|
the absolute being |
das absolute Sein |
|
being as nowness (Heidegger) |
das Sein als Jetztzeit (Heidegger) |
|
being as worldtime (Heidegger) |
Das Sein als Weltzeit (Heidegger) |
|
being as pure thought |
das Sein als reines Denken |
|
being-as-self (Jaspers) |
das Sein als Ich-sein (Jaspers) |
|
being as such; being-itself |
das Sein an sich; das Sein als solches; das Sein überhaupt |
|
the being of the species; the species-being |
das Gattungssein {n} |
|
God as identity of thought and being |
Gott als Einheit von Denken und Sein |