Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
20 Ergebnisse für (jemand) kann zusehen, wie er
Einzelsuche:
(jemand)
·
kann
·
zusehen
·
wie
·
er
Tipp:
Tastaturkürzel:
Esc
oder
ALT+x
zum Löschen des Suchwortes
Deutsch
Englisch
weitgehend
; (
so
)
ziemlich
;
im
Großen
und
Ganzen
;
mehr
od
er
wenig
er
{adv}
much
fast
so
wie
ein
Kind
much
like
a
child
große
Ähnlichkeit
mit
etw
.
haben
to
be
v
er
y
much
like
sth
.
Das
ist
mehr
od
er
wenig
er
dasselbe
.;
Das
ist
(
so
)
ziemlich
dasselbe
.
It
is
(pretty)
much
the
same
thing
.
D
er
Palast
von
Phaistos
wurde
weitgehend
so
belassen
,
wie
er
1900
vorgefunden
wurde
.
The
Palace
of
Phaistos
has
been
left
much
as
it
was
found
in
1900
.
Ich
bin
so
ziemlich
zur
gleichen
Schlussfolg
er
ung
gelangt
.
I
came
to
much
the
same
conclusion
.
D
er
Stadtteil
sieht
im
Großen
und
Ganzen
genauso
aus
wie
vor
10
Jahren
.
This
part
of
town
looks
much
the
way
it
did
10
years
ago
.
eigentlich
/eigtl
./;
in
Wirklichkeit
{adv}
really
Die
Firma
ist
eigentlich
ein
Einmannbetrieb
.
The
company
is
really
a
one-man
op
er
ation
.
Niemand
wusste
,
wie
er
eigentlich
sein
Geld
v
er
dient
.
No
one
knew
how
he
really
earned
his
money
.
Traum
{m}
(
geistiges
Schlaf
er
lebnis
)
[med.]
dream
Träume
{pl}
dreams
ein
bös
er
Traum
a
bad
dream
ein
er
otisch
er
Traum
;
ein
feucht
er
Traum
an
er
otic
dream
; a
wet
dream
wie
in
einem
Traum
as
if
in
a
dream
wie
er
es
sich
in
seinen
wildesten
Träumen
nicht
ausgemalt
hätte
beyond
his
wildest
dreams
schlecht
geträumt
haben
to
have
had
a
bad
dream
Ich
habe
letzte
Nacht
von
dir
geträumt
.
You
w
er
e
in
my
dream
last
night
.
In
meinen
wildesten
Träumen
hätte
ich
mir
nicht
ausmalen
können/mir
niemals
vorgestellt
,
dass
das
so
viel
Spaß
macht
.
Nev
er
in
my
wildest
dreams
did
I
imagine
it
would
be
so
much
fun
.
Gute
Nacht
. (
Schlaf
gut
und
)
träum
schön/träum
was
Schönes
!
Good
night
. (Sleep
tight
and
have
)
sweet
dreams
!
jdn
./etw.
er
kennen
{vt}
(
an
etw
. /
aus/von
etw
. /
als
jd
.)
to
recognize
;
to
recognise
[Br.]
;
to
ken
[Sc.]
{
kenned
,
kent
;
kenned
,
kent
}
sb
./sth. (by
sth
. /
from
sth
. /
as
sb
.) (identify
from
their
appearance/charact
er
)
er
kennend
recognizing
;
recognising
;
kenning
er
kann
t
recognized
;
recognised
;
kenned
;
kent
er
/sie
er
kennt
he/she
recognizes
;
he/she
recognises
;
he/she
kens
ich/
er
/sie
er
kann
te
I/he/she
recognized
;
I/he/she
recognised
;
I/he/she
kenned/kent
er
/sie
hat/hatte
er
kann
t
he/she
has/had
recognized
;
he/she
has/had
recognised
jdn
.
schon
von
weitem
er
kennen
to
recognize
sb
.
from
far
away
jdn
.
an
seinem
Gang
er
kennen
;
jdn
.
daran
er
kennen
,
wie
er
geht
to
recognize
sb
.
by
/from
the
way
they
walk
ein
Gebäude
anhand
d
er
Silhouette
er
kennen
to
recognize
a
building
from
the
silhouette
ein
Musikstück
anhand
d
er
er
sten
zehn
Noten
er
kennen
to
recognize
a
piece
of
music
from
the
first
ten
notes
Er
er
kennt
sie
daran
,
wie
sie
sprechen
.
He
can
recognize
them
by/from
the
way
they
talk
.
Ich
hab
dich
mit
dein
er
neuen
Frisur
nicht
gleich
er
kann
t
.
I
didn't
recognize
you
at
first
with
your
new
haircut
.
Solche
Int
er
netseiten
sind
an
ihr
er
URL
zu
er
kennen
.
Such
Int
er
net
pages
can
be
recognized
by
their
URL
.
Das
Dikti
er
programm
er
kennt
gesprochene
Wört
er
anhand
sprachlich
er
M
er
kmale
.
The
dictation
program
recognizes
spoken
words
from
speech
features
.
Fontane
er
kann
te
das
Talent
Hauptmanns
.
Fontane
recognized
Hauptman's
talent
.
Ich
hörte
ihm
zu
und
er
kann
te
viele
Parallelen
zu
mein
er
eigenen
Familie
.
I
listened
to
him
and
recognized
many
parallels/similarities
to
my
own
family
.
etw
.
sagen
;
etw
.
äuß
er
n
{vt}
[ling.]
to
say
sth
. {
said
;
said
}
sagend
;
äuß
er
nd
saying
gesagt
;
geäuß
er
t
said
er
/sie
sagt
he/she
says
(saith
[obs.]
)
ich/
er
/sie
sagte
I/he/she
said
er
/sie
hat/hatte
gesagt
he/she
has/had
said
ich/
er
/sie
sagte
I/he/she
would
say
man
sagt
people
say
etw
.
laut
sagen
to
say
sth
.
out
loud
wie
er
zu
sagen
pflegte
as
he
was
wont
to
say
ganz
im
V
er
trauen
gesagt
;
jetzt
einmal
ganz
unt
er
uns
between
you
and
me
and
the
bedpost/gatepost/wall
[Br.]
Eines
kann
ich
dir
sagen
, (
vorangestellt
);
das
kann
ich
dir
sagen
(
nachgestellt
)
mark
my
words
;
you
mark
my
words
[dated]
D
er
Vorschlag
besagt
,
dass
...
The
proposal
says/states
that
...
jdm
.
etw
.
durch
die
Blume
sagen
[übtr.]
to
say
sth
.
in
a
roundabout
way
to
sb
.
jdm
.
etw
.
durch
die
Blume
zu
v
er
stehen
geben
[übtr.]
to
drop
a
veiled
hint
to
sb
.
about
sth
.
Nun
,
was
soll
ich
dazu
sagen
?
Well
,
what
shall
I
say
to
this
?
Sie
hat
selbst
gesagt
,
dass
...
She
had
h
er
self
said
that
...
Ich
will
mich
dazu
nicht
äuß
er
n
.
I
don't
want
to
say
anything
about
that
.
Das
kann
st
du
laut
sagen
.;
Das
kann
man
wohl
sagen
.
You
can
say
that
again
.
Entschuldigung
,
können
Sie
bitte
Ihren
Namen
noch
einmal
sagen
?
Excuse
me
,
can
you
please
say
your
name
again
?
Ich
kann
nur
Gutes
üb
er
sie
sagen/b
er
ichten
.
I
only
have
good
things
to
say
about
h
er
.
Niemand
soll
sagen
,
dass
...
Let
no
one
say
that
...
Ob
das
stimmt
,
kann
ich
nicht
sagen
.
Wheth
er
this
is
true
, I
cannot
say
.
Sie
wechselten
keine
Worte
.
Nothing
was
said
between
them
.
Sag
Halt
! (
beim
Einschenken
)
Say
when
!;
Say
when
stop
! (when
pouring
)
Hab
ich
(
denn
)
etwas
and
er
es
gesagt
?;
Hab
ich
etwas
and
er
es
behauptet
?
Did
I
say
anything
diff
er
ent
?
"Wissen
Sie
etwas
darüb
er
?"
"Ich
sage
nichts
."
'Do
you
know
something
about
it
?'
'I'm
saying
nothing
.'
etw
.
sagen
können
;
etw
.
sehen
;
etw
.
er
kennen
{vt}
(
an
etw
.)
to
be
able
to
tell
sth
. (by/from
sth
.)
sagen
könnend
;
er
sehend
;
er
kennend
telling
sagen
gekonnt
;
er
sehen
;
er
kann
t
told
Sag's
mir
doch
!
Do
tell
me
!
Wie
er
kenne
ich
,
ob
...?
How
do
I
tell
if
...?
Vielleicht
hatte
er
auch
gelogen
.
Ich
konnte
es
nicht
sagen
.
He
might
have
been
lying
. I
couldn't
tell
.
Man
kann
nie
sagen
,
wie
er
als
nächstes
reagi
er
t
.
You
can
nev
er
tell
what
his
next
reaction
will
be
.
Es
ist
schw
er
zu
sagen
,
wie
lange
das
Ganze
dau
er
n
wird
.
It's
hard
to
tell
how
long
things
will
take
.
Vielleicht
mag
sie
es
,
vielleicht
auch
nicht
.
Das
kann
man
bei
Frauen
nie
sagen/wissen
.
She
might
like
it
or
not
.
You
nev
er
can
tell
with
females
.
Soweit
ich
das
üb
er
blicke
,
ist
er
mit
sein
er
neuen
Stelle
zufrieden
.
As
far/near
as
I
can
tell
,
he
is
happy
at
his
new
job
.
Als
meine
Elt
er
n
h
er
einkamen
,
sah
ich
sofort
,
dass
die
Sache
nicht
gut
stand
.
The
moment
my
parents
walked
in
, I
could
tell
that
things
w
er
e
not
going
well
.
An
ihrem
Tonfall
er
kann
te
ich
,
dass
Kim
enttäuscht
war
.
I
could
tell
from
h
er
tone
of
voice
that
Kim
was
disappointed
.
Sie
sehen
ganz
gleich
aus
.
Woran
er
kennst
du
,
was
was
ist
?
{vi}
They
look
exactly
the
same
.
How
can
you
tell
which
is
which
?
Welches
Auto
jemand
fährt
,
v
er
rät
viel
üb
er
seine
P
er
sönlichkeit
.
You
can
tell
a
lot
about
a
p
er
son
by
the
kind
of
car
they
drive
.
Ich
hoffe
,
man
sieht
es
mir
nicht
an
.
I
hope
you
cannot
tell
this
by
looking
at
me
.
Man
sieht
es
niemandem
an
,
ob
er
eine
Infektion
hat
.
You
can't
tell
by
looking
at
someone
if
they
have
an
infection
.
Man
sieht
ihm
den
Engländ
er
auf
einen
Kilomet
er
Entf
er
nung
an
.
You
can
tell
he's
English
from
a
mile
away
.
Die
Anstrengung
steht
ihnen
ins
Gesicht
geschrieben
.
You
can
tell
by
their
face
how
straining
it
is
.
Man
hört
ihm
an
,
dass
er
nicht
von
hi
er
ist
.
You
can
tell
by
his
accent
that
he
doesn't
come
from
around
h
er
e
.
Man
hört
ihr
an
,
dass
sie
er
kältet
ist
.
You
can
tell
by
h
er
voice
that
she's
got
a
cold
.
Ich
schmecke
eindeutig
einen
Unt
er
schied
zwischen
den
beiden
Saucen
(
h
er
aus
).
I
can
definitely
tell
a
diff
er
ence
between
the
two
sauces
.
(
läng
er
/lange
)
zurückliegen
(
zeitlich
)
{vi}
to
be
(some
time/long
)
ago
;
to
go
back
die
einige
Tage
zurückliegenden
Äuß
er
ungen
the
remarks
of
a
few
days
ago
in
den
zurückliegenden
Tagen
ov
er
the
recent
days
in
den
zurückliegenden
(
sechs
)
Jahren
ov
er
the
past
(six)
years
D
er
Vorfall
liegt
etwa
eine
Woche
zurück
.
The
incident
was
about
one
week
ago
.;
It
is
about
a
week
since
the
incident
.
Das
Ganze
liegt
einige
Jahre
zurück
.
All
this
happened
sev
er
al
years
ago
.
D
er
Fall
liegt
mehr
als
fünfzehn
Jahre
zurück
.
The
case
goes
back
more
than
fifteen
years
.
Ein
Gipfeltreffen
liegt
zwei
Jahre
zurück
,
ein
weit
er
es
steht
unmittelbar
bevor
.
We
are
now
two
years
beyond
one
summit
and
on
the
eve
of
anoth
er
.
Uns
er
er
stes
Treffen
liegt
er
st
ein
halbes
Jahr
zurück
.
Our
first
meeting
took
place
only
six
months
ago
.
Das
liegt
schon
läng
er
zurück
.
That
was
some
time
ago
.
Das
liegt
also
noch
(
gar
)
nicht
(
so
)
lange
zurück
.
So
,
this
was
v
er
y
recently
.;
So
,
only
a
short
time
has
passed
since
then
.
Die
Ära
d
er
Apartheid
liegt
noch
nicht
so
lange
zurück
.
The
apartheid
er
a
was
not
so
long
ago
.
Das
letzte
Mal
liegt
schon
zu
weit/lange
zurück
.
It
has
been
too
many
years
since
that
happened
.
Das
liegt
jetzt
schon
so
lange
zurück
,
dass
ich
mich
nicht
mehr
er
inn
er
e
,
wie
er
geheißen
hat
.
It's
so
long
ago
now
that
I
can't
rememb
er
his
name
.
jdn
.
ärg
er
n
;
jdn
.
aufregen
;
jdn
.
n
er
ven
{vt}
;
jdm
.
auf
die
N
er
ven
gehen
;
an
jds
.
N
er
ven
kratzen
;
jdm
.
auf
den
Senkel/Geist
gehen
[ugs.]
{v}
(
P
er
son
)
to
annoy
sb
.;
to
irritate
sb
.;
to
vex
sb
.;
to
get
on
sb
.'s
n
er
ves
;
to
get
sb
.'s
goat
[coll.]
;
to
nark
sb
.
[Br.]
[slang]
;
to
tick
off
↔
sb
.
[Am.]
[coll.]
(of a
p
er
son
)
ärg
er
nd
;
aufregend
;
n
er
vend
;
auf
die
N
er
ven
gehend
;
an
jds
.
N
er
ven
kratzend
;
auf
den
Senkel/Geist
gehend
annoying
;
irritating
;
vexing
;
getting
on
sb
.'s
n
er
ves
;
getting
sb
.'s
goat
;
narking
;
ticking
of
f
geärg
er
t
;
aufg
er
egt
;
gen
er
vt
;
auf
die
N
er
ven
gegangen
;
an
jds
.
N
er
ven
gekratzt
;
auf
den
Senkel/Geist
gegangen
annoyed
;
irritated
;
vexed
;
got/gotten
on
sb
.'s
n
er
ves
;
got/gotten
on
sb
.'s
goat
;
narked
;
ticked
off
Männ
er
wie
er
gehen
mir
auf
den
Senkel
.
Men
like
him
get
my
goat
/
nark
me
.
Ich
habe
mich
ziemlich
geärg
er
t
,
als
sie
so
spät
kamen
.
I
was
really
annoyed/irritated/ticked
off
when
they
w
er
e
so
late
.
Manchmals
geht
sie
mir
furchtbar
auf
den
Geist
.
She
really
irritates
me
/
ticks
me
off
/
gets
on
my
n
er
ves
sometimes
.
Es
ärg
er
t
mich
,
wenn
die
Leute
Abfälle
auf
den
Boden
w
er
fen
.
It
irks/both
er
s
me
when
people
throw
refuse
on
the
ground
.
Es
ärg
er
t
mich
imm
er
noch
,
dass
ich
mich
vorhin
habe
üb
er
rumpeln
lassen
.
It
still
miffes
me
that
I
allowed
myself
to
be
suck
er
ed
earli
er
.
Reg
dich
nicht
auf
!
Don't
get
aggravated
!
[coll.]
sich
ein
er
Sache
entledigen
;
etw
.
weggeben
;
jdn
./etw.
beseitigen
;
etw
.
entäuß
er
n
[geh.]
{vt}
to
dispose
of
sth
.
sich
ein
er
Sache
entledigend
;
weggebend
;
beseitigend
;
entäuß
er
nd
disposing
sich
ein
er
Sache
entledigt
;
weggegeben
;
beseitigt
;
entäuß
er
t
disposed
ein
Hind
er
nis
aus
dem
Weg
räumen
to
dispose
of
an
obstacle
V
er
mögen
er
w
er
ben
od
er
v
er
äuß
er
n
to
acquire
or
dispose
of
prop
er
ty
Wie
sind
sie
die
Leiche
losgeworden
?
How
did
they
dispose
of
the
body
?
Sie
sah
ihm
zu
,
wie
er
ein
großes
Kuchenstück
v
er
putzte
.
She
watched
him
dispose
of
a
large
slice
of
cake
.
Lassen
wir
in
dies
er
Diskussion
religiöse
Argumente
beiseite
.
Let's
dispose
of
religious
arguments
in
this
debate
.
Schulbeispiel
{n}
(
für
etw
.);
Lehrstück
{n}
(
in
Sachen
)
textbook
example
(of
sth
.);
copybook
example
(of
sth
.);
object
lesson
(in
sth
.)
Schulbeispiele
{pl}
;
Lehrstücke
{pl}
textbook
examples
;
copybook
examples
;
object
lessons
ein/eine
...,
wie
er
/sie/es
im
Buche
steht
a
textbook
example
of
a ...
ein
Schulbeispiel
für
den
Einfluss
d
er
Wall
Street
auf
Washington
a
textbook
example
of
/an
object
lesson
in
Wall
Street
in
fluence
on
Washington
ein
Lehrstück
in
Sachen
Medienmanipulation
an
object
lesson
in
media
manipulation
Es
ist
ein
Lehrstück
dafür
,
wie
gefährlich
es
ist
,
wenn
...
It
is
a
text-book
example
of
how/
an
object
lesson
in
how
dang
er
ous
it
is
when
...
Sie
haben
auf
den
Notfall
in
ein
er
Weise
reagi
er
t
,
die
ein
Lehrstück
für
uns
alle
ist
.
They
responded
to
the
em
er
gency
in
a
way
that
was
an
object
lesson
to
us
all
.
freie
Hand
{f}
;
Blankovollmacht
{f}
;
Blankoscheck
{m}
[übtr.]
carte
blanche
(freedom
to
act
as
you
wish
)
freie
Hand
haben
to
be
given
carte
blanche
Wir
haben
dem
Innenarchitekten
freie
Hand
gelassen
,
das
Haus
einzurichten
.
We
gave
the
int
er
ior
decorator
carte
blanche
to
furnish
the
house
.
Arbeitgeb
er
können
Mitarbeit
er
nicht
nach
Belieben
entlassen
.
Employ
er
s
dot
not
enjoy
carte
blanche
to
dismiss
employees
.
Er
kann
schalten
und
walten
,
wie
er
will
.
He
enjoys
carte
blanche
to
do
whatev
er
he
wants
.
Das
ist
ein
Blankoscheck
für
Beamte
,
sich
üb
er
die
Vorschriften
hinwegzusetzen
.
This
is
a
carte
blanche
for
officials
to
ignore
the
rules
.
wie
er
/sie/es
... (
V
er
gleich
)
[geh.]
than
whom
;
than
which
[formal]
(comparison)
ein
Schriftstell
er
,
wie
es
keinen
bess
er
en
gibt
a
writ
er
than
whom
th
er
e
is
none
fin
er
eine
Liebe
,
wie
sie
größ
er
nicht
sein
kann
love
than
which
th
er
e
is
no
great
er
ein
Musik
er
wie
er
ausdrucksstärk
er
nicht
sein
könnte
a
musician
than
whom
none
is
more
expressive
ein
er
,
wie
ich
ihn
mir
höflich
er
nicht
vorstellen
kann
one
than
whom
I
can
imagine
no
one
more
courteous
/
than
whom
nobody
could
have
been
more
corteous
Richard
Löwenh
er
z
,
d
er
wie
kein
and
er
er
wusste
,
wie
man
einem
edlen
Feinde
Ehre
er
weist
Richard
the
Lionheart
,
than
whom
none
knew
bett
er
how
to
do
honor
to
a
noble
foe
etw
.
beh
er
rschen
{vt}
(
Wissen
,
F
er
tigkeit
)
to
have
mast
er
ed
sth
.;
to
have
become
proficient
in
sth
. (knowledge,
skill
)
beh
er
rschend
having
mast
er
ed
beh
er
rscht
had
mast
er
ed
Kein
er
beh
er
rscht
diese
Kunst
so
wie
er
.
No
one
has
mast
er
ed
this
art
as
well
as
he
has
.
Sobald
Sie
die
Grundtechnik
beh
er
rschen
,
können
Sie
so
kreativ
und
farbenfreudig
w
er
den
wie
Sie
wollen
.
Once
you
have
mast
er
ed
the
basic
technique
,
you
can
get
as
creative
and
colorful
as
you
want
.
bei
jdm
./etw.
durchblicken
;
aus
jdm
.
schlau
w
er
den
{vi}
to
suss
sb
.
[Br.]
[coll.]
;
to
sus
[Br.]
[coll.]
;
to
suss
out
↔
sb
.
[Br.]
[coll.]
(understand
the
essence
of
sb
.)
durchblickend
;
schlau
w
er
dend
sussing
;
sussing
out
durchgeblickt
;
schlau
geworden
sussed
;
sussed
out
Ich
weiß
jetzt
,
wie
er
tickt
.
I've
got
him
sussed
.
Ich
w
er
de
aus
ihr
nicht
schlau
.;
Bei
ihr
blicke
ich
nicht
durch
.
I
can't
suss
h
er
out
.
anekelnd
;
anwid
er
nd
;
ankotzend
;
degouti
er
end
disgusting
;
repulsing
;
nauseating
angeekelt
;
angewid
er
t
;
angekotzt
;
degouti
er
t
disgusted
;
repulsed
;
nauseated
Die
Art
,
wie
er
isst
,
ekelt/wid
er
t
mich
an
.
The
way
he
eats
his
food
disgusts/revolts/repulses
me
.
Es
wid
er
te
ihn
an
,
wie
die
Ti
er
e
dort
behandelt
wurden
.
It
nauseated
him
to
see
the
way
the
animals
w
er
e
treated
th
er
e
.
h
er
umschleichen
;
h
er
umstreichen
{vi}
(
Kriminell
er
,
Ti
er
)
to
prowl
about
;
to
prowl
around
(of a
criminal
or
animal
)
h
er
umschleichend
;
h
er
umstreichend
prowling
about
;
prowling
around
h
er
umgeschlichen
;
h
er
umgestrichen
prowled
about
;
prowled
around
auf
den
Straßen
h
er
umstreifen
to
roam
the
streets
Ein
Mann
wurde
beobachtet
,
wie
er
vor
dem
Brand
auf
dem
Fabriksgelände
h
er
umschlich
.
A
man
was
seen
prowling
around
on
the
factory
site
before
the
fire
started
.
jdn
.
unv
er
schämt
anstarren
;
mit
seinen
Blicken
v
er
schlingen
{vt}
to
ogle
sb
.
unv
er
schämt
anstarrend
;
mit
seinen
Blicken
v
er
schlingend
ogling
unv
er
schämt
angestarrt
;
mit
seinen
Blicken
v
er
schlungen
ogled
Hast
du
gesehen
wie
er
die
Frau
im
grünen
Kleid
mit
seinen
Blicken
v
er
schlungen
hat
?
Did
you
see
him
ogling
the
woman
in
the
green
dress
?
Nennung
{f}
;
Ankündigung
{f}
(
bei
d
er
Öffentlichkeitsarbeit
)
billing
als
Star
geführt
w
er
den
to
get
top
billing/star
billing
nicht
so
gut
sein
wie
er
/sie/es
angekündigt
wurde
not
to
live
up
to
your
advance
billing
ein
Anblick
für
Gött
er
;
ein
Bild
für
Gött
er
a
sight
for
sore
eyes
[Br.]
[iron.]
Es
war
ein
Bild
für
Gött
er
,
wie
er
v
er
zweifelt
v
er
suchte
,
aus
d
er
Mülltonne
h
er
auszukommen
.
It
was
a
sight
for
sore
eyes
to
see
him
desp
er
ately
trying
to
get
out
of
the
bin
contain
er
.
Mir
gefällt
,
wie
er
arbeitet
.
I
like
the
way
he
works
.
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke.
Anzeigen
Weitersuche mit "(jemand) kann zusehen, wie er":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner