tax : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

tawny tit-spinetail

tawny-tufted toucanet

tawny-winged woodcreeper

tax

taxable consolidation

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

234 results for

Tip:

Conversion of units

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	tax (on)	Steuer {f} [fin.] (auf)
	taxes	Steuern {pl}
	deferred tax	latente Steuer; gestaffelte Steuer
	progressive tax	(nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer
	regressive tax	(nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer
	reclaimable tax	rückerstattungsfähige Steuer
	assessed tax	veranlagte Steuer
	discriminatory tax	diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer
	before (after) tax	vor (nach) Abzug der Steuern
	post-tax	nach Abzug der Steuern
	increase of taxes	Erhöhung der Steuern
	to raise taxes	Steuern erheben
	to evade taxes	Steuern hinterziehen
	to impose a tax (on)	eine Steuer auferlegen (auf)
	to bear all taxes	alle Steuerabgaben übernehmen
	tax	Abgabe {f}; Gebühr {f}; Steuer {f}
	taxes	Abgaben {pl}; Steuern {pl}
	any other duties and taxes	alle sonstigen Abgaben
	tax reform; fiscal reform	Steuerreform {f} [pol.]
	tax reforms; fiscal reforms	Steuerreformen {pl}
	tax	Gebühr {f}; Taxe {f}
	tax office	Finanzamt {n}
	tax offices	Finanzämter {pl}
	tax evasion; fiscal evasion	Steuerhinterziehung {f}; Steuerverkürzung {f}; (unerlaubte) Steuerumgehung {f} [fin.]
	tax evasions; fiscal evasions	Steuerhinterziehungen {pl}; Steuerverkürzungen {pl}; Steuerumgehungen {pl}
	fiscal evasion by failure to take due care	leichtfertige Steuerverkürzung
	tax/fiscal authority; Inland Revenue [Br.]; Internal Revenue [Am.]; Internal Revenue Service /IRS/ [Am.]	Steuerbehörde {f} [adm.] [fin.]
	Her Majesty's Revenue and Customs /HMRC/	britische Steuer- und Zollbehörde [adm.]
	tax write-off	Abschreibung {f}; Steuerabschreibung {f} [fin.]
	write-offs	Abschreibungen {pl}
	tax at source; tax (deducted) at the source state; withholding tax	Quellensteuer {f}; Abzugsteuer {f}; Abgeltungssteuer {f} [fin.]
	taxes at source; taxes at the source state; withholding taxes	Quellensteuern {pl}; Abzugsteuern {pl}; Abgeltungssteuern {pl}
	withholding rules	Abzugsteuervorschriften {pl}
	withholding tax on dividends	Abzugsteuer auf Dividenden
	exemption from withholding tax	Befreiung von der Quellensteuer/Abzugsteuer
	to be exempt from the withholding requirement	von der Quellensteuer/Abzugsteuer ausgenommen sein
	to be subject to withholding tax	einer Quellensteuer/Abzugsteuer unterliegen
	income subject to withholding tax	quellensteuerpflichtiges Einkommen
	rate of tax at source	Quellensteuersatz
	Taxes are deducted at source. / Withholding taxes are levied.	Quellensteuern/Abzugsteuern werden erhoben.
	to tax	besteuern {vt}
	taxing	besteuernd
	taxed	besteuert
	taxes	besteuert
	taxed	besteuerte
	tax return; tax declaration; return	Steuererklärung {f}
	tax returns	Steuererklärungen {pl}
	to file a return	die Steuererklärung abgeben
	delinquent filer [Am.]	jemand, der seine Steuererklärung verspätet eingereicht hat
	tax harmful; tax detrimental (to)	steuerschädlich (für) {adj} [fin.]
	harmful tax measures	steuerschädliche Maßnahmen
	harmful tax competition	steuerschädlicher Wettbewerb
	Is consumption tax-detrimental to the current economy?	Ist der Konsum steuerschädlich für die derzeitige Wirtschaft?
	tax certificate	Steuerbescheinigung {f}
	tax certificates	Steuerbescheinigungen {pl}
	annual tax certificate	Jahressteuerbescheinigung {f}
	tax credit	Steuergutschrift {f} [fin.]
	tax credits	Steuergutschriften {pl}
	in-work tax credit [Br.]	Steuergutschrift für Erwerbstätige
	tax rate	Steuersatz {m} [fin.]
	tax rates	Steuersätze {pl}
	to align tax rates	Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren
	to tax	beschuldigen; bezichtigen {vt}
	taxing	beschuldigend; bezichtigend
	taxed	beschuldigt; bezichtigt
	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]
	tax code; fiscal code; General Fiscal Law	Abgabenordnung {f}
	Internal Revenue Code	Abgabenordnung der USA
	tax and contribution ratio	Abgabenquote {f}
	tax on spirits [Br.]; tax on liquors [Am.]	Branntweinsteuer {f} [fin.]
	tax exempt amount	Freibetrag {m}; Steuerfreibetrag {m} [adm.]
	tax exempt amounts	Freibeträge {pl}; Steuerfreibeträge {pl}
	tax on hunting	Jagdsteuer {f} [fin.]
	tax on capital	Kapitalsteuer {f} [fin.]
	taxes on capital	Kapitalsteuern {pl}
	tax on consumption	Konsumbesteuerung {f} [fin.]
	tax on wages; wage(s) tax; payroll tax	Lohnsteuer {f} [fin.]
	taxes on wages	Lohnsteuern {pl}
	tax on oil	Mineralölsteuer {f}
	tax indemnity	Schadloshaltung {f} von/gegen/gegenüber Steuerforderungen [fin.]
	tax on playing cards	Spielkartensteuer {f}
	tax accrual and deferral	Steuerabgrenzung {f}
	tax evasion case	Steueraffäre {f} [fin.] [soc.]
	tax evasion cases	Steueraffären {pl}
	tax harmonization; tax harmonisation [Br.]	Steuerangleichung {f}
	tax return	Steueranmeldung {f}
	tax harmonization; tax harmonisation [Br.]; tax adaptation; tax adjustment	Steueranpassung {f}
	tax incentive	Steueranreiz {f}
	tax deduction; deduction of tax	Steuerabzug {m}
	tax deductions; deductions of tax	Steuerabzüge {pl}
	tax yield; yield of tax	Steueraufkommen {n}; Steuereinnahmen {pl}
	tax revenue; internal revenue	Steueraufkommen {n}
	tax expenditure	Steueraufwand {m}
	tax equalization; equalisation [Br.]	Steuerausgleich {m}
	tax exemption certificate	Steuerbefreiungsbescheinigung {f}
	tax exemption certificates	Steuerbefreiungsbescheinigungen {pl}
	tax burden	Steuerbelastung {f}
	tax voucher	Steuerbeleg {m} [fin.]
	tax base	Steuerbemessungsgrundlage {f}
	tax consultant; tax adviser; tax practitioner [Br.]	Steuerberater {m}; Steuerberaterin {f}
	tax consultants; tax advisers; tax practitioners	Steuerberater {pl}; Steuerberaterinnen {pl}
	tax assessment; notice of assessment; assessment notice; tax demand	Steuerbescheid {m}
	tax assessments; notices of assessment; assessment notices; tax demands	Steuerbescheide {pl}
	tax consultancy; firm of tax consultants; tax consultants (bureau); tax counsellors	Steuerberatungskanzlei {f}; Steuerberatungsfirma {f}
	tax computation	Steuerberechnung {f} [fin.]
	tax computations	Steuerberechnungen {pl}
	tax offence; tax offense [Am.]	Steuerdelikt {n}
	tax offences; tax offenses	Steuerdelikte {pl}
	tax receipts	Steuereinnahmen {pl} [pol.]
	tax collection	Steuererhebung {f}
More results

Search further for "tax":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien