look : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

look

look absolutely fabulous

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

174 results for

Tip: Simple wildcard search: word*

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	to look (at; on; to)	sehen; blicken; schauen {vi} (auf; nach)
	looking	sehend; blickend; schauend
	looked	gesehen; geblickt; geschaut
	he/she looks	er/sie sieht; er/sie blickt; er/sie schaut
	I/he/she looked	ich/er/sie sah; ich/er/sie blickte; ich/er/sie schaute
	look!	siehe!; sieh!; schau!
	Take a look at ...	Schau/Sieh doch mal zu ...
	to look sad	traurig dreinblicken
	Look to the future!	Blick in die Zukunft!
	look	Blick {m}
	a look of trepidation	ein banger Blick
	a concerned look	ein besorgter Blick
	a haunted look	ein gequälter Blick
	a baffled look	ein verdutzter Blick
	dirty look	giftiger Blick; kritischer Blick
	to have/take a look at sb./sth.	sich jdn./etw. ansehen
	to have/take a closer look at sth.	sich etw. näher ansehen; sich etw. zu Gemüte führen
	Their eyes met.	Ihre Blicke trafen sich.
	to look up	nachschlagen; suchen; betrachten; nachschauen {vt}
	looking up	nachschlagend; suchend; betrachtend; nachschauend
	looked up	nachgeschlagen; gesucht; betrachtet; nachgeschaut
	he/she looks up	er/sie schlägt nach
	I/he/she looked up	ich/er/sie schlug nach
	he/she has/had looked up	er/sie hat/hatte nachgeschlagen
	to search (for); to look for	suchen {vt} (nach)
	searching; looking for	suchend
	searched; looked for	gesucht
	he/she searches	er/sie sucht
	I/he/she searched	ich/er/sie suchte
	he/she has/had searched	er/sie hat/hatte gesucht
	unsearched	nicht gesucht
	to look for a job; to look for employment; to look for work	Arbeit suchen; Beschäftigung suchen
	Wanted! (on a warrant poster)	Gesucht! (auf einem Steckbriefplakat)
	to look at	ansehen; anblicken; betrachten {vt}
	looking at	ansehend; anblickend; betrachtend
	looked at	angesehen; angeblickt; betrachtet
	looks at	sieht an; blickt an; betrachtet
	looked at	sah an; blickte an; betrachtete
	to look at sb. askance	jdn. schief ansehen
	pretty to look at; pretty to watch	hübsch/schön anzusehen
	She doesn't look her age.	Man sieht ihr ihr Alter nicht an.
	to look (like)	aussehen; ausschauen {vi} (wie)
	looking	aussehend; ausschauend
	looked	ausgesehen; ausgeschaut
	he/she looks	er/sie sieht aus
	I/he/she looked	ich/er/sie sah aus
	he/she has/had looked	er/sie hat/hatte ausgesehen
	to look good; to be good-looking	gut (attraktiv) aussehen/ausschauend
	to look well	gut (gesund) aussehen
	to look like sb./sth.	wie jd./etw. aussehen; jdm./etw. ähnlich sehen / ähneln
	to look like the real thing	wie ein echtes/eine echte aussehen
	The twins look just like each other.	Die Zwillinge sehen sich zum Verwechseln ähnlich.
	to look better	besser aussehen; besser ausschauen
	What does he look like?	Wie sieht er aus?
	to view; to have a look	besichtigen {vt}
	viewing; having a look	besichtigend
	viewed; had a look	besichtigt
	look-out	Warte {f}; Ausblick {m}; Lauer {f}
	to sit on watch; to sit in ambush; to sit in waiting; to sit on lookout	auf der Lauer sitzen; auf der Lauer sein; auf der Lauer liegen
	look-alike (only before noun)	sich sehr ähnlich sehend {adj}
	two look-alike cousins	zwei Cousinen, die sich sehr ähnlich sehen
	to look forward to sth.	sich auf etw. freuen {vr}
	looking forward	sich freuend
	looked forward	sich gefreut
	I'm really looking forward to the weekend.	Ich freue mich schon aufs Wochenende.
	I'm looking forward to seeing you again.	Ich freue mich, Dich bald wieder zu sehen.
	My sister says she's looking forward to meeting you.	Meine Schwester sagt, sie freut sich schon darauf, dich kennenzulernen.
	I look forward to hearing from you soon. (letter closing line)	Ich freue mich (darauf), bald von Ihnen zu hören. (Briefschluss)
	I'm looking forward to your next email.	Ich freue mich auf Ihre nächste E-Mail.
	I very much look forward to meeting you soon.	Ich freue mich sehr auf ein baldiges Treffen mit Ihnen.; Ich freue mich sehr, Sie bald zu treffen.
	to look in	hereinschauen; hineinschauen; hineinblicken {vi}
	looking in	hereinschauend; hineinschauend; hineinblickend
	looked in	hereingeschaut; hineingeschaut; hineingeblickt
	looks in	schaut herein; schaut hinein; blickt hinein
	looked in	schaute herein; schaute hinein; blickte hinein
	to look in at the window	ins Fenster hineinblicken
	to look out	hinaussehen; herausschauen; hervorsehen {vi}
	looking out	hinaussehend; herausschauend; hervorsehend
	looked out	hinausgesehen; herausgeschaut; hervorgesehen
	looks out	sieht hinaus; schaut heraus; sieht hervor
	looked out	sah hinaus; schaute heraus; sah hervor
	to look out from behind sth.; to shine out from behind sth.	hinter etw. hervorsehen
	to look down	nach unten sehen; nach unten schauen; nach unten blicken {vi}
	looking down	nach unten sehend; nach unten schauend; nach unten blickend
	looked down	nach unten gesehen; nach unten geschaut; nach unten geblickt
	to look down at sb./sth.	zu jdm/etw hinuntersehen
	From this moutain peak one can look down into the beautiful valley.	Von dieser Bergspitze können kann man ins schöne Tal hinunter schauen.
	Look down!	Schau nach unten!
	to look after sb.	jdn. betreuen {vt}
	looking after	betreuend
	looked after	betreut
	looks after	betreut
	looked after	betreute
	to look down on/upon sth./sb. [fig.]	auf etw./jdn. herabsehen; auf etw./jdn.herabblicken {vi} [übtr.]; etw./jdn. geringschätzen
	looking down	herabsehend; herabblickend; geringschätzend
	looked down	herabgesehen; herabgeblickt; geringgeschätzt
	looks down	sieht herab; blickt herab
	looked down	sah herab; blickte herab
	to look around; to look (for)	sich umblicken; sich umschauen; sich umsehen {vr} (nach)
	looking around; looking	sich umblickend; sich umschauend; sich umsehend
	looked round; looked	sich umgeblickt; sich umgeschaut; sich umgesehen
	looks around	blickt sich um; schaut sich um; sieht sich um
	looked around	blickte sich um; schaute sich um; sah sich um
	to look back; to look behind (on)	zurückblicken; zurückschauen {vi} (auf)
	looking back; looking behind	zurückblickend; zurückschauend
	looked back; looked behind	zurückgeblickt; zurückgeschaut
	looks back; looks behind	blickt zurück; schaut zurück
	looked back; looked behind	blickte zurück; schaute zurück
	to look through sb.	durch jdn. hindurchschauen; hindurchblicken [geh.] {vi}
	looking through	hindurchschauend; hindurchblickend
	looked through	hindurchgeschaut; hindurchgeblickt
	I saw her in the street yesterday and she looked straight/right through me.	Ich sah sie gestern auf der Straße und sie schaute geradewegs durch mich hindurch.
	to look (there)	hinsehen; hinschauen; hinblicken {vi}
	looking	hinsehend; hinschauend; hinblickend
	looked	hingesehen; hingeschaut; hingeblickt
	without even looking	ohne auch nur hinzusehen
	to look up to sb. [fig.]	zu jdm. aufblicken; zu jdm. aufschauen [Süddt.] [Ös.] [Schw.] (jdn. bewundern) [übtr.]
	looking up	aufblickend; aufschauend
	looked up	aufgeblickt; aufgeschaut
	to look after	aufpassen; hüten; sorgen für
	looking after	aufpassend; hütend; sorgen für
	looked after	aufgepasst; gehütet; gesorgt für
	to look up	aufsehen; aufschauen {vi}
	looking up	aufsehend; aufschauend
	looked up	aufgesehen; aufgeschaut
	to look out (for sth.)	(nach etw.) ausschauen {vi}
	looking out	ausschauend
	looked out	ausgeschaut
	to look after	sich bemühen; sich kümmern {vr}
	looking after	sich bemühend; sich kümmernd
	looked after	sich bemüht; sich gekümmert
	to look pale	blass aussehen
	looking pale	blass aussehend
	looked pale	blass ausgesehen
	to look over	durchsehen; inspizieren {vt}
	looking over	durchsehend; inspizierend
	looked over	durchgesehen; inspiziert
	to look forward to	entgegensehen
	looking forward to	entgegensehend
	looked forward to	entgegengesehen
	to look here	hersehen {vi}
	looking here	hersehend
	looked here	hergesehen
	to look for; to look after	nachsehen {vt}
	looking for; looking after	nachsehend
	looked for; looked after	nachgesehen
	to look up	nachsehen; aufsuchen {vt}
	looking up	nachsehend; aufsuchend
	looked up	nachgesehen; aufgesucht
	to look round	umschauen {vi}
	looking round	umschauend
	looked round	umgeschaut
	to look back	umsehen
	looking back	umsehend
	looked back	umgesehen
	to look ahead	vorausschauen; voraussehen; nach vorne sehen; nach vorne schauen {vi}
	looking ahead	vorausschauend; voraussehend; nach vorne sehend; nach vorne schauend
	looked ahead	vorgeausschaut; vorgeaussehen; nach vorne gesehen; nach vorne geschaut
	to look in (on)	vorbeischauen {vi} (bei) (kurz besuchen)
	looking in	vorbeischauend
	looked in	vorbeigeschaut
	to look away	wegblicken; wegsehen; wegschauen {vi}
	looking away	wegblickend; wegsehend; wegschauend
	looked away	weggeblickt; weggesehen; weggeschaut
	to look up	nachgucken {vt} (nachschlagen) [ugs.]
	to look for; to look after	nachgucken {vt} (nachsehen, überprüfen) [ugs.]
	to gaze after so.	jdm. nachgucken [ugs.]
	to look out; to pay attention	achtgeben {vi} (Acht geben)
	to look after sb.; to administer to sb.'s needs	sich jds. annehmen {vr}
	to administer to the sick	sich der Kranken annehmen
	to look seedy	elend aussehen {vi}
	to look impressive	viel hermachen
	to look after; to see to	sorgen für; sehen nach; umsorgen
	to look blue	traurig aussehen
	Look out!; Caution!	Achtung!
	Look out!	Pass auf!
	Look out!	Passen Sie auf!
	Look ahead!	Sieh dich vor!
	to look up	hinaufschauen {vi}
	to look into sth.	in etw. hineingucken [ugs.]; in etw. reingucken [ugs.]; in etw. hineinkucken [norddt.]; in etw. reinkucken [norddt.]
	to look into sth.	etw. untersuchen; etw. prüfen
	to look on	zuschauen {vi}
More results

Search further for "look":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien