proxy : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

proximity sensors

proximity switch

proximity switches

proximity talks

proxy

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

17 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	proxy	Vertreter {m}; Vertretung {f}
	proxies	Vertreter {pl}; Vertretungen {pl}
	proxy; deputy; surrogate	Stellvertreter {m}; Stellvertreterin {f} /Stv./
	surrogateship	Amt eines Stellvertreters
	proxy; supply; by deputy	Stellvertretung {f} /Stv./
	proxy voting power; right of banks to vote proxies; bank's right to vote deposited shares	Depotstimmrecht {n} [fin.]
	proxy cascade	Proxy-Kaskade {f} [comp.]
	proxy cascades	Proxy-Kaskaden {pl}
	proxy server; application proxy; application level gateway	Proxy-Server {m} [comp.]
	proxy servers; application proxies; application level gateways	Proxy-Server {pl}
	proxy vote	Stellvertreterwahl {f}
	proxy holder	Stimmbote {m}; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht [adm.]
	proxy holders	Stimmboten {pl}
	proxy exercising a voting right	Stimmrechtsvertreter {m}; Stimmrechtsvertreterin {m}
	proxies exercising a voting right	Stimmrechtsvertreter {pl}; Stimmrechtsvertreterinen {pl}
	proxy war	Stellvertreterkrieg {m}
	proxy	Handlungsvollmacht {f}
	voting proxy	Stimmrechtsvollmacht {f} [adm.]
	health care proxy; medical power of attorney	Vorsorgevollmacht {f} [med.] [jur.]
	health care agent	Bevollmächtigte {m,f} einer Vorsorgevollmacht
	order (placed with sb.)	Auftrag {m}; Bestellung {f}; Order {f} (bei jdm.)
	orders	Aufträge {pl}; Bestellungen {pl}
	by order of; under the authority of	im Auftrag von
	per pro; pro procurationem /p.p./; by proxy	im Auftrag /i.A./
	expected orders	erwartete Aufträge
	regular orders	regelmäßige Aufträge
	per order	auf Bestellung
	large order; sizeable order; substantial order	großer Auftrag
	to the order of sb.	an die Order von jdm. [fin.]
	to accept an order	einen Auftrag annehmen
	to take an order	einen Auftrag entgegennehmen; einen Auftrag aufnehmen
	to process an order	einen Auftrag bearbeiten
	to execute an order	einen Auftrag ausführen
	to execute the order by the end of next week	den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen
	to place an order (for); to award a contract	einen Auftrag erteilen (über)
	good-till-cancelled order; GTC order; open order	Auftrag gültig bis auf Widerruf
	hidden size order	Auftrag mit versteckter Menge
	opening rotation order	Auftrag zum Eröffnungskurs
	procuration	Prokura {f}
	per pro(c).; per procurationem; by proxy /p.p./	per Prokura /pp.; ppa./
	exercise of the voting right; voting	Stimmrechtsausübung {f} [adm.]
	voting by proxy	Stimmrechtsausübung durch Vertreter
	representation (of sb./sth.)	Vertretung {f}; Repräsentation {f} (von jdm./etw.)
	representations	Vertretungen {pl}; Repräsentationen {pl}
	as representative of	in Vertretung von
	per procurationem /p.p.; p. pro./; by proxy; on behalf of	in Vertretung; in Vollmacht /i.V./
	appointed to act for	zur Vertretung berufen
	permanent representation	ständige Vertretung
	permanent representatives committee	Ausschuss der ständigen Vertreter

Search further for "proxy":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien