 English |
 German |
|
|---|---|---|
| Doing sth. / With sth. one could / may /might be forgiven for thinking/believing/feeling ... | Wenn ... / Bei etw. könnte man glatt meinen, dass; könnte man leicht auf die Idee kommen, dass; muss man den Eindruck bekommen, dass ... | |
| Looking at the crowds out shopping, you might be forgiven for believing that everyone is flush with money. | Wenn man sich die Massen beim Einkaufen ansieht, muss man den Eindruck bekommen, dass die Leute in Geld schwimmen. | |
| Anyone/Those reading recent headlines on the topic could be forgiven for feeling confused. | Wenn man die jüngsten Schlagzeilen zum Thema liest, kann man eigentlich nur noch verwirrt sein. |