DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
reading
Search for:
Mini search box
 

83 results for reading
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

reading; reading matter [listen] Lektüre {f}; Lesestoff {m}

recommended reading empfohlene Lektüre

reading [listen] Lesung {f}

readings Lesungen {pl}

play reading szenische Lesung {f}

reading; wide reading [listen] Belesenheit {f}

reading; version [listen] [listen] Lesart {f}

reading error Ablesefehler {m}

reading errors Ablesefehler {pl}

reading accuracy; reading precision; accuracy of reading Ablesegenauigkeit {f} [techn.]

reading [listen] Ablesen {n}; Ablesung {f}; Messung {f}; Ableseergebnis {n} [listen]

the reading is ... das (Thermometer; Messgerät) steht auf ...

reading and writing disability Lese-Rechtschreibschwäche {f}

reading confirmation Lesebestätigung {f}

reading book; reader [listen] Lesebuch {n}

reading books; readers Lesebücher {pl}

reading copy Leseexemplar {n}; Lesekopie {f}

reading copies Leseexemplare {pl}; Lesekopien {pl}

reading window; scanning window Lesefenster {n}

reading windows; scanning windows Lesefenster {pl}

reading rate Lesegeschwindigkeit {f}

reading rates Lesegeschwindigkeiten {pl}

reading light Leselampe {f}

reading lights Leselampen {pl}

reading magnifier Leselupe {f}; Leseglas {n}

reading magnifiers Leselupen {pl}; Lesegläser {pl}

reading [listen] Lesen {n}

after reading (the letter) nach dem Lesen (des Briefes)

reading rehearsal Leseprobe {f}

reading rehearsals Leseproben {pl}

reading room Lesesaal {m}

reading rooms Lesesäle {pl}

reading log Lesetagebuch {n} [school]

reading logs Lesetagebücher {pl}

reading comprehension (language skill) Leseverstehen {n} (Sprachfertigkeit) [ling.]

reading corner Buchecke {f} [techn.]

to finish reading auslesen {vt}

finishing reading auslesend

finished reading ausgelesen

to finish reading a book ein Buch auslesen

I finished reading the book last night. Ich habe das Buch gestern Nacht ausgelesen.

meter reading; count [listen] Zählerstand {m}

meter readings; counts [listen] Zählerstände {pl}

actual count aktueller Zählerstand

sampling error; reading error Abtastfehler {m}

sampling errors; reading errors Abtastfehler {pl}

rescanning; re-reading Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.]

barometer reading Barometerstand {m}

exposure metering/measurement/reading; exposure meter reading; measuring exposure [listen] Belichtungsmessung {f} [photo.]

bedtime reading Bettlektüre {f}

sight-reading Blattspiel {n}; Blattsingen {n} [mus.]

poetry reading Dichterlesung {f}

pressure indicator; pressure reading Druckanzeige {f}

direct-reading thermometer Einschraubthermometer {n}

direct-reading thermometers Einschraubthermometer {pl}

remote-reading thermometer Fernthermometer {n}

remote-reading thermometers Fernthermometer {pl}

thought-reading Gedankenlesen {n}; Telepathie {f}; Gedankenübertragung {f}

conjecture (suggested reading of a text which has not been preserved errorless). Konjektur {f} (hypothetische Leseart eines nicht einwandfrei überlieferten Textes) [lit.]

copy-editing department; proof-reading department Korrektorat {n} (Verlag) [print]

copy-editing departments; proof-reading departments Korrektorate {pl}

skim reading Leerlaufmessung {f}

flow in reading Lesefluss {m}

data pen; code pen; handheld reader; document reader; reading wand; scanning pistol Lesestift {m}; Handleser {m}; Belegleser {m}; Lesepistole {f} [comp.]

data pens; code pens; handheld readers; document readers; reading wands; scanning pistols Lesestifte {pl}; Handleser {pl}; Belegleser {pl}; Lesepistolen {pl}

further reading Literaturhinweise {pl}

machine reading Maschinenmessung {f}

zero reading Nullablesung {f}

gauge reading Pegelstand {m}

required reading Pflichtlektüre {f} [school]

backward reading Rückwärtslesen {n}

writing-reading speed Schreiblesegeschwindigkeit {f}

opening of will; reading of the will Testamentseröffnung {f}

probate gerichtliche Testamentseröffnung

thermometer reading Thermometerstand {m}

thermometer readings Thermometerstände {pl}

light reading Unterhaltungslektüre {f}

wind tunnel reading Windkanalmessung {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien