DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
kollidieren
Search for:
Mini search box
 

6 results for kollidieren
Word division: kol·li·die·ren
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

kollidieren (mit); im Widerspruch stehen (zu) to conflict (with) [listen]

kollidierend; im Widerspruch stehend conflicting

kollidiert; im Widerspruch gestanden conflicted

kollidiert; steht im Widerspruch conflicts

kollidierte; stand im Widerspruch conflicted

kollidieren; zusammengeraten {vi} (mit) to clash (with) [listen]

kollidierend; zusammengeratend clashing

kollidiert; zusammengeraten clashed

zusammenprallen; aufeinanderprallen; kollidieren {vi} to hit each other; to collide; to come into collision with each other [listen]

zusammenprallend; aufeinanderprallend; kollidierend hitting each other; colliding; coming into collision with each other

zusammengeprallt; aufeinandergeprallt; kollidiert hit each other; collided; come into collision with each other

mit etw. zusammenstoßen; zusammenprallen; kollidieren; karambolieren (selten) {vi} to collide with sth.; to come into collision with sth.

zusammenstoßend; zusammenprallend; kollidierend; karambolierend colliding; coming into collision

zusammengestoßen; zusammengeprallt; kollidiert; karamboliert collided; come into collision

Daten {pl} [listen] data (takes a singular verb in general language, a plural verb in formal/technical language); details; information [listen] [listen] [listen]

analoge Daten analogue data

betriebliche Daten operational data

diskrete Daten discrete data; attribute data

Einzeldaten {pl} individual data

globale und lokale Daten global and local data

personenbezogene Daten personal data

Rohdaten {pl} raw data

stetige Daten continuous data

strukturierte Daten structured data

technische Daten technical data

ungültige Daten bad data

veraltete Daten decaying data

Daten eingeben (eintippen) to input data; to feed in data (key in)

Daten erfassen to collect data

Daten zentral erfassen to pool data

Daten erheben to collect data

Daten sammeln to gather data

Daten übermitteln to submit data; to provide data

Daten erneut übermitteln to resubmit data

Daten weitergeben (verbreiten) to disseminate data

Bei der Datenqualität kollidieren Aktualität und Genauigkeit oft miteinander. Timeliness and accuracy in data quality often collide.

Ich erkläre hiermit, dass ich keine Einwände dagegen habe, dass meine persönlichen Daten weitergegeben und für kommerzielle Zwecke genutzt werden. I hereby declare that I have no objection to my personal details being disseminated and used for commercial purposes.

Sprachgebrauch {m} [ling.] language use; language usage; linguistic usage; usage [listen]

im allgemeinen Sprachgebrauch in common use; in common usage

im modernen Sprachgebrauch in current use; in current usage

in der Alltagssprache in everyday usage

ein Beispiel für den Sprachgebrauch a usage example

Wenn es richtig gebraucht wird, verlangt das Verb "kollidieren" zwei aktive Beteiligte. In proper usage, the verb "to collide" requires two active partners.

Im normalen Sprachgebrauch bedeutet es Pause, aber es kann auch anders gebraucht werden. In usual usage it means break, but other uses are possible.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt