DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
number
Search for:
Mini search box
 

262 results for number
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

(quite) a number of; quite a few; several [listen] etliche; mehrere; mancherlei [listen]

a number of things; sundry things; several things; various things etliches; mehreres

number (of) [listen] Anzahl {f}; Reihe {f} (von) [listen] [listen]

quite a number of people eine ganze Anzahl Leute; eine ganze Menge Leute

a wide range of sth. eine große Auswahl von etw.

a whole lot eine ganze Anzahl

to number [listen] zählen {vt} [listen]

numbering zählend

numbered gezählt

Your days are numbered. Deine Tage sind gezählt.

huge number; vast number Vielzahl {f} [listen]

crew; set of men; workers; number of employees [listen] Belegschaft {f}

telephone number; phone number; call number Telefonnummer {f}; Rufnummer {f} [telco.] [listen]

telephone numbers; phone numbers; call numbers Telefonnummern {pl}; Rufnummern {pl}

office telephone number dienstliche Telefonnummer {f}

home telephone number private Telefonnummer {f}

unlisted numbers Geheimnummer {f} (nicht im Telefonbuch verzeichnete Telefonnummer)

platform (telephone) number ortsunabhängige Rufnummer; personenbezogene Rufnummer

number of inhabitants; (total) population [listen] Einwohnerzahl {f}

most popular ...; top-rated ...; number one ...; best-selling ... Spitzenreiter {m}

number-cruncher [coll.]; number cruncher [coll.] Zahlenakrobat {m} (Bez. für eine Person)

number-cruncher [coll.]; number cruncher [coll.] Großrechner {m}; Zahlenfresser [ugs.] (Bez. für einen Computer)

number [listen] Zahl {f} /Z./ [math.]

numbers [listen] Zahlen {pl}

absolute number absolute Zahl {f}; unbenannte Zahl {f}

concrete number benannte Zahl

whole number ganze Zahl

mixed numbers gemischte Zahl

rational number rationale Zahl

admissible number zulässige Zahl

to number [listen] nummerieren; numerieren [alt] {vt} [listen]

numbering nummerierend; numerierend [alt]

numbered nummeriert; numeriert [alt]

he/she numbers [listen] er/sie nummeriert

I/he/she numbered ich/er/sie nummerierte

he/she has/had numbered er/sie hat/hatte nummeriert

number /noa; No../ Nummer {f} /Nr./

numbers [listen] Nummern {pl}

serial number /ser. no./ laufende Nummer /lfd. Nr./

I live just round the corner at number 5. Ich wohne gleich ums Eck auf/in Nummer 5.

to number sth; to mark sth. with numbers; to figure sth. [mus.] etw. beziffern {vt} (nummerieren)

numbering; marking with numbers; figuring beziffernd

numbered; markes with numbers; figured [listen] beziffert

to number consecutively (from beginning to end); to number all the way through durchnummerieren; durchnumerieren [alt]

numbering consecutively durchnummerierend; durchnumerierend

numbered consecutively durchnummeriert; durchnumeriert

number of species Artenzahl {f}

number plate; registration plate [Br.]; license plate [Am.] [listen] Autokennzeichen {n}; Kfz-Kennzeichen {n}; Nummernschild {n}; Autonummer {f}

number plates; registration plates; license plates Autokennzeichen {pl}; Kfz-Kennzeichen {pl}; Nummernschilder {pl}; Autonummern {pl}

number of exposures Bildzahl {f}

number of cycles to failure Bruchlastspielzahl {f} [techn.]

number of entry Buchungsnummer {f}

number sign; sharp; hash; hash sign; pound sign [Am.]; octothorpe [listen] Doppelkreuz-Zeichen {n}; Rautezeichen {n}

number of revolutions; number of revs Drehzahl {f} [listen]

number of gears Gangzahl {f} [auto]

number of floors Geschosszahl {f}

number of strokes Hubzahl {f} [techn.]

number of work days lost due to illness; sickness figures Krankenstand {m}

number of plies Lagenzahl {f}

number of members; memebership Mitgliederzahl {f}

number plate Nummernschalter {m}; Nummernscheibe {f} [telco.]

number of persons; number of people Personenzahl {f}

number of piles Pfahlanzahl {f}

number of contacts Polzahl {f} [electr.]

number of blows; number of strokes Schlagzahl {f}

number with all digits identical Schnapszahl {f}

numbers with all digits identical Schnapszahlen {pl}

number of pages Seitenanzahl {f}

number of pages Seitenzahl {f}

number panel Startnummernunterlage {f}

number of strands; number of falls Strangzahl {f}

number of pieces / items / units / packages Stückzahl {f} [listen]

by the piece/item/unit/package nach der Stückzahl

number of revolutions Tourenzahl {f}

number of overnight stays Übernachtungszahl {f}; Nächtigungszahl {f}

number of revolutions Umdrehungszahl {f}

number of turns Windungszahl {f} [electr.]

number restriction Zahlbeschränkung {f}

number restrictions Zahlbeschränkungen {pl}

number representation Zahlendarstellung {f}

number representations Zahlendarstellungen {pl}

number line Zahlenstrahl {m} [math.]

number lines Zahlenstrahlen {pl}

number theory Zahlentheorie {f} [math.]

algebraic number theory algebraische Zahlentheorie

number of teeth Zähnezahl {f}

secret number; secret code Geheimnummer {f}; Geheimzahl {f}

secret numbers; secret codes Geheimnummern {pl}; Geheimzahlen {pl}

personal identification number /PIN/; Pin key; Pin code persönliche Geheimnummer {f}; persönliche Geheimzahl {f}; persönliche Identifikationsnummer {f} /PIN/; PIN-Kode {m}; "PIN-Nummer" {f}

to tap in one's PIN seinen PIN-Kode eingeben

to dial the wrong number; to misdial sich verwählen {vr} (Telefon) [telco.]

dialing the wrong number; misdialing sich verwählend

dialed the wrong number; misdialed sich verwählt

Sorry, wrong number! Verzeihung, habe mich verwählt!

box number Chiffre {f}; Chiffrenummer {f} (in Anzeigen)

box numbers Chiffrenummern {pl}

reply quoting box number Zuschriften unter Chiffre

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners