 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Er macht/vermittelt den Eindruck, als ob er kein Wässerchen trüben könnte / als könne er kein Wässerchen trüben. | He looks as if butter wouldn't melt in his mouth. | |
| Er tut, als könne er nicht bis drei zählen. | You'd think he couldn't say boo. | |
| zwischendurch {adv} | in between | |
| Zwischendurch fragte er, ob ich Spanisch könne. | In between, he asked if I could speak Spanish. |