DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
air
Search for:
Mini search box
 

644 results for air
Tip: Conversion of units

 English  German

air; tune [listen] [listen] Lied {n}; Weise {f} [listen]

air [listen] Luft {f} [listen]

in mid-air; in midair in der Luft

: stifling air; suffocating air stickige Luft

to go for a blow an die frische Luft gehen

contaminated air verunreinigte Luft

to have the air of sth./sb.; have an air of sth. wirken (wie); einen Hauch von ... haben [listen]

to broadcast sth. {broadcast, broadcasted; broadcast, broadcasted}; to air sth. [Am.] etw. senden; ausstrahlen; übertragen {vt} [telco.] [listen] [listen]

broadcasting; airing [listen] sendend; ausstrahlend; übertragend

broadcast; broadcasted; aired gesendet; ausgestrahlt; übertragen [listen] [listen]

broadcasts sendet; strahlt aus; überträgt

broadcast; broadcasted sendete; strahlte aus; übertrug

air; mine air [listen] Wetter {pl} [min.] [listen]

black damp; choke damp; afterdamp; fumes [listen] erstickende Wetter; Stickwetter

white damp schlagende/böse/matte Wetter [listen]

air escape Wetterabzug {m}

air intake into the upcast shaft Wetterabzugstrecke {f}

bore hole for ventilation Wetterbohrloch {n}; Wetterloch {n}

air crossing Wetterbrücke {f}; Wetterkreuzung {f}

air intake Wettereinzustrecke {f}

air supply Wetterversorgung {f}; Wetterführung {f}

fan drift Wetterkanal {m}

to ventilate in the wrong direction Wetter verschlagen

to go by plane; to take a plane; to travel by air fliegen; mit dem Flugzeug fliegen [aviat.] [listen]

going by plane; taking a plane; travelling by air fliegend; mit dem Flugzeug fliegend

gone by plane; taken a plane; travelled by air geflogen; mit dem Flugzeug geflogen

Air Force Luftwaffe {f} [mil.]

German Air Force Deutsche Luftwaffe

US Air Force /USAF/; United States Air Force US-Luftwaffe

Royal Air Force /RAF/ Britische Luftwaffe

air turbulence Turbulenzen {pl}; Luftwirbel {pl}

to air [listen] lüften; belüften {vi}

airing lüftend; belüftend

aired gelüftet; belüftet

airs lüftet

aired lüftete

to put sth. out to air etw. zum Lüften hinaushängen

air-to-air combat; dogfight Luftgefecht {n}; Luftkampf {m} [mil.]

air-to-air combats; dogfights Luftgefechte {pl}; Luftkämpfe {pl}

mock air-to-air combat simulierter Luftkampf

air-pump; air pump Luftpumpe {f} [techn.]

air-pumps; air pumps Luftpumpen {pl}

air injection pump Luftpumpe für Einspritzung

air-screw Luftschraube {f}; Propeller {m} [aviat.]

air-screws Luftschrauben {pl}; Propeller {pl}

two-bladed air-screw zweiflügeliger Propeller

air-traffic controller Fluglotse {m}

air-traffic controllers Fluglotsen {pl}

air-handling ceiling Klimadecke {f} [techn.]

air-handling ceilings Klimadecken {pl}

air-treatment system Luftaufbereitungssystem {n}

air-treatment systems Luftaufbereitungssysteme {pl}

air-mass flow sensor Luftmassenmesser {m} [techn.]

air-mass flow sensors Luftmassenmesser {pl}

air-raid protection Luftschutz {m} [mil.]

civil air defence; civil air defense [Am.] ziviler Luftschutz

air-raid shelter Luftschutzkeller {m}; Luftschutzraum {m}; Luftschutzbunker {m} [mil.]

air-raid shelters Luftschutzkeller {pl}; Luftschutzräume {pl}; Luftschutzbunker {pl}

air-core coil Luftspule {f} [techn.]

air-core coils Luftspulen {pl}

air-handling system Lüftungsanlage {f} [techn.]

air-handling systems Lüftungsanlagen {pl}

air-breathing gastropod Lungenschnecke {f} [zool.]

air-breathing gastropods Lungenschnecken {pl}

air-blast burner Pressluftbrenner {m}; Preßluftbrenner {m} [alt] [mach.]

air-blast burners Pressluftbrenner {pl}; Preßluftbrenner {pl}

air-sea rescue aircraft Seenotrettungsflugzeug {n}; Seenotflugzeug {n} [aviat.]

air-sea rescue aircraft Seenotrettungsflugzeuge {pl}; Seenotflugzeuge {pl}

air-water valve; hydroflation valve [Am.] Wasserfüllventil {n}

air-water valves; hydroflation valves Wasserfüllventile {pl}

to air sth. out etw. auslüften {vt}

airing out auslüftend

aired out ausgelüftet

to air pillows out Kissen / Polster [Ös.] auslüften

air passenger Fluggast {m}

air passengers Fluggäste {pl}

bumpee Fluggast, dem der Platz wegen Überbuchung verweigert wird

air handling unit /AHU/; air handler Klimagerät {n}

air handling units; air handlers Klimageräte {pl}

compact air handling unit Kompaktklimagerät {n}

air traffic controller; flight controller [listen] [listen] Lotse {m}; Lotsin {f}; Fluglotse {m}; Fluglotsin {f} [aviat.]

air traffic controllers; flight controllers Lotsen {pl}; Lotsinnen {pl}; Fluglotsen {pl}; Fluglotsinnen {pl}

transferring controller übergebender Lotse

air rifle; airrifle; airgun; air gun Luftgewehr {n}; Luftdruckgewehr {m}

air rifles; airrifles; airguns; air guns Luftgewehre {pl}; Luftdruckgewehre {pl}

BB gun spezielles Luftgewehr

air battle; aerial battle Luftschlacht {f} [mil.]

air battles; aerial battles Luftschlachten {pl}

Battle of Britain Luftschlacht um England [hist.]

air lock; airlock module /AM/ (aerospace) Luftschleuse {f} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]

air locks; airlock modules Luftschleusen {pl}

pressure vessel of the air lock Druckkammer der Luftschleuse

air pollution; atmospheric pollution Luftverschmutzung {f}; Luftverunreinigung {f} [envir.]

air pollution level/load/burden Schadstoffbelastung der Luft

exhaust gas pollution Luftverschmutzung durch Abgase

to air dry lufttrocknen

air drying lufttrocknend

air-dried luftgetrocknet

air terminal; terminal; terminal building; check-in area [listen] Abfertigungshalle {f} [aviat.]

air terminals; terminals; terminal buildings; check-in areas Abfertigungshallen {pl}

air vent Abluftstutzen {m}; Entlüfterstutzen {m} [techn.]

air vents Abluftstutzen {pl}; Entlüfterstutzen {pl}

air discharge opening Abströmöffnung {f}

air discharge openings Abströmöffnungen {pl}

air route to drop zone Anflugkurs {m} (zum Absprung- / Absetzpunkt) [mil.]

air inlet filter Ansaugfilter {m} [techn.]

air inlet filters Ansaugfilter {pl}

air (to breathe) [listen] Atemluft {f}

air mask Beatmungsmaske {f}

air masks Beatmungsmasken {pl}

Air Force Joint Manual /AFJMAN/ teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]

air brake Druckbremse {f}

air brakes Druckbremsen {pl}

air horn Druckluft-Fanfare {f}; Stadion-Fanfare {f}

air horns Druckluft-Fanfaren {pl}; Stadion-Fanfaren {pl}

air caisson Druckluftkammer {f}

air caissons Druckluftkammern {pl}

air compressor Druckluftkompressor {m}

air compressors Druckluftkompressoren {pl}

air hammer Druckluftramme {f}

air hammers Druckluftrammen {pl}

air break switch Druckluftschalter {m}

air break switches Druckluftschalter {pl}

air pressure tank Drucklufttank {m} [auto]

air pressure tanks Drucklufttanks {pl}

air lock Druckluftschleuse {f} [mach.]

air locks Druckluftschleusen {pl}

air dome Dunsthaube {f}

air domes Dunsthauben {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien