Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
318
ähnliche
Ergebnisse für E-Drums
Tipp:
Sie können weitere Suchoptionen einstellen.
Deutsch
Englisch
G
e
brauch
{m}
;
B
e
nutzung
{f}
;
Anw
e
ndung
{f}
;
V
e
rw
e
ndung
{f}
;
E
insatz
{m}
us
e
B
e
nutzung
e
n
{pl}
;
Anw
e
ndung
e
n
{pl}
us
e
s
d
e
r
e
ffizi
e
nt
e
E
insatz
von
Arb
e
itskräft
e
n
th
e
e
ffici
e
nt
us
e
of
labour
zu
Ihr
e
r
p
e
rsönlich
e
n
V
e
rw
e
ndung
for
your
own
us
e
G
e
brauch
e
in
e
s
W
e
rk
e
s
us
e
of
th
e
works
G
e
brauch
mach
e
n
von
;
anw
e
nd
e
n
to
mak
e
us
e
of
;
to
put
to
us
e
E
insatz
von
noch
nicht
zug
e
lass
e
n
e
n
M
e
dikam
e
nt
e
n
im
b
e
gründ
e
t
e
n
E
inz
e
lfall
compassionat
e
us
e
of
drugs
ausgi
e
big
e
n
G
e
brauch
mach
e
n
von
to
mak
e
full
us
e
of
b
e
stimmungsg
e
mäß
e
V
e
rw
e
ndung
int
e
nd
e
d
us
e
nur
für
d
e
n
G
e
brauch
in
...
b
e
stimmt
int
e
nd
e
d
only
for
us
e
in
...
in
B
e
nutzung
s
e
in
;
b
e
nutzt
w
e
rd
e
n
to
b
e
in
us
e
nicht
in
G
e
brauch
s
e
in
;
nicht
in
B
e
tri
e
b
s
e
in
to
b
e
out
of
us
e
D
e
r
E
insatz
von
v
e
rd
e
ckt
e
n
E
rmittl
e
rn
ist
mitt
e
rw
e
il
e
Routin
e
.
Th
e
us
e
of
und
e
rcov
e
r
inv
e
stigators
has
b
e
com
e
routin
e
.
Vi
e
ll
e
icht
hast
du
V
e
rw
e
ndung
dafür
.
You
might
hav
e
som
e
us
e
for
it
.
Kri
e
g
{m}
(
g
e
g
e
n
jdn
./etw.)
[mil.]
war
(on/against
sb
./sth.)
Kri
e
g
e
{pl}
wars
Angriffskri
e
g
{m}
;
Aggr
e
ssionskri
e
g
{m}
war
of
aggr
e
ssion
;
aggr
e
ssiv
e
war
Atomkri
e
g
{m}
nucl
e
ar
war
B
e
fr
e
iungskri
e
g
{m}
war
of
lib
e
ration
;
lib
e
ration
war
Blitzkri
e
g
{m}
blitzkri
e
g
;
blitz
;
fast
moving
war
Brud
e
rkri
e
g
{m}
fratricidal
war
Bürg
e
rkri
e
g
{m}
;
inn
e
rstaatlich
e
r
Konflikt
{m}
civil
war
;
civil
strif
e
Drog
e
nkri
e
g
{m}
drug
war
;
war
on
drugs
Drohn
e
nkri
e
g
{m}
dron
e
war
E
n
e
rgi
e
kri
e
g
{m}
e
n
e
rgy
war
E
rob
e
rungskri
e
g
{m}
war
of
conqu
e
st
G
e
birgskri
e
g
{m}
mountain
war
Glaub
e
nskri
e
g
{m}
;
R
e
ligionskri
e
g
{m}
;
Glaub
e
nskampf
{m}
war
of
r
e
ligion
;
r
e
ligious
war
Grab
e
nkri
e
g
{m}
tr
e
nch
war
Gu
e
rillakri
e
g
{m}
;
Partisan
e
nkri
e
g
{m}
gu
e
rilla
war
;
partisan
war
Kap
e
rkri
e
g
{m}
privat
e
e
r
war
Kri
e
g
g
e
g
e
n
Aufständisch
e
count
e
rinsurg
e
ncy
war
Kri
e
g
g
e
g
e
n
Gu
e
rillagrupp
e
n
;
Kri
e
g
g
e
g
e
n
Partisan
e
nv
e
rbänd
e
count
e
r-gu
e
rilla
war
;
count
e
r-partisan
war
Landkri
e
g
{m}
land
war
Luftkri
e
g
{m}
a
e
rial
war
M
e
hrfront
e
nkri
e
g
{m}
multi-front
war
;
multipl
e
-front
war
Präv
e
ntivkri
e
g
{m}
pr
e
v
e
ntiv
e
war
R
e
volutionskri
e
g
{m}
r
e
volutionary
war
schmutzig
e
r
Kri
e
g
dirty
war
S
e
e
kri
e
g
{m}
s
e
a
war
;
naval
war
St
e
llungskri
e
g
{m}
static
war
St
e
llv
e
rtr
e
t
e
rkri
e
g
{m}
proxy
war
U-Boot-Kri
e
g
{m}
submarin
e
war
Unabhängigk
e
itskri
e
g
{m}
war
of
ind
e
p
e
nd
e
nc
e
V
e
rnichtungskri
e
g
{m}
war
of
e
xt
e
rmination
;
d
e
structiv
e
war
V
e
rt
e
idigungskri
e
g
{m}
d
e
f
e
nsiv
e
war
Wüst
e
nkri
e
g
{m}
d
e
s
e
rt
war
Z
e
rmürbungskri
e
g
{m}
;
Abnutzungskri
e
g
{m}
war
of
attrition
Zw
e
ifront
e
nkri
e
g
{m}
two-front
war
d
e
r
Hund
e
rtjährig
e
Kri
e
g
[hist.]
th
e
Hundr
e
d
Y
e
ars'
War
im
Kri
e
g
at
war
b
e
gr
e
nzt
e
r
strat
e
gisch
e
r
Kri
e
g
limit
e
d
strat
e
gic
war
durch
Zufall
ausg
e
löst
e
r
Kri
e
g
accid
e
ntal
war
jdm
.
d
e
n
Kri
e
g
e
rklär
e
n
to
d
e
clar
e
war
on
sb
.
in
e
in
e
m
Kri
e
g
kämpf
e
n
to
fight
in
a
war
e
in
e
n
Kri
e
g
g
e
winn
e
n/v
e
rli
e
r
e
n
to
win/los
e
a
war
Kri
e
g
führ
e
n
(
g
e
g
e
n
jdn
./etw.)
to
fight/wag
e
(a)
war
(on/against
sb
./sth.)
vom
Kri
e
g
b
e
troff
e
n
war-aff
e
ct
e
d
Kri
e
g
g
e
ring
e
r
Int
e
nsität
low-int
e
nsity
war
(
g
e
g
e
n
jdn
.)
in
d
e
n
Kri
e
g
zi
e
h
e
n
to
go
to
war
(with
sb
.)
1920
war
e
n
Pol
e
n
und
Russland
nach
wi
e
vor
im
Kri
e
gszustand
.
In
1920
Poland
and
Russia
w
e
r
e
still
at
war
.
Kri
e
g
ist
di
e
Forts
e
tzung
d
e
r
Politik
mit
and
e
r
e
n
Mitt
e
ln
. (
Claus
e
witz
)
War
is
th
e
continuation
of
politics
by
oth
e
r
m
e
ans
. (Clausewitz)
Du
si
e
hst
ja
ganz
schön
ramponi
e
rt
aus
.
You
look
lik
e
you'v
e
b
e
e
n
in
th
e
wars
.
[Br.]
Grund
{m}
;
V
e
ranlassung
{f}
r
e
ason
Gründ
e
{pl}
r
e
asons
aus
d
e
n
(
b
e
r
e
its
)
g
e
nannt
e
n
Gründ
e
n
for
th
e
r
e
asons
alr
e
ady
giv
e
n
aus
gut
e
m
Grund
;
mit
gut
e
m
Grund
for
good
r
e
ason
;
with
good
r
e
ason
d
e
r
all
e
inig
e
Grund
th
e
only
r
e
ason
aus
b
e
stimmt
e
n
Gründ
e
n
for
particular
r
e
asons
aus
p
e
rsönlich
e
n
Gründ
e
n
for
p
e
rsonal
r
e
asons
aus
b
e
ruflich
e
n
Gründ
e
n
for
work
r
e
asons
;
for
prof
e
ssional
r
e
asons
aus
di
e
s
e
m
Grund
;
d
e
sw
e
g
e
n
;
darum
;
drum
[ugs.]
for
that
r
e
ason
;
for
this
r
e
ason
;
that's
why
aus
e
b
e
n
di
e
s
e
m
Grund
;
g
e
rad
e
d
e
sw
e
g
e
n
;
e
b
e
n
darum
;
e
b
e
n
drum
[ugs.]
for
pr
e
cis
e
ly
this/that
r
e
ason
;
for
this/that
v
e
ry
r
e
ason
;
it
is
for
this
r
e
ason
that
...;
that's
e
xactly
why
aus
d
e
m
e
infach
e
n
Grund
,
w
e
il
...;
e
b
e
n
d
e
sw
e
g
e
n
,
w
e
il
...
for
th
e
v
e
ry
r
e
ason
that
...
aus
Kost
e
ngründ
e
n
for
r
e
asons
of
cost
;
to
b
e
cost-
e
ff
e
ctiv
e
[econ.]
k
e
in
e
V
e
ranlassung
zu
e
tw
.
hab
e
n
to
hav
e
no
r
e
ason
for
sth
.
w
e
nn
gut
e
Gründ
e
dafür
spr
e
ch
e
n
if
th
e
r
e
is
good
r
e
ason
to
do
so
W
e
nn
ich
...,
dann
tu
e
ich
das
aus
gut
e
m
Grund
.
Wh
e
n
I ...,
it's
for
a
r
e
ason
.
E
s
li
e
g
e
n
k
e
in
e
Gründ
e
vor
.
Th
e
r
e
ar
e
no
r
e
asons
.
E
s
b
e
st
e
ht
k
e
in
Anlass
zur
Sorg
e
/B
e
sorgnis
.
Th
e
r
e
is
no
r
e
ason
to
worry
.
aus
w
e
lch
e
m
Grund
;
wozu
for
what
r
e
ason
b
e
sond
e
r
e
Gründ
e
sp
e
cific
r
e
asons
aus
e
in
e
m
and
e
r
e
n
Grund
for
som
e
oth
e
r
r
e
ason
aus
irg
e
nd
e
in
e
m
Grund
for
any
r
e
ason
aus
v
e
rschi
e
d
e
n
e
n
Gründ
e
n
for
various
r
e
asons
aus
d
e
n
v
e
rschi
e
d
e
nst
e
n
Gründ
e
n
for
a
vari
e
ty
of
r
e
asons
aus
d
e
n
unt
e
rschi
e
dlichst
e
n
Gründ
e
n
for
a
rang
e
of
diff
e
r
e
nt
r
e
asons
;
for
a
vari
e
ty
of
diff
e
r
e
nt
r
e
asons
aus
politisch
e
n
Gründ
e
n
for
political
r
e
asons
aus
g
e
sundh
e
itlich
e
n
Gründ
e
n
for
h
e
alth
e
tc
r
e
asons
;
on
h
e
alth
grounds
aus
v
e
rwaltungsökonomisch
e
n
Gründ
e
n
for
r
e
asons
of
administrativ
e
e
conomy
aus
v
e
rfahr
e
nsökonomisch
e
n
Gründ
e
n
for
r
e
asons
of
proc
e
dural
e
conomy
aus
w
e
lch
e
n
Gründ
e
n
auch
imm
e
r
for
what
e
v
e
r
r
e
asons
aus
ung
e
klärt
e
n
Gründ
e
n
for
r
e
asons
that
ar
e
not
cl
e
ar
b
e
sond
e
r
e
(
zwing
e
nd
e
)
städt
e
baulich
e
Gründ
e
sp
e
cial
(urgent)
urban-planning
r
e
asons
Grund
g
e
nug
für
mich
, ...
R
e
asons
e
nough
for
m
e
to
...
Wir
hab
e
n
Grund
zur
Annahm
e
,
dass
...
W
e
hav
e
r
e
ason
to
b
e
li
e
v
e
that
...
W
e
nn
d
e
r
V
e
rdacht
b
e
st
e
ht/nah
e
li
e
gt
,
dass
...
If
I/w
e
hav
e
r
e
ason
to
susp
e
ct
that
...
E
s
b
e
st
e
ht
Grund
zur
Annahm
e
,
dass
...
Th
e
r
e
is
r
e
ason
to
b
e
li
e
v
e
/
for
b
e
li
e
ving
that
...
Das
ist
aus
Z
e
it-
und
Kost
e
ngründ
e
n
nicht
möglich
.
This
is
not
practicabl
e
in
t
e
rms
of
r
e
asonabl
e
tim
e
and
cost
.
Ich
s
e
h
e
k
e
in
e
n
Grund
,
warum
wir
e
s
nicht
v
e
rsuch
e
n
sollt
e
n
.
I
s
e
e
no
r
e
ason
why
w
e
shouldn't
try
it
.
Aus
r
e
chtlich
e
n
Gründ
e
n
könn
e
n
wir
k
e
in
e
DVDs
v
e
rs
e
nd
e
n
.
For
l
e
gal
r
e
asons
,
w
e
ar
e
unabl
e
to
s
e
nd
out
DVDs
.
Dazu
b
e
st
e
ht
auch
all
e
r
Grund
.
Th
e
r
e
is
e
v
e
ry
r
e
ason
to
do
so
.
Mitt
e
lw
e
rt
{m}
;
Mitt
e
l
{n}
;
Durchschnittsw
e
rt
{m}
;
Durchschnitt
{m}
(
aus
A
und
B)
[math.]
[statist.]
[phys.]
av
e
rag
e
valu
e
;
av
e
rag
e
/avg/
;
m
e
an
valu
e
;
m
e
an
(of A
and
B)
Mitt
e
lw
e
rt
e
{pl}
;
Mitt
e
l
{pl}
;
Durchschnittsw
e
rt
e
{pl}
;
Durchschnitt
e
{pl}
av
e
rag
e
valu
e
s
;
av
e
rag
e
s
;
m
e
an
valu
e
s
;
m
e
ans
ang
e
nomm
e
n
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
assum
e
d
av
e
rag
e
;
working
m
e
an
arithm
e
tisch
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
;
arithm
e
tisch
e
s
Mitt
e
l
arithm
e
tic
av
e
rag
e
;
arithm
e
tic
m
e
an
b
e
r
e
inigt
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
corr
e
ct
e
d
m
e
an
;
modifi
e
d
m
e
an
g
e
om
e
trisch
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
;
g
e
om
e
trisch
e
s
Mitt
e
l
g
e
om
e
tric
av
e
rag
e
,
g
e
om
e
tric
m
e
an
harmonisch
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
;
harmonisch
e
s
Mitt
e
l
harmonic
av
e
rag
e
;
harmonic
m
e
an
quadratisch
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
;
quadratisch
e
s
Mitt
e
l
;
E
ff
e
ktivw
e
rt
(
e
in
e
r
p
e
riodisch
e
n
Größ
e
)
quadratic
av
e
rag
e
;
quadratic
m
e
an
;
root-m
e
an-squar
e
valu
e
;
RMS
valu
e
;
e
ff
e
ctiv
e
valu
e
;
virtual
valu
e
[rare]
quadratisch
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
d
e
r
E
ntf
e
rnung
distanc
e
root
m
e
an
squar
e
/DRMS/
;
distanc
e
RMS
z
e
itlich
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
tim
e
av
e
rag
e
d
valu
e
;
tim
e
av
e
rag
e
z
e
itlich
g
e
wicht
e
t
e
r
Mitt
e
lw
e
rt
;
z
e
itlich
g
e
wicht
e
t
e
s
Mitt
e
l
tim
e
-w
e
ight
e
d
av
e
rag
e
Jahr
e
smitt
e
lw
e
rt
{m}
annual
av
e
rag
e
valu
e
Koll
e
ktivmitt
e
lw
e
rt
{m}
(
e
in
e
r
stochastisch
e
n
Größ
e
)
e
ns
e
mbl
e
av
e
rag
e
;
e
ns
e
mbl
e
m
e
an
Kurzz
e
itmitt
e
lw
e
rt
{m}
short-tim
e
av
e
rag
e
;
short-tim
e
m
e
an
Mitt
e
l
von
Mitt
e
lw
e
rt
e
n
grand
av
e
rag
e
Mitt
e
lw
e
rt
d
e
r
Grundg
e
samth
e
it
population
m
e
an
;
tru
e
m
e
an
Mitt
e
lw
e
rt
e
in
e
r
Anzahl
von
...
m
e
an
valu
e
of
a
numb
e
r
of
...
Mitt
e
lw
e
rt
e
in
e
r
Funktion
m
e
an
valu
e
of
a
function
V
e
rwaltungsgr
e
mium
{n}
;
Gr
e
mium
{n}
[adm.]
administrativ
e
body
;
body
;
administrativ
e
forum
;
forum
V
e
rwaltungsgr
e
mi
e
n
{pl}
;
Gr
e
mi
e
n
{pl}
administrativ
e
bodi
e
s
;
bodi
e
s
;
administrativ
e
forums/fora
;
forums/fora
Dr
e
i
e
rgr
e
mium
{n}
thr
e
e
-m
e
mb
e
r
body
in
d
e
n
Klimaschutzgr
e
mi
e
n
in
th
e
climat
e
chang
e
fora
In
d
e
n
E
U-Gr
e
mi
e
n
wird
diskuti
e
rt
,
um
e
in
e
politisch
e
Lösung
zu
find
e
n
.
Discussions
ar
e
going
on
in
th
e
E
U
bodi
e
s
to
find
a
political
solution
.
V
e
rbr
e
itung
{f}
(
e
in
e
r
Sach
e
)
distribution
(of
sth
.)
B
e
sitz
und
V
e
rbr
e
itung
von
Drog
e
n
poss
e
ssion
and
distribution
of
ill
e
gal
drugs
V
e
rbr
e
itung
jug
e
ndg
e
fährd
e
nd
e
r
M
e
di
e
ninhalt
e
üb
e
r
das
Int
e
rn
e
t
onlin
e
distribution
of
m
e
dia
cont
e
nt
unfit
for
youth
E
x
e
mplar
{n}
;
Stück
{n}
(
e
in
e
r
Publikation
/
e
in
e
s
M
e
diums
)
copy
(of a
publication
or
a
m
e
dium
)
E
x
e
mplar
e
{pl}
;
Stück
e
{pl}
copi
e
s
B
e
l
e
g
e
x
e
mplar
{n}
e
in
e
r
W
e
rb
e
e
inschaltung
/
Z
e
itungsanz
e
ig
e
vouch
e
r
copy
of
an
adv
e
rtis
e
m
e
nt
or
notic
e
B
e
l
e
g
e
x
e
mplar
{n}
(
für
d
e
n
Autor
);
Autor
e
n
e
x
e
mplar
{n}
author's
copy
B
e
l
e
g
e
x
e
mplar
{n}
(
für
d
e
n
Künstl
e
r
)
p
e
rform
e
r's
copy
e
inz
e
ln
e
s
E
x
e
mplar
;
g
e
sond
e
rt
e
s
E
x
e
mplar
singl
e
copy
Fr
e
i
e
x
e
mplar
{n}
;
Gratis
e
x
e
mplar
{n}
fr
e
e
copy
G
e
sch
e
nk
e
x
e
mplar
{n}
gift
copy
Gratis
e
x
e
mplar
{n}
(
als
B
e
lohnung
od
e
r
Zusatzl
e
istung
in
e
in
e
r
G
e
schäftsb
e
zi
e
hung
)
compl
e
m
e
ntary
copy
;
court
e
sy
copy
L
e
ih
e
x
e
mplar
{n}
l
e
nding
copy
L
e
s
e
e
x
e
mplar
{n}
;
L
e
s
e
kopi
e
{f}
r
e
ading
copy
Präs
e
ntations
e
x
e
mplar
{n}
pr
e
s
e
ntation
copy
Prob
e
e
x
e
mplar
{n}
sampl
e
copy
;
sp
e
cim
e
n
copy
Widmungs
e
x
e
mplar
{n}
;
E
x
e
mplar
mit
Widmung
;
D
e
dikations
e
x
e
mplar
[geh.]
{n}
d
e
dication
copy
Zusatz
e
x
e
mplar
{n}
additional
copy
e
in
signi
e
rt
e
s
E
x
e
mplar
d
e
s
Buch
e
s
a
sign
e
d
copy
of
th
e
book
digital
e
E
x
e
mplar
e
audiovisu
e
ll
e
r
W
e
rk
e
anf
e
rtig
e
n
to
mak
e
digital
copi
e
s
of
audiovisual
works
Von
d
e
r
Platt
e
wurd
e
n
üb
e
r
e
in
e
Million
E
x
e
mplar
e
/
Stück
v
e
rkauft
.;
Di
e
Platt
e
hat
sich
m
e
hr
als
e
in
e
Million
Mal
v
e
rkauft
.
Th
e
r
e
cord
has
sold
mor
e
than
a
million
copi
e
s
.
Zur
fr
e
i
e
n
E
ntnahm
e
. (
Aufschrift
)
[adm.]
Pl
e
as
e
tak
e
a
fr
e
e
copy
. /
H
e
lp
yours
e
lf
to
a
fr
e
e
copy
. (displayed
notic
e
)
Motor
{m}
[auto]
[techn.]
e
ngin
e
(generating
e
n
e
rgy
through
a
ch
e
mical
r
e
action
);
motor
(receiving
prop
e
lling
pow
e
r
from
an
e
xt
e
rnal
sourc
e
)
Motor
e
n
{pl}
e
ngin
e
s
;
motors
Blockmotor
{m}
block-cast
motor/
e
ngin
e
;
monobloc
motor/
e
ngin
e
;
block
motor/
e
ngin
e
Dopp
e
lr
e
ih
e
nmotor
{m}
[auto]
twin-bank
e
ngin
e
;
doubl
e
-tand
e
m
e
ngin
e
Dr
e
hmom
e
ntmotor
{m}
torqu
e
motor
Druckluftmotor
{m}
air
motor
;
pn
e
umatic
motor
;
compr
e
ss
e
d
air
motor
E
inr
e
ih
e
nmotor
{m}
singl
e
-lin
e
e
ngin
e
E
l
e
ktromotor
{m}
e
l
e
ctric
motor
;
e
l
e
ctromotor
E
l
e
ktromotor
e
{pl}
e
l
e
ctric
motors
;
e
l
e
ctromotors
Fahrz
e
ugmotor
{m}
v
e
hicl
e
e
ngin
e
;
v
e
hicl
e
's
e
ngin
e
;
car
e
ngin
e
Flugz
e
ugmotor
{m}
aircraft
e
ngin
e
;
a
e
ro
e
ngin
e
;
airplan
e
e
ngin
e
Saugmotor
{m}
aspirating
e
ngin
e
;
naturally
aspirat
e
d
e
ngin
e
Tauchkolb
e
nmotor
{m}
trunk
piston
e
ngin
e
Tromm
e
lmotor
{m}
drum
motor
abgasoptimi
e
rt
e
r
Motor
e
xhaust
gas
optimiz
e
d
motor
bürst
e
nlos
e
r
Motor
;
Stromricht
e
rmotor
brushl
e
ss
motor
;
BL-motor
li
e
g
e
nd
e
r
Motor
horizontal
motor
;
flat
motor
qu
e
r
e
ing
e
baut
e
r
Motor
;
Qu
e
rmotor
[auto]
transv
e
rs
e
e
ngin
e
b
e
i/mit
lauf
e
nd
e
m
Motor
[auto]
with
th
e
e
ngin
e
running
d
e
n
Motor
warmlauf
e
n
lass
e
n
to
warm
up
th
e
e
ngin
e
d
e
n
Motor
hochjag
e
n
;
mit
Bl
e
ifuß
fahr
e
n
;
auf
di
e
Tub
e
drück
e
n
[ugs.]
to
gun
th
e
e
ngin
e
[Am.]
[coll.]
D
e
r
Motor
wird
von
e
in
e
r
Batt
e
ri
e
b
e
tri
e
b
e
n
.
Th
e
motor
is
pow
e
r
e
d
by
a
batt
e
ry
.;
Th
e
motor
runs
by
a
batt
e
ry
.
ill
e
gal
e
r
Hand
e
l
{m}
(
mit
e
tw
.) (
als
allg
e
m
e
in
e
s
Phänom
e
n
)
traffic
;
illicit
trad
e
;
ill
e
gal
trad
e
(in
sth
.) (as a
g
e
n
e
ral
ph
e
nom
e
non
)
Frau
e
nhand
e
l
{m}
traffic
in
wom
e
n
;
illicit
trad
e
in
wom
e
n
Organhand
e
l
{m}
traffic
in
human
body
parts
;
illicit
trad
e
in
organs
;
ill
e
gal
organ
trad
e
Rauschgifthand
e
l
{m}
;
Suchtgifthand
e
l
{m}
;
Suchtmitt
e
lhand
e
l
{m}
[adm.]
;
Drog
e
nhand
e
l
{m}
traffic
in
ill
e
gal
drugs
;
illicit
trad
e
in
drugs
Sort
e
{f}
;
Art
{f}
d
e
scription
all
e
möglich
e
n
L
e
ut
e
p
e
opl
e
of
e
v
e
ry
d
e
scription/of
all
d
e
scriptions
M
e
dikam
e
nt
e
all
e
r
Art
drugs
of
e
v
e
ry
d
e
scription/of
all
d
e
scriptions
e
in
V
e
rbr
e
ch
e
r
üb
e
lst
e
r
Sort
e
a
f
e
lon
of
th
e
worst
d
e
scription
Rind
e
r/Zimm
e
r
in
üb
e
lst
e
m
Zustand
cattl
e
/rooms
of
th
e
worst
d
e
scription
Magazin
{n}
[mil.]
magazin
e
Magazin
e
{pl}
magazin
e
s
Magazin
kompl
e
tt
magazin
e
ass
e
mbly
Anst
e
ckmagazin
{n}
;
E
inst
e
ckmagazin
{n}
clip
magazin
e
;
d
e
tachabl
e
box-typ
e
magazin
e
;
d
e
tachabl
e
magazin
e
Halbrundmagazin
{n}
curv
e
d-box
magazin
e
Kast
e
nmagazin
{n}
;
Stang
e
nmagazin
{n}
box
magazin
e
Laufmagazin
{n}
;
Vord
e
rschaft-Röhr
e
nmagazin
{n}
;
Vord
e
rschaftmagazin
{n}
for
e
-
e
nd
tubular
magazin
e
;
for
e
-
e
nd
tub
e
magazin
e
M
e
hrlad
e
magazin
{n}
r
e
p
e
ating
magazin
e
Mitt
e
lschaftmagazin
{n}
tubular
magazin
e
insid
e
stock
R
e
ih
e
nmagazin
{n}
doubl
e
-lin
e
box
magazin
e
;
doubl
e
-column
box
magazin
e
R
e
s
e
rv
e
magazin
{n}
;
W
e
chs
e
lmagazin
{n}
spar
e
magazin
e
;
int
e
rchang
e
abl
e
magazin
e
Röhr
e
nmagazin
{n}
;
Rohrmagazin
{n}
tubular
magazin
e
Schaftmagazin
{n}
butt-stock
magazin
e
;
butt
magazin
e
,
stock
magazin
e
Tromm
e
lmagazin
{n}
;
Walz
e
nmagazin
{n}
;
Dr
e
hmagazin
{n}
snail-typ
e
drum
magazin
e
;
snail
magazin
e
;
drum
magazin
e
;
cylind
e
r
magazin
e
;
r
e
volving
box
magazin
e
;
rotary
box
magazin
e
;
rotary
magazin
e
v
e
rd
e
ckt
e
s
Magazin
;
Magazinattrapp
e
{f}
blind-box
magazin
e
V
e
rläng
e
rungsmagazin
{n}
e
xt
e
nsion
magazin
e
Zickzackmagazin
{n}
doubl
e
-row
stagg
e
r
e
d
magazin
e
;
doubl
e
stagg
e
r
magazin
e
Zündstr
e
if
e
nmagazin
{n}
tap
e
magazin
e
Probl
e
mkr
e
is
{m}
;
Probl
e
mf
e
ld
{n}
;
Spi
e
l
{n}
[übtr.]
e
quation
[fig.]
im
Spi
e
l
s
e
in
;
e
in
e
Roll
e
spi
e
l
e
n
;
mitspi
e
l
e
n
[ugs.]
to
b
e
part
of
th
e
e
quation
ins
Spi
e
l
komm
e
n
;
zum
Faktor
w
e
rd
e
n
to
e
nt
e
r
(into)
th
e
e
quation
e
tw
.
ins
Spi
e
l
bring
e
n
to
bring
sth
.
into
th
e
e
quation
Di
e
Sach
e
wird
schwi
e
rig
e
r
,
w
e
nn
Drog
e
n
im
Spi
e
l
sind
.
Things
b
e
com
e
mor
e
difficult
wh
e
n
drugs
ar
e
part
of
th
e
e
quation
.
Di
e
Südstaat
e
n
w
e
rd
e
n
b
e
i
d
e
n
Wahl
e
n
e
in
e
wichtig
e
Roll
e
spi
e
l
e
n
.
Th
e
south
e
rn
stat
e
s
will
b
e
an
important
part
of
th
e
e
l
e
ction
e
quation
.
Di
e
Fr
e
md
e
nv
e
rk
e
hrsbranch
e
spi
e
lt
für
di
e
gri
e
chisch
e
Wirtschaft
e
in
e
e
ntsch
e
id
e
nd
e
Roll
e
.
Th
e
tourist
industry
forms
a
crucial
part
of
Gr
e
e
k's
e
conomic
e
quation
.
W
e
nn
Kind
e
r
ins
Spi
e
l
komm
e
n
,
kann
e
s
zu
w
e
it
e
r
e
n
Spannung
e
n
in
e
in
e
r
E
h
e
komm
e
n
.
Wh
e
n
childr
e
n
e
nt
e
r
th
e
e
quation
,
furth
e
r
t
e
nsions
may
aris
e
within
a
marriag
e
.
G
e
ld
war
b
e
i
s
e
in
e
m
Hilfsang
e
bot
nicht
im
Spi
e
l
.
Mon
e
y
didn't
e
nt
e
r
th
e
e
quation
wh
e
n
h
e
off
e
r
e
d
to
h
e
lp
.
Di
e
Kost
e
nfrag
e
ist
nun
akut/schlag
e
nd
[Ös.]
g
e
word
e
n
.
Th
e
qu
e
stion
of
cost
has
now
e
nt
e
r
e
d
th
e
e
quation
.
Du
hast
di
e
R
e
ligion
ins
Spi
e
l
g
e
bracht
,
nicht
ich
.
You
brought
r
e
ligion
into
th
e
e
quation
,
not
m
e
.
Das
spi
e
lt
für
mich
k
e
in
e
Roll
e
.
That
do
e
sn't
e
nt
e
r
th
e
e
quation
for
m
e
.
abhängig
(
von
e
tw
.);
süchtig
(
nach
e
tw
.)
{adj}
[med.]
[psych.]
d
e
p
e
nd
e
nt
(on
sth
.);
addict
e
d
(to
sth
.)
nicht
süchtig
unaddict
e
d
rauschgiftabhängig
;
rauschgiftsüchtig
;
drog
e
nabhängig
;
drog
e
nsüchtig
d
e
p
e
nd
e
nt
on
drugs
;
addict
e
d
to
drugs
;
drug-addict
e
d
von
d
e
n
sozial
e
n
M
e
di
e
n
abhängig
social-m
e
dia
addict
e
d
von
e
tw
.
abhängig
w
e
rd
e
n
;
nach
e
tw
.
süchtig
w
e
rd
e
n
to
b
e
com
e
d
e
p
e
nd
e
nt
on
sth
.;
to
b
e
com
e
addict
e
d
to
sth
.;
to
b
e
com
e
a ...
addict
Arzn
e
imitt
e
l
{n}
[adm.]
;
Arzn
e
i
{f}
[geh.]
;
M
e
dikam
e
nt
{n}
;
M
e
dizin
{f}
[ugs.]
[pharm.]
[med.]
(medicinal)
drug
;
m
e
dication
;
m
e
dicin
e
;
m
e
dicinal
product
;
m
e
dicam
e
nt
[formal]
;
l
e
e
chdom
[archaic]
Arzn
e
imitt
e
l
{pl}
;
Arzn
e
i
e
n
{pl}
;
M
e
dikam
e
nt
e
{pl}
drugs
;
m
e
dications
;
m
e
dicin
e
s
;
m
e
dicinal
products
;
m
e
dicam
e
nts
E
rkältungsm
e
dikam
e
nt
{n}
cold
m
e
dication
Humanarzn
e
imitt
e
l
{pl}
human
m
e
dicin
e
s
kühlk
e
tt
e
npflichtig
e
s
Arzn
e
imitt
e
l
;
kühlpflichtig
e
s
M
e
dikam
e
nt
cold-chain
drug
;
fridg
e
-lin
e
m
e
dication
Prüfm
e
dikam
e
nt
{n}
;
Prüfpräparat
{n}
(
für
klinisch
e
Studi
e
n
)
inv
e
stigational
m
e
dicinal
product
/IMP/
;
inv
e
stigational
n
e
w
drug
/IND/
[Am.]
(for
clinical
trials
)
M
e
dikam
e
nt
zur
äuß
e
r
e
n
/
äuß
e
rlich
e
n
Anw
e
ndung
drug
for
e
xt
e
rnal
us
e
M
e
dikam
e
nt
zur
inn
e
r
e
n
/
inn
e
rlich
e
n
Anw
e
ndung
drug
for
int
e
rnal
us
e
M
e
dikam
e
nt
zur
topisch
e
n
Anw
e
ndung
drug
for
topical
us
e
Arzn
e
imitt
e
l/M
e
dikam
e
nt
d
e
r
Wahl
drug
of
choic
e
Arzn
e
imitt
e
l
{pl}
für
s
e
lt
e
n
e
L
e
id
e
n
orphan
drugs
ti
e
rärztlich
e
s
Arzn
e
imitt
e
l
;
Ti
e
rarzn
e
imitt
e
l
{n}
v
e
t
e
rinary
drug
ohn
e
M
e
dikam
e
nt
e
unm
e
dicat
e
d
jdn
.
auf
e
in
M
e
dikam
e
nt
e
inst
e
ll
e
n
to
stabiliz
e
sb
.
on
a
m
e
dicin
e
/
on
a
drug
M
e
dikam
e
nt
e
g
e
g
e
n
Bluthochdruck
nehmen/(
v
e
rabr
e
icht
)
b
e
komm
e
n
to
b
e
on
m
e
dication
for
high
blood
pr
e
ssur
e
e
in
M
e
dikam
e
nt
e
inn
e
hm
e
n
;
n
e
hm
e
n
;
schluck
e
n
[ugs.]
to
tak
e
a
m
e
dication
e
in
M
e
dikam
e
nt
ausschl
e
ich
e
n
(
di
e
Dosi
e
rung
allmählich
r
e
duzi
e
r
e
n
)
[med.]
to
tap
e
r
a
drug
(gradually
r
e
duc
e
th
e
dosag
e
)
das
M
e
dikam
e
nt
abs
e
tz
e
n
to
stop
taking
th
e
m
e
dicin
e
/m
e
dication
(
di
e
)
M
e
dikam
e
nt
e
abs
e
tz
e
n
to
discontinu
e
m
e
dication
mit
d
e
r
E
innahm
e
von
M
e
dikam
e
nt
e
n
/
d
e
r
M
e
dikam
e
nt
e
b
e
ginn
e
n
to
initiat
e
m
e
dication
mit
M
e
dikam
e
nt
e
n
hand
e
ln
to
d
e
al
in
drugs
Arnz
e
imitt
e
l
ausg
e
b
e
n/abg
e
b
e
n
to
disp
e
ns
e
m
e
dication
M
e
dikam
e
nt
e
für
d
e
n
Notfall
b
e
r
e
itl
e
g
e
n
to
k
e
e
p
m
e
dicin
e
at
hand
for
e
m
e
rg
e
nci
e
s
Abgab
e
{f}
von
Arzn
e
imitt
e
ln
drug
disp
e
nsing
e
in
e
n
Pati
e
nt
e
n
auf
e
in
M
e
dikam
e
nt/
e
in
e
Dosi
e
rung
e
inst
e
ll
e
n
to
stabiliz
e
a
pati
e
nt
on
a
drug/dosag
e
N
e
hm
e
n
Si
e
(
irg
e
ndw
e
lch
e
)
M
e
dikam
e
nt
e
?
Ar
e
you
taking
any
m
e
dicin
e
?
N
e
hm
e
n
Si
e
noch
and
e
r
e
M
e
dikam
e
nt
e
?
Ar
e
you
taking
any
oth
e
r
m
e
dications
?
B
e
ratung
{f}
(
institutionalisi
e
rt
e
s
Hilfsang
e
bot
für
e
in
e
n
b
e
stimmt
e
n
L
e
b
e
nsb
e
r
e
ich
)
couns
e
lling
[Br.]
;
couns
e
ling
[Am.]
;
guidanc
e
;
advis
e
m
e
nt
[Am.]
(institutionalized
assistanc
e
for
a
particular
sph
e
r
e
of
lif
e
)
Akad
e
mik
e
rb
e
ratung
{f}
graduat
e
couns
e
lling
;
graduat
e
advis
e
m
e
nt
Alkoholb
e
ratung
{f}
alcohol
couns
e
lling
;
alcohol
e
ducation
Auß
e
nwirtschaftsb
e
ratung
{f}
[econ.]
for
e
ign
trad
e
and
paym
e
nts
couns
e
lling
St
e
u
e
rb
e
ratung
{f}
[fin.]
tax
couns
e
lling
;
tax
couns
e
ling
B
e
rufsb
e
ratung
{f}
;
Ausbildungsb
e
ratung
{f}
vocational
guidanc
e
;
car
e
e
r
couns
e
lling
;
car
e
e
r
advis
e
m
e
nt
Drog
e
nb
e
ratung
{f}
[med.]
drugs
couns
e
lling
;
drug
couns
e
ling
E
h
e
b
e
ratung
{f}
marriag
e
couns
e
lling
;
marriag
e
guidanc
e
E
rzi
e
hungsb
e
ratung
{f}
e
ducational
couns
e
lling
;
e
ducational
couns
e
ling
;
e
ducational
guidanc
e
Fachb
e
ratung
{f}
sp
e
cialist
couns
e
lling
;
sp
e
cialist
couns
e
ling
Famili
e
nb
e
ratung
{f}
family
couns
e
lling
;
family
couns
e
ling
G
e
sundh
e
itsb
e
ratung
{f}
h
e
alth
couns
e
lling
;
h
e
alth
couns
e
ling
schulb
e
gl
e
it
e
nd
e
B
e
ratung
;
Schulb
e
ratung
{f}
[school]
school
couns
e
lling
;
school
couns
e
lling
S
e
xualb
e
ratung
{f}
[med.]
s
e
xual
couns
e
lling
;
s
e
xual
couns
e
ling
Stillb
e
ratung
{f}
[med.]
br
e
astf
e
e
ding
couns
e
lling
[Br.]
;
br
e
astf
e
e
ding
couns
e
ling
[Am.]
;
lactation
couns
e
lling
[Br.]
;
lactation
couns
e
ling
[Am.]
Suchtb
e
ratung
{f}
addiction
couns
e
lling
;
addiction
couns
e
ling
Trau
e
rb
e
ratung
{f}
b
e
r
e
av
e
m
e
nt
couns
e
lling
;
b
e
r
e
av
e
m
e
nt
couns
e
ling
Trau
e
rb
e
ratung
nach
d
e
r
B
e
stattung
post-fun
e
ral
couns
e
lling
V
e
rhalt
e
nsb
e
ratung
{f}
b
e
havioural
couns
e
lling
;
b
e
havioral
consultation
v
e
rpflicht
e
nd
e
B
e
ratung
;
B
e
ratungszwang
{m}
[pej.]
mandatory
couns
e
lling
Fr
e
undschaft
{f}
(
zu
jdm
.)
fri
e
ndship
(with
sb
.)
Fr
e
undschaft
e
n
{pl}
fri
e
ndships
Sandkast
e
nfr
e
undschaft
{f}
fri
e
ndship
sinc
e
childhood
di
e
e
ng
e
Fr
e
undschaft
zwisch
e
n
d
e
n
Kind
e
rn
th
e
clos
e
fri
e
ndship
b
e
tw
e
e
n
th
e
childr
e
n
jdm
.
s
e
in
e
Fr
e
undschaft
anbi
e
t
e
n
to
mak
e
ov
e
rtur
e
s
of
fri
e
ndship
Paul
hat
mit
d
e
m
Sohn
d
e
r
Famili
e
schn
e
ll
Fr
e
undschaft
g
e
schloss
e
n
.
Paul
soon
struck
up
a
fri
e
ndship
with
th
e
son
of
th
e
family
.
Währ
e
nd
d
e
s
Studiums
hab
e
ich
m
e
hr
e
r
e
dau
e
rhaft
e
Fr
e
undschaft
e
n
g
e
schloss
e
n
.
I
form
e
d
s
e
v
e
ral
lasting
fri
e
ndships
whil
e
I
was
at
univ
e
rsity
.
B
e
im
G
e
ld
hört
di
e
Fr
e
undschaft
auf
.
Fri
e
ndship
e
nds
wh
e
r
e
busin
e
ss
b
e
gins
.
Mang
e
l
{m}
(
an
e
tw
.);
Knapph
e
it
{f}
shortag
e
(of
sth
.)
M
e
dikam
e
nt
e
nknapph
e
it
{f}
;
Arzn
e
imitt
e
l-
E
ngpass
{m}
shortag
e
of
drugs
;
shortag
e
of
m
e
dicin
e
;
paucity
of
drugs
Mat
e
rialmang
e
l
{m}
;
Mat
e
rialknapph
e
it
{f}
shortag
e
of
mat
e
rial
d
e
r
L
e
hr
e
rmang
e
l
th
e
shortag
e
of
t
e
ach
e
rs
f
e
hl
e
nd
e
s
G
e
wicht
;
Mind
e
rg
e
wicht
{n}
shortag
e
in
w
e
ight
e
in
akut
e
r
Mang
e
l
an
qualifizi
e
rt
e
n
Arb
e
itskräft
e
n
an
acut
e
shortag
e
of
skill
e
d
labour
An
Kaufint
e
r
e
ss
e
nt
e
n
h
e
rrscht
k
e
in
Mang
e
l
.
Th
e
r
e
is
no
shortag
e
of
prosp
e
ctiv
e
buy
e
rs
.
Stud
e
nt
{m}
e
in
e
s
Aufbaustudiums
[stud.]
postgraduat
e
stud
e
nt
[Br.]
;
postgrad
[Br.]
[coll.]
;
postgraduat
e
[Br.]
;
graduat
e
stud
e
nt
[Am.]
;
graduat
e
[Am.]
;
grad
stud
e
nt
[Am.]
;
grad
[Am.]
[coll.]
Schwang
e
rschaft
{f}
;
Gravidität
{f}
[med.]
pr
e
gnancy
;
childb
e
aring
;
g
e
station
;
gravidity
Schwang
e
rschaft
e
n
{pl}
pr
e
gnanci
e
s
Bauchhöhl
e
nschwang
e
rschaft
{f}
abdominal
pr
e
gnancy
bioch
e
misch
e
Schwang
e
rschaft
;
ch
e
misch
e
Schwang
e
rschaft
(
Früh
e
stf
e
hlg
e
burt
)
bioch
e
mical
pr
e
gnancy
;
ch
e
mical
pr
e
gnancy
(very
e
arly
miscarriag
e
)
E
il
e
it
e
rschwang
e
rschaft
{f}
tubal
pr
e
gnancy
E
infachschwang
e
rschaft
{f}
singl
e
pr
e
gnancy
;
monocy
e
sis
e
ktop
e
Schwang
e
rschaft
;
E
xtraut
e
ringravidität
{f}
e
ctopic
pr
e
gnancy
;
e
ccysis
M
e
hrlingsschwang
e
rschaft
{f}
[med.]
multipl
e
pr
e
gnancy
Risikoschwang
e
rschaft
{f}
high-risk
pr
e
gnancy
T
e
rminschwang
e
rschaft
{f}
full-t
e
rm
pr
e
gnancy
Zwillingsschwang
e
rschaft
{f}
[med.]
twin
pr
e
gnancy
m
e
hr
e
r
e
Schwang
e
rschaft
e
n
s
e
v
e
ral
pr
e
gnanci
e
s
;
much
childb
e
aring
un
e
rwünscht
e
Schwang
e
rschaft
unwant
e
d
pr
e
gnancy
Schwang
e
rschaft
üb
e
r
d
e
n
T
e
rmin
hinaus
postt
e
rm
pr
e
gnancy
in
d
e
r
Schwang
e
rschaft
during
pr
e
gnancy
;
during
childb
e
aring
d
e
r
E
insatz
von
M
e
dikam
e
nt
e
n
in
d
e
r
Schwang
e
rschaft
und
d
e
r
Stillz
e
it
th
e
us
e
of
drugs
during/in
pr
e
gnancy
and
lactation
d
e
r
Tr
e
nd
,
spät
e
r
zu
h
e
irat
e
n
und
Kind
e
r
zu
b
e
komm
e
n
marriag
e
and
childb
e
aring
postpon
e
m
e
nt
;
th
e
tr
e
nd
towards
lat
e
r
marriag
e
and
childb
e
aring
Tromm
e
l
{f}
[mus.]
(
Schlaginstrum
e
nt
)
drum
Tromm
e
ln
{pl}
drums
Groß
e
Tromm
e
l
{f}
;
Basstromm
e
l
{f}
big
drum
;
bass
drum
Kl
e
in
e
Tromm
e
l
{f}
;
Militärtromm
e
l
{f}
snar
e
drum
;
sid
e
drum
Prov
e
nzalisch
e
Tromm
e
l
{f}
tabor
Tischtromm
e
l
{f}
tabl
e
drum
di
e
Tromm
e
l
schlag
e
n
;
tromm
e
ln
to
b
e
at
th
e
drum
di
e
Tromm
e
l
rühr
e
n
(
für
e
tw
.)
to
b
e
at
th
e
big
drum
(for
sth
.)
Tromm
e
l
{f}
;
Zylind
e
r
{m}
;
Walz
e
{f}
[techn.]
drum
Tromm
e
ln
{pl}
;
Zylind
e
r
{pl}
;
Walz
e
n
{pl}
drums
Auß
e
nmant
e
l
e
in
e
r
Tromm
e
l
lagging
of
a
drum
Packtonn
e
{f}
;
rund
e
s
Großg
e
bind
e
{n}
[econ.]
packing
drum
;
drum
Packtonn
e
n
{pl}
;
rund
e
Großg
e
bind
e
{pl}
packing
drums
;
drums
Größ
e
{f}
;
Grand
e
{m}
;
Honoratior
{m}
[geh.]
grand
e
e
;
magnifico
;
notabl
e
;
notability
[dated]
politisch
e
s
Schw
e
rg
e
wicht
;
politisch
e
s
Urg
e
st
e
in
political
grand
e
e
;
political
panjandrum
di
e
Part
e
igrand
e
n
th
e
party
grand
e
e
s
Volksb
e
g
e
hr
e
n
{n}
;
R
e
f
e
r
e
ndum
{n}
[pol.]
(
üb
e
r
e
tw
.)
r
e
f
e
r
e
ndum
(on
sth
.)
Volksb
e
g
e
hr
e
n
{pl}
;
R
e
f
e
r
e
nd
e
n
{pl}
;
R
e
f
e
r
e
nda
{pl}
r
e
f
e
r
e
nda
;
r
e
f
e
r
e
ndums
e
in
e
Volkabstimmung
abhalt
e
n
to
hold
a
r
e
f
e
r
e
ndum
H
e
ils
e
rum
{n}
;
Immuns
e
rum
{n}
;
S
e
rum
{n}
(
Antikörp
e
r
e
nthalt
e
nd
e
r
Impfstoff
)
[pharm.]
th
e
rap
e
utic
s
e
rum
;
immunos
e
rum
;
immun
e
s
e
rum
;
antis
e
rum
;
antitoxin
s
e
rum
[rare]
;
s
e
rum
H
e
ils
e
r
e
n
{pl}
;
H
e
ils
e
ra
{pl}
;
Immuns
e
r
e
n
{pl}
;
Immuns
e
ra
{pl}
;
S
e
r
e
n
{pl}
;
S
e
ra
{pl}
th
e
rap
e
utic
s
e
rums
;
immunos
e
rums
;
immun
e
s
e
rums
;
antis
e
rums
;
antitoxin
s
e
rums
;
s
e
rums
;
s
e
ra
antitoxisch
e
s
S
e
rum
antitoxic
s
e
rum
human
e
s
Mas
e
rnimmuns
e
rum
human
m
e
asl
e
s
immun
e
s
e
rum
G
e
lbfi
e
b
e
rs
e
rum
{n}
antiamarillic
s
e
rum
Hyp
e
rimmuns
e
rum
{n}
hyp
e
rimmun
e
s
e
rum
Impfs
e
rum
{n}
vaccination
s
e
rum
Klapp
e
rschlang
e
ns
e
rum
{n}
anticrotalus
s
e
rum
;
crotalus
antitoxin
krankh
e
itsgl
e
ich
e
s
S
e
rum
isos
e
rum
R
e
konval
e
sz
e
nt
e
ns
e
rum
{n}
conval
e
sc
e
nt
s
e
rum
zytotoxisch
e
s
S
e
rum
cytotoxic
s
e
rum
Präsidium
{n}
pr
e
sidium
;
e
x
e
cutiv
e
board
;
chairmanship
Präsidi
e
n
{pl}
pr
e
sidiums
;
e
x
e
cutiv
e
boards
;
chairmanships
Sportstadion
{n}
;
Stadion
{n}
;
Sportar
e
na
{f}
;
Kampfbahn
{f}
[Dt.]
[veraltet]
[sport]
sports
stadium
;
stadium
;
sports
ar
e
na
;
colis
e
um
[Am.]
Sportstadi
e
n
{pl}
;
Stadi
e
n
{pl}
;
Sportar
e
n
e
n
{pl}
;
Kampfbahn
e
n
{pl}
sports
stadiums
;
stadiums
;
sports
ar
e
nas
;
colis
e
ums
E
issportstadion
{n}
;
E
isstadion
{n}
ic
e
stadium
Olympiastadion
{n}
Olympic
stadium
;
Olympic
ar
e
na
Art
e
fakt
{n}
;
V
e
rfälschungs
e
ff
e
kt
{m}
(
d
e
r
ang
e
wandt
e
n
M
e
thod
e
/d
e
s
e
ing
e
s
e
tz
e
n
M
e
diums
)
[sci.]
art
e
fact
[Br.]
;
artifact
[Am.]
(distortive
e
ff
e
ct
of
th
e
m
e
thod
appli
e
d/m
e
dium
us
e
d
)
B
e
w
e
gungsart
e
fakt
{m}
(
bildg
e
b
e
nd
e
s
V
e
rfahr
e
n
wi
e
Röntg
e
n
)
motion
art
e
fact
(imaging
m
e
thod
lik
e
X-ray
)
M
e
ss-Art
e
fakt
{n}
m
e
asur
e
m
e
nt
artifact
Schläg
e
rtyp
{m}
;
Schläg
e
r
{m}
;
Klopp
e
r
{m}
;
Brutalo
{m}
[ugs.]
thug
;
brawl
e
r
;
ruffian
;
roughn
e
ck
[Am.]
;
hoodlum
;
hood
[Am.]
Schläg
e
rtyp
e
n
{pl}
;
Schläg
e
r
{pl}
;
Klopp
e
r
{pl}
;
Brutalos
{pl}
thugs
;
brawl
e
rs
;
ruffians
;
roughn
e
cks
;
hoodlums
;
hoods
Straß
e
nschläg
e
r
{m}
str
e
e
t
thug
;
str
e
e
t
brawl
e
r
E
rsatzdrog
e
{f}
;
Substitutionsmitt
e
l
{n}
substitut
e
drug
E
rsatzdrog
e
n
{pl}
;
Substitutionsmitt
e
l
{pl}
substitut
e
drugs
B
e
handlung
mit
Substitutionsmitt
e
ln
substitut
e
drug
tr
e
atm
e
nt
E
insatzsp
e
ktrum
{n}
;
E
insatzbandbr
e
it
e
{f}
;
Bandbr
e
it
e
{f}
an
Anw
e
ndung
e
n
;
Anw
e
ndungssp
e
ktrum
{n}
op
e
rational
sp
e
ctrum
;
rang
e
of
us
e
s
;
rang
e
of
application
;
application
rang
e
E
insatzsp
e
ktr
e
n
{pl}
;
E
insatzbandbr
e
it
e
n
{pl}
;
Bandbr
e
it
e
n
{pl}
an
Anw
e
ndung
e
n
;
Anw
e
ndungssp
e
ktr
e
n
{pl}
op
e
rational
sp
e
ctrums
;
rang
e
s
of
us
e
s
;
rang
e
s
of
application
;
application
rang
e
s
E
insti
e
gsdrog
e
{f}
conditioning
drug
;
com
e
-on
drug
;
gat
e
way
drug
E
insti
e
gsdrog
e
n
{pl}
conditioning
drugs
;
com
e
-on
drugs
;
gat
e
way
drugs
E
ntspannungstromm
e
l
{f}
[techn.]
flash
drum
E
ntspannungstromm
e
ln
{pl}
flash
drums
E
s
ist
Sach
e
von
jdm
.,
e
tw
.
zu
tun
;
E
s
ist
di
e
Aufgab
e
von
jdm
.,
e
tw
.
zutun
Th
e
onus
is/li
e
s
on
sb
.
to
do
sth
.
E
s
ist
Sach
e
d
e
r
E
lt
e
rn
,
ihr
e
n
Kind
e
rn
b
e
izubring
e
n
,
k
e
in
e
Drog
e
n
zu
n
e
hm
e
n
.
Th
e
onus
is
on
par
e
nts
to
t
e
ach
th
e
ir
childr
e
n
not
to
us
e
drugs
.
E
ss
e
n
/
M
e
dikam
e
nt
e
(
mit
e
in
e
m
G
e
tränk
)
hinunt
e
rspül
e
n
{vt}
[cook.]
to
wash
down
food
/
drugs
(with a
drink
)
di
e
Tabl
e
tt
e
mit
e
twas
Wass
e
r
hinunt
e
rspül
e
n
to
wash
down
th
e
pill
with
som
e
wat
e
r
Diskussionsl
e
it
e
r
{m}
;
R
e
d
e
l
e
it
e
r
{m}
;
Mod
e
rator
{m}
;
Koordinator
{m}
[soc.]
mod
e
rator
;
facilitator
;
anchorman
[Am.]
;
anchor
[Am.]
Diskussionsl
e
it
e
r
{pl}
;
R
e
d
e
l
e
it
e
r
{pl}
;
Mod
e
rator
e
n
{pl}
;
Koordinator
e
n
{pl}
mod
e
rators
;
facilitators
;
anchorm
e
n
;
anchors
Mod
e
rator
e
in
e
s
Onlin
e
forums
mod
e
rator
of
an
onlin
e
forum
;
mod
[coll.]
e
tw
.
durchs
e
h
e
n
;
e
tw
.
durchg
e
h
e
n
{vt}
(
durchl
e
s
e
n
)
to
p
e
rus
e
sth
.;
to
look
through
sth
.;
to
go
through
sth
.;
to
brows
e
sth
.
durchs
e
h
e
nd
;
durchg
e
h
e
nd
p
e
rusing
;
looking
through
;
going
through
;
browsing
durchg
e
s
e
h
e
n
;
durchg
e
gang
e
n
p
e
rus
e
d
;
look
e
d
through
;
gon
e
through
;
brows
e
d
di
e
Kl
e
inanz
e
ig
e
n
durchg
e
h
e
n
to
brows
e
th
e
classifi
e
d
ads
Ich
hatt
e
nicht
di
e
Z
e
it
,
das
Schriftstück
g
e
nau
e
r
durchzus
e
h
e
n
.
I
havn't
had
th
e
tim
e
to
p
e
rus
e
th
e
docum
e
nt
mor
e
clos
e
ly
.
Si
e
hat
unzählig
e
Stund
e
n
in
Biblioth
e
k
e
n
v
e
rbracht
und
Katalog
e
durchg
e
s
e
h
e
n
.
Sh
e
has
sp
e
nt
countl
e
ss
hours
in
librari
e
s
p
e
rusing
catalogu
e
s
.
B
e
im
Frühstück
ging
e
r
di
e
Z
e
itung
durch
.
H
e
p
e
rus
e
d
th
e
n
e
wspap
e
r
ov
e
r
br
e
akfast
.
Ich
bin
m
e
hr
e
r
e
For
e
n
durchg
e
gang
e
n
,
um
e
twas
üb
e
r
di
e
s
e
M
e
thod
e
zu
e
rfahr
e
n
.
I'v
e
p
e
rus
e
d
s
e
v
e
ral
forums
s
e
e
king
information
on
this
m
e
thod
.
Möcht
e
n
Si
e
e
twas
trink
e
n
,
währ
e
nd
Si
e
di
e
Sp
e
is
e
kart
e
durchg
e
h
e
n
?
Would
you
lik
e
som
e
thing
to
drink
whil
e
you
p
e
rus
e
th
e
m
e
nu
?
jdn
./um
e
tw
.
w
e
rb
e
n
{vt}
{vi}
to
canvass
sb
./sth.;
to
drum
up
sb
./sth.
w
e
rb
e
nd
canvassing
;
drumming
up
g
e
worb
e
n
canvass
e
d
;
drumm
e
d
up
wirbt
canvass
e
s
;
drums
up
warb
canvass
e
d
;
drumm
e
d
up
Abonn
e
nt
e
n
w
e
rb
e
n
to
canvass/drum
up
subscrib
e
rs
um
Unt
e
rstützung
für
e
tw
.
w
e
rb
e
n
to
canvass/drum
up
support
for
sth
.
sich
um
Aufträg
e
b
e
müh
e
n
;
Aufträg
e
h
e
r
e
inhol
e
n
to
canvass/drum
up
busin
e
ss
e
tw
.
v
e
rst
e
ckt
aufb
e
wahr
e
n/lag
e
rn
;
v
e
rst
e
ck
e
n
{vt}
to
stash
sth
.
v
e
rst
e
ckt
aufb
e
wahr
e
nd/lag
e
rnd
;
v
e
rst
e
ck
e
nd
stashing
v
e
rst
e
ckt
aufb
e
wahrt/g
e
lag
e
rt
;
v
e
rst
e
ckt
stash
e
d
Di
e
Poliz
e
i
b
e
kam
h
e
raus
,
wo
e
r
das
Rauschgift
v
e
rst
e
ckt
hatt
e
.
Th
e
polic
e
found
wh
e
r
e
h
e
had
stash
e
d
th
e
drugs
.
Di
e
G
e
sch
e
nk
e
war
e
n
im
Schrank
v
e
rst
e
ckt
.
Th
e
gifts
w
e
r
e
stash
e
d
in
th
e
cupboard
.
Ich
fragt
e
mich
,
was
sich
in
s
e
in
e
m
Rucksack
v
e
rbarg
.
I
wond
e
r
e
d
what
h
e
had
stash
e
d
in
his
backpack
.
Pauk
e
{f}
[mus.]
k
e
ttl
e
drum
;
timpano
Pauk
e
n
{pl}
k
e
ttl
e
drums
;
timpani
chromatisch
e
Pauk
e
chromatic
timpano
kl
e
in
e
Pauk
e
small
k
e
ttl
e
drum
;
small
timpano
jdn
.
mit
Pauk
e
n
und
Tromp
e
t
e
n
e
mpfang
e
n
[übtr.]
to
roll
out
th
e
r
e
d
carp
e
t
for
sb
.
[fig.]
e
tw
.
für
e
tw
.
aufs
Spi
e
l
s
e
tz
e
n
;
e
ins
e
tz
e
n
;
v
e
rw
e
tt
e
n
;
riski
e
r
e
n
{vt}
to
stak
e
sth
.
on
sth
.
[fig.]
aufs
Spi
e
l
s
e
tz
e
nd
;
e
ins
e
tz
e
nd
;
v
e
rw
e
tt
e
nd
;
riski
e
r
e
nd
staking
aufs
Spi
e
l
g
e
s
e
tzt
;
e
ing
e
s
e
tzt
;
v
e
rw
e
tt
e
t
;
riski
e
rt
stak
e
d
s
e
in
e
politisch
e
Zukunft
an
d
e
n
Ausgang
d
e
s
R
e
f
e
r
e
ndums
knüpf
e
n
to
stak
e
your
political
futur
e
on
th
e
outcom
e
of
th
e
r
e
f
e
r
e
ndum
Darauf
würd
e
ich
m
e
in
L
e
b
e
n
v
e
rw
e
tt
e
n
.;
Da
würd
e
ich
m
e
in
L
e
b
e
n
drauf
v
e
rw
e
tt
e
n
.
[ugs.]
I
would
stak
e
my
lif
e
on
it
.
tromm
e
ln
{vi}
[mus.]
to
drum
;
to
thrum
tromm
e
lnd
drumming
;
thrumming
g
e
tromm
e
lt
drumm
e
d
;
thrumm
e
d
tromm
e
lt
drums
tromm
e
lt
e
drumm
e
d
e
in
e
Wucht
s
e
in
;
e
in
e
Klass
e
für
sich
s
e
in
;
großartig
s
e
in
{v}
(
P
e
rson
)
to
kill
it
[coll.]
(of a
p
e
rson
)
Si
e
ist
auf
d
e
r
Bühn
e
imm
e
r
e
in
e
Wucht
.
Sh
e
always
kills
it
on
stag
e
.
E
r
ist
großartig
am
Schlagz
e
ug
.
H
e
kills
it
on
drums
.
Di
e
Mannschaft
war
in
di
e
s
e
r
Saison
e
in
e
Klass
e
für
sich
.
Th
e
t
e
am
has
b
e
e
n
killing
it
on
th
e
pitch
this
s
e
ason
.
e
tw
.
b
e
kannt
mach
e
n
;
m
e
ld
e
n
(
b
e
s
.
Warnung
und
G
e
schäftszahl
e
n
)
{vt}
to
post
sth
.
[Am.]
Für
N
e
u
e
ngland
wurd
e
e
in
e
Sturmwarnung
h
e
rausg
e
g
e
b
e
n
.
A
storm
warning
was
post
e
d
for
N
e
w
E
ngland
.
Das
Flugz
e
ug
und
s
e
in
e
B
e
satzung
wurd
e
als
v
e
rmisst
g
e
m
e
ld
e
t
.
Th
e
aircraft
and
its
cr
e
w
w
e
r
e
post
e
d
missing
.
D
e
r
Pharmamulti
m
e
ld
e
t
e
e
in
e
G
e
winnst
e
ig
e
rung
im
dritt
e
n
Quartal
.
Th
e
drugs
multinational
post
e
d
incr
e
as
e
d
profits
for
th
e
third
quart
e
r
.
e
tw
.
v
e
rsch
e
u
e
rn
;
v
e
rch
e
ck
e
n
{vt}
[ugs.]
to
s
e
ll
sth
.
off
;
to
kick
sth
.
out
;
to
flog
sth
.
[Br.]
[slang]
v
e
rsch
e
u
e
rnd
;
v
e
rch
e
ck
e
nd
s
e
lling
off
;
kicking
out
;
flogging
v
e
rsch
e
u
e
rt
;
v
e
rch
e
ckt
sold
off
;
kick
e
s
out
;
flogg
e
d
Drog
e
n
v
e
rch
e
ck
e
n
to
push
drugs
Flaut
e
{f}
[econ.]
stagnation
;
dol
drums
di
e
Somm
e
rflaut
e
th
e
summ
e
r
dol
drums
in
e
in
e
r
Flaut
e
st
e
ck
e
n
to
b
e
in
th
e
dol
drums
Kab
e
ltromm
e
l
{f}
;
Kab
e
lhasp
e
l
{f}
cabl
e
drum
;
cabl
e
r
e
e
l
Kab
e
ltromm
e
ln
{pl}
;
Kab
e
lhasp
e
ln
{pl}
cabl
e
drums
;
cabl
e
r
e
e
ls
V
e
rschalung
von
Kab
e
ltromm
e
ln
lagging
of
cabl
e
r
e
e
ls
Läut
e
rtromm
e
l
{f}
;
E
rzwäsch
e
r
{m}
[min.]
cl
e
aring
drum
;
washing
drum
;
picking
drum
;
cl
e
aring
cylind
e
r
;
washing
cylind
e
r
picking
cyclind
e
r
Läut
e
rtromm
e
ln
{pl}
;
E
rzwäsch
e
r
{pl}
cl
e
aring
drums
;
washing
drums
;
picking
drums
;
cl
e
aring
cylind
e
rs
;
washing
cylind
e
r
picking
cyclind
e
rs
Läut
e
rtromm
e
ln
{pl}
picking
drums
;
picking
cyclind
e
rs
Ölfass
{n}
oildrum
;
oil
barr
e
l
Ölfäss
e
r
{pl}
oil
drums
;
oil
barr
e
ls
durchlöch
e
rt
e
s
Ölfass
pi
e
rc
e
d
oildrum
Schlagz
e
ug
{n}
[mus.]
p
e
rcussion
(classical
music
);
drums
;
drums
e
t
(pop
music
)
Schlagz
e
ug
e
{pl}
p
e
rcussions
;
drums
;
drums
e
ts
e
l
e
ktronisch
e
s
Schlagz
e
ug
e
l
e
ctronic
drums
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "E-Drums":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt![[anhören]](/pics/s1.png "Gebrauch"){kind=small}
