A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
87
similar
results for S-shape-like
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
a
like
;
like
gleich
;
ähnlich
{adj}
product
s
of
like
grade
and
quality
Produkte
gleicher
Güte
und
Qualität
two
apple
s
a
like
in
s
hape
zwei
gleich
geformte
Äpfel
The
hou
s
e
s
all
look
a
like
.
Die
Häu
s
er
s
ehen
alle
gleich
au
s
.
Airport
s
are
all
a
like
to
me
.
Für
mich
s
ind
alle
Flughäfen
gleich
.
The
two
car
s
are
much
a
like
.
Die
beiden
Auto
s
s
ind
ziemlich
ähnlich
.
My
father
and
I
are
a
like
in
many
way
s
.
Mein
Vater
und
ich
s
ind
un
s
in
vielerlei
Hin
s
icht
ähnlich
.
actually
;
come
to
think
of
it
;
when
you
think
about
it
eigentlich
;
wenn
ich'
s
mir
recht
überlege
;
wenn
man
e
s
recht
bedenkt
{adv}
Well
,
actually
...
Ja
,
al
s
o
eigentlich
...
Actually
we
could
go
and
s
ee
her
thi
s
weekend
.
Wir
könnten
s
ie
eigentlich
die
s
e
s
Wochenende
be
s
uchen
.
Actually
,
that'
s
no
s
urpri
s
e
.;
That'
s
no
s
urpri
s
e
,
actually
.
Da
s
i
s
t
eigentlich
keine
Überra
s
chung
.
The
food
wa
s
not
actually
all
that
expen
s
ive
.
Da
s
E
s
s
en
war
eigentlich
gar
nicht
s
o
teuer
.
Come
to
think
of
it
,
you
could
mow
the
lawn
.
Du
könnte
s
t
eigentlich
den
Ra
s
en
mähen
.
Come
to
think
of
it
,
we
could
a
s
k
your
bo
s
s
to
s
end
out
an
e-mail
s
eeking
volunteer
s
.
Wir
könnten
doch
eigentlich
deinen
Chef
bitten
,
eine
E-Mail
zu
ver
s
chicken
,
da
s
s
Freiwillige
ge
s
ucht
werden
.
Come
to
think
of
it
,
I'm
quite
happy
that
it
turned
out
like
thi
s
.
Ich
bin
eigentlich
ganz
froh
,
da
s
s
e
s
s
o
gekommen
i
s
t
.
When
you
think
about
it
,
it'
s
really
a
s
hame
he
i
s
wa
s
ting
hi
s
talent
there
.
E
s
i
s
t
eigentlich
ein
Jammer
,
da
s
s
er
dort
s
ein
Talent
vergeudet
.
When
I
come
to
think
of/about
it
...
Wenn
ich
mir'
s
recht
überlege
...;
Wenn
ich'
s
recht
bedenke
...
[poet.]
church
Kirche
{f}
[arch.]
[relig.]
churche
s
Kirchen
{pl}
s
ingle-nave
church
ein
s
chiffige
Kirche
church
with
a
nave
and
two
ai
s
le
s
drei
s
chiffige
Kirche
village
church
Dorfkirche
{f}
church
of
ea
s
e
;
chapel
of
ea
s
e
Filialkirche
{f}
;
S
ukkur
s
alkirche
{f}
;
S
tation
s
kaplanei
{f}
s
epulchral
church
Grabkirche
{f}
hall
church
Hallenkirche
{f}
ai
s
lele
s
s
church
S
aalkirche
{f}
ca
s
tle
church
;
palace
church
S
chlo
s
s
kirche
{f}
fortified
church
Wehrkirche
{f}
at
church
;
in
church
in
der
Kirche
Where
may
I
find
a
prote
s
tant/catholic
church
?
Wo
finde
ich
eine
evangeli
s
che/katholi
s
che
Kirche
?
Thi
s
i
s
the
olde
s
t
church
in
town
.
Da
s
i
s
t
die
älte
s
te
Kirche
der
S
tadt
.
We
would
like
to
be
married
in
a
church
.
Wir
möchten
in
einer
Kirche
heiraten
.
on
behalf
of
s
b
. (representing
s
b
.)
im
Namen
von
jdm
.;
namen
s
{prp;
+Gen
.};
im
Auftrag
von
jdm
.;
an
jd
s
.
S
telle
;
für
jdn
.
on
the
behalf
of
the
s
tate
in
s
taatlichem
Auftrag
on
behalf
of
the
client
im
Auftrag
de
s
Kunden
to
s
ign
s
th
.
in
s
b
.'s
behalf
.
in
jd
s
.
Namen
unter
s
chreiben
to
do
s
th
.
on
behalf
of
liberty
im
Namen
der
Freiheit
etw
.
tun
to
buy
and
s
ell
s
hare
s
on
behalf
of
inve
s
tor
s
im
Auftrag
von
Anlegern
Aktien
an-
und
verkaufen
I'm
writing
on
behalf
of
my
friend
.
Ich
s
chreibe
hier
im
Namen
meine
s
Freunde
s
.
On
behalf
of
the
entire
department
, I
would
like
to
thank
you
for
all
your
work
.
Namen
s
der
ge
s
amten
Abteilung
möchte
ich
Ihnen
für
die
Arbeit
danken
,
die
S
ie
gelei
s
tet
haben
.
I
am
plea
s
ed
to
accept
thi
s
award
on
hi
s
behalf
.
Ich
freue
mich
,
die
s
en
Prei
s
an
s
einer
S
telle
entgegennehmen
zu
dürfen
.
What
a
liberty
,
to
refu
s
e
the
invitation
on
my
behalf
!
Wa
s
s
ich
der
herau
s
nimmt
!
S
chlägt
die
Einladung
in
meinem
Namen
au
s
!
I'm
quite
capable
of
s
peaking
on
my
own
behalf
.
Ich
kann
s
ehr
gut
für
mich
s
elb
s
t
s
prechen
.
I'm
s
peaking
on
my
own
behalf
.
Ich
s
preche
hier
nur
für
mich
.
s
trangely
;
oddly
;
queerly
s
elt
s
am
;
s
onderbar
;
merkwürdig
;
komi
s
ch
[ugs.]
{adv}
a
queerly
s
haped
cloud
eine
s
elt
s
am
geformte
Wolke
to
behave
s
trangely
/
oddly
s
ich
s
onderbar
benehmen
The
name
s
ounded
oddly
familiar
.
Der
Name
kam
ihm
s
elt
s
am
bekannt
vor
.
s
tati
s
tical
hypothe
s
i
s
te
s
t
s
tati
s
ti
s
cher
Te
s
t
{m}
[statist.]
ad
hoc
te
s
t
Ad-hoc-Te
s
t
a
po
s
teriori
te
s
t
A-po
s
teriori-Te
s
t
conditional
te
s
t
bedingter
Te
s
t
optimum
te
s
t
be
s
tmöglicher/optimaler
Te
s
t
one-
s
ided
te
s
t
;
one-tailed
te
s
t
;
s
ingle
tail
te
s
t
;
a
s
ymmetrical
te
s
t
ein
s
eitiger/a
s
ymmetri
s
cher
Te
s
t
two-
s
ided
te
s
t
;
two-tailed
te
s
t
;
double-tailed
te
s
t
zwei
s
eitiger
Te
s
t
combinatorial
te
s
t
kombinatori
s
cher
Te
s
t
con
s
i
s
tent
te
s
t
kon
s
i
s
tenter
Te
s
t
mo
s
t
s
tringent
te
s
t
s
treng
s
ter
Te
s
t
;
Te
s
t
mit
minimalem
S
chärfeverlu
s
t
s
ymmetrical
te
s
t
s
ymmetri
s
cher
Te
s
t
mo
s
t
powerful
te
s
t
trenn
s
chärf
s
ter
Te
s
t
;
be
s
ter
Te
s
t
unbia
s
ed
te
s
t
unverzerrter/unverfäl
s
chter
Te
s
t
bia
s
ed
te
s
t
verzerrter/verfäl
s
chter
Te
s
t
de
s
tructive
te
s
t
zer
s
törende
Prüfung
admi
s
s
ible
te
s
t
zulä
s
s
iger
Te
s
t
corner
te
s
t
Eckente
s
t
extreme
rank
s
um
te
s
t
Extremrang
s
ummente
s
t
difference
s
ign
te
s
t
Differenzen-Vorzeichente
s
t
triangle
te
s
t
Dreieck
s
te
s
t
duo-trio
te
s
t
Duo-Trio-Te
s
t
re
s
tricted
chi-
s
quared
te
s
t
einge
s
chränkter
Chiquadrat-Te
s
t
factor
rever
s
al
te
s
t
Faktorenumkehrte
s
t
s
equential
te
s
t
Folgete
s
t
;
s
equentieller
Te
s
t
g-te
s
t
G-Te
s
t
generalized
s
equential
probability
ratio
te
s
t
generali
s
ierter
S
equentialte
s
t
equal
s
pacing
s
te
s
t
gleicher
Ab
s
tandte
s
t
uniformly
be
s
t
di
s
tance
power
te
s
t
;
UBDP
te
s
t
gleichmäßig
be
s
ter
Ab
s
tand
s
te
s
t
uniformly
mo
s
t
powerful
te
s
t
;
UMP
te
s
t
gleichmäßig
trenn
s
chärf
s
ter
Te
s
t
lea
s
t
s
ignificant
difference
te
s
t
;
L
S
D
te
s
t
Grenzdifferenzte
s
t
k-te
s
t
K-te
s
t
like
lihood
ratio
te
s
t
Like
lihood-Verhältni
s
te
s
t
log-rank
te
s
t
;
Mantel-Haen
s
zel
te
s
t
Log-Rangte
s
t
;
Mantel-Haenzel-Te
s
t
locally
a
s
ymptotically
mo
s
t
s
tringent
te
s
t
lokal
a
s
ymptoti
s
ch
s
treng
s
ter
Te
s
t
locally
a
s
s
ymptotically
mo
s
t
powerful
te
s
t
;
optimal
a
s
ymptotic
te
s
t
lokal
a
s
ymptoti
s
ch
trenn
s
chärf
s
ter/mächtig
s
ter
Te
s
t
;
optimaler
a
s
ymptoti
s
cher
Te
s
t
locally
mo
s
t
powerful
rank
order
te
s
t
lokal
trenn
s
chärf
s
ter/mächtig
s
ter
Rangordnung
s
te
s
t
medial
te
s
t
Medialte
s
t
{m}
;
Quadrantente
s
t
{m}
median
te
s
t
Mediante
s
t
{m}
Monte
Carlo
te
s
t
Monte-Carlo-Te
s
t
{m}
multi-binomial
te
s
t
Multibinomialte
s
t
{m}
multiple
range
te
s
t
multipler
S
pannweitente
s
t
te
s
t
of
normality
Normalität
s
te
s
t
{m}
;
Te
s
t
auf
Normalverteilung
inver
s
e
normal
s
core
s
te
s
t
inver
s
e
Normal
s
core
s
-Te
s
t
random
normal
s
core
s
te
s
t
zufälliger
Normal
s
core
s
-Te
s
t
omega
s
quare
te
s
t
;
Wn²
te
s
t
;
Cramér-von
Mi
s
e
s
te
s
t
Omega-Quadrat-Te
s
t
{m}
;
omega²-Te
s
t
;
Wn²-Te
s
t
;
Cramér-von-Mi
s
e
s
-Te
s
t
orthogonal
te
s
t
;
independent
te
s
t
orthogonaler
Te
s
t
;
Te
s
t
auf
Orthogonalität
permutation
te
s
t
;
randomization
te
s
t
Permutation
s
te
s
t
{m}
;
Randomi
s
ation
s
te
s
t
{m}
rank-randomization
te
s
t
Rang-randomi
s
ierter
Te
s
t
randomized
s
ignificance
te
s
t
randomi
s
ierter
S
ignifikanzte
s
t
s
equential
chi-
s
quared
te
s
t
s
equentieller
Chi-Quadrat-Te
s
t
s
equential
t²
te
s
t
s
equentieller
T²-Te
s
t
s
imultaneou
s
variance
ratio
te
s
t
s
imultaner
Varianzverhältni
s
te
s
t
te
s
t
for
s
phericity
;
Mauchly
te
s
t
S
phärizität
s
te
s
t
{m}
;
Mauchly-Te
s
t
{m}
s
tability
te
s
t
S
tabilität
s
prüfung
{f}
t-
s
quare
te
s
t
T-Quadrat-Te
s
t
{m}
tandem
te
s
t
s
Tandemte
s
t
{m}
equal-tail
s
te
s
t
Te
s
t
auf
gleiche
Tail
s
empty
cell
te
s
t
Te
s
t
auf
leere
Zellen
uniform
s
core
s
te
s
t
Te
s
t
mit
einheitlichen
S
core
s
expected
normal
s
core
s
te
s
t
Te
s
t
mit
erwarteten
Normal
s
core
s
record
s
te
s
t
s
Te
s
t
s
von
Aufzeichnungen
te
s
t
of
trend
Trendte
s
t
{m}
mo
s
t
powerful
rank
te
s
t
trenn
s
chärf
s
ter
Rangte
s
t
UN²
te
s
t
UN²-Te
s
t
{m}
variance
ratio
te
s
t
;
F-te
s
t
Varianzverhältni
s
te
s
t
{m}
;
F-Te
s
t
{m}
union-inter
s
ection
te
s
t
Vereinigung-
S
chnitt-Te
s
t
{m}
s
lippage
te
s
t
Ver
s
chiebung
s
te
s
t
{m}
s
ign
te
s
t
Vorzeichente
s
t
{m}
s
igned
rank
te
s
t
;
Wilcoxon'
s
matched
pair
s
rank
te
s
t
Vorzeichenrangte
s
t
{m}
;
Wilcoxon-Te
s
t
für
gepaarte
S
tichproben
rever
s
al
te
s
t
Vorzeichenwech
s
el-Te
s
t
{m}
;
Umkehrprobe
{f}
bei
Indexzahlen
W
te
s
t
for
normality
W-Te
s
t
auf
Normalität
{m}
probability
ratio
te
s
t
Wahr
s
cheinlichkeit
s
verhältni
s
te
s
t
{m}
ba
s
e
rever
s
al
te
s
t
;
time
rever
s
al
te
s
t
Zeit-Umkehrprobe
{f}
;
Umkehrprobe
{f}
für
Indexba
s
en
bivariate
s
ign
te
s
t
zweidimen
s
ionaler
Zeichente
s
t
{m}
z-te
s
t
Z-Te
s
t
{m}
Abel
s
on-Tukey
s
core
te
s
t
Abel
s
on-Tukey-
S
core-Te
s
t
Ajne'
s
An-te
s
t
Ajne
s
cher
An-Te
s
t
Armitage'
s
chi-
s
quared
te
s
t
for
trend
Armitage
Chiquadrat-Trendte
s
t
A
s
pin-Welch
te
s
t
A
s
pin-Welch-Te
s
t
Barnard'
s
Monte
Carlo
te
s
t
Barnard
s
cher
Monte
Carlo-Te
s
t
Bartlett'
s
te
s
t
Bartlett-Te
s
t
Bartlett'
s
te
s
t
of
s
econd
order
interaction
Bartlett-Te
s
t
auf
Interaktion
2.
Ordnung
Bartlett'
s
collinearity
te
s
t
Bartlett'
s
cher
Kollinearität
s
te
s
t
Bartlett-Diananda
te
s
t
Bartlett-Diananda'
s
cher
Te
s
t
C
S
M
te
s
t
Barnard'
s
cher
Te
s
t
Beran'
s
te
s
t
Beran-Te
s
t
Behren
s
-Fi
s
her
te
s
t
;
Fi
s
her-Behren
s
te
s
t
Behren
s
-Fi
s
her-Te
s
t
;
Fi
s
her-Behren
s
-Te
s
t
boot
s
trap
te
s
t
Boot
s
trap-Te
s
t
Box'
s
te
s
t
Box
s
cher
Te
s
t
Bre
s
low-Day
te
s
t
Bre
s
low-Day-Te
s
t
Brunk'
s
te
s
t
Brunk-Te
s
t
Butler-
S
mirnov
te
s
t
Butler-
S
mirnow-Te
s
t
Capon
te
s
t
Capon-Te
s
t
Cliff-Ord
te
s
t
s
Cliff-Ord-Te
s
t
s
Cochran'
s
te
s
t
Cochran-Te
s
t
Cochran'
s
Q-te
s
t
;
McNemar'
s
te
s
t
Cochran
s
Q-Te
s
t
;
McNemar-Te
s
t
Cox
and
S
tuart'
s
te
s
t
s
Cox-
S
tuart-Te
s
t
s
D'Ago
s
tino'
s
te
s
t
D'Ago
s
tino-Te
s
t
Daniel'
s
te
s
t
Daniel-Te
s
t
David-Barton
te
s
t
David-Barton-Te
s
t
An
s
ari-Bradley
di
s
per
s
ion
te
s
t
Di
s
per
s
ion
s
te
s
t
von
An
s
ari-Bradley
Duncan'
s
te
s
t
;
k-ratio
t-te
s
t
Duncan-Te
s
t
Dunn'
s
te
s
t
Dunn-Te
s
t
Dunnett'
s
te
s
t
Dunnett-Te
s
t
Dwa
s
s
-
S
teel
te
s
t
Dwa
s
s
-
S
teel-Te
s
t
Fi
s
her-Yate
s
te
s
t
;
Fi
s
her-Irwin
te
s
t
;
Fi
s
her
exact
te
s
t
exact
chi-
s
quared
te
s
t
Fi
s
her-Yate
s
-Te
s
t
;
exakter
Chi-Quadrat-Te
s
t
Freund-An
s
ari
te
s
t
Freund-An
s
ari-Te
s
t
Friedman'
s
te
s
t
Friedman-Te
s
t
Gabriel'
s
te
s
t
Gabriel-Te
s
t
Galton'
s
rank
order
te
s
t
Galton
s
cher
Rangordnung
s
te
s
t
Gart'
s
te
s
t
Gart
s
cher
Te
s
t
Gehan
te
s
t
Gehan-Te
s
t
Greenhou
s
e-Gei
s
s
er
te
s
t
Greenhou
s
e-Gei
s
s
er
s
cher
Te
s
t
Gupta'
s
s
ymmetry
te
s
t
Gupta
s
cher
S
ymmetriete
s
t
Hartley'
s
te
s
t
;
maximum
F-ratio
Hartley-Te
s
t
;
maximaler
F-Wert
Hodge
s
'
bivariate
s
ign
te
s
t
Hodge
s
s
cher
bivariater
Vorzeichente
s
t
Hodge
s
-Ajne'
s
te
s
t
Hodge
s
-Ajne
s
cher
Te
s
t
Hud
s
on-Kreitman-Aguade
te
s
t
;
HKA
te
s
t
Hud
s
on-Kreitman-Aguade-Te
s
t
Hoeffding'
s
independence
te
s
t
Hoeffding
s
cher
Unabhängigkeit
s
te
s
t
Hollander'
s
paralleli
s
m
te
s
t
Hollander
s
cher
Te
s
t
auf
Parallelität
Hollander'
s
bivariate
s
ymmetry
te
s
t
Hollander
s
cher
bivariater
S
ymmetriete
s
t
Jonckheere'
s
k-
s
ample
te
s
t
;
Jonckheere-Terp
s
tra
te
s
t
for
k-group
s
Jonckheere
s
cher
k-
S
tichprobente
s
t
Kamat'
s
te
s
t
Kamat
s
cher
Te
s
t
Klotz'
s
te
s
t
Klotz
s
cher
Te
s
t
Knox'
s
te
s
t
Knox
s
cher
Te
s
t
Kolmogorov-
S
mirnov
te
s
t
Kolmogorow-
S
mirnow-Te
s
t
Kru
s
kal-Walli
s
te
s
t
Kru
s
kal-Walli
s
-Te
s
t
David'
s
empty
cell
te
s
t
Leere-Zelle-Te
s
t
von
David
Wilk
s
'
empty
cell
te
s
t
Leere-Zelle-Te
s
t
von
Wilk
s
Lehmann'
s
te
s
t
Lehmann
s
cher
Te
s
t
Le
s
lie'
s
te
s
t
Le
s
lie
s
cher
Te
s
t
Lilliefor
s
'
te
s
t
Lilliefor
s
-Te
s
t
Mann-Kendall
te
s
t
Mann-Kendall-Te
s
t
McDonald-Kreitman
te
s
t
McDonald-Kreitman-Te
s
t
Miller'
s
jackknife
te
s
t
Miller
s
cher
Jackknife-Te
s
t
Mood-Brown
median
te
s
t
Mood-Brown
s
cher
Mediante
s
t
Mo
s
e
s
'
te
s
t
Mo
s
e
s
-Te
s
t
Newman-Keul
s
te
s
t
Newman-Keul
s
-Te
s
t
l-te
s
t
Neyman-Pear
s
on
s
cher
L-Te
s
t
Neyman'
s
p
s
i
s
quare
te
s
t
;
Neyman'
s
P
s
i²
te
s
t
Neyman
s
cher
P
s
i-Quadrat-Te
s
t
Noether'
s
te
s
t
for
cyclical
trend
Noether-Te
s
t
auf
zykli
s
chen
Trend
Pear
s
on
chi-
s
quared
te
s
t
Pear
s
on
s
cher
Chiquadrat-Te
s
t
Pitman-Morgan
te
s
t
Pitman-Morgan-Te
s
t
Potthoff'
s
te
s
t
Potthoff-Te
s
t
Prie
s
tly'
s
p-te
s
t
;
Prie
s
tly'
s
lambda-te
s
t
Prie
s
tly
s
cher
P-Te
s
t
;
Prie
s
tly
s
cher
Lambda-Te
s
t
Rao'
s
s
coring
te
s
t
Rao
s
cher
Boniturte
s
t
;
Rao
s
cher
S
core-Te
s
t
Ro
s
enbaum'
s
te
s
t
Ro
s
enbaum-Te
s
t
S
atterthwaite'
s
te
s
t
;
S
atterthwaite'
s
approximation
S
atterthwaite-Te
s
t
;
S
atterthwaite-Approximation
S
cheffé'
s
te
s
t
S
cheffé-Te
s
t
S
mirnov
te
s
t
S
mirnow-Te
s
t
Quenouille'
s
te
s
t
Quenouille
s
cher
Te
s
t
Rayleigh
te
s
t
s
Rayleigh
s
che
Te
s
t
s
S
chach'
s
two-
s
ample
te
s
t
s
S
chach
s
cher
Zwei
s
tichprobente
s
t
S
hapiro-Wilk
te
s
t
S
hapiro-Wilk-Te
s
t
S
iegel-Tukey
te
s
t
S
iegel-Tukey-Te
s
t
S
ukhatme'
s
te
s
t
S
ukhatme-Te
s
t
Terry'
s
te
s
t
Terry-Te
s
t
Terry-Hoeffding
te
s
t
Terry-Hoeffding-Te
s
t
Tukey'
s
te
s
t
;
Tukey
s
tati
s
tic
;
hone
s
tly
s
ignificant
difference
te
s
t
;
H
S
D-te
s
t
Tukey-Te
s
t
;
Tukey-
S
tati
s
tik
Tukey'
s
gap
te
s
t
Tukey
s
cher
Lückente
s
t
Tukey'
s
pocket
te
s
t
;
Tukey'
s
quick
te
s
t
;
Tukey'
s
q-te
s
t
Tukey
s
cher
Q-Te
s
t
Blum-Kiefer-Ro
s
enblatt
independence
te
s
t
Unabhängigkeit
s
te
s
t
von
Blum-Kiefer-Ro
s
enblatt
Van
der
Waerden'
s
te
s
t
Van
der
Waerden-Te
s
t
Mood'
s
W-te
s
t
W-Te
s
t
von
Mood
Wald'
s
te
s
t
Wald-Te
s
t
Wald-Wolfowitz
te
s
t
Wald-Wolfowitz-Te
s
t
Wald-Wolfowitz
run
s
te
s
t
Wald-Wolfowitz
s
cher
Iteration
s
te
s
t
Wat
s
on-William
s
te
s
t
Wat
s
on-William
s
-Te
s
t
Wat
s
on'
s
UN²
te
s
t
Wat
s
on
s
cher
UN²-Te
s
t
Welch'
s
te
s
t
Welch-Te
s
t
We
s
tenberg'
s
interquartile
range
te
s
t
We
s
tenberg
s
cher
Hälfte
s
pielraumte
s
t
Wilcoxon
s
igned
rank
te
s
t
Wilcoxon-Te
s
t
für
gepaarte
S
tichproben
Wilcoxon
rank
s
um
te
s
t
;
Wilcoxon'
s
te
s
t
;
Wilcoxon-Mann-Whitney
te
s
t
;
Mann-Whitney
te
s
t
;
U-te
s
t
Wilcoxon-Rang
s
ummente
s
t
;
Wilcoxon-Te
s
t
;
Mann-Whitney
s
cher
Rang
s
ummente
s
t
;
U-Te
s
t
Wilk
s
-Ro
s
enbaum
te
s
t
Wilk
s
-Ro
s
enbaum-Te
s
t
antenna
[techn.]
[Am.]
;
aerial
[Br.]
Antenne
{f}
[telco.]
antennae
;
antenna
s
;
aerial
s
Antennen
{pl}
s
creened
aerial
abge
s
chirmte
Antenne
active
antenna
;
active
aerial
aktive
Antenne
aperture
antenna
;
aperture
aerial
Aperturantenne
balloon
antenna
Ballonantenne
{f}
radio
antenna
Funkantenne
{f}
;
Radioantenne
{f}
ba
s
e-loaded
antenna
fußpunktbela
s
tete
Antenne
s
erie
s
-fed
antenna
;
s
erie
s
-fed
aerial
fußpunktge
s
pei
s
te
Antenne
anti
s
tatic
antenna
;
anti-interference
antenna
geräu
s
charme
Antenne
;
s
törfreie
Antenne
cantilever
antenna
Holmantenne
{f}
pillbox
antenna
;
chee
s
e
antenna
;
chee
s
e
aerial
Kä
s
e
s
chachtelantenne
{f}
i
s
otropic
antenna
Kugelantenne
{f}
;
s
phäri
s
che
Antenne
whip
antenna
;
whip
aerial
Rutenantenne
{f}
;
Peit
s
chenantenne
{f}
s
wivel
antenna
S
chwenkantenne
{f}
rod
aerial
S
tabantenne
{f}
s
tub
antenna
S
tichleitung
s
antenne
{f}
helix
antenna
Wendelantenne
{f}
;
Helixantenne
{f}
dipole
antenna
;
dipole
aerial
[Br.]
Wurfantenne
{f}
s
hunt-fed
antenna
parallel
ge
s
pei
s
te
Antenne
wing
antenna
im
Tragflügel
verlegte
Antenne
[aviat.]
harmonic
antenna
in
Oberwellen
erregte
Antenne
s
pace
antenna
(astronautics)
Antenne
der
Raum
s
tation
(
Raumfahrt
)
antenna
coil
Antenne
in
S
pulenform
;
Antennen
s
pule
s
ingle-beam/double-beam
antenna
Antenne
mit
einem
S
trahlenbündel/mit
zwei
S
trahlung
s
bündeln
s
pot-beam
antenna
(satellite
engineering
)
Antenne
mit
eng
gebündeltem
S
trahl
(
S
atellitentechnik
)
long-wire
antenna
;
travelling-wave
antenna
;
TW
antenna
Langdrahtantenne
{f}
;
Wanderwellenantenne
{f}
;
Antenne
{f}
mit
fort
s
chreitenden
Wellen
s
haped-beam
antenna
Antenne
mit
geformter
S
trahlung
s
keule
;
Antenne
mit
be
s
onderer
Richtcharakteri
s
tik
s
teerable-beam
antenna
;
s
teerable
antenna
Antenne
mit
s
chwenkbarer
S
trahlung
s
keule/Richtcharakteri
s
tik
s
leeve
antenna
Antenne
mit
S
perrtopf
s
tationary
wave
antenna
Antenne
mit
s
tehenden
Wellen
wear
;
wearing
;
wear-out
;
wear
and
tear
;
attrition
Abnutzung
{f}
;
Ver
s
chleiß
{m}
s
cuffing
;
wear
due
to
rubbing
Abriebver
s
chleiß
{m}
s
coring
wear
Fre
s
s
ver
s
chleiß
{m}
chafing
on
the
bead
Ver
s
chleiß
am
Wul
s
t
face
wear
(turning
chi
s
el
)
Ver
s
chleiß
an
der
S
panfläche
(
Drehmeißel
)
flank
wear
(turning
chi
s
el
)
Ver
s
chleiß
an
der
Freifläche
(
Drehmeißel
)
interference
wear
(gearwheel)
Ver
s
chleiß
durch
Eingriff
s
törungen
(
Zahnrad
)
wear
due
to
rubbing
;
frictional
wear
;
s
cuffing
wear
;
wearout
;
wearing
Ver
s
chleiß
durch
Reibung
roof-
s
haped
wear
dachförmige
Abnutzung
eccentric
wear
exzentri
s
che
Abnutzung
even
(tread)
wear
;
s
mooth
wear
;
uniform
wear
gleichmäßige
Abnutzung
regular
wear
regelmäßige
Abnutzung
heel-and-toe
wear
;
tooth-
s
haped
wear
s
ägezahnförmige
Abnutzung
rapid
wear
s
chnelle
Abnutzung
s
potty
wear
s
tellenwei
s
e
Abnutzung
irregular
wear
ungleichmäßige
Abnutzung
wave-
like
wear
wellenförmige
Abnutzung
to
be
like
ly/un
like
ly
to
wear
out
quickly
einem
erhöhten/geringen
Ver
s
chleiß
unterliegen
hollow
;
holler
[slang]
Boden
s
enke
{f}
;
S
enke
{f}
[geogr.]
hollow
s
;
holler
s
Boden
s
enken
{pl}
;
S
enken
{pl}
bow
like
hollow
;
bowl-
s
haped
hollow
s
chü
s
s
elförmige
Vertiefung
bog
hollow
S
chlenke
{f}
(
feuchte
S
enke
im
Hochmoor
)
frump
(dowdy,
unattractive
woman
)
graue
Mau
s
{f}
;
Vogel
s
cheuche
{f}
;
S
chabracke
{f}
[pej.]
(
unan
s
ehnliche
Frau
)
old
frump
alte
S
chabracke
;
alte
S
pinatwachtel
S
he
play
s
the
frump
in
the
film
.
S
ie
s
pielt
in
dem
Film
die
graue
Mau
s
.
S
he
look
s
like
a
frump
in
her
s
hapele
s
s
s
kirt
and
flat
s
hoe
s
.;
Her
s
hapele
s
s
s
kirt
and
flat
s
hoe
s
make
her
look
like
a
frump
.
In
dem
unförmigen
Rock
und
den
flachen
S
chuhen
s
ieht
s
ie
wie
eine
Vogel
s
cheuche
au
s
.
well-
like
d
wohlgelitten
{adj}
s
hapelier
wohlgeformter
;
wohlproportionierter
;
form
s
chöner
s
hapelie
s
t
am
wohlgeformte
s
ten
;
am
wohlproportionierte
s
ten
;
am
form
s
chön
s
ten
nut-
like
nu
s
s
artig
;
nu
s
s
ähnlich
{adj}
to
have
a
nut-
like
s
hape
eine
nu
s
s
ähnliche
Form
haben
column-
s
haped
;
column-
like
;
columnar
;
columniform
;
pillar-
like
;
ba
s
altiform
[rare]
s
äulenförmig
;
s
äulenartig
;
S
äulen
...
{adj}
columnar
architecture
S
äulenbau
{m}
cube-
s
haped
;
cubic
;
cubical
(body)
würfelförmig
;
würfelig
;
kubi
s
ch
{adj}
(
Körper
)
[math.]
cubic
s
hape
würfelige
Form
s
ecurity
paper
;
s
ecurity
Wertpapier
{n}
;
Wert
s
chrift
{f}
[Schw.]
[fin.]
s
ecurity
paper
s
;
s
ecuritie
s
Wertpapiere
{pl}
;
Wert
s
chriften
{pl}
inve
s
tment
s
ecuritie
s
Wertpapiere
de
s
Anlagevermögen
s
;
Anlagepapiere
{pl}
marketable
s
tock-exchange
s
ecuritie
s
bör
s
engängige
/
marktfähige
Wertpapiere
;
Wertpapiere
mit
einem
Bör
s
enwert
unmarketable
s
ecuritie
s
nicht
bör
s
engängige
/
nicht
marktfähige
Wertpapiere
on-board
s
ecuritie
s
;
quoted/li
s
ted
s
ecuritie
s
;
s
tock
s
and
s
hare
s
[Br.]
;
s
tock
s
and
bond
s
[Am.]
bör
s
ennotierte
Wertpapiere
;
Bör
s
enpapiere
{pl}
;
Bör
s
enwerte
{pl}
fixed-intere
s
t
bearing
s
ecuritie
s
;
fixed-intere
s
t
s
ecuritie
s
;
bond
s
fe
s
tverzin
s
liche
Wertpapiere
;
Rentenpapiere
;
Rentenwerte
a
s
s
et-backed
s
ecuritie
s
forderung
s
be
s
icherte
Wertpapiere
low-volume
s
ecuritie
s
Wertpapiere
mit
geringem
Handel
s
volumen
/
Volumen
/
Um
s
atz
;
um
s
atz
s
chwache
Wertpapiere
illiquid/thinly-traded/narrow-market
s
ecuritie
s
marktenge
Wertpapiere
tru
s
tee
s
ecuritie
s
;
gilt-edged
s
ecuritie
s
[Br.]
;
gilt
s
[Br.]
;
tru
s
tee
s
tock
[Am.]
mündel
s
ichere
Wertpapiere
ea
s
ily
marketable
s
ecuritie
s
s
ofort
reali
s
ierbare
Wertpapiere
s
peculative
s
ecuritie
s
;
cat
s
and
dog
s
[coll.]
S
pekulation
s
papiere
{pl}
;
S
pekulation
s
werte
{pl}
government
s
ecuritie
s
s
taatliche
Wertpapiere
;
S
taat
s
papiere
{pl}
;
Wertpapiere
de
s
Bunde
s
accelerated
paper
überfällige
Wertpapiere
low-priced
s
ecuritie
s
Wertpapiere
mit
niedrigem
Kur
s
;
leichte
Wertpapiere
a
s
s
et-backed
s
ecuritie
s
/AB
S
/
durch
Vermögen
s
werte
/
Unternehmen
s
aktiva
be
s
icherte
Wertpapiere
to
i
s
s
ue
s
ecuritie
s
Wertpapiere
au
s
geben
to
lend/advance
money
on
s
ecuritie
s
Wertpapiere
lombarieren/beleihen
to
hypothecate
s
ecuritie
s
;
to
give/pledge
s
ecuritie
s
a
s
a
collateral
(to
s
b
.)
Wertpapiere
(
von
jdm
.)
beleihen
la
s
s
en
to
redeem
s
ecuritie
s
Wertpapiere
zurückkaufen
/
ablö
s
en
/
einlö
s
en
commercial
mortgage-backed
s
ecuritie
s
/CMB
S
/
mit
Hypotheken
auf
gewerbliche
Immobilien
be
s
icherte
Wertpapiere
dome
s
tic
dome
s
tic
s
ecuritie
s
Inland
s
werte
{pl}
holder
of
a
s
ecurity
Inhaber
eine
s
Wertpapier
s
kind
of
s
ecurity
Art
de
s
Wertpapier
s
to
roll
over
a
s
ecurity
ein
Wertpapier
bei
Fälligkeit
erneuern
s
urvey
Be
s
tand
s
aufnahme
{f}
;
Be
s
tand
s
erfa
s
s
ung
{f}
;
I
s
t-
S
tand-Erhebung
;
I
s
t-Aufnahme
{f}
;
Be
s
tand
s
inventur
{f}
[geh.]
[pol.]
[sci.]
[soc.]
ba
s
eline
s
urvey
Au
s
gang
s
erhebung
{f}
endline
s
urvey
Ab
s
chlu
s
s
erhebung
{f}
s
oil
s
urvey
Be
s
tand
s
aufnahme
von
Böden
;
Bodenaufnahme
{f}
green
s
pace
s
urvey
Be
s
tand
s
aufnahme
von
Grünflächen
;
Be
s
tand
s
erfa
s
s
ung
der
Grünflächen
land
s
cape
s
urvey
Be
s
tand
s
aufnahme
/
I
s
t-Aufnahme
/
Be
s
tand
s
kartierung
einer
Land
s
chaft
environmental
s
urvey
Be
s
tand
s
aufnahme
de
s
Umweltzu
s
tand
s
(
eine
s
Gebiet
s
)
vegetation
s
urvey
;
plant
ecological
s
urvey
Be
s
tand
s
aufnahme
der
Vegetation
;
großräumige
Vegetation
s
aufnahme
s
urvey
of
the
built-up
area
of
the
town/city
;
town
planning
s
urvey
Be
s
tand
s
aufnahme
der
s
tädti
s
chen
Bau
s
ub
s
tanz
;
s
tädtebauliche
Be
s
tand
s
aufnahme
/
I
s
t-
S
tand-Erhebung
regional
s
urvey
regionalplaneri
s
che
Be
s
tand
s
aufnahme
/
I
s
t-
S
tand-Erhebung
/
I
s
t-Aufnahme
s
urvey
of
the
fauna
and
flora
(of
an
area
)
Be
s
tand
s
aufnahme
/
Aufnahme
/
Be
s
tand
s
inventur
der
Tier-
und
Pflanzenarten
(
eine
s
Gebiet
s
)
to
peru
s
e
s
th
.;
to
look
through
s
th
.;
to
go
through
s
th
.;
to
brow
s
e
s
th
.
etw
.
durch
s
ehen
;
etw
.
durchgehen
{vt}
(
durchle
s
en
)
peru
s
ing
;
looking
through
;
going
through
;
brow
s
ing
durch
s
ehend
;
durchgehend
peru
s
ed
;
looked
through
;
gone
through
;
brow
s
ed
durchge
s
ehen
;
durchgegangen
to
brow
s
e
the
cla
s
s
ified
ad
s
die
Kleinanzeigen
durchgehen
I
havn't
had
the
time
to
peru
s
e
the
document
more
clo
s
ely
.
Ich
hatte
nicht
die
Zeit
,
da
s
S
chrift
s
tück
genauer
durchzu
s
ehen
.
S
he
ha
s
s
pent
countle
s
s
hour
s
in
librarie
s
peru
s
ing
catalogue
s
.
S
ie
hat
unzählige
S
tunden
in
Bibliotheken
verbracht
und
Kataloge
durchge
s
ehen
.
He
peru
s
ed
the
new
s
paper
over
breakfa
s
t
.
Beim
Früh
s
tück
ging
er
die
Zeitung
durch
.
I've
peru
s
ed
s
everal
forum
s
s
eeking
information
on
thi
s
method
.
Ich
bin
mehrere
Foren
durchgegangen
,
um
etwa
s
über
die
s
e
Methode
zu
erfahren
.
Would
you
like
s
omething
to
drink
while
you
peru
s
e
the
menu
?
Möchten
S
ie
etwa
s
trinken
,
während
S
ie
die
S
pei
s
ekarte
durchgehen
?
s
hame
S
chande
{f}
to
bring
s
hame
upon
s
b
.;
to
s
hame
s
b
.
jdm
.
S
chande
machen
It'
s
(really) a
s
hame
!
E
s
i
s
t
(
wirklich
)
eine
S
chande
!
It'
s
s
uch
a
s
hame
!
E
s
i
s
t
ein
Jammer
!
There
i
s
no
s
hame
in
admitting
your
mi
s
take
s
.
E
s
i
s
t
keine
S
chande
,
Fehler
einzuge
s
tehen
.
Hi
s
crime
s
brought
s
hame
upon
hi
s
family
.
S
eine
Verbrechen
brachten
S
chande
über
s
eine
Familie
.
[geh.]
I'm
a
s
hamed
to
s
ay
I've
never
read
anything
by
Donna
Leon
before
.
Ich
mu
s
s
zu
meiner
S
chande
ge
s
tehen
,
da
s
s
ich
noch
nie
etwa
s
von
Donna
Leon
gele
s
en
habe
.
It'
s
a
crying/bea
s
tly
s
hame
.;
What
a
crying/bea
s
tly
s
hame
it
i
s
.
E
s
i
s
t
eine
Affen
s
chande
.
to
s
hake
{
s
hook
;
s
haken
}
zittern
;
wackeln
;
beben
{vi}
s
haking
zitternd
;
wackelnd
;
bebend
s
haken
gezittert
;
gewackelt
;
gebebt
s
hake
s
zittert
;
wackelt
;
bebt
s
hook
zitterte
;
wackelte
;
bebte
to
s
hake
with
cold
vor
Kälte
zittern
to
s
hake
with
laughter
s
ich
vor
Lachen
s
chütteln
to
s
hake
like
a
leaf
[fig.]
wie
E
s
penlaub
zittern
[übtr.]
to
s
hare
s
th
. (with
s
b
.)
etw
.
gemein
s
am
(
mit
jdm
.)
benutzen
;
etw
.
mitbenutzen
; (
s
ich
)
etw
.
mit
jdm
.
teilen
{vt}
s
haring
gemein
s
am
benutzend
;
mitbenutzend
;
teilend
s
hared
gemein
s
am
benutzt
;
mitbenutzt
;
geteilt
a
ta
s
k
s
hared
by
both
parent
s
eine
Aufgabe
,
die
s
ich
die
Eltern
teilen
I
s
hare
an
office
with
two
other
people
.
Ich
bin
gemein
s
am
mit
zwei
anderen
in
einem
Büro
.
We
s
hared
the
la
s
t
s
lice
.
Wir
haben
un
s
die
letzte
S
chnitte
geteilt
.
Children
need
to
learn
to
s
hare
their
toy
s
(with
other
kid
s
).
Kinder
mü
s
s
en
lernen
,
ihre
S
piel
s
achen
mit
anderen
zu
teilen
.
s
b
.'s
s
ignature
jd
s
.
Markenzeichen
{n}
;
jd
s
.
Hand
s
chrift
{n}
;
jd
s
.
per
s
önliche
Note
{f}
the
humor
that
ha
s
become
her
s
ignature
der
Humor
,
der
zu
ihrem
Markenzeichen
geworden
i
s
t
the
great
ta
s
ting
s
auce
s
with
natural
ingredient
s
that
are
hi
s
s
ignature
die
herrlich
s
chmeckenden
S
aucen
au
s
natürlichen
Zutaten
,
für
die
er
bekannt
i
s
t
a
timele
s
s
fragrance
with
a
unique/ma
s
culine
s
ignature
ein
zeitlo
s
er
Duft
mit
einer
unverwech
s
elbaren/ma
s
kulinen
Note
The
hip
s
hake
wa
s
hi
s
s
ignature
.
Der
Hüft
s
chwung
war
s
ein
Markenzeichen
.
s
hame
S
cham
{f}
(
S
ich-
S
chämen
)
[psych.]
flight
s
hame
Flug
s
cham
{f}
[soc.]
I
feel
s
hame
for
my
lie
.
Ich
s
chäme
mich
wegen
meiner
Lüge
.
He
hung
hi
s
head
in
s
hame
.
Er
s
enkte
be
s
chämt
den
Kopf
.
S
hame
on
you
!
S
chäm
dich
!
to
run
down
;
to
belittle
;
to
di
s
parage
;
to
denigrate
;
to
depreciate
;
to
deprecate
s
th
.
etw
.
kleinreden
;
herabmindern
;
s
chmälern
{vt}
running
down
;
belittling
;
di
s
paraging
;
denigrating
;
depreciating
;
deprecating
kleinredend
;
herabmindernd
;
s
chmälernd
run
down
;
belittled
;
di
s
paraged
;
denigrated
;
depreciated
;
deprecated
gekleinredet
;
herabgemindert
;
ge
s
chmälert
to
run
your
s
elf
down
;
to
belittle
your
s
elf
tief
s
tapeln
(
in
Bezug
auf
die
eigene
Per
s
on
);
s
ein
Licht
unter
den
S
cheffel
s
tellen
Without
wi
s
hing
to
belittle/di
s
parage/denigrate
the
importance
of
hi
s
i
s
s
ue
, I
would
like
to
...
Ohne
die
Bedeutung
die
s
er
Frage
s
chmälern
zu
wollen
,
möchte
ich
...
s
hared
accommodation
;
flat
s
hare
[Br.]
;
flat
s
haring
[Br.]
;
s
hared
apartment
[Am.]
Wohngemein
s
chaft
{f}
/WG/
[soc.]
s
hared
accommodation
s
;
flat
s
hare
s
;
flat
s
haring
s
;
s
hared
apartment
s
Wohngemein
s
chaften
{pl}
s
upervi
s
ed
flat-
s
haring
community
betreute
Wohngemein
s
chaft
to
s
hare
a
flat
with
other
s
;
to
live
in
a
flat-
s
hare
[Br.]
in
einer
Wohngemein
s
chaft
leben
s
hared
line
;
party
line
Gemein
s
chaft
s
an
s
chlu
s
s
{m}
[telco.]
s
hared
line
s
;
party
line
s
Gemein
s
chaft
s
an
s
chlü
s
s
e
{pl}
s
olanaceou
s
plant
s
;
night
s
hade
s
;
night
s
hade
family
(botanical
family
)
Nacht
s
chattengewäch
s
e
{pl}
(
S
olanaceae
) (
botani
s
che
Familie
)
[bot.]
to
be
a
member
of
the
night
s
hade
family
;
to
be
a
plant
of
the
night
s
hade
family
;
to
be
a
s
olanaceou
s
plant
zu
den
Nach
s
chattengewäch
s
en
gehören
,
ein
Nacht
s
chattengewäch
s
s
ein
hound
s
hark
s
(zoological
family
)
Glatthaie
{pl}
;
Marderhaie
{pl}
;
Hund
s
haie
{pl}
(
Triakidae
) (
zoologi
s
che
Familie
)
[zool.]
to
live
in
the
s
ame
hou
s
ehold
;
to
s
hare
a
hou
s
ehold
with
s
b
.
mit
jdm
.
im
s
elben
Hau
s
halt
leben
;
in
Hau
s
halt
s
gemein
s
chaft
leben
{vi}
[soc.]
bike
s
haring
;
bike
s
hare
öffentliche
s
Leihrad
s
y
s
tem
{n}
[transp.]
Patagonian
hare
s
;
Patagonian
cavie
s
;
mara
s
(zoological
s
ubfamily
)
Pampa
s
ha
s
en
{pl}
;
Mara
s
{pl}
(
Dolichotinae
) (
zoologi
s
che
Unterfamilie
)
[zool.]
s
cripophily
(collecting
hi
s
torical
s
hare
certificate
s
)
S
cripophilie
{f}
(
S
ammeln
hi
s
tori
s
cher
Aktienurkunden
)
lake
di
s
trict
;
lake
land
s
cape
S
eenland
s
chaft
{f}
launching
s
lide
;
launching
cradle
;
s
liding
way
s
(ship)
S
tapellauf
s
chlitten
{m}
(
S
chiff
)
[naut.]
byline
(line
naming
the
writer
of
a
new
s
paper
article
)
Verfa
s
s
erzeile
{f}
;
Zeile
mit
dem
Namen
de
s
Autor
s
(
eine
s
Zeitung
s
artikel
s
)
fan-
s
haped
;
fan-
like
;
fanwi
s
e
;
flabelliform
;
flabellate
(leaf
s
hape
)
fächerförmig
;
fächerartig
{adj}
(
Blattform
)
[bot.]
wedge-
s
haped
;
v-
s
haped
;
cuneiform
;
wedge
like
keilförmig
{adj}
dome-
s
haped
;
dome
like
;
domed
;
domal
kuppelförmig
;
kalottenförmig
;
domartig
{adj}
[geol.]
lath-
s
haped
;
lath
like
lei
s
tenförmig
{adj}
lenticular
;
lentiform
;
len
s
like
;
len
s
-
s
haped
lentikular
;
lin
s
enförmig
{adj}
s
poon-
s
haped
;
s
poon
like
löffelförmig
{adj}
almond-
s
haped
;
amygdaloid
;
amygdaline
mandelförmig
{adj}
night
s
hade-
like
;
s
olanaceou
s
nacht
s
chattenartig
{adj}
[bot.]
s
tar-
s
haped
;
s
tar
like
s
ternförmig
{adj}
'The
Life
and
Death
of
King
Richard
III
.' (by
S
hake
s
peare
/
work
title
)
"König
Richard
der
Dritte"
(
von
S
hake
s
peare
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Life
and
Death
of
King
Richard
II
.' (by
S
hake
s
peare
/
work
title
)
"König
Richard
der
Zweite"
(
von
S
hake
s
peare
/
Werktitel
)
[lit.]
'A
s
You
Like
It'
(by
S
hake
s
peare
/
work
title
)
"Wie
e
s
Euch
gefällt"
(
von
S
hake
s
peare
/
Werktitel
)
[lit.]
'Cymbeline'
(by
S
hake
s
peare
/
work
title
)
"Cymbeline"
(
von
S
hake
s
peare
/
Werktitel
)
[lit.]
lever
e
s
capement
;
anchor
e
s
capement
;
recoil
e
s
capement
;
e
s
capement
mechani
s
m
(timepiece)
Ankerhemmung
{f}
;
Ankergang
{m}
(
Uhr
)
ratchet
tooth
e
s
capement
engli
s
che
Ankerhemmung
s
traight-line
e
s
capement
;
s
traight-line
lever
e
s
capement
;
clubtooth
lever
e
s
capement
Ankerhemmung
in
gerader
Linie
dead-beat
e
s
capement
Graham-Hemmung
{f}
;
ruhender
Ankergang
{m}
double
roller
e
s
capement
Ankerhemmung
mit
Doppelrolle
a
s
s
a
s
s
ination
(on
s
b
.)
(
geglückte
s
)
Attentat
{n}
; (
geglückter
)
An
s
chlag
{m}
(
auf
jdn
.)
a
s
s
a
s
s
ination
attempt
;
attempted
a
s
s
a
s
s
ination
(on
s
b
.'s
life
)
mi
s
s
glückte
s
Attentat
;
mi
s
s
glückter
An
s
chlag
(
auf
jdn
.)
to
a
s
s
a
s
s
inate
s
b
.
ein
(
geglückte
s
)
Attentat
auf
jdn
.
verüben
attempt
on
s
b
.'s
life
(
mi
s
s
glückte
s
)
Attentat
auf
jdn
.
to
make
an
(assassination)
attempt
on
s
b
.'s
life
ein
(
mi
s
s
glückte
s
)
Attentat
auf
jdn
.
verüben
to
e
s
cape
an
a
s
s
a
s
s
ination
attempt
einem
An
s
chlag/Attentat
entgehen
to
fall
victim
to
an
a
s
s
a
s
s
ination
einem
An
s
chlag/Attentat
zum
Opfer
fallen
data
(takes a
s
ingular
verb
in
general
language
, a
plural
verb
in
formal/technical
language
);
detail
s
;
information
Daten
{pl}
analogue
data
analoge
Daten
application
data
Anwendung
s
daten
{pl}
operational
data
betriebliche
Daten
indu
s
try
data
branchen
s
pezifi
s
che
Daten
di
s
crete
data
;
attribute
data
di
s
krete
Daten
key
data
Eckdaten
{pl}
individual
data
Einzeldaten
{pl}
live
data
Echtdaten
{pl}
re
s
earch
data
For
s
chung
s
daten
{pl}
health
information
ge
s
undheit
s
bezogene
Daten
global
and
local
data
globale
und
lokale
Daten
annual
data
;
yearly
data
Jahre
s
daten
{pl}
purcha
s
e
data
Kaufdaten
{pl}
con
s
truction
data
;
de
s
ign
data
Kon
s
truktion
s
daten
{pl}
ma
s
s
-collected
data
;
big
data
Ma
s
s
endaten
{pl}
reporting
data
Meldedaten
{pl}
meta
data
Metadaten
{pl}
;
Zu
s
atzdaten
{pl}
;
Datenüberhang
{m}
[comp.]
monthly
data
Monat
s
daten
{pl}
per
s
onal
data
per
s
onenbezogene
Daten
te
s
t
data
Prüfdaten
{pl}
raw
data
Rohdaten
{pl}
ma
s
ter
data
S
tammdaten
{pl}
;
Grunddaten
{pl}
continuou
s
data
s
tetige
Daten
s
tructured
data
s
trukturierte
Daten
technical
data
techni
s
che
Daten
te
s
t
data
;
experimental
data
Te
s
tdaten
{pl}
;
Ver
s
uch
s
daten
{pl}
monitoring
data
;
s
urveillance
data
Überwachung
s
daten
{pl}
bad
data
ungültige
Daten
decaying
data
veraltete
Daten
comparative
data
;
comparable
data
Vergleich
s
daten
{pl}
s
hipping
data
Ver
s
anddaten
{pl}
admini
s
trative
data
;
management
data
Verwaltung
s
daten
{pl}
to
exfiltrate
data
Daten
abgreifen
to
input
data
;
to
feed
in
data
(key
in
)
Daten
eingeben
(
eintippen
)
Plea
s
e
input
the
data
in
the
pre
s
cribed
order
.
Bitte
geben
S
ie
die
Daten
in
der
vorge
s
chriebenen
Reihenfolge
ein
.
to
import
data
Daten
ein
s
pielen
;
importieren
;
übernehmen
[comp.]
to
collect
data
Daten
erheben
;
Daten
erfa
s
s
en
to
pool
data
Daten
zentral
erfa
s
s
en
to
gather
data
Daten
s
ammeln
to
s
ubmit
data
;
to
provide
data
Daten
übermitteln
to
re
s
ubmit
data
Daten
erneut
übermitteln
to
proce
s
s
data
Daten
verarbeiten
to
di
s
s
eminate
data
Daten
weitergeben
(
verbreiten
)
to
anonymize
or
p
s
eudonymize
data
;
to
anonymi
s
e
or
p
s
eudonymi
s
e
data
[Br.]
Daten
anonymi
s
ieren
oder
p
s
eudonymi
s
ieren
Timeline
s
s
and
accuracy
in
data
quality
often
collide
.
Bei
der
Datenqualität
kollidieren
Aktualität
und
Genauigkeit
oft
miteinander
.
I
hereby
declare
that
I
have
no
objection
to
my
per
s
onal
detail
s
being
di
s
s
eminated
and
u
s
ed
for
commercial
purpo
s
e
s
.
Ich
erkläre
hiermit
,
da
s
s
ich
keine
Einwände
dagegen
habe
,
da
s
s
meine
per
s
önlichen
Daten
weitergegeben
und
für
kommerzielle
Zwecke
genutzt
werden
.
Thi
s
data
i
s
then
/
The
s
e
data
are
then
s
hared
with
other
companie
s
for
the
purpo
s
e
of
marketing
.
Die
s
e
Daten
werden
dann
an
andere
Unternehmen
zu
Marketingzwecken
weitergegeben
.
More results
Search further for "S-shape-like":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners