DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
very
Search for:
Mini search box
 

287 results for very
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

very; very much [listen] sehr {adv} [listen]

veriest äußerst [listen]

very big sehr groß

very possible sehr gut möglich

very much bigger sehr viel größer

a great many; a great deal [listen] sehr viele

She wears a very nice dress. Sie hat ein sehr hübsches Kleid an.

Very well, Sir! Sehr wohl, mein Herr! (altertümlich) [humor.]

Very good, well done! Sehr gut, gut gemacht!

very [listen] gleich; genau {adv} [listen] [listen]

the very next day [listen] gleich am nächsten Tag; schon am nächsten Tag

very [listen] genau {adj} [listen]

at the very moment when im selben Augenblick, als

very [listen] außerordentlich; wirklich {adv} [listen]

very [listen] äußerst {adv}; aller... [listen]

at the very latest allerspätestens

very individual; unconventional eigenwillig {adj} (Sache)

more individual eigenwilliger

most individual am eigenwilligsten

very busy day; really busy day Großkampftag {m} [übtr.]

We are having a really busy day today. Heute ist Großkampftag bei uns.

very old people Hochbetagten {pl}; Hochbetagte

Very light ® Leuchtpatrone {f} [mil.]

very large crude carrier /VLCC/ Supertanker {m}; Rohöltanker {m}

ultra large crude carrier /ULCC/ Riesentanker {m}; sehr großer Rohöltanker

very high frequency /VHF/ Ultrakurzwellenbereich {m}

very first; first-ever allererste; allererster; allererstes {adj}

very last; last-ditch allerletzt {adj}

last-ditch attempt allerletzter verzweifelter Versuch

very angry bitterböse {adj}

very young blutjung {adj}

very pleased (about/at/by/with sth.); delighted (at/by/with sth.) [listen] sehr erfreut; hocherfreut; entzückt {adj} (über etw.)

very precise haarscharf {adj}

very satisfied hoch zufrieden; hochzufrieden [alt] {adj}

very erudite; highly erudite; very learned hochgelehrt; hochgebildet {adj}

very painful leidvoll; qualvoll {adj}

very small; very low; marginal [listen] minimal {adj}

very reasonable preiswert; preisgünstig {adj} [listen]

very precise; pinpoint [listen] punktgenau {adj}

very lively; active; sprightly [listen] quicklebendig {adj}

very rich schwerreich {adj}

very happy seelenfroh {adj}

very busy vielbeschäftigt {adj}

very powerful; very effective wirkungsreich; wirkungsmächtig [geh.]; wirkmächtig [geh.]; mit großer Wirkung (nachgestellt) {adj}

very heavy zentnerschwer {adj}

Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note) Sehr giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)

very quickly im Sauseschritt [übtr.]

very pretty; beautiful; gorgeous [listen] [listen] wunderhübsch; wunderschön {adj} [listen]

very cheeky rotzfrech {adj} [ugs.]

very evil grin /VEG/ ganz böses Grinsen

very evil smile /VES/ ganz übles Lächeln

very wicked grin /VWG/ ganz schlimmes Grinsen

very wicked smile /VWS/ ganz schlimmes Lächeln

to be very well received großen Anklang finden

to be badly received keinen Anklang finden

to be poorly received wenig Anklang finden

just right; the very thing; just the thing; exactly what's needed; just the ticket [coll.]; just the job [Br.] [coll.]; just what the doctor ordered [Br.] [coll.]; just the glassy [Austr.] [coll.] (for sb./sth.) genau das Richtige (für jdn./etw.)

A wet spring would be just the thing for the garden. Ein nasser Frühling wäre genau das Richtige für den Garten.

For a romantic dinner, candles are just the ticket. Für ein Essen zu zweit sind Kerzen genau das Richtige.

someone who gets cold very easily Frostbeule {f} [ugs.]

the Very Reverend Hochwürden {m}

not to be a very good needle-woman mit der Nadel nicht seht gut umgehen können {vi} [textil.]

at very close range; at point-blank range aus nächster Nähe; aus kürzester Entfernung [mil.]

to fire a shot at point-blank range einen Schuss aus nächster Nähe abfeuern

to be very proud of sth. große Stücke auf etw. halten; auf etw. sehr stolz sein

to be very popular; to enjoy popularity großen Zuspruch haben; großen Zuspruch finden; sich großen Zuspruchs erfreuen

the very best; the best of the best; the bee's knees [listen] der/die/das Allerbeste

to be very conscious about sth. sich einer Sache sehr bewusst sein

shocking; very bad [coll.] fürchterlich; sehr schlecht {adj} [ugs.]

for precisely this reason; for that very reason gerade deswegen; aus ebendiesem Grund {adv}

in very broad terms grob gesprochen; grosso modo {adv}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt