DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Table
table
Search for:
Mini search box
 

235 results for table
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

table [listen] Tisch {m}; Tafel {f} [listen] [listen]

tables Tische {pl}; Tafeln {pl}

four-leaved table vierflügeliger Tisch

on the table auf dem Tisch

at table bei Tisch

to be at table bei Tisch sitzen; bei Tisch sein

to rise from table die Tafel aufheben

trestle table auf Böcken stehender Tisch

to make a clean sweep of reinen Tisch machen mit [übtr.]

at the bottom of the table ganz hinten am Tisch

He sits at the upper end of the table. Er sitzt am Tisch obenan.

He sits at the bottom (lower end) of the table. Er sitzt ganz hinten am Tisch.

table [listen] Tabelle {f} [listen]

tables Tabellen {pl}

attached table eingebundene Tabelle

table [listen] Tabelle {f} [sport] [listen]

to head/lead the table on goal difference die Tabelle wegen des besseren Torverhältnisses anführen

table [listen] Tabelle {f}; Verzeichnis {n} [listen] [listen]

writing table Schreibtisch {m} [listen]

writing tables Schreibtische {pl}

table-top blender; blender; liquidiser [Br.] [listen] Standmixer {m} [cook.]

table-top blenders; blenders; liquidisers Standmixer {pl}

table-tennis table Tischtennistisch {m} [sport]

table-tennis tables Tischtennistische {pl}

table of figures; register of illustrations Abbildungsverzeichnis {n}

tables of figures; registers of illustrations Abbildungsverzeichnisse {pl}

table fork Essgabel {f}

table forks Essgabeln {pl}

table spoon; tablespoon /tbsp./ Esslöffel {m}

table spoons Esslöffel {pl}

table of events Festprogramm {n}

table with (the) presents Gabentisch {m}

tables with presents Gabentische {pl}

table of contents [listen] Inhaltsverzeichnis {n}; Inhaltsangabe {f} [listen] [listen]

tables of contents Inhaltsverzeichnisse {pl}; Inhaltsangaben {pl}

table napkin; napkin; serviette [Br.] [listen] Serviette {f}; Mundtuch {n}

table napkins; napkins; serviettes Servietten {pl}; Mundtücher {pl}

table reserved for regular guests Stammtisch {m}

tables reserved for regular guests Stammtische {pl}

table handling Tabellenbearbeitung {f}

table element Tabellenfeld {n}

table head Tabellenkopf {m}

table look-up Tabellensuchen {n}

table (diamond) [listen] Tafel {f} (Diamant) [listen]

table mountain; mesa [Am.] Tafelberg {m} [geol.]

table mountains; mesas Tafelberge {pl}

table salt Tafelsalz {n}

table water; mineral water; tabwater; tab water Tafelwasser {n} [cook.]

table wine Tafelwein {m}; Tischwein {m} [cook.]

table wines Tafelweine {pl}; Tischweine {pl}

table set Tischempfänger {m}

table sets Tischempfänger {pl}

table banner Tischfahne {f}

table banners Tischfahnen {pl}

table football; table soccer [Am.]; foosball; foos Tischfußball {m}; Kicker {n}; Kickerkasten {m}; Wuzeltisch {m} [Ös.]; Wuzler {m} [Ös.]; Töggelikasten {m} [Schw.]; Töggeli {m} [Schw.]

table conversation; table talk; breakfast/lunch/dinner conversation; dinner-talk; across-the-table chit-chat [listen] Tischgespräch {n}

table talks Tischgespräche {pl}

table rapping Tischklopfen {n}

table runner Tischläufer {m}

table runners Tischläufer {pl}

table lamp Tischlampe {f}

table lamps Tischlampen {pl}

table top Tischplatte {f}

table tops Tischplatten {pl}

table turning Tischrücken {n}

table manners Tischsitten {pl}; Tischmanieren {pl}

table tennis; ping-pong Tischtennis {n}; Ping-Pong {n} [sport]

table tennis bat Tischtennisschläger {m} [sport]

table tennis bats Tischtennisschläger {pl}

table linen Tischwäsche {f}

to table sth. [Br.] etw. präsentieren; etw. zur Diskussion stellen {vt}

Table Mountain (near Cape Town) Tafelberg {m} (bei Kapstadt) [geogr.]

table structure Tafelstruktur {f}

extending table; extendable table; extension table Ausziehtisch {m}; ausziehbarer Tisch {m}; Auszugstisch {m} [Schw.]

extending tables; extendable tables; extension tables Ausziehtische {pl}; Auszugstische {pl}

extending leaf table Ausziehtisch mit Einlegeplatte(n)

drop-leaf table Ausziehtisch mit versenkbarer Mittelplatte

telescopic extension table Kulissentisch {m}

groundwater level; water table; phreatic surface; subsoil water level; phreatic nappe Grundwasserspiegel {m}; Grundwasserstand {m}

groundwater levels; water tables; phreatic surfaces Grundwasserspiegel {pl}; Grundwasserstände {pl}

sinking groundwater level sinkender Grundwasserspiegel

phreatic decline; decline of water table Absinken des Grundwasserspiegels

gathering zone Zone oberhalb des Grundwasserspiegels [geol.]

to postpone sth. (to); to table sth. [Am.] etw. verschieben; aufschieben; zurückstellen (hinter etw.)

postponing; tabling verschiebend; aufschiebend; zurückstellend

postponed; tabled [listen] verschoben; aufgeschoben; zurückgestellt [listen]

postpones; tables verschiebt; schiebt auf; stellt zurück

postponed; tabled [listen] verschob; schob auf; stellte zurück

multiplication-table; multiplication tables; tables Einmaleins {n}

simple multiplication; tables up to ten kleines Einmaleins

compound multiplication; tables over ten großes Einmaleins

to learn one's tables das Einmaleins lernen

exposure chart; exposure table Belichtungstabelle {f} [photo.]

exposure charts; exposure tables Belichtungstabellen {pl}

exposure scale Belichtungstabelle am Apparat

timetable; time-table; schedule [listen] [listen] Fahrplan {m}; Flugplan {m}

timetables; time-tables; schedules [listen] Fahrpläne {pl}; Flugpläne {pl}

graphic timetable grafischer Fahrplan

conversion table Umrechnungstabelle {f}; Umrechnungstafel {f}

conversion tables Umrechnungstabellen {pl}; Umrechnungstafeln {pl}

unit conversion table/chart/scale grafische Umrechnungstabelle für Einheiten

water table; water surface Wasserspiegel {m}

original water table unbeeinflusster Wasserspiegel

actual water table wirklicher Wasserspiegel

drawing table Zeichentisch {m}

plotting table Zeichentisch {m}

plotting board Zeichentisch {m}

negotiating table Verhandlungstisch {m}

negotiating tables Verhandlungstische {pl}

to return to negotiations / to the negotiating table an den Verhandlungstisch zurückkehren

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien