DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
power
Search for:
Mini search box
 

537 results for power
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

power [listen] Gewalt {f} [listen]

to have sb. in one's power jdn. in seiner Gewalt haben

to have sb. in one's grip jdn. in seiner Gewalt haben

power [listen] Kraft {f}; Stärke {f}; Wucht {f} [listen] [listen]

moving power treibende Kraft

powering mit Kraft versehend

power [listen] Leistung {f}; Kraft {f}; Vermögen {n}; Energie {f} [listen] [listen] [listen] [listen]

power [listen] Leistung {f} [phys.] [listen]

radiated power abgestrahlte Leistung

power input aufgenommene Leistung

electrical power elektrische Leistung

The SI unit of power is the watt (W), which is equal to one joule per second. Die SI-Einheit der Leistung ist das Watt (W), was einem Joule pr Sekunde entspricht.

(electric) power (unit: W) [listen] Leistung {f} (Einheit: W) [phys.] [listen]

electric power grid; electric grid; power grid; electricity grid; mains Stromnetz {n}; Energieversorgungsnetz {n}; Netz {n} [ugs.] [electr.] [listen]

imagination; powers of imagination; power of imagination [listen] Vorstellung {f}; Vorstellungsvermögen {n}; Vorstellungskraft {f} [listen]

Use your imagination! Lass doch mal deine Fantasie spielen!

power (of) [listen] Macht {f}; Herrschaft {f} (über) [listen] [listen]

to come to power an die Macht gelangen

to be in power an der Macht sein

to do all in one's power alles in seiner Macht Stehende tun

to come into power an die Macht kommen

power-sharing Macht abgebend; Macht teilend

temporal power weltliche Macht

the power of love die Macht der Liebe

power-hungry politician; power-seeking politician Machtpolitiker {m}; Machtpolitikerin {f} [pol.]

power-hungry politicians; power-seeking politicians Machtpolitiker {pl}; Machtpolitikerinnen {pl}

power-driven cultivator Motorkultivator {m}; Motorgrubber {m} [agr.]

power-driven cultivators Motorkultivatoren {pl}; Motorgrubber {pl}

power-on light Netzkontrolllampe {f} [electr.]

power-on lights Netzkontrolllampen {pl}

power-saving; power-conserving stromsparend {adj} [techn.]

to save electricity stromparend/Strom sparend sein

power; power potential [listen] Machtpotential; Machtpotenzial {n}

to power [listen] antreiben; mit Energie versorgen {vt} [listen]

powering antreibend; mit Energie versorgend

powered [listen] angetrieben; mit Energie versorgt

powers treibt an; versorgt mit Energie

powered [listen] trieb an; versorgte mit Energie

power [listen] Potenz {f} [math.] [listen]

square zweite Potenz {f}

cube [listen] dritte Potenz {f}

x to the power of n n-te Potenz von x; x hoch n

power of disposal; power of disposition; control [listen] Verfügungsgewalt {f}; Verfügungsmacht {f} [jur.]

legal and actual power of disposition rechtliche und tatsächliche Verfügungsgewalt

to be under the control of sb. sich in der Verfügungsgewalt von jdm. befinden

to retain control of sth. die Verfügungsgewalt über etw. behalten

power line Starkstromleitung {f}; Hochspannungsleitung {f} [electr.]

power lines Starkstromleitungen {pl}; Hochspannungsleitungen {pl}

live power lines stromführende Leitungen

power supply; voltage supply [listen] Stromversorgung {f}; Spannungsversorgung {f} [electr.]

power supplies; voltage supplies Stromversorgungen {pl}; Spannungsversorgungen {pl}

uninterruptable power supply /UPS/; no-break power supply unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} /USV/

power supply system Stromversorgungssystem {n} [electr.]

power supply systems Stromversorgungssysteme {pl}

redundant power supply system redundantes Stromversorgungssystem

to power down; to disconnect; to shut off [listen] abschalten {vt} [listen]

powering down; disconnecting; shutting off abschaltend

powered down; disconnected; shut off abgeschaltet

to power on den Strom anschalten; einschalten {vt} [listen]

powering on anschaltend

powered on angeschaltet

power of amendment; power to amend Abänderungsbefugnis {f} [pol.]

power down Abschaltvorgang {m}

power take-off /p.t.o./ (of a tractor) Abtrieb {m} (eines Traktors) [agr.]

power takeoff side; output end Abtriebsseite {f}

power of resistance Abwehrkraft {f}

power button An-/Aus-Schalter {m}

power head; driving head Antriebskopf {m} [techn.]

power heads; driving heads Antriebsköpfe {pl}

power train; drive train; powertrain; drivetrain Antriebsstrang {m} [auto]

power turbine Arbeitsturbine {f}

power output; output power Ausgangsleistung {f}

power down Ausschalten {n}

power consumed on a construction site Baustrom {m} [constr.]

power rating Belastbarkeit {f} [electr.]

power of observation Beobachtungsgabe {f}

power of attorney for the stock exchange Börsenvollmacht {f} [fin.]

power broker; powerbroker [Am.] Machtfaktor {m}; graue Eminenz {f}; jemand, der die politischen Fäden zieht [pol.]

the US's role as a power broker in the Middle East die Rolle der USA als Machtfaktor im Nahen Osten

power winch E-Winde {f} [techn.]

power winches E-Winden {pl}

power input Eingangsleistung {f}

power of intuition Eingebungskraft {f}

power up Einschalten {n}

power supply [listen] Einspeiseleitung {f} [electr.]

power supplies Einspeiseleitungen {pl}

power company Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen {n} /EVU/; Elektrizitätsversorger {m}

power station; power plant [listen] Elektrizitätswerk {n}

power skirting Elektrosockelleiste {f}

power tool Elektrowerkzeug {n} [techn.]

power tools Elektrowerkzeuge {pl}

power cord; line cord; or mains cable Elektrozuleitung {f}; Verbindungsschnur {f}

power cords; line cords; or mains cables Elektrozuleitungen {pl}; Verbindungsschnüre {pl}

power amplifier Endstufe {f} [electr.]

power amplifiers Endstufen {pl}

power generation Energiegewinnung {f}; Energieerzeugung {f} [ugs.]

power engineering Energietechnik {f}

electrical engineering elektrische Energietechnik

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners