DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
media
Search for:
Mini search box
 

74 results for media
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

process media; process liquids and gases; process utilities Medien {pl}; Prozessmedien {pl} [listen]

media report Medienbericht {m}

media reports Medienberichte {pl}

according to media reports nach Medienberichten; Medienberichten zufolge

media circus Medienspektakel {n}

to turn sth. into a media circus etw. zu einem Medienspektakel machen

to orchestrate a media circus (around sth.) ein Medienspektakel veranstalten (rund um etw.)

media library Mediathek {f}

media libraries Mediatheken {pl}

media rush Medienansturm {m}

media disruption Medienbruch {m}

media disruptions Medienbrüche {pl}

media industry Medienbranche {f}

media expert Medienexperte {m}; Medienexpertin {f}; Medienfachmann {m}; Medienfachfrau {f}

media research; audience research Medienforschung {f}

media operator Mediengestalter {m}; Mediengestalterin {f}

media operators Mediengestalter {pl}; Mediengestalterinnen {pl}

media content Medieninhalt {m}

media communication Medienkommunikation {f}

media skills (handling the mass media) Medienkompetenz {f} (Umgang mit den Massenmedien)

media concern Medienkonzern {m}

media concerns Medienkonzerne {pl}

media critic Medienkritiker {m}; Medienkritikerin {f}

media critics Medienkritiker {pl}; Medienkritikerinnen {pl}

media landscape; mediascape; media scene Medienlandschaft {f}

media use Mediennutzung {f}

media education Medienpädagogik {f}

media policy Medienpolitik {f}

media presence Medienpräsenz {f}

media law Medienrecht {n} [jur.]

media hype Medienrummel {m}

media company Medienunternehmen {m}

media companies Medienunternehmen {pl}

media supply Medienversorgung {f}

media management Medienverwaltung {f}

media center Medienzentrum {n}

media centers Medienzentren {pl}

media chute Einwurfschacht {m} (für Medien) [comp.]

glass fibre filter media Glasfaserfiltermedien {pl}

lending media (books, magazines, CDs) Leihmedien {pl} (Bücher, Zeitschriften, CDs)

discontinuity of media Medienbruch {m} [comp.]

without discontinuity of media ohne Medienbruch

(process) media duct Medienkanal {m} [techn.]

(process) media line Medientrasse {f} [techn.]

media lines Medientrassen {pl}

multi-media wall Medienwand {f}

multi-media walls Medienwände {pl}

ratings mentality (media industry) Quotendenken {n} (Medienbranche)

quest for ratings (media industry) Quotenjagd {f} (Medienbranche)

piracy (of recording media) Raubpressung {f} (von Tonträgern)

to be liable to provide information (to the mass media etc.) auskunftspflichtig sein; eine Auskunftspflicht haben (gegenüber den Medien etc.) [jur.]

media-savvy medienerfahren {adj}; geschickt im Umgang mit den Medien

unknown media type unbekanntes Sektorformat

crossmedia; cross-media; cross media Crossmedia {n}

digital media production Digitale Medienproduktion {f}

journalistic {adj}; media...(before noun) publizistisch {adj}

journalistically {adv} publizistisch {adv}

press hype; media hype Presserummel {m}

dominance (of sb./sth. over sb./sth.) Beherrschung {f}; Vorherrschaft {f}; Dominanz {f} (von jdm./etw. gegenüber jdm./etw.)

air dominance Luftüberlegenheit {f} [mil.]

market dominance marktbeherrschende Stellung; Marktdominanz {f} [econ.]

television's dominance over other media die Dominanz des Fernsehens gegenüber den anderen Medien

front [listen] Deckorganisation {f}; vorgeschaltete Organisation {f} [pol.]

fronts Deckorganisationen {pl}; vorgeschaltete Organisationen {pl}

threatening statements posted by terrorists or their media fronts Drohbotschaften, die Terroristen direkt oder über vorgeschaltete Medien verbreiten

printed medium Druckmedium {n}; Printmedium {n}

printed media Druckmedien {pl}; Printmedien {pl}

detail; particular [listen] [listen] Einzelheit {f}; Detail {n} [listen] [listen]

details: particulars Einzelheiten {pl}; Details {pl}

in detail im einzelnen; in allen Einzelheiten {adv}

in the minutest details in den kleinsten Einzelheiten

all details alles Nähere

the fine points; the fine details die kleinen Details

in explicit detail in allen Einzelheiten

further details weitere Einzelheiten

the details of the pleadings das Vorbringen im einzelnen

She has an eye for detail.; She has a fine/good/keen eye for detail. Sie hat ein Auge fürs Detail.

He planned everything down to the smallest/tiniest/last detail. Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant.

Media reports went into great detail about the affair. In den Medien wurde die Affäre in allen Einzelheiten aufgerollt.

I will try to tell the story without going into too much detail. Ich werde versuchen, die Geschichte zu erzählen, ohne allzusehr ins Detail zu gehen.

Don't sweat the details. [Am.] Zerbrich dir nicht den Kopf über Details.

experience [listen] Erfahrung {f}; Praxis {f} [listen] [listen]

experiences [listen] Erfahrungen {pl} [listen]

practical knowledge praktische Erfahrung {f}; Übung {f} [listen]

operational experience praktische Erfahrung {f}; Betriebserfahrung {f}

to have an experience eine Erfahrung machen

to gain experience Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen

some twenty years of experience eine etwa zwanzigjährige Erfahrung

many years of experience with/in; a long experience with/in langjährige Erfahrungen mit/in

as far as our experience goes nach unserer Erfahrung

special experience besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung

by experience aus Erfahrung

in my experience nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung

My statements are based on experience. Meine Ausführungen beruhen auf Erfahrungswerten.

He has a lot of experience of dealing with the media. Er hat viel Erfahrung im Umgang mit den Medien.

scrum Gedränge {n}; angeordnetes Gedränge (Rugby) [sport]

media scrum Gedränge von Reportern und Fotografen um einen Prominenten

hustle and bustle; hubbub; hectic atmosphere; frantic activity; flurry of activity Hektik {f}; Trubel {m}; Geschäftigkeit {f}

the pre-Christmas frenzy der vorweihnachtliche Trubel

This creates a frantic atmosphere in the classroom. Das bringt Hektik in den Unterricht.

His appeal was completely lost in the general hubbub. Im allgemeinen Trubel ging sein Appell völlig unter.

There was a sudden flurry of activity in the hotel. Im Hotel brach plötzlich Hektik aus.

The news prompted a flurry of activity among the media. Die Nachricht löste bei den Medien Hektik aus.

It's all go today/around here! [Br.] Das ist eine Hektik heute/hier!

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien