DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cable
Search for:
Mini search box
 

251 results for cable
Tip: Conversion of units

 English  German

cable [listen] Kabel {n} [electr.] [listen]

cables Kabel {pl} [listen]

shielded cable; screened cable abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel

armoured cable [Br.]; armored cable [Am.] armiertes Kabel

mobile cable bewegliches Kabel

three-pole cable dreipoliges Kabel

fixed installed cable festverlegtes Kabel

composite cable gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel

rubber insulated cable kautschuk-isoliertes Kabel

PVC insulated cable PVC-isoliertes Kabel

nitrogen-filled cable stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel {n}

multicore jacketed cables vieladrig ummanteltes Kabel

quad cable vieradriges Kabel

no-braiding cable Kabel ohne Geflecht

to coil-load cables; to load cables with coils Kabel bespulen; mit Spulen versehen [telco.]

telegram; cable; wire [Am.] [listen] [listen] Telegramm {n}; Kabel {n} (veraltet); Depesche {f} (veraltet) [adm.] [telco.] [listen]

telegrams; cables; wires [listen] Telegramme {pl}; Kabel {pl}; Depeschen {pl} [listen]

cable car Standseilbahn {f}; (gezogene) Straßenbahn {f}

cable cars Standseilbahnen {pl}; Straßenbahnen {pl}

cable-suspended camera; cablecam; skycam ®; spidercam ® (TV) Schwebekamera {f}; Seilkamera {f} (TV)

cable-suspended cameras; cablecams; skycams; spidercams Schwebekameras {pl}; Seilkameras {pl}

cable-hung lantern; span-wire (suspended) lantern Überspannungsleuchte {f} (am Querseil auf der Straße) [electr.]

cable-hung lanterns; span-wire lanterns Überspannungsleuchten {pl}

cable drum; cable reel Kabeltrommel {f}; Kabelhaspel {f}

cable drums; cable reels Kabeltrommeln {pl}; Kabelhaspeln {pl}

lagging of cable reels Verschalung von Kabeltrommeln

to cable telegrafieren; telegrafisch durchgeben; kabeln; funken {vt} [telco.]

cabling telegrafierend; telegrafisch durchgebend; kabelnd; funkend

cabled telegrafiert; telegrafisch durchgegeben; gekabelt; gefunkt

cable stripper; stripping tongs; wire stipper Abisolierzange {f}

cable strippers; stripping tongses; wire stippers Abisolierzangen {pl}

cable cutter Ablängzange {f} (für Kabel)

cable end ferrule Anschlaghülse {f} [techn.]

cable hanger (hinterer) Bremszughalter {m}

cable release Drahtauslöser {m}

cable releases Drahtauslöser {pl}

cable release connection Drahtauslöseranschluss {m}

cable release connections Drahtauslöseranschlüsse {pl}

cable railway; cable car Drahtseilbahn {f}; Luftseilbahn {f}

cable railways; cable cars Drahtseilbahnen {pl}; Luftseilbahnen {pl}

cable transits Durchleitungskabel {n}

cable reeling drum Federkabeltrommel {f}

cable conductor Innenleiter {m} [electr.]

cable stop Kabelanschlag {m}

cable stops Kabelanschläge {pl}

cable junction; cable connection Kabelanschluss {m}; Kabelanschluß {m} [alt]

cable junctions; cable connections Kabelanschlüsse {pl}

cable terminal box Kabelanschlusskasten {m}

cable terminal compartment Kabelanschlussraum {m}

cable outlet Kabelausgang {m}

cable outlet nut Kabelausgangsüberwurfmutter {f} [techn.]

cable outlet nuts Kabelausgangsüberwurfmuttern {pl}

cable car Kabelbahn {f}; Kabelbahnwagen {m}

cable cars Kabelbahnen {pl}; Kabelbahnwagen {pl}

cable form [Br.]; cable harness [Am.]; cable tree; loom of cables/wires; wire harness; wire assembly Kabelbaum {m} [electr.]

cable forms; cable harnesses; cable trees; looms of cables/wires; wire harnesses; wire assemblies Kabelbäume {pl}

cable fixer; cable tie; tyrap; cable tie wrap; zip tie; wire tie Kabelbinder {m}

cable fixers; cable ties; tyraps; cable tie wraps; zip ties; wire ties Kabelbinder {pl}

cable floor Kabelboden {m}

cable floors Kabelböden {pl}

cable fire Kabelbrand {m} [electr.]

cable fires Kabelbrände {pl}

cable break Kabelbruch {m}

cable breaks Kabelbrüche {pl}

cable seal Kabeldichtung {f}

cable gland; grommet Kabeldurchführung {f}

cable grommet seal Kabeldurchführungsdichtung {f}

cable loop Kabeldurchhang {m}

cable entry point; cable inlet; cable entry gland Kabeleinführung {f}

cable sealing box Kabelendverschluss {m}

cable tail Kabelende {n}; Anschluss {m} [listen]

tin-plated tails verzinnte Anschlüsse

cable end clamp Kabelendklemme {f}

cable pothead Kabelendverteiler {m}

cable television; cable TV Kabelfernsehen {n}; Kabel-TV {n}

cable guide; cable guidance Kabelführung {f}

cable route Kabelführung {f}

cable duct Kabelführung {f}; Kabelschacht {m}; Kabelführungskanal {m} [aviat.]

cable ducts Kabelführungen {pl}; Kabelschächte {pl}; Kabelführungskanäle {pl}

cable braid Kabelgeflecht {n}; Leitungsgeflecht {n}

cable trench Kabelgraben {m}

cable trenches Kabelgräben {pl}

cable support Kabelhalter {m}

cable supports Kabelhalter {pl}

cable housing; cable casing Kabelhülle {f}

cable housings; cable casings Kabelhüllen {pl}

cable duct; cable conduit Kabelkanal {m}; Leitungsrohr {n}

cable ducts; cable conduits Kabelkanäle {pl}; Leitungsrohre {pl}

cable TV channel TV-Kabelkanal {m}

cable capacitance Kabelkapazität {f}

cable bead Kabelkern {m}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien