DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
knotted
Search for:
Mini search box
 

11 results for knotted
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

knotted; knotty; knobbed; knobby, knobbly; gnarled; gnarly (wood) astreich; ästig; knollig; knorrig; voll Knorren {adj} (Holz) [bot.]

gnarled stick; knotted stick Knotenstock {m}

hand-knotted handgeknüpft {adj}

hand-knotted carpet handgeknüpfter Teppich

rope [listen] Seil {n}; Tau {n} [listen]

ropes Seile {pl}; Taue {pl}

bungee rope Bungee-Seil {n}

double rope (climbing) Doppelseil {n} (Klettern)

coated rope beschichtetes Seil

non-rotating rope; Trulay rope drallarmes Seil; Trulay-Seil

twist-free rope; non-twisting rope; non-kinking rope; non-spinning rope drallfreies Seil

climbing rope Kletterseil {n}

bolt rope Liektau {n}

arithmetic rope; thirteen-knot-rope; knotted rope Rechenseil {n}; Dreizehnknotenseil {n}; Knotenseil {n} [arch.] [constr.] [math.] [hist.]

right-laid / left-laid rope rechtsdrehendes / linksdrehendes Seil

end of rope Seiltrumm

hawser-laid rope Tau im Trossenschlag

to untwist; to unravel a rope ein Seil aufdrehen; aufdrallen

to coil/round up a rope ein Seil aufschießen

to clip the rope into the carabiner; to clip the rope in das Seil in den Karabiner einhängen; das Seil einhängen

to be on the ropes [fig.] in den Seilen hängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein

to lay a rope (twist its strands) ein Seil schlagen (die Stränge verdrillen)

carpet [listen] Teppich {m}; Bodenteppich {m} [textil.] [listen]

carpets Teppiche {pl}; Bodenteppiche {pl}

face-to-face carpet Doppelstuhlteppich; Doppelteppich

knotted pile carpet Knüpfteppich {m}

woven carpet gewebter Teppich; Webteppich

uncarpeted ohne Teppich

heather mix carpet Teppich mit Melange-Effekt

magic carpet fliegender Teppich

to keep one's feet on the ground auf dem Teppich bleiben [übtr.]

to pull the rug (out) from under sb. [fig.] jmd. den Teppich unter den Füßen wegziehen [übtr.]

to form a carpet of leaves einen Laubteppich bilden

to hang yourself {hanged; hanged} sich erhängen; sich aufhängen [ugs.] {vr}

hanging yourself sich erhängend; sich aufhängend

hanged yourself sich erhängt; sich aufgehängt

hangs yourself erhängt sich; hängt sich auf

hanged yourself erhängte sich; hängte sich auf

He hanged himself with a noose made of knotted bed sheets. Er erhängte sich mit einer Schlinge aus zusammengeknoteten Leintüchern.

to knot [listen] knoten; verknoten; verschnüren {vt}

knotting knotend; verknotend; verschnürend

knotted geknotet; verknotet; verschnürt

knots knotet; verknotet; verschnürt

knotted knotete; verknotete; verschnürte

to knot sth. etw. knüpfen {vt} [textil.]

knotting knüpfend

knotted geknüpft

a carpet that is knotted by hand ein Teppich, der handgeknüpft ist

to knot [listen] sich verknoten; sich verwirren {vr}

knotting sich verknotend; sich verwirrend

knotted sich verknotet; sich verwirrt

to knot [listen] (miteinander) verknüpfen {vt}

knotting verknüpfend

knotted verknüpft

knots verknüpft

knotted verknüpfte

to knot [listen] verkrampfen {vi}

knotting verkrampfend

knotted verkrampft
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners