des : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

der Zeuge Jehovas

Des

des Amtes entheben

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

996 results for

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Ort {m} des Geschehens; Schauplatz	scene
	Die Feuerwehr war sofort zur Stelle.	Firefighters were on the scene immediately.
	Zwei Hubschrauber trafen gleichzeitig am Ort des Geschehens ein.	Two helicopters arrived on the scene at the same time.
	Die Beatles traten 1962 auf den Plan.	The Beatles arrived/appeared on the scene in 1962.
	Sie verschwanden schnell wieder von der Bildfläche.	They swiftly disappeared from the scene.
	außerdem; zusätzlich {adv}; des Weiteren	in addition
	außerdem; des Weiteren	furthermore
	D; Dis; Des; Disis; Deses [mus.]	D; D sharp; D flat; D double sharp; D double flat
	Lunte {f}; Schwanz {m} des Fuchses	brush
	Peer {m}; Mitglied des englischen Hochadels	peer
	Strahl {m} des Pferdes	frog
	Tractus {m}; Bahn des Nervensystems [anat.]	tract
	Trommel {f} des Revolvers	clip
	DIN-Norm {f}; Norm des Deutschen Instituts für Normung	DIN standard
	DIN-Auswahl {f}; DIN-AW	DIN-extract
	DIN-Auswahlblatt {n}; DIN-Abl.	DIN extract sheet
	DIN-Beiblatt {n}; DIN-Bbl.	DIN supplementary sheet
	DIN-Blatt {n}	DIN-sheet
	DIN-Blatt {n} (als Normblatt)	DIN specification
	DIN-Entwurf {m}; DIN-E	DIN draft standard
	DIN-Vornorm {f}; DIN-V	DIN preliminary standard
	jdn. (zeitweilig) des Amtes entheben; jdn. suspendieren; jdn. beurlauben	to suspend sb.
	jdn. des Amtes enthebend; jdn. suspendierend; jdn. beurlaubend	suspending sb.
	jdn. des Amtes enthoben; jdn. suspendiert; jdn. beurlaubt	suspended sb.
	jdn. vom Dienst suspendieren	to suspend sb. from duty
	Ultimo {m}; Monatsultimo {m}; letzter Tag des Monats	last (day) of the month; month-end
	per Ultimo	by the end of the month
	bis Ultimo	till the last minute
	außerschulisch; außeruniversitär; außerhochschulisch {adj}; außerhalb des Lehr-/Studienplans	extracurricular
	außerschulische Bildung {f}	extracurricular education
	außerschulische Jugendbildung {f}	extracurricular youth education
	intraperitoneal; in der Bauchhöhle/innerhalb des Bauchfells (liegend/gelegen) {adj}	intraperitoneal
	Peritonealspülung {f}; Peritoneallavage {f}	intraperitoneal lavage
	Peritonealspüllösung {f}	intraperitoneal irrigation solution
	ABC-Profil {n} (des Bodens) [envir.]	A-B-C profile (of the soil)
	Abgeben {n} von Scheingeboten; Hochtreiben {n} des Auktionspreises [econ.]	by-bidding; bidding up
	Abklingen {n} des angeregten Zustandes	excited-state deactivation
	Abschiedsredner {m}; Abschiedsrednerin {f} (Herausragende/r des Schuljahrgangs)	valedictorian; valedictory speaker
	Abschwächen {n} des Lenkgefühls	lightness of steering feel
	Absenkung {f} (des Grundwasserspiegels)	lowering (of the groundwater level)
	Abwehrkraft {f} des Körpers	body's defence; body's defense [Am.]
	Abwehrkräfte {pl} des Körpers	body's defences; body's defenses
	Abwendung des Konkurses {f}	avoidance of bankruptcy
	Achssystem {n} des Fahrzeugs [auto]	vehicle axis system
	Achterdeck des Schiffs (Sternbild) [astron.]	Puppis; Poop Deck
	Adoleszenz {f}; Pubertät {f}; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter	adolescence
	vorpubertäres Alter	preadolescence
	Adressteil des Befehls {m} [comp.]	address section
	Ärgernis {n}; Stein {m} des Anstoßes	irritant [fig.]
	Tieffliegende Flugzeuge sind ein ständiges Ärgernis für die Anrainer.	Low flying aircraft are a constant irritant to neighbouring residents.
	Angebotsempfänger {m}; Angebotsempfängerin {f}; Empfänger {m} des Angebotes	offeree
	Angebotsempfänger {pl}; Angebotsempfängerinnen {pl}; Empfänger {pl} des Angebotes	offerees
	zweimalige Anklage wegen des gleichen Vergehens {f} [jur.]	double jeopardy
	Verbot {n} doppelter Strafverfolgung	prohibition against double jeopardy
	Anpressdruck {m} des Stromabnehmers	pantograph pressure
	Anscheinsbeweis {m}; Beweis {m} des ersten Anscheins [jur.]	prima facie evidence
	Anschlusszone {f} (außerhalb des Küstenmeeres) [geogr.] [naut.]	contiguous zone (outside the territorial sea)
	Ansichtsfenster {n} des Papierbereichs (Zeichnung)	viewport
	an der Grenze des Anständigen	near the knuckle
	Anthropogenese {f}; Menschwerdung {f}; Evolution {f} des Menschen	anthropogenesis; anthropogeny; human evolution
	Anthropometrie {f}; Lehre von der Vermessung des menschlichen Körpers	anthropometry
	Aortenherz {n}; Aortenkonfiguration {f}; Schuhform des Herzens [med.]	boat shaped heart
	Appendixtumor {m}; Geschwulst {f} des Wurmfortsatzes [med.]	tumour of the appendix
	Appendixtumoren {pl}; Geschwülste {pl} des Wurmfortsatzes	tumours of the appendix
	Arbeitszustand {m} des Übertragungskanals [comp.]	active data link channel
	Asthenosphäre {f}; Teil des oberen Erdmantels [geol.]	asthenosphere
	Atrium {n}; Vorhof {m} des Herzens; Herzvorhof {m} [anat.]	atrium; auricle
	in einem Herzvorhof (befindlich) {adj}	intra-atrial; intra-auricular
	Aufgabe des Balls an den Gegner durch Fußabschlag [sport]	punt (American football)
	Aufklärung {f} (des Himmels)	clearing
	Auflockern {n}; Belüftung {f} (des Bodens)	aeration (of soil)
	Aufnahme {f} (aus der Luft) von Kräften aus der Tiefe des feindlichen Raumes [mil.]	extraction operation
	Aufnahmefähigkeit {f} des Marktes	market capacity
	Aufsichtsratsvorsitzende {m,f}; Aufsichtsratsvorsitzender; Vorsitzende {m,f} des Aufsichtsrats	chairman of the board
	Aufsichtsratsvorsitzenden {pl}; Aufsichtsratsvorsitzende; Vorsitzende des Aufsichtsrats	chairmans of the board
	Aufspüren {n} von Menschen durch Hunde (anhand des Körpergeruchs)	man-trailing
	innerhalb des Bauchraums (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intra-abdominal; endoabdominal; endocoeliac
	Bebauungsplanänderung {f}; Änderung {f} des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes	rezoning
More results

Search further for "des":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien

Sprachreisen mit Währungsvorteilen