DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fast
Search for:
Mini search box
 

95 results for fast | fast
Tip: Conversion of units

 English  German

fast fest; schnell; tüchtig {adj} [listen] [listen] [listen]

fast (speed) schnell; rasant {adj} (Geschwindigkeit) [listen]

faster [listen] schneller; rasanter [listen]

fastest am schnellsten; am rasantesten

as fast as possible [listen] so schnell wie möglich

fast schnell; zügig {adv} [listen] [listen]

Not so fast! Nicht so schnell!

fast locker {adj} (Lebensart) [listen]

fast locker {adv} (Lebensart) [listen]

to live fast locker leben

fast-track beschleunigt; schneller {adj}; Schnell... [listen]

fast-track test Schnelltest {m}

fast-tracked {adj} beschleunigt {adj}

fast-selling gängig; gut gehend {adj}

a fast-selling item ein gut gehender Artikel

fast-paced; at a tearing speed rasant {adj}

to be fast-paced sich rasant entwickeln

fast-paced; fast-moving schnelllebig {adj}

in a fast-paced political environment in einem schnelllebigen politischen Umfeld

to fast [listen] fasten; hungern {vi}

fasting fastend; hungernd

fasted gefastet; gehungert

fasts fastet

fasted fastete

fast pace of sth. Schnelllebigkeit {f} einer Sache

the fast pace of fashion die Schnelllebigkeit der Mode

the fast pace of our world/times die Schnelllebigkeit unserer Welt/Zeit

fast lane; overtaking lane [Br.]; passing lane [Am.] Überholspur {f} [auto]

fast lanes; overtaking lanes; passing lanes Überholspuren {pl}

a life (lived) in the fast lane [fig.] ein Leben auf der Überholspur [übtr.]

fast track Überholspur {f}; Schnellverfahren {n}; Eilverfahren {n} [übtr.]

on the fast track auf der Überholspur

to use a fast-track approach to do sth. etw. im Schnellverfahren/Eilverfahren erledigen

fast car Bolide {m} [ugs.]

fast train; fast stopping train [Br.] Eilzug {m}

fast trains; fast stopping trains Eilzüge {pl}

fast insertion lattice (nuclear engineering) schnelles Einsatzgitter {n} /SEG/ (Kerntechnik)

fast food Fastfood {n}; Schnellkost {f}; Schnellimbiss {m} [cook.]

fast day Fasttag {m}

fast days Fasttage {pl}

fast idle Leerlaufanhebung {f}

fast fire kiln Schnellbrandofen {m}

Olsen kiln Schnellbrandofen {m} (nach Olsen)

fast food restaurant Schnellgaststätte {f}

fast food restaurants Schnellgaststätten {pl}

fast rewind Schnellrücklauf {m}

fast fission factor (nuclear engineering) Schnellspaltfaktor {m} (Kerntechnik) [phys.]

fast fission (nuclear engineering) Schnellspaltung {f} (Kerntechnik) [phys.]

fast forward Schnellvorlauf {m}

fast train; mainline train Schnellzug {m}

fast trains; mainline trains Schnellzüge {pl}

fast access Schnellzugriff {m}; unmittelbarer Zugriff

fast break Tempogegenstoß {m}; Konter {m} [sport] [listen]

fast motion; quick motion Zeitraffer {m}

fast memory Zwischenspeicher {m}

to fast rope sich abseilen {vr} (vom Hubschrauber) [mil.]

fast to boiling; resistant to boiling kochfest; kochbeständig {adj} [chem.] [textil.]

fast color lichtbeständige Farbe {f}

fast switching schnell schaltend {adj} [techn.]

fast reactor period protection (nuclear engineering) schnelle Periodenabschaltung {f} von Reaktoren (Kerntechnik)

fast buck schnell verdientes Geld

fast as can /f.a.c./ so schnell wie möglich

to drive fast; to move at high/top speed; to speed {sped, speeded; sped, speeded} schnell fahren {vi} [auto]

driving fast; moving at high/top speed; speeding schnell fahrend

driven fast; moved at high/top speed; sped; speeded schnell gefahren

drives fast; moves at high/top speed; speeds fährt schnell

drove fast; moved at high/top speed; sped; speeded fuhr schnell

to stick fast {stuck; stuck} festsitzen {vi}

sticking fast festsitzend

stuck fast festgesessen

sticks fast sitzt fest

stuck fast saß fest

to stand fast standhaft bleiben {vi}

standing fast standhaft bleibend

stood fast standhaft geblieben

fasting period; fast Fasten {n}; Fastenperiode {f}; Fastenzeit {f}

Advent fast Adventfasten {n} [relig.]

fasting; fast Fasten {n}; Hungern {n}

head fast vorderer Festmacher [naut.]

to play fast and loose with Schindluder treiben mit

to fast-track sth. etw. im Schnellverfahren abwickeln; etw. beschleunigen [adm.]

fast-moving traffic Schnellverkehr {m}

newly industrialized country; newly industrialised country /NIC/; emerging country; fast developing country Schwellenland {n} [pol.]

newly industrialized countries; newly industrialised countries; emerging countries; fast developing countries Schwellenländer {pl}

like lightning; as fast as lightning; lickety-split [Am.] (old-fashioned) blitzschnell; pfeilschnell {adv}; wie der Blitz; wie ein geölter Blitz

colourfast [Br.]; colorfast [Am.]; fast farbecht {adj}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners