|
unter einem Baum liegen |
to lie under a tree |
|
sich unter einen Baum legen |
to lay oneself under a tree |
|
unter Druck |
under pressure |
|
unter null sinken |
to drop below zero |
|
unter anderem /u. a./ |
among other things; inter alia [formal] |
|
einer unter vielen |
one of many; one among many |
|
unter uns gesagt |
between you and me; between ourselves |
|
den Eindruck haben, dass ... |
to be under the impression that ... |
|
Ich hörte Stimmen unter meinem Fenster. |
I could hear voices below my window. |
|
Sie wohnt ein Stockwerk unter mir. |
She lives one floor below me. |
|
Der Name des Verfassers stand unterhalb des Titels. |
The author's name was printed below the title. |
|
Den Platz unterhalb dieser Linie bitte freilassen. |
Please do not write below this line. |
|
Er hat sieben Leute unter sich. (Untergebene) [econ.] |
He has seven people working below him. |
|
Die Temperaturen blieben den ganzen Tag über unter null/unter dem Gefrierpunkt. [meteo.] |
The temperatures remained below freezing all day. |
|
Gestern Nacht hatte/waren es acht Grad minus. [meteo.] |
Last night it was eight degrees below. |
|
In England ist ein Sergeant bei der Polizei rangniedriger als ein Inspektor. |
In England, a police sergeant is below an inspector. |