A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
informal sector
informant
informants
informatics
information
information access
informational
informational content
informational program
Search for:
ä
ö
ü
ß
226 results for
information
|
information
Word division: In·for·ma·ti·on
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
titbit
[Br.]
;
tidbit
[Am.]
[fig.]
;
titbit
of
information
interessantes
Detail
;
Faktum
;
Geschichte
;
Schmankerl
{n}
[Ös.]
[Süddt.]
[übtr.]
tidbits/snippets
of
gossip
Tratschgeschichen
;
Klatschgeschichten
The
magazine
revealed/unveiled
a
few
juicy
tidbits
about
the
death
of
James
Dean
.
Die
Zeitschrift
enthüllte
einige
pikante
Details
über
den
Tod
von
James
Dean
.
Our
guide
gave
us
some
titbits
about
the
life
of
the
lords
of
the
castle
.
Unser
Führer
gab
einige
Schmankerln
über
das
Leben
der
Schlossherren
zum
Besten
.
information
(on/about
sb
./sth.)
Information
{f}
;
Angabe
{f}
;
Auskunft
{f}
;
Faktum
{n}
;
Umstand
{m}
(
über
jdn
./etw.)
information
;
pieces
of
information
Information
en
{pl}
;
Angaben
{pl}
;
Infos
{pl}
[ugs.]
info
Info
{f}
for
your
information
/FYI/
zur
Information
;
zu
Ihrer
Information
further
information
weiterführende
Information
en
;
weitere
Information
en
Please
send
me
information
on
...
Senden
Sie
mir
bitte
Information
en
zu
...
information
on
demand
Information
auf
Anforderung
oral
information
mündliche
Information
spatial
information
;
spacial
information
räumliche
Information
en
hidden
information
versteckte
Information
to
gather
information
(about;
on
)
Information
en
sammeln
;
Erkundigungen
einholen
(
über
)
information
desk
Auskunft
{f}
;
Auskunftsschalter
{m}
;
Information
{f}
;
Information
sschalter
{m}
data
(takes a
singular
verb
in
general
language
, a
plural
verb
in
formal/technical
language
);
details
;
information
Daten
{pl}
analogue
data
analoge
Daten
operational
data
betriebliche
Daten
{pl}
discrete
data
;
attribute
data
diskrete
Daten
global
and
local
data
globale
und
lokale
Daten
personal
data
personenbezogene
Daten
continuous
data
stetige
Daten
structured
data
strukturierte
Daten
technical
data
technische
Daten
bad
data
ungültige
Daten
decaying
data
veraltete
Daten
to
submit
data
Daten
übermitteln
to
resubmit
data
Daten
erneut
übermitteln
to
disseminate
data
Daten
weitergeben
(
verbreiten
)
Timeliness
and
accuracy
in
data
quality
often
collide
.
Bei
der
Datenqualität
kollidieren
Aktualität
und
Genauigkeit
oft
miteinander
.
I
hereby
declare
that
I
have
no
objection
to
my
personal
details
being
disseminated
and
used
for
commercial
purposes
.
Ich
erkläre
hiermit
,
dass
ich
keine
Einwände
dagegen
habe
,
dass
meine
persönlichen
Daten
weitergegeben
und
für
kommerzielle
Zwecke
genutzt
werden
.
information
Auskunft
{f}
(pieces
of
)
information
Auskünfte
{pl}
wrong
information
;
false
information
;
mis
information
falsche
Auskunft
{f}
a
few
scraps
of
information
ein
paar
magere
Auskünfte
information
Hinweis
{m}
general
information
allgemeine
Hinweise
information
Aufschluss
{m}
;
Aufklärung
{f}
to
give
sb
.
information
about
sth
.
jdm
.
Aufschluss
über
etw
.
geben
to
be
informative
(of)
Aufschluss
geben
(
über
)
information
;
complaint
;
report
(against
sb
.)
Anzeige
{f}
;
Strafanzeige
{f}
(
gegen
jdn
.)
to
report
sb
.
to
the
police
;
to
inform
against
sb
.
[Br.]
;
to
lay
information
against
sb
.
[Br.]
;
to
file
a
complaint
about
sb
.
[Am.]
(for
sth
.)
gegen
jdn
.
Anzeige
erstatten
(
wegen
etw
.)
to
lodge
a
complaint
against
persons
unknown
Anzeige
gegen
Unbekannt
erstatten
information
centre
Beratungsstelle
{f}
information
centres
Beratungsstellen
{pl}
information
;
information
leaflets
Information
smaterial
{n}
information
pamphlet
Aufklärungsschrift
{f}
information
pamphlets
Aufklärungsschriften
{pl}
information
bureau
;
inquiry
office
Auskunftsbüro
{n}
;
Auskunftei
{f}
information
bureaus
;
inquiry
offices
Auskunftsbüros
{pl}
;
Auskunfteien
{pl}
information
service
Auskunftsdienst
{m}
;
Information
sdienst
{m}
information
services
Auskunftsdienste
{pl}
;
Information
sdienste
{pl}
information
request
form
Auskunftsformular
{n}
information
request
forms
Auskunftsformulare
{pl}
information
staff
Auskunftspersonal
{n}
information
center
Auskunftsplatz
{m}
information
office
Auskunftsstelle
{f}
information
offices
Auskunftsstellen
{pl}
information
from
a
bank
;
credit
report
from
a
bank
Bankauskunft
{f}
information
Benachrichtigung
{f}
information
highway
Datenautobahn
{f}
Information
Commissioner's
Office
/ICO/
[Br.]
Datenschutzkommission
{f}
information
system
for
higher
management
Führungs
information
ssystem
{n}
information
systems
for
higher
management
Führungs
information
ssysteme
{pl}
information
board
;
sign
;
sign-board
Hinweistafel
{f}
;
Hinweisschild
{n}
information
and
communications
technology
/ICT/
Information
s-
und
Kommunikationstechnologie
{f}
information
provider
Information
sanbieter
{m}
information
providers
Information
sanbieter
{pl}
information
mission
;
mission
to
inform
Information
sauftrag
{m}
the
broadcasters'
mission
to
inform
;
the
information
mission
of
broadcasters
der
Information
sauftrag
von
Sendeanstalten
information
bureau
;
information
office
Information
sbüro
{n}
information
bureaus
;
information
offices
Information
sbüros
{pl}
information
pool
Information
sbank
{f}
information
needs
Information
sbedarf
{m}
information
procurement
Information
sbeschaffung
{f}
information
brochure
Information
sbroschüre
{f}
information
brochures
Information
sbroschüren
{pl}
information
gap
;
intelligence
gap
Information
sdefizit
{n}
;
Information
slücke
{f}
information
gaps
;
intelligence
gaps
Information
sdefiziten
{pl}
;
Information
slücken
{pl}
information
flood
Information
sflut
{f}
information
content
;
information
al
content
Information
sgehalt
{m}
information
society
;
informed
society
Information
sgesellschaft
{f}
[soc.]
Information
graphics
;
infographics
Information
sgrafik
{f}
;
Infografik
{f}
information
broker
Information
shändler
{m}
information
costs
Information
skosten
{pl}
information
logistics
Information
slogistik
{f}
information
management
Information
smanagement
{n}
information
method
Information
smethode
{f}
information
methods
Information
smethoden
{pl}
information
source
Information
squelle
{f}
chief
source
of
information
primäre
Information
squelle
information
memory
Information
sspeicher
{m}
information
memories
Information
sspeicher
{pl}
information
stand
;
information
booth
Information
sstand
{m}
information
routing
(within
an
organisation
)
Information
ssteuerung
{f}
(
innerhalb
einer
Organisation
)
information
system
Information
ssystem
{n}
information
systems
Information
ssysteme
{pl}
information
technology
/IT/
Information
stechnologie
{f}
;
Information
stechnik
{f}
/IT/
Chief
Information
Officer
/CIO/
IT-Leiter
{m}
;
IT-Leiterin
{f}
;
IT-Manager
{m}
information
text
;
information
al
text
Information
stext
{m}
information
texts
;
information
al
texts
Information
stexte
{pl}
information
theory
Information
stheorie
{f}
information
carrier
Information
sträger
{m}
information
carriers
Information
sträger
{pl}
More results
Search further for "information":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien