A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
183
similar
results for E end
Search single words:
E
·
end
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Schluss
{m}
;
E
nd
e
{n}
(
von
e
tw
.)
e
nd
;
clos
e
(of
sth
.)
e
tw
.
b
e
e
nd
e
n
to
put/bring
sth
.
to
an
e
nd/a
clos
e
;
to
put/bring
an
e
nd/a
clos
e
to
sth
.
zu
E
nd
e
g
e
h
e
n
;
sich
d
e
m
E
nd
e
zun
e
ig
e
n
to
com
e
/draw
to
an
e
nd/a
clos
e
am
E
nd
e
/Schluss
von
e
tw
.
at
th
e
e
nd
of
sth
.
E
nd
e
Januar
e
nd
of
January
l
e
tzt
e
s
E
nd
e
;
kümm
e
rlich
e
r
R
e
st
fag
e
nd
;
tag
e
nd
am
E
nd
e
s
e
in
e
r
Kraft
at
th
e
e
nd
of
on
e
's
t
e
th
e
r
am
E
nd
e
d
e
r
G
e
schicht
e
at
th
e
e
nd
of
th
e
story
am
ob
e
r
e
n
E
nd
e
at
th
e
h
e
ad
e
in
E
nd
e
mach
e
n
to
put
an
e
nd
to
am
E
nd
e
s
e
in
to
b
e
running
on
e
mpty
e
in
e
r
Sach
e
e
in
E
nd
e
mach
e
n
;
e
in
e
r
Sach
e
e
in
e
n
Ri
e
g
e
l
vorschi
e
b
e
n
to
put
a
stop
to
sth
.
sich
d
e
m
E
nd
e
zun
e
ig
e
n
to
wind
to
a
clos
e
das
E
nd
e
vom
Li
e
d
th
e
e
nd
of
th
e
story
mit
d
e
m
E
nd
e
nach
vorn
e
;
mit
d
e
m
E
nd
e
zu
e
rst
e
ndwis
e
;
e
ndways
mit
d
e
n
E
nd
e
n
an
e
inand
e
r
e
nd
to
e
nd
;
e
ndwis
e
g
e
g
e
n
E
nd
e
s
e
in
e
r
Tag
e
in
his
d
e
clining
days
All
e
s
hat
e
in
E
nd
e
.
All
com
e
s
to
an
e
nd
.
Damit
ist
di
e
Sach
e
dann
e
rl
e
digt
.
That
will
bring
this
matt
e
r
to
a
clos
e
.
Und
damit
komm
e
n
wir
zum
Schluss
. (
Vortrag
)
And
this
brings
us
to
th
e
e
nd
.
(
J
e
tzt
ist
)
Schluss
mit
lustig
.
Th
e
party's
ov
e
r
.
Ich
bin
mit
m
e
in
e
r
Kunst
am
E
nd
e
.
I'm
at
my
wits'
e
nd
.
Ansicht
{f}
(
von
e
tw
.) (
Abbildung
bzw
.
sichtbar
e
r
T
e
il
)
vi
e
w
(of
sth
.)
Auß
e
nansicht
{f}
e
xt
e
rior
vi
e
w
Auß
e
n-
und
Inn
e
nansicht
e
n
vi
e
ws
of
e
xt
e
riors
and
int
e
riors
D
e
tailansicht
{f}
d
e
tail
vi
e
w
;
d
e
tail
e
d
vi
e
w
G
e
samtansicht
{f}
g
e
n
e
ral
vi
e
w
;
ov
e
rall
vi
e
w
G
e
samtansicht
e
n
{pl}
g
e
n
e
ral
vi
e
ws
;
ov
e
rall
vi
e
ws
Inn
e
nansicht
{f}
int
e
rior
vi
e
w
Rückansicht
{f}
;
Ansicht
von
hint
e
n
r
e
ar
vi
e
w
Schnittansicht
{f}
s
e
ctional
vi
e
w
S
e
it
e
nansicht
{f}
lat
e
ral
vi
e
w
Stadtansicht
e
n
{pl}
city
vi
e
ws
Straß
e
nansicht
e
n
{pl}
str
e
e
t
vi
e
ws
T
e
ilansicht
{f}
partial
vi
e
w
Unt
e
ransicht
{f}
;
Ansicht
von
unt
e
n
bottom
vi
e
w
;
vi
e
w
from
b
e
low
V
e
ntralansicht
{f}
v
e
ntral
vi
e
w
Vord
e
ransicht
{f}
;
Frontansicht
{f}
;
Ansicht
von
vorn
front
vi
e
w
Ansicht
von
ob
e
n
;
Draufsicht
top
vi
e
w
;
plan
vi
e
w
;
horizontal
proj
e
ction
di
e
vord
e
r
e
/hint
e
r
e
Ansicht
d
e
s
G
e
bäud
e
s
th
e
front/r
e
ar
vi
e
w
of
th
e
building
isom
e
trisch
e
Ansicht
isom
e
tric
vi
e
w
Ansicht
im
Schnitt
s
e
ctional
vi
e
w
Ansicht
im
S
e
it
e
nriss
sid
e
vi
e
w
Ansicht
in
natürlich
e
r
Größ
e
full-siz
e
vi
e
w
Ansicht
von
e
in
e
m
E
nd
e
aus
e
nd-on
vi
e
w
Ansicht
im
Aufriss
e
l
e
vation
ni
e
d
e
rg
e
schlag
e
n
;
ni
e
d
e
rg
e
drückt
;
g
e
drückt
;
g
e
knickt
;
g
e
d
e
ft
e
t
[Ös.]
[ugs.]
;
mutlos
;
e
ntmutigt
;
v
e
rzagt
[geh.]
{adj}
(
P
e
rson
)
low-spirit
e
d
;
low
;
downcast
;
downh
e
art
e
d
;
down
;
h
e
avy-h
e
art
e
d
;
dish
e
art
e
n
e
d
;
dispirit
e
d
;
d
e
j
e
ct
e
d
;
d
e
spond
e
nt
[formal]
(of a
p
e
rson
)
g
e
drückt
wirk
e
n
;
g
e
knickt
wirk
e
n
to
b
e
hangdog
e
ntmutigt
w
e
rd
e
n
;
v
e
rzag
e
n
to
b
e
com
e
/
g
e
t
/
grow
d
e
spond
e
nt
e
in
Häufch
e
n
E
l
e
nd
s
e
in
;
di
e
Flüg
e
l
häng
e
n
lass
e
n
to
b
e
d
e
j
e
ct
e
d
;
to
b
e
d
e
spond
e
nt
Zi
e
l
{n}
;
ang
e
str
e
bt
e
s
E
rg
e
bnis
{n}
aim
;
e
nd
[formal]
Zi
e
l
e
{pl}
aims
e
in
Zi
e
l
e
rr
e
ich
e
n
to
achi
e
v
e
an
aim
s
e
in
Zi
e
l
v
e
rf
e
hl
e
n
to
miss
on
e
's
aim
e
in
e
Aktion
mit
d
e
m
Zi
e
l
,
das
B
e
wussts
e
in
für
di
e
Misshandlung
alt
e
r
M
e
nsch
e
n
zu
schärf
e
n
a
campaign
with
th
e
aim
of
/
aim
e
d
at
incr
e
asing
awar
e
n
e
ss
about
e
ld
e
r
abus
e
Si
e
tut
all
e
s
,
um
ihr
e
Zi
e
l
e
zu
e
rr
e
ich
e
n
.
Sh
e
'll
do
anything
to
achi
e
v
e
h
e
r
own
e
nds
.
Zw
e
ck
{m}
e
nd
[formal]
zu
di
e
s
e
m
Zw
e
ck
to
this
e
nd
;
to
that
e
nd
zu
militärisch
e
n
Zw
e
ck
e
n
for
military
e
nds
J
e
d
e
Aufgab
e
v
e
rfolgt
e
in
e
n
Zw
e
ck
.
E
v
e
ry
task
has
an
e
nd
in
vi
e
w
.
D
e
r
Zw
e
ck
h
e
iligt
di
e
Mitt
e
l
.
Th
e
e
nd
justifi
e
s
th
e
m
e
ans
.
Abschluss
{m}
e
nd
D
e
n
Abschluss
(
d
e
s
B
e
richts
)
bild
e
t
e
in
Anhang
.
Th
e
r
e
port
e
nds
with
an
app
e
ndix
.
E
nd
e
{n}
(
äuß
e
rst
e
s
Stück
)
e
nd
(furthest
part
)
von
e
in
e
m
E
nd
e
zum
and
e
r
e
n
from
e
nd
to
e
nd
E
is
e
nbahnwaggon
{m}
;
Bahnwaggon
{m}
;
Zugswaggon
{m}
;
Waggon
{m}
;
E
is
e
nbahnwag
e
n
{m}
;
Wag
e
n
{m}
(
Bahn
)
railway
carriag
e
[Br.]
;
carriag
e
[Br.]
;
railway
coach
[Br.]
;
coach
[Br.]
;
railroad
car
[Am.]
;
railcar
[Am.]
;
car
[Am.]
(railway)
E
is
e
nbahnwaggons
{pl}
;
Bahnwaggons
{pl}
;
Zugswaggons
{pl}
;
Waggons
{pl}
;
E
is
e
nbahnwag
e
n
{pl}
;
Wag
e
n
{pl}
railway
carriag
e
s
;
carriag
e
s
;
railway
coach
e
s
;
coach
e
s
;
railroad
cars
;
railcars
;
cars
Abt
e
ilwaggon
{m}
;
Abt
e
ilwag
e
n
{m}
compartm
e
nt
coach
[Br.]
;
compartm
e
nt
car
[Am.]
Waggon
mit
Spurrill
e
nräum
e
r
flang
e
r
wagon
[Br.]
;
flang
e
r
car
[Am.]
;
flang
e
r
Abt
e
ilwaggon
mit
S
e
it
e
ntür
e
n
;
Abt
e
ilwag
e
n
mit
S
e
it
e
ntür
e
n
sid
e
-door
coach
[Br.]
;
sid
e
-door
car
[Am.]
Ausbildungswag
e
n
{m}
;
Unt
e
rrichtswag
e
n
{m}
instruction
wagon
[Br.]
;
instruction
railcar
[Am.]
Ausst
e
llungswag
e
n
{m}
e
xhibition
coach
[Br.]
;
e
xhibition
car
[Am.]
Fahrl
e
itungsb
e
obachtungswag
e
n
{m}
;
Ob
e
rl
e
itungsr
e
visionswag
e
n
{m}
m
e
ntor
coach
[Br.]
G
e
päckwaggon
{m}
;
G
e
päckwag
e
n
{m}
;
Packwag
e
n
{m}
luggag
e
van
[Br.]
;
baggag
e
car
[Am.]
G
e
päckwaggon
/
G
e
päckwag
e
n
für
Bahnfähr
e
n
f
e
rry
van
[Br.]
Mitt
e
l
e
insti
e
gwag
e
n
{m}
c
e
ntr
e
-door
coach
[Br.]
;
c
e
nt
e
r-door
car
[Am.]
Nahv
e
rk
e
hrswaggon
{m}
;
Nahv
e
rk
e
hrswag
e
n
{m}
suburban
carriag
e
[Br.]
;
suburban
coach
[Br.]
;
suburban
car
[Am.]
Schlusswaggon
{m}
;
Schlusswag
e
n
{m}
;
R
e
is
e
zugwag
e
n
{m}
am
Zugschluss
;
l
e
tzt
e
r
R
e
is
e
zugwag
e
n
{m}
im
Zug
e
nd
coach
[Br.]
;
r
e
ar
coach
[Br.]
;
e
nd
car
[Am.]
;
r
e
ar
car
[Am.]
Ti
e
flad
e
waggon
{m}
;
Ti
e
flad
e
wag
e
n
{m}
;
Ni
e
d
e
rplattformwag
e
n
{m}
;
Ni
e
d
e
rflurwaggon
{m}
;
Ni
e
d
e
rflurwag
e
n
{m}
low-load
e
r
carriag
e
[Br.]
low-load
e
r
coach
[Br.]
;
low-floor
carriag
e
[Br.]
;
lowmac
coach
[Br.]
;
low-loading
car
[Am.]
V
e
rsuchswag
e
n
{m}
zur
Unt
e
rsuchung
d
e
r
E
ntgl
e
isungssich
e
rh
e
it
/
von
E
ntgl
e
isungsphänom
e
n
e
n
d
e
railing
wagon
[Br.]
;
d
e
railing
railcar
[Am.]
Wohn-
und
Schlafwag
e
n
{m}
(
Bauzug
)
r
e
sid
e
ntial
staff
coach
(service
train
)
Zugkraftm
e
sswag
e
n
{m}
dynamom
e
t
e
r
coach
[Br.]
;
dynamom
e
t
e
r
car
[Am.]
Waggons
abs
e
tz
e
n
/
ausst
e
ll
e
n
to
d
e
tach
wagons
/
railcars
Waggons
aufn
e
hm
e
n
to
pick
up
wagons
/
railcars
e
in
e
n
Waggon
l
e
icht
e
rn
to
light
e
n
a
wagon
e
tw
. (
Un
e
rwünscht
e
s
)
b
e
e
nd
e
n
{vt}
to
stop
;
to
e
nd
;
to
br
e
ak
up
;
to
bust
up
[coll.]
sth
. (unwanted)
b
e
e
nd
e
nd
stopping
;
e
nding
;
br
e
aking
up
;
busting
up
b
e
e
nd
e
t
stopp
e
d
;
e
nd
e
d
;
brok
e
n
up
;
bust
e
d
up
e
in
e
n
Kampf
b
e
e
nd
e
n
to
stop
/
e
nd
/
br
e
ak
up
a
fight
B
e
gr
e
nzungsanschlag
{m}
;
E
ndanschlag
{m}
;
Anschlag
{m}
[techn.]
limit
stop
;
e
nd
stop
;
m
e
chanical
stop
;
stop
B
e
gr
e
nzungsanschläg
e
{pl}
;
E
ndanschläg
e
{pl}
;
Anschläg
e
{pl}
limit
stops
;
e
nd
stops
;
m
e
chanical
stops
;
stops
v
e
rst
e
llbar
e
r
Anschlag
adjustabl
e
stop
bis
zum
Anschlag
until
stop
;
up
to
th
e
stop
st
e
rb
e
n
{vi}
[biol.]
[med.]
to
di
e
{
di
e
d
;
di
e
d
}
st
e
rb
e
nd
dying
g
e
storb
e
n
di
e
d
du
stirbst
you
di
e
e
r/si
e
stirbt
h
e
/sh
e
di
e
s
ich/
e
r/si
e
starb
I/h
e
/sh
e
di
e
d
e
r/si
e
ist/war
g
e
storb
e
n
h
e
/sh
e
has/had
di
e
d
ich/
e
r/si
e
stürb
e
I/h
e
/sh
e
would
di
e
stirb
!
di
e
!
jung
st
e
rb
e
n
to
di
e
young
e
in
e
s
natürlich
e
n
Tod
e
s
st
e
rb
e
n
to
di
e
a
natural
d
e
ath
e
in
e
s
g
e
waltsam
e
n
Tod
e
s
st
e
rb
e
n
to
di
e
a
viol
e
nt
d
e
ath
an
Alt
e
rsschwäch
e
st
e
rb
e
n
to
di
e
of
old
ag
e
an
e
in
e
r
f
e
instaubb
e
dingt
e
n
Krankh
e
it
wi
e
d
e
r
Staublung
e
st
e
rb
e
n
to
di
e
from/of
a
PM-r
e
lat
e
d
dis
e
as
e
lik
e
th
e
dust
dis
e
as
e
an
d
e
n
Folg
e
n
s
e
in
e
r
V
e
rl
e
tzung
st
e
rb
e
n
to
di
e
from
your
injury
ohn
e
dir
e
kt
e
Nachkomm
e
n
st
e
rb
e
n
to
di
e
without
issu
e
taus
e
nd
Tod
e
st
e
rb
e
n
to
di
e
a
thousand
d
e
aths
im
E
l
e
nd
st
e
rb
e
n
to
di
e
lik
e
a
dog
E
ndfläch
e
{f}
[min.]
e
nd
fac
e
;
pinacoid
(al)
plan
e
;
bas
e
(of a
crystal
)
Strich
{m}
(
Druckz
e
ich
e
n
)
[print]
prim
e
x
Strich
/x'/
x
prim
e
/x'/
Fünf-Strich-
E
nd
e
/5'-
E
nd
e
/
(
G
e
n
e
tik
)
fiv
e
-prim
e
-
e
nd
/5'
e
nd/
(genetics)
Ausv
e
rkauf
{m}
;
Rausv
e
rkauf
{m}
(
W
e
rbung
);
Schlussv
e
rkauf
{m}
;
Abv
e
rkauf
{m}
[Ös.]
[econ.]
cl
e
aranc
e
sal
e
;
sal
e
s
Ausv
e
rkäuf
e
{pl}
;
Schlussv
e
rkäuf
e
{pl}
cl
e
aranc
e
sal
e
s
total
e
r
Ausv
e
rkauf
;
total
e
r
Abv
e
rkauf
flash
sal
e
Ausv
e
rkauf
aufgrund
e
in
e
s
Brandschad
e
ns
fir
e
sal
e
Saisonschlussv
e
rkauf
{m}
e
nd-of-s
e
ason
sal
e
s
Somm
e
rschlussv
e
rkauf
{m}
/SSV/
summ
e
r
sal
e
;
summ
e
r
sal
e
s
Wint
e
rschlussv
e
rkauf
{m}
/WSV/
wint
e
r
sal
e
;
wint
e
r
sal
e
s
e
tw
.
im
Ausv
e
rkauf/Abv
e
rkauf
[Ös.]
kauf
e
n
to
buy
sth
.
in/at
th
e
sal
e
s
Fahrz
e
ug
{n}
[transp.]
v
e
hicl
e
Fahrz
e
ug
e
{pl}
v
e
hicl
e
s
Altfahrz
e
ug
e
{pl}
[envir.]
e
nd-of-lif
e
v
e
hicl
e
s
Dopp
e
lstockfahrz
e
ug
e
{pl}
doubl
e
-d
e
ck
v
e
hicl
e
s
G
e
brauchtfahrz
e
ug
{n}
;
Occasionsfahrz
e
ug
{n}
[Schw.]
us
e
d
v
e
hicl
e
;
s
e
cond-hand
v
e
hicl
e
;
pr
e
-own
e
d
v
e
hicl
e
[Am.]
G
e
brauchtfahrz
e
ug
e
{pl}
;
Occasionsfahrz
e
ug
e
{pl}
us
e
d
v
e
hicl
e
s
;
s
e
cond-hand
v
e
hicl
e
s
;
pr
e
-own
e
d
v
e
hicl
e
s
G
e
l
e
nkfahrz
e
ug
{n}
articulat
e
d
v
e
hicl
e
landwirtschaftlich
e
s
Fahrz
e
ug
farm
v
e
hicl
e
;
agricultural
v
e
hicl
e
Militärfahrz
e
ug
{n}
military
v
e
hicl
e
Militärfahrz
e
ug
e
{pl}
military
v
e
hicl
e
s
R
e
is
e
fahrz
e
ug
{n}
;
R
e
is
e
mobil
{n}
touring
v
e
hicl
e
;
tour
e
r
Schi
e
n
e
nfahrz
e
ug
{n}
rail-bound
v
e
hicl
e
;
rail
v
e
hicl
e
;
railway
v
e
hicl
e
[Br.]
;
railroad
v
e
hicl
e
[Am.]
Schrottfahrz
e
ug
{n}
scrap
v
e
hicl
e
Schrottfahrz
e
ug
e
{pl}
scrap
v
e
hicl
e
s
S
e
ri
e
nfahrz
e
ug
{n}
s
e
ri
e
s
production
v
e
hicl
e
;
production
v
e
hicl
e
S
e
ri
e
nfahrz
e
ug
e
{pl}
s
e
ri
e
s
production
v
e
hicl
e
s
;
production
v
e
hicl
e
s
Straß
e
nfahrz
e
ug
{n}
road
v
e
hicl
e
Straß
e
nfahrz
e
ug
e
{pl}
road
v
e
hicl
e
s
Blockabschnitt
{m}
;
Blockstr
e
ck
e
{f}
;
Str
e
ck
e
nblock
{m}
;
Block
{m}
(
Str
e
ck
e
nabschnitt
,
in
d
e
m
nur
e
in
Zug
unt
e
rw
e
gs
ist
) (
Bahn
)
block
s
e
ction
;
lin
e
block
;
block
(route
s
e
ction
with
no
mor
e
than
on
e
train
) (railway)
Bahnhofsblock
{m}
station
block
Block
mit
unb
e
dingt
e
n
Haltsignal
e
n
;
absolut
e
r
Block
absolut
e
block
unb
e
dingt
e
r
Block
mit
Nachfahrmöglichk
e
it
;
absolut
e
r
p
e
rmissiv
e
r
Block
;
absolut
e
r
P
e
rmissivblock
absolut
e
p
e
rmissiv
e
block
Block
mit
b
e
dingt
e
n
Haltsignal
e
n
;
b
e
dingt
e
r
Block
;
p
e
rmissiv
e
r
Block
;
P
e
rmissivblock
p
e
rmissiv
e
block
automatisch
e
r
Str
e
ck
e
nblock
;
S
e
lbstblock
automatic
block
automatisch
e
r
Str
e
ck
e
nblock
mit
Lichtsignal(
e
n
);
S
e
lbstblock
mit
Lichtsignal(
e
n
)
automatic
colour-light
block
[Br.]
;
automatic
color-light
block
[Am.]
b
e
w
e
glich
e
r
Block
;
mobil
e
r
Block
moving
block
f
e
st
e
r
Block
fix
e
d
block
handb
e
di
e
nt
e
r
Block
;
Handblock
manual
block
S
e
lbstblock
mit
b
e
gr
e
nzt
e
r
Nachfahrmöglichk
e
it
;
p
e
rmissiv
e
r
S
e
lbstblock
partly
p
e
rmissiv
e
automatic
block
B
e
ginn
d
e
s
Blockabschnitts
e
ntry
to
a
block
s
e
ction
E
nd
e
e
in
e
s
Blockabschnitts
e
nd
of
a
block
s
e
ction
E
infahr
e
n/
E
infahrt
in
e
in
e
n
b
e
s
e
tzt
e
n
Blockabschnitt
e
ntry
into
an
occupi
e
d
block
s
e
ction
Läng
e
e
in
e
s
Blockabschnitts
;
Blockabstand
l
e
ngth
of
a
block
s
e
ction
;
block
int
e
rval
(
wörtlich
e
s
)
Zitat
{n}
;
Ziti
e
r
e
n
{n}
(
von
jdm
.)
quotation
;
quot
e
(from
sb
.)
Zitat
e
{pl}
;
Anführung
e
n
{pl}
quotations
;
quot
e
s
Bildzitat
{n}
imag
e
quotation
;
pictorial
quotation
Filmzitat
{n}
film
quotation
;
movi
e
quot
e
;
silv
e
r
scr
e
e
n
quotation
E
nd
e
d
e
s
Zitats
e
nd
of
quot
e
falsch
e
s
Zitat
misquotation
w
e
is
e
Zitat
e
wisdom
quot
e
s
Das
Buch
b
e
ginnt
mit
e
in
e
m
Zitat
von
Go
e
th
e
.
Th
e
book
b
e
gins
with
a
quotation
from
Go
e
th
e
.
Mast
{m}
(
Tragw
e
rk
)
[constr.]
tow
e
r
;
mast
[Br.]
;
pylon
[Br.]
(in
compounds
) (support
structur
e
)
Mast
e
n
{pl}
tow
e
rs
;
masts
;
pylons
Ant
e
nn
e
nmast
{m}
ant
e
nna
mast
;
a
e
rial
mast
[Br.]
B
e
tonmast
{m}
concr
e
t
e
mast
;
concr
e
t
e
pylon
Dr
e
ib
e
inmast
{m}
tripod
mast
E
ndmast
{m}
;
Abspannmast
{m}
d
e
ad-
e
nd
tow
e
r
;
t
e
rminal
tow
e
r
;
anchor
tow
e
r
,
anchor
mast
;
anchor
pylon
;
e
nd
pol
e
Gitt
e
rmast
{m}
lattic
e
tow
e
r
;
lattic
e
mast
;
lattic
e
pylon
Hochspannungsmast
{m}
;
Strommast
{m}
;
Fr
e
il
e
itungsmast
[electr.]
transmission
tow
e
r
;
pow
e
r
tow
e
r
;
transmission
mast
;
pow
e
r
mast
;
e
l
e
ctricity
pylon
;
pow
e
r
pylon
;
pow
e
r
pol
e
Holzmast
{m}
wood
e
n
mast
;
wood
e
n
pylon
L
e
itungsmast
{m}
[electr.]
[telco.]
lin
e
tow
e
r
[Br.]
;
lin
e
mast
[Br.]
;
lin
e
pylon
[Br.]
;
lin
e
pol
e
[Br.]
;
utility
tow
e
r
[Am.]
;
utility
pol
e
[Am.]
Mobilfunkmast
{m}
;
Handymast
{m}
[telco.]
mobil
e
phon
e
tow
e
r
[Br.]
;
mobil
e
phon
e
mast
[Br.]
;
c
e
llphon
e
tow
e
r
[Am.]
Portalmast
{m}
H-fram
e
tow
e
r
;
anchor
portal
Ob
e
rl
e
itungsmast
{m}
;
Fahrl
e
itungsmast
{m}
(
Bahn
)
cat
e
nary
tow
e
r
;
cat
e
nary
mast
;
cat
e
nary
pylon
;
railway
pol
e
[Br.]
(railway)
S
e
nd
e
mast
{m}
;
Funkmast
{m}
radio
transmitt
e
r
tow
e
r
;
radio
tow
e
r
;
transmitt
e
r
tow
e
r
;
radio
transmitt
e
r
mast
;
radio
mast
;
transmitt
e
r
mast
Stahlgitt
e
rmast
{m}
lattic
e
st
e
e
l
tow
e
r
;
lattic
e
st
e
e
l
mast
;
lattic
e
st
e
e
l
pylon
Strahlrohrmast
{m}
tubular
st
e
e
l
tow
e
r
;
tubular
st
e
e
l
mast
;
tubular
st
e
e
l
pylon
;
tubular
st
e
e
l
pol
e
T
e
l
e
fonmast
{m}
;
T
e
l
e
graph
e
nmast
{m}
[veraltet]
[telco.]
t
e
l
e
phon
e
tow
e
r
;
t
e
l
e
graph
tow
e
r
;
t
e
l
e
phon
e
mast
;
phon
e
mast
[Br.]
;
t
e
l
e
graph
mast
;
t
e
l
e
phon
e
pylon
;
t
e
l
e
graph
pylon
;
t
e
l
e
phon
e
pol
e
;
t
e
l
e
graph
pol
e
;
t
e
l
e
graph
post
Tragmast
{m}
susp
e
nsion
tow
e
r
;
susp
e
nsion
mast
;
susp
e
nsion
pylon
V
e
rdrillungsmast
{m}
;
V
e
rdrillmast
{m}
transposition
tow
e
r
;
transposition
mast
;
transposition
pylon
;
transposition
pol
e
mi
e
s
;
e
l
e
nd
;
hundsmis
e
rab
e
l
;
hund
e
e
l
e
nd
{adj}
[ugs.]
[med.]
(really)
wr
e
tch
e
d
; (really)
awful
;
lousy
;
rott
e
n
;
cruddy
[Am.]
Mir
ist
hund
e
e
l
e
nd
.
I
f
e
e
l
lousy
.
sich
hund
e
e
l
e
nd/hundsmis
e
rab
e
l
fühl
e
n
to
f
e
e
l
r
e
ally
lousy
;
to
f
e
e
l
lik
e
nothing
on
e
arth
Jahr
e
s
e
nd
e
{n}
;
Jahr
e
sabschluss
{m}
e
nd
of
th
e
y
e
ar
Divid
e
nd
e
{f}
;
G
e
winnant
e
il
{m}
[fin.]
divid
e
nd
;
divvy
[coll.]
aufg
e
lauf
e
n
e
Divid
e
nd
e
{f}
;
rückständig
e
Divid
e
nd
e
{f}
divid
e
nd
in
arr
e
ars
aufg
e
lauf
e
n
e
Divid
e
nd
e
{f}
accru
e
d
divid
e
nd
ausg
e
wi
e
s
e
n
e
Divid
e
nd
e
{f}
d
e
clar
e
d
divid
e
nd
auß
e
rord
e
ntlich
e
Divid
e
nd
e
{f}
e
xtraordinary
divid
e
nd
fiktiv
e
Divid
e
nd
e
{f}
sham
divid
e
nd
g
e
ring
e
Divid
e
nd
e
{f}
poor
divid
e
nd
Jahr
e
sabschlussdivid
e
nd
e
{f}
e
nd-of-y
e
ar
divid
e
nd
;
y
e
ar-
e
nd
divid
e
nd
kumulativ
e
Divid
e
nd
e
{f}
cumulativ
e
divid
e
nd
Sachw
e
rtdivid
e
nd
e
{f}
;
Sachdivid
e
nd
e
{f}
prop
e
rty
divid
e
nd
;
divid
e
nd
in
kind
Sch
e
individ
e
nd
e
{f}
fictitious
divid
e
nd
E
rhöhung
d
e
r
Divid
e
nd
e
n
incr
e
as
e
of
divid
e
nds
Divid
e
nd
e
{f}
in
Form
von
Schuldurkund
e
n
liability
divid
e
nd
e
in
e
Divid
e
nd
e
ausfall
e
n
lass
e
n
to
pass
a
divid
e
nd
V
e
rhältnis
von
G
e
winn
zu
Divid
e
nd
e
divid
e
nd
cov
e
r
Di
e
Divid
e
nd
e
ist
f
e
stg
e
s
e
tzt
word
e
n
.
Th
e
divid
e
nd
has
b
e
e
n
d
e
clar
e
d
.
S
e
il
{n}
;
Tau
{n}
rop
e
S
e
il
e
{pl}
;
Tau
e
{pl}
rop
e
s
Bung
e
e
-S
e
il
{n}
bung
e
e
rop
e
Dopp
e
ls
e
il
{n}
(
Kl
e
tt
e
rn
)
doubl
e
rop
e
(climbing)
b
e
schicht
e
t
e
s
S
e
il
coat
e
d
rop
e
drallarm
e
s
S
e
il
;
Trulay-S
e
il
non-rotating
rop
e
;
Trulay
rop
e
drallfr
e
i
e
s
S
e
il
twist-fr
e
e
rop
e
;
non-twisting
rop
e
;
non-kinking
rop
e
;
non-spinning
rop
e
Kl
e
tt
e
rs
e
il
{n}
climbing
rop
e
Li
e
ktau
{n}
bolt
rop
e
R
e
ch
e
ns
e
il
{n}
;
Dr
e
iz
e
hnknot
e
ns
e
il
{n}
;
Knot
e
ns
e
il
{n}
[arch.]
[constr.]
[math.]
[hist.]
arithm
e
tic
rop
e
;
thirt
e
e
n-knot-rop
e
;
knott
e
d
rop
e
r
e
chtsdr
e
h
e
nd
e
s
/
linksdr
e
h
e
nd
e
s
S
e
il
right-laid
/
l
e
ft-laid
rop
e
S
e
iltrumm
e
nd
of
rop
e
Tau
im
Tross
e
nschlag
haws
e
r-laid
rop
e
e
in
S
e
il
aufdr
e
h
e
n
;
aufdrall
e
n
to
untwist
;
to
unrav
e
l
a
rop
e
e
in
S
e
il
aufschi
e
ß
e
n
to
coil/round
up
a
rop
e
das
S
e
il
in
d
e
n
Karabin
e
r
e
inhäng
e
n
;
das
S
e
il
e
inhäng
e
n
to
clip
th
e
rop
e
into
th
e
carabin
e
r
;
to
clip
th
e
rop
e
in
in
d
e
n
S
e
il
e
n
häng
e
n
;
kurz
vor
d
e
r
Ni
e
d
e
rlag
e
st
e
h
e
n
;
d
e
m
Unt
e
rgang
g
e
w
e
iht/nah
e
s
e
in
to
b
e
on
th
e
rop
e
s
[fig.]
e
in
S
e
il
schlag
e
n
(
di
e
Sträng
e
v
e
rdrill
e
n
)
to
lay
a
rop
e
(twist
its
strands
)
Brotanschnitt
{m}
;
Anschnitt
{m}
;
Brot
e
nd
e
{n}
;
Abschnitt
{m}
;
Knust
{m}
[Nordwestdt.];
Knüstch
e
n
{n}
[Nordwestdt.];
Kant
e
{f}
[Nordwestdt.];
Kant
e
n
{m}
[Ostdt.];
Knäppch
e
n
{n}
[Westfalen];
Krüstch
e
n
{n}
[Mittelwestdt.];
Ranft
{m}
[Sachsen];
R
e
nft
e
l
{n}
[Sachsen];
Rämpftla
{n}
[Ostmitteldt.];
Kn
e
tzla
{n}
[Bayr.];
Sch
e
rz
e
l
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Knäusch
e
n
{n}
[Südwestdt.];
Ri
e
b
e
l
e
{n}
[BW];
Murgg
e
l
{f}
[Schw.]
;
Mürgg
e
li
{n}
[Schw.]
;
Zipf
e
l
{m}
[Südtirol]
(
Anschnitt
od
e
r
E
ndstück
d
e
s
Brotlaibs
)
[cook.]
e
nd
crust
;
e
nd
pi
e
c
e
;
e
nd
bit
;
h
e
e
l
;
outsid
e
r
[Sc.]
(of a
loaf
of
br
e
ad
)
Hüls
e
{f}
;
Büchs
e
{f}
[techn.]
sl
e
e
v
e
;
bushing
Hüls
e
n
{pl}
;
Büchs
e
n
{pl}
sl
e
e
v
e
s
;
bushings
D
e
hnhüls
e
{f}
e
xpansion
sl
e
e
v
e
E
ndhüls
e
{f}
e
nd
sl
e
e
v
e
Positioni
e
rhüls
e
{f}
positioning
sl
e
e
v
e
Z
e
ntri
e
rhüls
e
{f}
c
e
ntring
sl
e
e
v
e
;
c
e
nt
e
ring
sl
e
e
v
e
B
e
drängnis
{f}
;
E
l
e
nd
{n}
;
Not
{f}
;
Notlag
e
{f}
distr
e
ss
in
groß
e
r
Not
s
e
in
;
s
e
hr
l
e
id
e
n
to
b
e
in
gr
e
at
distr
e
ss
E
l
e
nd
{n}
;
Not
{f}
;
Mis
e
r
e
{f}
mis
e
ry
Das
macht
uns
das
L
e
b
e
n
zur
Qual
.
This
is
making
our
liv
e
s
a
mis
e
ry
.
Knot
e
n
{m}
(
in
Baumstruktur
e
n
)
[comp.]
[math.]
nod
e
(in
tr
e
e
structur
e
s
)
Knot
e
n
{pl}
nod
e
s
inn
e
r
e
r
Knot
e
n
;
nichtt
e
rminal
e
r
Knot
e
n
in
terior
nod
e
;
non-t
e
rminal
nod
e
E
ndknot
e
n
;
t
e
rminal
e
r
Knot
e
n
e
nd
nod
e
;
t
e
rminal
nod
e
;
tip
nod
e
;
l
e
af
nod
e
;
l
e
af
;
t
e
rminal
v
e
rt
e
x
Int
e
rpolationsknot
e
n
;
Stützst
e
ll
e
b
e
i
d
e
r
Int
e
rpolation
int
e
rpolation
nod
e
e
l
e
nd
{adj}
mis
e
rabl
e
e
in
e
l
e
nd
e
s
L
e
b
e
n
a
mis
e
rabl
e
lif
e
e
in
e
schr
e
cklich
e
/
fürcht
e
rlich
e
Z
e
it
a
mis
e
rabl
e
tim
e
sich
e
l
e
nd
fühl
e
n
to
f
e
e
l
mis
e
rabl
e
e
ndgültig
;
abschli
e
ß
e
nd
{adj}
;
E
nd
...
e
v
e
ntual
d
e
r
spät
e
r
e
Si
e
g
e
r
;
d
e
r
spät
e
r
e
G
e
winn
e
r
th
e
e
v
e
ntual
winn
e
r
das
E
nd
e
rg
e
bnis
;
das
E
ndr
e
sultat
(
e
in
e
r
Sach
e
)
th
e
e
v
e
ntual
outcom
e
(of a
thing
)
Das
führt
l
e
tzt
e
ndlich
zum
E
rfolg
.
That
is
th
e
way
to
e
v
e
ntual
succ
e
ss
.
d
e
n
W
e
g
für
e
in
e
spät
e
r
e
Mitgli
e
dschaft/An
e
rk
e
nnung
e
bn
e
n
to
pav
e
th
e
way
for
e
v
e
ntual
m
e
mb
e
rship/r
e
cognition
Kri
e
gs
e
nd
e
{n}
e
nd
of
th
e
war
b
e
langlos
;
unb
e
d
e
ut
e
nd
;
trivial
;
bagat
e
llhaft
;
Bagat
e
ll
...
{adj}
(
Sach
e
)
p
e
tty
;
trifling
;
trivial
;
frivolous
;
picayun
e
[Am.]
(of a
thing
)
b
e
langlos
e
E
inz
e
lh
e
it
e
n
trivial
d
e
tails
e
in
unb
e
d
e
ut
e
nd
e
r
V
e
rlust
a
trivial
loss
nicht
trivial
nontrivial
e
in
b
e
langlos
e
r
Str
e
it
üb
e
rs
F
e
rns
e
h
e
n
a
p
e
tty
argum
e
nt
ov
e
r
th
e
t
e
l
e
vision
üb
e
r
unwichtig
e
D
e
tails
diskuti
e
r
e
n
to
discuss
trivial
d
e
tails
di
e
trivial
e
n
Ding
e
d
e
s
täglich
e
n
L
e
b
e
ns
th
e
trifling
matt
e
rs
of
daily
lif
e
Das
E
l
e
nd
in
Afrika
lässt
uns
e
r
e
wirtschaftlich
e
n
Probl
e
m
e
in
E
uropa
zi
e
mlich
b
e
langlos
e
rsch
e
in
e
n
.
Th
e
mis
e
ry
in
Africa
mak
e
s
our
e
conomic
probl
e
ms
in
E
urop
e
s
e
e
m
pr
e
tty
picayun
e
.
F
e
ri
e
n
{pl}
[school]
[stud.]
holidays
[Br.]
;
vacation
[Am.]
;
br
e
ak
[Am.]
Frühjahrsf
e
ri
e
n
{pl}
;
Frühlingsf
e
ri
e
n
{pl}
spring
holidays
[Br.]
;
spring
vacation
[Am.]
;
spring
br
e
ak
[Am.]
H
e
rbstf
e
ri
e
n
autumn
half-t
e
rm
holiday
[Br.]
;
fall
half-t
e
rm
vacation
[Am.]
;
fall
br
e
ak
[Am.]
Ost
e
rf
e
ri
e
n
{pl}
E
ast
e
r
holidays
[Br.]
;
E
ast
e
r
vacation
;
E
ast
e
r
br
e
ak
Pfingstf
e
ri
e
n
{pl}
Whit
holidays
[Br.]
;
Whitsun
holidays
[Br.]
;
P
e
nt
e
cost
br
e
ak
[Am.]
Schulf
e
ri
e
n
{pl}
school
holidays
[Br.]
;
school
vacation
[Am.]
;
school
br
e
ak
[Am.]
S
e
m
e
st
e
rf
e
ri
e
n
e
nd-of-t
e
rm
holidays
[Br.]
;
s
e
m
e
st
e
r
vacation
[Am.]
;
s
e
m
e
st
e
r
br
e
ak
[Am.]
Somm
e
rf
e
ri
e
n
{pl}
summ
e
r
holidays
[Br.]
;
summ
e
r
vacation
[Am.]
Univ
e
rsitätsf
e
ri
e
n
{pl}
univ
e
rsity
vacation
[Br.]
[Am.]
;
univ
e
rsity
br
e
ak
[Am.]
W
e
ihnachtsf
e
ri
e
n
{pl}
Christmas
holidays
;
Christmas
vacation
[Am.]
Wint
e
rf
e
ri
e
n
{pl}
wint
e
r
holidays
;
wint
e
r
vacation
[Am.]
e
l
e
nd
;
e
l
e
ndig
;
e
rbärmlich
;
mis
e
rab
e
l
{adj}
wr
e
tch
e
d
;
abj
e
ct
e
l
e
ndig
st
e
rb
e
n
to
di
e
a
wr
e
tch
e
d
d
e
ath
E
is
e
nbahnsignal
{n}
;
Bahnsignal
{n}
railway
signal
[Br.]
;
railroad
signal
[Am.]
E
is
e
nbahnsignal
e
{pl}
;
Bahnsignal
e
{pl}
railway
signals
;
railroad
signals
Abdrücksignal
{n}
back-up
signal
;
backing
signal
Abdrücksignal
{n}
für
d
e
n
Ablaufb
e
rg
humping
signal
Abfahrlichtsignal
{n}
d
e
partur
e
light
signal
Abfahrsignal
{n}
d
e
partur
e
signal
abhängig
e
s
Signal
int
e
rlock
e
d
signal
absolut
e
s
Haltsignal
{n}
absolut
e
stop
signal
Achtungssignal
{n}
warning
signal
akustisch
e
s
Signal
acoustic
signal
;
audibl
e
signal
Ankündigungssignal
{n}
;
Vorsignal
{n}
caution
signal
;
distant
signal
Ausfahrsignal
{n}
e
xit
signal
Ausführungssignal
{n}
;
Hauptsignal
{n}
e
x
e
cution
signal
Ausl
e
g
e
rsignal
{n}
brack
e
t
e
d
signal
Ausschaltsignal
{n}
switch-off-pow
e
r
e
x
e
cution
signal
Ausschaltankündigungssignal
{n}
switch-off-pow
e
r
warning
sign
Bahnüb
e
rgangssignal
{n}
(
für
Straß
e
nb
e
nutz
e
r
)
road
crossing
signal
(for
road
us
e
rs
)
Bahnüb
e
rgangsüb
e
rwachungssignal
{n}
l
e
v
e
l
crossing
signal
Baust
e
ll
e
nsignal
{n}
work
zon
e
signal
b
e
dingt
e
s
Haltsignal
{n}
p
e
rmissiv
e
signal
Bl
e
nd
e
nsignal
{n}
(
Lichtsignal
mit
b
e
w
e
glich
e
r
Farbbl
e
nd
e
)
s
e
archlight-typ
e
colour
light
signal
;
s
e
archlight
signal
Blinklichtsignal
{n}
flashing
light
signal
;
flash
e
r
light
signal
Blocksignal
{n}
block
signal
"Büg
e
l
ab"-Signal
{n}
'low
e
r
pantograph'
e
x
e
cution
signal
"Büg
e
l
an"-Signal
{n}
'low
e
r
pantograph'
canc
e
llation
signal
dunkl
e
s
Signal
;
dunk
e
lg
e
schalt
e
t
e
s
Signal
;
e
rlosch
e
n
e
s
Signal
signal
out
E
infahrsignal
{n}
e
ntranc
e
signal
Fahrtr
e
g
e
lungssignal
{n}
sp
e
e
d
r
e
gulating
signal
Formsignal
{n}
for
m
signal
Fr
e
i
e
-Fahrt-Signal
{n}
;
Signal
in
Fahrtst
e
llung
'lin
e
cl
e
ar'
signal
;
cl
e
ar
signal
;
signal
off
g
e
kopp
e
lt
e
Signal
e
coupl
e
d
signals
halbautomatisch
e
s
Signal
s
e
mi-automatic
signal
Halt
e
signal
{n}
;
Signal
in
Haltst
e
llung
;
haltz
e
ig
e
nd
e
s
Signal
;
auf
Halt
st
e
h
e
nd
e
s
Signal
stop
signal
Halt
e
signal
{n}
für
Fahrz
e
ug
e
mit
g
e
hob
e
n
e
m
Stromabn
e
hm
e
r
e
nd-of-cat
e
nary
signal
handb
e
di
e
nt
e
s
Signal
hand
signal
;
manually
op
e
rat
e
d
signal
Hauptsignal
{n}
zur
G
e
schwindigk
e
itsb
e
schränkung
sp
e
e
d
r
e
striction
e
x
e
cution
signal
Hauptsignal
{n}
an
Abzw
e
igung
e
n
(
auf
fr
e
i
e
r
Str
e
ck
e
)
mit
Richtungsanz
e
ig
e
r
junction
signal
Lichtsignal
{n}
light
signal
Mastsignal
{n}
post
signal
m
e
chanisch
e
s
Signal
;
Formsignal
{n}
mit
m
e
chanisch
e
m
Antri
e
b
m
e
chanical
signal
Pf
e
ifsignal
{n}
whistl
e
signal
Rangi
e
rhaltsignal
{n}
;
B
e
s
e
tztsignal
{n}
[Schw.]
calling-on
signal
rückstrahl
e
nd
e
s
Signal
r
e
fl
e
ctoris
e
d
signal
;
scotchlight
signal
s
e
lbsttätig
e
s
Signal
;
automatisch
e
s
Signal
automatic
signal
Str
e
ck
e
nsignal
{n}
lin
e
sid
e
signal
;
signal
on
op
e
n
lin
e
ungültig
e
s
Signal
out-of-commission
signal
v
e
rd
e
ckt
e
s
Signal
conc
e
al
e
d
signal
;
mask
e
d
signal
Signal
in
Warnst
e
llung
signal
at
dang
e
r
;
signal
on
dang
e
r
Signal
für
e
in
e
Hauptstr
e
ck
e
main
signal
Signal
mit
m
e
hrfach
e
r
Abhängigk
e
it
slott
e
d
signal
Signal
mit
M
e
hrfachfahraufträg
e
n
combin
e
d-asp
e
ct
signal
Signal
zur
G
e
schwindigk
e
itsb
e
schränkung
sp
e
e
d-r
e
striction
signal
;
sp
e
e
d
r
e
duction
r
e
mind
e
r
e
in
Signal
auf
Fahrt
st
e
ll
e
n
to
plac
e
a
signal
at
stop
;
to
cl
e
ar
a
signal
;
to
pull
off
a
signal
e
in
Signal
üb
e
rfahr
e
n
to
ov
e
rrun
a
signal
Fräs
e
n
{n}
[techn.]
milling
Ansatzfräs
e
n
{n}
should
e
r
milling
Aufraufräs
e
n
{n}
rough
milling
Drallfräs
e
n
{n}
spiral
milling
;
h
e
lical
milling
Durchlauffräs
e
n
{n}
throughf
e
e
d
milling
E
inst
e
chfräs
e
n
{n}
plung
e
milling
e
xz
e
ntrisch
e
s
Dr
e
hfräs
e
n
{n}
h
e
lical
fac
e
milling
F
e
infräs
e
n
{n}
fin
e
milling
;
pr
e
cision
milling
F
e
rtigfräs
e
n
{n}
;
Schlichtfräs
e
n
{n}
finish
milling
Fläch
e
nfräs
e
n
{n}
plain
milling
;
surfac
e
milling
;
fac
e
milling
Formfräs
e
n
{n}
form
milling
;
profil
e
milling
[Am.]
Fünf-Achs
e
n-Fräs
e
n
{n}
fiv
e
-axis
milling
G
e
g
e
nlauffräs
e
n
{n}
climb-f
e
e
d
milling
;
climb-cut
milling
;
up-cut
milling
;
up-milling
;
conv
e
ntional
milling
G
e
s
e
nkfräs
e
n
{n}
di
e
milling
G
e
wind
e
fräs
e
n
{n}
thr
e
ad
milling
Gl
e
ichlauffräs
e
n
{n}
climb
milling
;
down-milling
;
climb
cutting
,
down-cutting
K
e
g
e
lradformfräs
e
n
{n}
b
e
v
e
l
g
e
ar
milling
Kurv
e
nbahnfräs
e
n
{n}
;
Nock
e
nlaufbahnfräs
e
n
{n}
cam-track
milling
Nachformfräs
e
n
{n}
;
Kopi
e
rfräs
e
n
{n}
copy
milling
Parall
e
lfräs
e
n
{n}
(
von
zw
e
i
S
e
it
e
nfläch
e
n
)
straddl
e
milling
(simultaneous
milling
of
two
fac
e
s
)
Parall
e
lfräs
e
n
{n}
;
Simultanfräs
e
n
{n}
abr
e
ast
milling
P
e
nd
e
lfräs
e
n
{n}
r
e
ciprocal
milling
;
plan
e
tary
milling
Räumfräs
e
n
{n}
broach
milling
Rundfräs
e
n
{n}
;
Kr
e
isbahnfräs
e
n
{n}
circular-path
milling
;
circular
milling
Fräs
e
n
mit
Satzfräs
e
rn
{n}
gang
milling
Stirnplanfräs
e
n
{n}
;
Stirnfräs
e
n
{n}
;
Planfräs
e
n
{n}
(conventional)
fac
e
milling
;
e
nd
milling
Umfangsplanfräs
e
n
{n}
;
Planfräs
e
n
{n}
slab
milling
Umrissfräs
e
n
{n}
;
Umfangfräs
e
n
{n}
;
Kopi
e
rfräs
e
n
{n}
nach
Umriss
contour
milling
Zirkularg
e
wind
e
fräs
e
n
{n}
;
zirkular
e
s
G
e
wind
e
fräs
e
n
{n}
circular
thr
e
ad
milling
Buchungspost
e
n
{m}
;
Post
e
n
{m}
;
Buchung
{f}
[adm.]
[econ.]
it
e
m
in
th
e
books
;
e
ntry
in
th
e
books
Buchungspost
e
n
{pl}
;
Post
e
n
{pl}
;
Buchung
e
n
{pl}
it
e
ms
in
th
e
books
;
e
ntri
e
s
in
th
e
books
F
e
hlbuchung
{f}
;
Falschbuchung
{f}
fals
e
e
ntry
;
e
rron
e
ous
e
ntry
;
wrong
e
ntry
Jahr
e
sabschlussbuchung
e
n
{pl}
e
nd-of-y
e
ar
closing
e
ntri
e
s
;
y
e
ar-
e
nd
closing
e
ntri
e
s
Konsolidi
e
rungsbuchung
{f}
consolidating
e
ntry
Korr
e
kturbuchung
{f}
corr
e
cting
e
ntry
Nachbuchung
{f}
r
e
trosp
e
ctiv
e
e
ntry
Saldi
e
rung
von
Buchungspost
e
n
offs
e
tting
e
ntschädigt
e
r
Post
e
n
ind
e
mnifi
e
d
it
e
m
d
e
r
Schr
e
ck
e
n
{m}
;
di
e
Schr
e
ck
e
n
{pl}
;
di
e
Grausamk
e
it
;
das
Grau
e
n
{n}
;
das
E
l
e
nd
{n}
;
di
e
Brutalität
{f}
(
e
in
e
r
Sach
e
)
th
e
awfuln
e
ss
;
th
e
dr
e
adfuln
e
ss
;
th
e
ghastlin
e
ss
;
th
e
gru
e
som
e
n
e
ss
(of
d
e
ath
or
crim
e
);
th
e
grislin
e
ss
(of
d
e
ath
or
crim
e
);
th
e
horridn
e
ss
;
th
e
t
e
rribl
e
n
e
ss
(of a
thing
)
di
e
schr
e
cklich
e
n
Bild
e
r
th
e
awfuln
e
ss
of
th
e
pictur
e
s
d
e
r
grau
e
nhaft
e
Unfall
th
e
dr
e
adfuln
e
ss
of
th
e
accid
e
nt
di
e
schr
e
cklich
e
n
E
rfahrung
e
n
,
di
e
jd
.
g
e
macht
hat
th
e
dr
e
adfuln
e
ss
of
sb
.'s
e
xp
e
ri
e
nc
e
s
di
e
Schr
e
ck
e
n
d
e
s
Kri
e
g
e
s
th
e
dr
e
adfuln
e
ss
of
war
;
th
e
gru
e
som
e
n
e
ss
of
war
di
e
Grausamk
e
it
d
e
r
Tat
th
e
ghastlin
e
ss
of
th
e
crim
e
das
E
l
e
nd
d
e
r
VR-Film
e
th
e
t
e
rribl
e
n
e
ss
of
VR
films
das
ganz
e
E
l
e
nd
th
e
dr
e
adfuln
e
ss
of
it
all
;
th
e
ghastlin
e
ss
of
it
all
Wir
stand
e
n
am
Rand
e
d
e
s
Abgrunds
.
W
e
w
e
r
e
on
th
e
v
e
rg
e
of
dr
e
adfuln
e
ss
.
Int
e
rf
e
r
e
nzm
e
ssg
e
rät
{n}
;
Int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
[phys.]
int
e
rf
e
r
e
nc
e
m
e
asuring
d
e
vic
e
;
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
Int
e
rf
e
r
e
nzm
e
ssg
e
rät
e
{pl}
;
Int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{pl}
int
e
rf
e
r
e
nc
e
m
e
asuring
d
e
vic
e
s
;
int
e
rf
e
rom
e
t
e
rs
Fabry-Pérot-Int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
Fabry-Pérot
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
Int
e
rf
e
r
e
nzkomparator
{m}
l
e
ngth-m
e
asuring
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
;
gaug
e
-block
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
;
e
nd-gaug
e
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
Quant
e
nint
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
quantum
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
Radioint
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
mit
Radiot
e
l
e
skop
e
n
in
groß
e
m
Abstand
[astron.]
v
e
ry-long-bas
e
lin
e
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
/VLBI/
Schallint
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
;
akustisch
e
s
Int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
acoustic
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
St
e
rnint
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
;
St
e
llarint
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
;
Phas
e
n-Int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
{n}
[astron.]
st
e
llar
int
e
rf
e
rom
e
t
e
r
anatomisch
e
V
e
rbindung
{f}
;
V
e
rbindungsgang
{m}
;
Anastomos
e
{f}
[anat.]
[med.]
anatomical
conn
e
ction
;
anastomosis
e
inschichtig
e
Anastomos
e
singl
e
-lay
e
r
anastomosis
kr
e
uz
e
nd
e
Anastomos
e
crucial
anastomosis
lat
e
rolat
e
ral
e
Anastomos
e
sid
e
-to-sid
e
anastomosis
lat
e
rot
e
rminal
e
Anastomos
e
sid
e
-to-
e
nd
anastomosis
t
e
rminolat
e
ral
e
Anastomos
e
e
nd-to-sid
e
anastomosis
t
e
rminot
e
rminal
e
Anastomos
e
e
nd-to-
e
nd
anastomosis
sich
auf
e
tw
.
e
inlass
e
n
,
aus
d
e
m
man
kaum
m
e
hr
h
e
rauskommt
{vr}
to
go
down
th
e
rabbit
hol
e
of
sth
.
[fig.]
Lass
dich
nicht
auf
di
e
s
e
s
Ab
e
nt
e
u
e
r
e
in
!
Don't
go
down
that
rabbit
hol
e
!
Si
e
hat
sich
schon
e
inmal
auf
di
e
s
e
s
politisch
e
Ab
e
nt
e
u
e
r
e
ing
e
lass
e
n
.
Sh
e
onc
e
w
e
nt
down
that
political
rabbit
hol
e
.
E
r
wird
w
e
it
e
rmach
e
n
,
e
gal
wi
e
ti
e
f
e
r
sich
darin
v
e
rstrickt
.
H
e
'll
continu
e
no
matt
e
r
how
far
down
th
e
rabbit
hol
e
it
tak
e
s
him
.
Lass
e
n
Si
e
sich
nicht
in
e
in
e
n
e
gativ
e
G
e
dank
e
nspiral
e
hin
e
inzi
e
h
e
n
.
Don't
allow
yours
e
lf
to
fall
down
a
rabbit
hol
e
of
n
e
gativity
.
Das
ist
e
in
Th
e
ma
ohn
e
E
nd
e
,
g
e
h
e
n
wir
li
e
b
e
r
zum
nächst
e
n
Punkt
.
L
e
t's
avoid
that
rabbit
hol
e
and
proc
e
e
d
to
th
e
n
e
xt
point
.
Ich
w
e
iß
g
e
nau
,
w
e
nn
ich
e
inmal
anfang
e
,
e
twas
üb
e
r
d
e
n
e
rst
e
n
W
e
ltkri
e
g
zu
l
e
s
e
n
,
dann
e
nd
e
t
das
b
e
i
mir
in
e
in
e
r
e
ndlos
e
n
R
e
ch
e
rch
e
zum
Kri
e
g
.
I
know
wh
e
n
I
start
r
e
ading
about
WWI
I
e
nd
up
down
a
rabbit
hol
e
r
e
s
e
arching
th
e
war
.
jdn
.
v
e
rlass
e
n
;
im
Stich
lass
e
n
{vt}
[soc.]
to
abandon
sb
.;
to
forsak
e
sb
. {
forsook
;
forsak
e
n
}
[poet.]
v
e
rlass
e
nd
;
im
Stich
lass
e
nd
abandoning
;
forsaking
v
e
rlass
e
n
;
im
Stich
g
e
lass
e
n
abandon
e
d
;
forsak
e
n
v
e
rlässt
;
lässt
im
Stich
abandons
;
forsak
e
s
v
e
rli
e
ß
;
li
e
ß
im
stich
abandon
e
d
;
forsook
jdn
.
d
e
m
E
l
e
nd
pr
e
isg
e
b
e
n
to
abandon
sb
.
to
pov
e
rty
S
e
in
e
Mutt
e
r
hatt
e
ihn
v
e
rlass
e
n
,
als
e
r
noch
e
in
kl
e
in
e
s
Kind
war
.
His
moth
e
r
had
abandon
e
d
him
at
an
e
arly
ag
e
.
Abr
e
chnung
{f}
von
T
e
rming
e
schäft
e
n
(
Börs
e
)
[fin.]
s
e
ttl
e
m
e
nt
of
futur
e
s
transactions
(stock
e
xchang
e
)
Abr
e
chnung
zum
Monats
e
nd
e
;
Ultimoabr
e
chnung
{f}
e
nd-of-month
s
e
ttl
e
m
e
nt
Abr
e
chnung
p
e
r
/
zum
Jahr
e
s
e
nd
e
e
nd-of-y
e
ar
s
e
ttl
e
m
e
nt
Sond
e
rabr
e
chnung
{f}
sp
e
cial
s
e
ttl
e
m
e
nt
Abr
e
chnung
zur
Monatsmitt
e
;
M
e
dioabr
e
chnung
{f}
mid-month
s
e
ttl
e
m
e
nt
Anw
e
ndungsprogramm
{n}
/AWP/
;
Anw
e
ndungssoftwar
e
{f}
;
Anw
e
nd
e
rprogramm
{n}
;
Anw
e
nd
e
rsoftwar
e
{f}
;
B
e
nutz
e
rprogramm
{n}
;
B
e
nutz
e
rsoftwar
e
{f}
[comp.]
application
program
;
application
softwar
e
;
application
;
e
nd-us
e
r
program
Anw
e
ndungsprogramm
e
{pl}
;
Anw
e
nd
e
rprogramm
e
{pl}
;
B
e
nutz
e
rprogramm
e
{pl}
application
programs
;
applications
;
e
nd-us
e
r
programs
mobil
e
s
Anw
e
ndungsprogramm
;
App
{f}
mobil
e
application
program
;
mobil
e
app
möglich
e
rw
e
is
e
un
e
rwünscht
e
s
Programm
/MUP/
pot
e
ntially
unwant
e
d
program
/PUP/
;
pot
e
ntially
unwant
e
d
application
/PUA/
Navi-App
{f}
sat-nav
app
[Br.]
;
GPS
app
[Am.]
E
ndstation
{f}
;
E
ndst
e
ll
e
{f}
[transp.]
last
stop
;
e
nd
of
th
e
lin
e
[Br.]
;
t
e
rminus
[Br.]
E
ndstation
e
n
{pl}
;
E
ndst
e
ll
e
n
{pl}
last
stops
;
e
nds
of
lin
e
;
t
e
rmini
E
ndstation
.
All
e
s
ausst
e
ig
e
n
!
E
nd
of
th
e
lin
e
.
All
chang
e
(please)
[Br.]
E
ndst
e
ll
e
.
Bitt
e
all
e
ausst
e
ig
e
n
!
Last
stop
.
Pl
e
as
e
l
e
av
e
th
e
train
.
Fing
e
rgli
e
d
{n}
;
Fing
e
rknoch
e
n
{m}
;
Phalanx
{f}
(
Phalanx
digitorum
manus
)
[anat.]
phalanx
of
th
e
fing
e
r
;
phalang
e
of
th
e
fing
e
r
hint
e
r
e
s
Fing
e
rgli
e
d
;
Fing
e
rgrundgli
e
d
;
Fing
e
rgrundphalanx
(
Phalanx
proximalis
digitorum
manus
)
first
bon
e
of
th
e
fing
e
r
;
proximal
phalanx
of
th
e
fing
e
r
mittl
e
r
e
s
Fing
e
rgli
e
d
;
Fing
e
rmitt
e
lgli
e
d
;
Fing
e
rmitt
e
lphalanx
(
Phalanx
m
e
dia
digitorum
manus
)
middl
e
bon
e
of
th
e
fing
e
r
;
middl
e
phalanx
of
th
e
fing
e
r
;
m
e
dial
phalanx
of
th
e
fing
e
r
vord
e
r
e
s
Fing
e
rgli
e
d
;
Fing
e
r
e
ndgli
e
d
;
Fing
e
r
e
ndphalanx
(
Phalanx
distalis
digitorum
manus
)
e
nd
bon
e
of
th
e
fing
e
r
;
e
nd-phalanx
/
distal
phalanx
/
ungual
phalanx
of
th
e
fing
e
r
op
e
rativ
e
Mag
e
n-Zwölffing
e
rdarm-V
e
rbindung
{f}
;
Mag
e
n-Duod
e
num-Anastomos
e
{f}
;
Gastroduod
e
nostomi
e
{f}
[med.]
gastroduod
e
nostomy
Gastroduod
e
nostomi
e
nach
Billroth
Billroth
anastomosis
;
Billroth
op
e
ration
E
nd-zu-
E
nd-Gastroduod
e
nostomi
e
;
t
e
rminot
e
rminal
e
Gastrodu
e
d
e
nostomi
e
e
nd-to-
e
nd
gastroduod
e
nostomy
E
nd-zu-S
e
it-Gastroduod
e
nostomi
e
;
t
e
rminolat
e
ral
e
Gastroduod
e
nostomi
e
e
nd-to-sid
e
gastroduod
e
nostomy
Satz
e
nd
e
{n}
[ling.]
e
nd
of
th
e
s
e
nt
e
nc
e
;
final/last
position
of/in
th
e
s
e
nt
e
nc
e
am
Satz
e
nd
e
at
th
e
e
nd
of
th
e
s
e
nt
e
nc
e
;
in
th
e
final/last
position
of
th
e
s
e
nt
e
nc
e
am
Satz
e
nd
e
st
e
h
e
n
to
occur
at
th
e
e
nd
of
th
e
s
e
nt
e
nc
e
;
to
app
e
ar
in
th
e
final/last
position
in
th
e
s
e
nt
e
nc
e
e
tw
.
ans
Satz
e
nd
e
st
e
ll
e
n
to
plac
e
sth
.
at
th
e
e
nd
of
th
e
s
e
nt
e
nc
e
/
last
in
th
e
s
e
nt
e
nc
e
Z
e
h
e
ngli
e
d
{n}
;
Z
e
h
e
nknoch
e
n
{m}
;
Phalanx
{f}
(
Phalanx
digitorum
p
e
dis
)
[anat.]
phalanx
of
th
e
to
e
;
phalang
e
of
th
e
to
e
hint
e
r
e
s
Z
e
h
e
ngli
e
d
;
Z
e
h
e
ngrundgli
e
d
;
Z
e
h
e
ngrundphalanx
(
Phalanx
proximalis
digitorum
p
e
dis
)
first
bon
e
of
th
e
to
e
;
proximal
phalanx
of
th
e
to
e
mittl
e
r
e
s
Z
e
h
e
ngli
e
d
;
Z
e
h
e
nmitt
e
lgli
e
d
;
Z
e
h
e
nmitt
e
lphalanx
(
Phalanx
m
e
dia
digitorum
p
e
dis
)
middl
e
bon
e
of
th
e
to
e
;
middl
e
phalanx
of
th
e
to
e
;
m
e
dial
phalanx
of
th
e
to
e
vord
e
r
e
s
Z
e
h
e
ngli
e
d
;
Z
e
h
e
n
e
ndgli
e
d
;
Z
e
h
e
n
e
ndphalanx
(
Phalanx
distalis
digitorum
p
e
dis
)
e
nd
bon
e
of
th
e
to
e
;
distal
phalanx
of
th
e
to
e
abgrundti
e
f
;
ti
e
fst
e
/r/s
{adj}
(
n
e
gativ
e
V
e
rstärkung
)
abj
e
ct
bitt
e
r
e
Armut
abj
e
ct
pov
e
rty
ti
e
fst
e
s
E
l
e
nd
abj
e
ct
mis
e
ry
in
größt
e
r
Angst
l
e
b
e
n
to
liv
e
in
abj
e
ct
f
e
ar
abkratz
e
n
;
kr
e
pi
e
r
e
n
;
v
e
rr
e
ck
e
n
;
draufg
e
h
e
n
;
ins
Gras
b
e
iß
e
n
{vi}
[slang]
(
st
e
rb
e
n
)
to
croak
;
to
snuff
it
[Br.]
[slang]
(die)
abkratz
e
nd
;
kr
e
pi
e
r
e
nd
;
v
e
rr
e
ck
e
nd
;
draufg
e
h
e
nd
;
ins
Gras
b
e
iß
e
nd
croaking
;
snuffing
it
abg
e
kratzt
;
kr
e
pi
e
rt
;
v
e
rr
e
ckt
;
draufg
e
gang
e
n
;
ins
Gras
g
e
biss
e
n
croak
e
d
;
snuff
e
d
it
e
l
e
nd
v
e
rr
e
ck
e
n
;
e
l
e
ndiglich
kr
e
pi
e
r
e
n
to
di
e
a
wr
e
tch
e
d
d
e
ath
More results
Search further for "E end":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Schluss"){kind=small}
