Unterstützung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

unterstützende Werbung

unterstützenswert

Unterstützerin

Unterstützung

Unterstützungs...

Unterstützungsbedarf

Unterstützungsfeuer

Unterstützungsfonds

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

29 results for

Unterstützung
Word division: Un·ter·stüt·zung

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Unterstützung {f}; Stütze {f}; Rückhalt {m}	support
	zur Unterstützung; zugunsten	in support of
	kostenlose Unterstützung	free support
	soziale Unterstützung	social support
	spezielle Unterstützung; angemessene Unterstützung	specific support
	angemessene Unterstützung	appropriate support
	zur Unterstützung	in support of
	an jdm. einen Rückhalt haben	to receive support from sb.; to find a support in sb.
	Rückendeckung {f}; Unterstützung {f} (von jdm.)	backing; support; buy-in (from sb.)
	sich von jdm. Rückendeckung/Unterstützung holen	to get buy-in from sb.
	Rückendeckung von oben haben	to have buy-in from the top
	Hilfe {f}; Unterstützung {f}	aid
	Erleichterung {f}; Unterstützung {f}; Hilfe {f}	relief
	Hilfe {f}; Unterstützung {f}; Beistand {m}; Mitwirkung {f}	assistance
	Hilfen {pl}; Unterstützungen {pl}; Beistände {pl}	assistances
	mit freundlicher Unterstützung von/durch	with the friendly assistance of
	freiwillige Hilfe	voluntary assistance
	Beratung und Begleitung von Ausländern	advice and assistance for aliens
	Finanzierung {f}; finanzielle Unterstützung {f} (von etw.) [fin.]	financing; funding (of sth.)
	private Finanzierung	private funding
	staatliche Finanzierung	governmental funding
	zur Finanzierung eines interregionalen Projekts	to finance/fund an interregional project
	Förderung {f}; Unterstützung {f}	promotion
	Unterstützung {f}; Begleitung {f}; Zusatz {m}; Rückhalt {m}	backing
	Unterstützungen {pl}	backings
	an jdm. einen Rückhalt haben	to be backed up by sb.
	Gönnerschaft {f}; Unterstützung {f}	patronage
	Unterstützung {f}	endorsement
	Fördergeld {n}; Unterstützung {f}	aid money
	Telefonservice {m}; telefonische Unterstützung {f}	telephone support
	zentraler Telefonservice	central telephone support
	eigenständig {adj}; ohne Hilfe; ohne Unterstützung; ganz allein	unaided; unassisted
	Er war dankbar für Ihre Unterstützung.	He was grateful for your support.
	(finanzielle) Unterstützung im Gegenzug für eine Gewinnbeteiligung	grubstake
	Kreisbahn {f}; Umlaufbahn {f}; Orbit {m}; Umkreisung {f}	orbit
	Kreisbahnen {pl}; Umlaufbahnen {pl}; Orbits {pl}; Umkreisungen {pl}	orbits
	Änderung der Umlaufbahn	orbit modification
	Berechnung der Kreisbahn	orbit prediction
	Unterstützung beim Flug in der Umlaufbahn (Raumfahrt)	orbit support (astronautics)
	Bestimmung der Kreisbahn	orbit tracking
	Wechsel der Umlaufbahn	orbit transfer
	Korrektur der Umlaufbahn; Iterativ-Lenkung (Raumfahrt)	orbit trimming; orbit correction (astronautics)
	etw. anerkennen; etw. würdigen {vt}	to acknowledge sth.
	anerkennend; würdigend	acknowledging
	anerkannt; gewürdigt	acknowledged
	Im Vorwort würdigte sie die wichtige Vorarbeit früherer Wissenschaftler.	In the preface she acknowledged the important work done by past scholars.
	Wir möchten der Universität für ihre Unterstützung danken.	We wish to acknowledge the support of the university.
	gewaltig; enorm; massiv {adj}	massive
	massive Unterstützung erhalten	to receive aid on a massive scale
	an jdn/etw. herantreten [auch übtr.]	to approach sb./sth. [also fig.]
	an jdn. mit der Bitte um Unterstützung herantreten	to approach sb. with a request for support
	Bürger, die an uns herantreten	citizens who approach us
	Aus taktischen Gründen trat die Polizei an den Verdächtigen nicht direkt heran.	For tactical reasons the police did not approach the suspect directly.
	mittels; vermittels {prp; +Gen.}; mit Hilfe von; durch; anhand	by means of
	mittels deiner Unterstützung	by means of your support
	moralisch; sittlich {adj}	moral
	moralisches Bewusstsein	moral sense
	moralische Unterstützung	moral support
	pädagogisch {adj}	pedagogic; pedagogical
	pädagogische Unterstützung und Beratung	pedagogical support
	pädagogische Strategien	educational strategies
	unpädagogisch {adj}	unpedagogical
	psychosozial {adj} [soc.]	psychosocial
	psychosoziale Arbeit	psychosocial work
	psychosoziale Probleme	psychosocial problems
	psychosoziale Unterstützung	psychosocial support
	gesichert; gestützt {adj}	...-backed
	mit staatlicher Unterstützung	goverment-backed
	unbezahlbar; unschätzbar {adj}; von unschätzbarem Wert	invaluable; of inestimable value
	Ihre Unterstützung ist von unschätzbarem Wert.	I have found your support invaluable.
	uneingeschränkt {adj}	unreserved
	volle / rückhaltlose Unterstützung {f}	unreserved support
	voll; uneingeschränkt; rückhaltlos {adj}	whole-hearted; wholehearted
	jds. ungeteilte Aufmerksamkeit	sb.'s whole-hearted attention
	jds. uneingeschränkte Unterstützung	sb.'s whole-hearted support
	eine Sache voll und ganz unterstützen	to give one's whole-hearted support to a matter
	jdm. hoch und heilig versprechen, dass ...	to give sb. one's whole-hearted promise that ...
	jdn./um etw. werben {vt} {vi}	to canvass sb./sth.; to drum up sb./sth.
	werbend	canvassing; drumming up
	geworben	canvassed; drummed up
	wirbt	canvasses; drums up
	warb	canvassed; drummed up
	Abonnenten werben	to canvass/drum up subscribers
	um Unterstützung werben	to canvass/drum up support
	sich um Aufträge bemühen, Aufträge hereinholen	to canvass/drum up business
	zurückhaltend; verhalten; reserviert {adj}	lukewarm
	alles andere als begeistert sein	to be less than lukewarm
	einer Sache reserviert gegenüberstehen	to be lukewarm about sth.
	auf etw. zurückhaltend/verhalten reagieren	to give a lukewarm reaction to sth.
	Sein Vorschlag stieß im Ausschuss auf große Zurückhaltung.; Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.	His proposal got only a lukewarm reception/response from the committee.
	Die Unterstützung für die Beteiligung am Krieg ist nicht überwältigend..	Involvement in the war has received only lukewarm support.
	Die Begeisterung des Produzenten für ihr Drehbuch hielt sich in Grenzen.	The producer was lukewarm about her script.

Search further for "Unterstützung":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien