DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
water
Search for:
Mini search box
 

586 results for water
Tip: Switch to a simpler design?
-> Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

water [listen] Wasser {n} [listen]

afloat über Wasser

hard water hartes Wasser

soft water weiches Wasser

purified water; distilled water; aqua purificata destilliertes Wasser; Aqua purificata

running water fließendes Wasser

stagnant water stehendes Wasser

combined water gebundenes Wasser

dystrophic water dystrophes Wasser

pressing water drückendes Wasser

wetted water entspanntes Wasser

decationized water entbastes Wasser

deuterium; heavy hydrogen; heavy water schweres Wasser; Schwerwasser {n}; Deuterium {n} [phys.]

gravitational water abtropfbares Wasser

agressive water; corrosive water adsorbiertes Wasser

headsword durch Stollen gelöstes Wasser

connate water; fossil water fossiles Wasser

constitutional water gebundenes Wasser

artesian water gespanntes Wasser

hygroscopic water; hygroscopic moisture; absorbed water hygroskopisches Wasser

primitive water; juvenile water juveniles Wasser

acid water kohlensäurereiches Wasser

muddy water schlammhaltiges Wasser

circulating water umlaufendes Wasser

subsurface water; underground water unterirdisches Wasser

waterborne auf dem Wasser; zu Wasser

can't hold a candle to sb. [fig.] jdm. nicht das Wasser reichen können [übtr.]

Where there is water, there is life. Wo Wasser ist, ist Leben.

They still put their trousers [Br.] / pants [Am.] on one leg at a time (like everybody else / just like you/we do ). [fig.] Die kochen auch nur mit Wasser. [übtr.]

ditch; water ditch [listen] Wassergraben {m}; Bach {m} [listen]

drinking water; potable water Trinkwasser {n}

to water; to supply water gießen; begießen; bewässern; wässern; schwemmen {vt} [listen] [listen] [listen]

watering; supplying water gießend; begießend; bewässernd; wässernd; schwemmend

watered; supplied water gegossen; begossen; bewässert; gewässert; geschwemmt

waters; supplies water gießt; begießt; bewässert; wässert; schwemmt

watered; supplied water goss; begoss; bewässerte; wässerte; schwemmte

water; Adam's ale; Adam's wine [listen] Gänsewein {m}

water-boiler reactor Kochendwasser-Reaktor {m}

water-boiler reactors Kochendwasser-Reaktoren {pl}

water-wall header; furnace wall header Siederohrsammler {m} [mach.]

water-wall headers; furnace wall headers Siederohrsammler {pl}

water-cooling system Wasserkühlung {f}

water-cooling systems Wasserkühlungen {pl}

water-jet vacuum pump Wasserstrahlvakuumpumpe {f}

water-jet vacuum pumps Wasserstrahlvakuumpumpen {pl}

water-steam header Wasser-Dampf-Gemischsammler {m} [mach.]

water-steam headers Wasser-Dampf-Gemischsammler {pl}

water-steam riser Wasser-Dampf-Gemischrohr {n} [techn.]

water-steam risers Wasser-Dampf-Gemischrohre {pl}

water-repellent; water-resistant wasserabweisend; wasserabstoßend {adj}

water repellant wasserabweisende Beschichtung {f}

water-polluting wassergefährdend {adj}

water-polluting substance wassergefährdender Stoff

water-filtered wassergefiltert {adj}

water-filtered infrared A (wIRA) wassergefiltertes Infrarot A

water-proof blanket; watertight facing; grout curtain Dichtungsschürze {f}

water-proof blankets; watertight facings; grout curtains Dichtungsschürzen {pl}

to water tränen {vi}

watering tränend

watered getränt

His eyes were watering. Seine Augen tränten.

water power; waterpower; hydropower; white coal Wasserkraft {f}

water powers Wasserkräfte {pl}

hydroelectricity mit Wasserkraft erzeugte Elektizität

water inflow; water influx; intrusion of water; inrush of water; water feeder; ate of inflow Wasserzufluss {m}

come water normaler Wasserzufluss in eine Grube

rush of water starker Wasserzufluss

to water down verdünnen {vt}

watering down verdünnend

watered down verdünnt

to water down verwässern

watering down verwässernd

watered down verwässert

water horizon Wasserhorizont {m}

artesian (pressure) head artesischer Wasserhorizont

inferior water horizon liegender Wasserhorizont

water curing Abbindezeit {f} (bei Zement) [constr.]

water bodies in the wetlands Augewässer {n}

water monitor (Varanus salvator) Bindenwaran {m} [zool.]

water pennywort Brasilianischer Wassernabel {m} [bot.] (Hydrocotyle leucocephala)

water poisoning Brunnenvergiftung {f}

water hammer; fluid hammer Druckstoß {m}; Wasserhammer {m} [techn.]

water holding capacity Feldkapazität {f}

water hyssop Fettblatt {n} [bot.] (Bacopa)

water saturated site Feuchtbodenfundstätte {f}

water flooding Fluten {n}

water resources management Gewässerbewirtschaftung {f}

water quality assessment Gewässergütebeurteilung {f}

water pollution control; prevention of water pollution Gewässerschutz {m}

water table drawdown Grundwasserabsenkung {f}

water for the coffee Kaffeewasser {n}

water of crystallization; water of crystallisation [Br.] Kristallwasser {n}

water for firefighting; extinguishing water Löschwasser {n}

water lettuce Muschelblume {f} [bot.] (Pistia stratiotes)

water level Pegelstand {m}

water butt Regentonne {f}

water butts Regentonnen {pl}

water level gauge Schlauchwaage {f} [constr.]

water level gauges Schlauchwaagen {pl}

water sprite Schwimmender Wasserhornfarn {m} [bot.] (Ceratopteris pteridiodes)

water wings Schwimmflügel {pl}

water lily; waterlily Seerose {f} [bot.]

water lilies Seerosen {pl}

water tube; evaporator tube; steam generating tube Siederohr {n} (Kesselverdampferrohr) [mach.]

water tubes; evaporator tubes; steam generating tubes Siederohre {pl}

water tube boiler Siederohrkessel {m}; Wasserrohrkessel {m}; Wasserröhrenkessel {m}

water tube boilers Siederohrkessel {pl}; Wasserrohrkessel {pl}; Wasserröhrenkessel {pl}

water for rinsing Spülwasser {n}

water tender Tanklöschfahrzeug {n} /TLF/

water tenders Tanklöschfahrzeuge {pl}

water milfoil Tausendblatt {n} [bot.] (Myriophyllum)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


MP3 Reise-
Wörterbuch
Sprachreisen Sprachschule
Nachhilfe Schülerhilfe
Sprachreisen für Jung & Alt
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien