DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
life
Search for:
Mini search box
 

262 results for life
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

life [listen] Leben {n} [listen]

lives [listen] Leben {pl} [listen]

to risk one's life (to do ...) sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun

to lose one's life ums Leben kommen

to sacrifice one's life; to give up one's life sein Leben opfern

to cling to life; to love life am Leben hängen

taken from real life aus dem Leben gegriffen

the full life das ganze Leben

sheltered life behütetes Leben

to take one's life; to take one's own life sich das Leben nehmen

A-life künstliches Leben

afterlife [listen] Leben nach dem Tod; Nachleben {n}

to risk life and limb Leib und Leben riskieren

above ground [listen] am Leben

below ground tot [listen]

shelf life Dauer {f} [listen]

everyday life; daily routine [listen] Alltag {m}; Alltagstrott {m} [listen]

It's back to everyday life now. Der Alltag hat mich/uns wieder.

Tomorrow it's back to the rat race. Morgen geht der Alltagstrott wieder los.

real; real-life; real-world; realistic [listen] [listen] real {adj}; Real...

year of one's life Lebensjahr {n}

at the age of 30 im 30. Lebensjahr

life; useful life [listen] Nutzungsdauer {f}

asset depreciation range betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer {f}

average useful life betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer {f}

actual life tatsächliche Nutzungsdauer {f}

anticipated average life erwartete mittlere Nutzungsdauer

life [listen] Lebensdauer {f}; Standzeit {f} [listen]

average life mittlere Lebensdauer {f}

a longer life eine höhere Lebensdauer

life expectancy [listen] Lebenserwartung {f}

average life expectancy mittlere Lebenserwartung {f}

increased expectation of life erhöhte Lebenserwartung

life insurance; life assurance Lebensversicherung {f}

to take out a life insurance policy eine Lebensversicherung abschließen

life and health insurance; L&H insurance Lebens- und Krankenversicherung

life utility Brauchbarkeitsdauer {f}

life rock Lebendgestein {n}

cured life rock vorgehältertes Lebendgestein (Aquarium)

life task Lebensaufgabe {f}

to devote one's life to sth. sich etw. zur Lebensaufgabe machen

life companion Lebensbegleiter {m}; Lebensbegleiterin {f}

life companions Lebensbegleiter {pl}; Lebensbegleiterinnen {pl}

life cycle; life span Lebensdauer {f} [listen]

life event Lebensereignis {n}

life events Lebensereignisse {pl}

life journey Lebensfahrt {f} [poet.]

life partnership Lebensgemeinschaft {f}

life history Lebensgeschichte {f} [biol.]

life size Lebensgröße {n}

in life size; full length in Lebensgröße

life care; life support Lebenshilfe {f}

life career Lebenslauf {m} [listen]

life line Lebenslinie {f}

life lines Lebenslinien {pl}

life planning Lebensplanung {f}

life situation Lebenssituation {f}

life table Lebenstafel {f} [biol.]

life sciences Lebenswissenschaften {pl}; Life Sciences

life cycle Lebenszyklus {m}

life cycle management Lebenszyklus-Management {n} [econ.]

life guards; bodyguard Leibgarde {f}

life vest Rettungsweste {f}

life vests Rettungswesten {pl}

life jacket; life vest Schwimmweste {f}

life jackets; life vests Schwimmwesten {pl}

Life isn't all beer and skittles. Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen.

Life is short, art is long. Die Kunst ist lang, das Leben kurz.

Life is what happens to you while you are making plans. Leben ist das, was passiert, wenn du gerade andere Pläne schmiedest.

life position Lebendstellung {f} (Fossilien)

life district; life realm Lebensraum {m}

life of suffering; period of suffering; ordeal [listen] Leidensweg {m}

Life's no beach. [übtr.] Das Leben ist kein Spaziergang. [übtr.]

Life is no beach. [übtr.] Das Leben ist nicht einfach. [übtr.]

danger of life Lebensgefahr {f}

dangers of life Lebensgefahren {pl}

to be in deadly peril; to be in peril of death; to be in critical condition in Lebensgefahr sein; in Lebensgefahr schweben

at the risk of one's life unter Lebensgefahr

working life; professional life Arbeitsleben {n}; Berufsleben {n}; Erwerbsleben {n}

actively working im Arbeitsleben stehend

departure from the labour force Abgang aus dem Erwerbsleben

evening of life Lebensabend {m}

evenings of life Lebensabende {pl}

the twilight of his life; his twilight years sein Lebensabend

to tell somebody (about) the fact of life (sexuell) aufklären {vt} [listen]

telling somebody the fact of life aufklärend

told somebody the fact of life aufgeklärt

to come to life again; to find a new lease on life wieder aufleben

coming to life again; finding a new lease on life wieder auflebend

come to life again; found a new lease on life wieder aufgelebt

indispensable to life lebensnotwendig {adj}

essentials [listen] lebensnotwendige Güter; lebenswichtige Güter

necessities of life lebensnotwendiger Bedarf

to lead a withdrawn life zurückgezogen leben {vi}

leading a withdrawn life zurückgezogen lebend

led a withdrawn life zurückgezogen gelebt

benthos; bottom-living life; eppibiota; ground-living forms Benthos {n} [geol.]

sessil benthos sessiles Benthos

vagrant benthos; mobile benthos; free-moving benthos vagiles Benthos

management of life Lebensgestaltung {f} [phil.]

philosophy of life Lebensgestaltung {f}

way of living Lebensgestaltung {f}

adventurous life Abenteuerleben {n}; Abenteurerleben {n}

anti-abortionist; pro-life activist Abtreibungsgegner {m}; Abtreibungsgegnerin {f}

active life table Aktivitätsordnung {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


MP3 Reise-
Wörterbuch
Sprachreisen Sprachschule
Nachhilfe Schülerhilfe
Sprachreisen für Jung & Alt
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien