A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
attempt to explain
attempt to intimidate
attempt to read
attempt to reconstruct
attempted
attempted assassination
attempted break-in
attempted break-ins
attempted call
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for attempted
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
attempted
rapprochement
Annäherungsversuch
{m}
[pol.]
attempted
rapprochements
Annäherungsversuche
{pl}
attempted
break-in
Aufbruchversuch
{m}
attempted
break-ins
Aufbruchversuche
{pl}
attempted
putsch
;
attempted
coup
Putschversuch
{m}
;
Umsturzversuch
{m}
[pol.]
attempted
putsches
;
attempted
coups
Putschversuche
{pl}
;
Umsturzversuche
{pl}
call
attempt
;
attempted
call
;
offered
call
Anrufversuch
{m}
;
Wählversuch
{m}
;
Verbindungsversuch
{m}
[telco.]
call
attempts
;
attempted
calls
;
offered
calls
Anrufversuche
{pl}
;
Wählversuche
{pl}
;
Verbindungsversuche
{pl}
suicide
attempt
;
attempted
suicide
Selbstmordversuch
{m}
suicide
attempts
;
attempted
suicides
Selbstmordversuche
{pl}
takeover
attempt
;
attempted
takeover
Übernahmeversuch
[econ.]
{m}
takeover
attempts
;
attempted
takeovers
Übernahmeversuche
{pl}
assassination
(on
sb
.)
(
geglücktes
)
Attentat
{n}
; (
geglückter
)
Anschlag
{m}
(
auf
jdn
.)
assassination
attempt
;
attempted
assassination
(on
sb
.'s
life
)
missglücktes
Attentat
;
missglückter
Anschlag
(
auf
jdn
.)
to
assassinate
sb
.
ein
(
geglücktes
)
Attentat
auf
jdn
.
verüben
attempt
on
sb
.'s
life
(
missglücktes
)
Attentat
auf
jdn
.
to
make
an
(assassination)
attempt
on
sb
.'s
life
ein
(
missglücktes
)
Attentat
auf
jdn
.
verüben
to
escape
an
assassination
attempt
einem
Anschlag/Attentat
entgehen
to
fall
victim
to
an
assassination
einem
Anschlag/Attentat
zum
Opfer
fallen
fraud
(criminal
offence
)
Betrug
{m}
(
Straftatbestand
)
[jur.]
attempted
fraud
versuchter
Betrug
investment
fraud
Anlagebetrug
{m}
advance
fee
fraud
Anzahlungsbetrug
{m}
asylum
fraud
Asylbetrug
{m}
mail
order
fraud
Bestellbetrug
{m}
accommodation
fraud
Einmietebetrug
{m}
acquisition
fraud
;
simple
missing
trader
fraud
(form
of
VAT
fraud
)
Erwerbsbetrug
{m}
(
Form
von
Mehrwertsteuerbetrug
)
fraud
while
changing
money
Geldwechselbetrug
{m}
missing
trader
intra-community
fraud
;
MTIC
fraud
(EU)
Karussellbetrug
{m}
(
EU
)
credit
fraud
;
credit
scam
(involving
identity
theft
)
Kreditbetrug
{m}
(
mit
Identitätsdiebstahl
)
credit
card
fraud
;
carding
Kreditkartenbetrug
{m}
loan
fee
fraud
(scheme);
advance-fee
loan
scam
Kreditvermittlungsbetrug
{m}
non-delivery
fraud
Lieferbetrug
{m}
value-added
tax
fraud
;
VAT
fraud
;
sales
tax
fraud
Mehrwertsteuerbetrug
{m}
;
Umsatzsteuerbetrug
{m}
mail
fraud
[Am.]
Postversandbetrug
sports
betting
fraud
Sportwettbetrug
{m}
tax
fraud
;
defrauding
the
Revenue
[Br.]
Steuerbetrug
subsidy
fraud
Subventionsbetrug
{m}
boiler
room
fraud
Telefonverkaufsbetrug
{m}
;
Telefonmarketingbetrug
{m}
bank
transfer
fraud
;
bank
fraud
Überweisungsbetrug
{m}
insurance
fraud
Versicherungsbetrug
{m}
election
fraud
;
electoral
fraud
Wahlbetrug
{m}
securities
fraud
;
stock
faud
Wertpapierbetrug
{m}
;
Wertschriftenbetrug
[Schw.]
{m}
betting
fraud
Wettbetrug
{m}
exit
fraud
;
exit
scam
Betrug
,
bei
dem
scheinbar
seriöse
Händler
mit
Kundengeldern
untertauchen
payment
fraud
Betrug
bei
Zahlungsvorgängen
affinity
fraud
Betrug
im
sozialen
Umfeld
business
e-mail
(compromise)
fraud
;
BEC
fraud
;
CEO
fraud
Betrug
mit
gefälschten
Firmenmails
/
Geschäftsführer-Mails
excise
fraud
Betrug
mit
Verbrauchssteuern
love
fraud
;
romance
fraud
;
love
scam
;
romance
scam
Betrug
mit
vorgetäuscher
Liebe
im
Internet
It's
all
a
fraud
!
Das
ist
Betrug
!
extortion
(criminal
offence
)
Erpressung
{f}
(
Straftatbestand
)
[jur.]
extortions
Erpressungen
{pl}
attempted
extortion
versuchte
Erpressung
extortion
of
a
statement
Erpressung
einer
Aussage
;
Aussageerpressung
{f}
extortion
involving
sex
videos
;
sextortion
Erpressung
mit
Sexvideos
;
Sexerpressung
{f}
murder
attempt
Mordversuch
{m}
murder
attempts
Mordversuche
{pl}
to
commit
a
murder
attempt
einen
Mordversuch
begehen
attempted
murder
versuchter
Mord
(
Straftatbestand
)
[jur.]
to
reconcile
sb
. (with
each
other
)
jdn
.
versöhnen
;
jdn
. (
miteinander
)
aussöhnen
{vt}
reconciling
versöhnend
;
aussöhnend
reconciled
versöhnt
;
ausgesöhnt
reconciles
versöhnt
reconciled
versöhnte
unreconciled
nicht
versöhnt
She
attempted
to
reconcile
her
friends
(with
each
other
).
Sie
versuchte
,
ihre
Freundinnen
zu
versöhnen
.
to
try
sth
.;
to
attempt
sth
.
etw
.
versuchen
;
etw
.
probieren
[ugs.]
{vt}
trying
;
attempting
versuchend
;
probierend
tried
;
attempted
versucht
;
probiert
he/she
tries
;
he/she
attempts
er/sie
versucht
;
er/sie
probiert
I/he/she
tried
;
I/he/she
attempted
ich/er/sie
versuchte
;
ich/er/sie
probierte
he/she
has/had
tried
;
he/she
has/had
attempted
er/sie
hat/hatte
versucht
;
er/sie
hat/hatte
probiert
to
reattempt
sth
.
etw
.
wieder
versuchen
to
try
another
tack
es
anders
versuchen
[übtr.]
Just
go
and
try
it
!
Versuchs
doch
mal
!
He
didn't
even
begin
to
try
.
Er
versuchte
es
nicht
einmal
.
Search further for "attempted":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners