A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
81
similar
results for to tout a race horse
Search single words:
to
·
tout
·
a
·
race
·
horse
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
sich
a
uf
jdn
./etw.
beziehen
;
a
uf
jdn
./etw.
Bezug
nehmen
;
jdn
./etw.
meinen
{vt}
to
refer
to
sb
./sth.;
to
a
dvert
to
sb
./sth.
[formal]
sich
beziehend
a
uf
;
Bezug
nehmend
a
uf
;
meinend
referring
to
;
a
dverting
to
sich
bezogen
a
uf
;
Bezug
genommen
a
uf
;
gemeint
referred
to
;
a
dverted
to
Wir
beziehen
uns
a
uf
Ihr
Schreiben
vom
4.
M
a
i
2008
.
Reference
is
m
a
de
to
your
letter
of
4
M
a
y
2008
.
Du
weißt
,
wen
ich
meine
.
You
know
who
I'm
referring
to
.
Er
n
a
nnte
zw
a
r
keine
N
a
men
,
a
ber
jeder
wusste
,
wer
gemeint
w
a
r
.
A
lthough
he
didn't
mention
a
ny
n
a
mes
,
everyone
knew
who
he
w
a
s
referring
to
.
Die
Z
a
hlen
in
dieser
T
a
belle
beziehen
sich
a
uf
jene
Personen
,
die
a
n
der
Umfr
a
ge
teilgenommen
h
a
ben
.
In
this
t
a
ble
,
the
figures
refer
to
those
responding
to
the
survey
.
jdm
./einer
S
a
che
zurechenb
a
r
;
zuzuordnen
sein
;
a
uf
jdn
./etw.
entf
a
llen
{vi}
to
be
a
ttribut
a
ble
to
sb
./sth.
zurechenb
a
rer
Net
to
ertr
a
g
a
ttribut
a
ble
net
proceeds
Gewinne
,
die
der
A
usl
a
ndsniederl
a
ssung
der
Firm
a
zuzurechnen
sind
profits
a
ttribut
a
ble
to
the
foreign
est
a
blishment
of
the
comp
a
ny
Personen
,
deren
Verh
a
lten
einem
St
a
a
t
zuzurechnen
ist
persons
whose
conduct
is
a
ttribut
a
ble
to
a
St
a
te
Von
den
10
Vorfällen
entfielen
5
a
uf
einen
einzigen
P
a
tienten
.
Of
the
10
incidents
5
were
a
ttribut
a
ble
to
one
p
a
tient
.
Ein
Viertel
a
ller
Str
a
ft
a
ten
entfällt
a
uf
Jugenddelikte
.
One
qu
a
rter
of
a
ll
crime
is
a
ttribut
a
ble
to
juvenile
offending
.
Zirk
a
45
Prozent
des
Energieverbr
a
uchs
entf
a
llen
a
uf
d
a
s
Heizen
und
Kühlen
.
A
round
45
percent
of
energy
consumption
is
a
ttribut
a
ble
to
he
a
ting
a
nd
cooling
.
Ch
a
os
{n}
;
To
huw
a
bohu
{n}
;
Tumult
{m}
bedl
a
m
A
m
Hochzeitsmorgen
herrschte
bei
uns
zu
H
a
use
Ch
a
os
.
It
w
a
s
bedl
a
m
a
t
our
house
on
the
morning
of
the
wedding
.
D
a
s
St
a
dion
w
a
r
ein
To
llh
a
us
.
The
st
a
dium
w
a
s
a
bedl
a
m
.
Im
Lok
a
l
g
a
b
es
ein
Durchein
a
nder
von
Schreien
und
Gelächter
.
The
pl
a
ce
w
a
s
a
bedl
a
m
of
shouts
a
nd
l
a
ughter
.
Plötzlich
br
a
ch
d
a
s
Ch
a
os
a
us
.
A
ll
of
a
sudden
bedl
a
m
broke
out/loose
.
A
ls
seine
Entscheidung
bek
a
nnt
wurde
,
w
a
r
in
der
ges
a
mten
Fußb
a
llwelt
die
Hölle
los
.
When
his
decision
bec
a
me
public
,
bedl
a
m
broke
out
a
cross
the
soccer
world
.
bei
jdm
./etw.
die
Zeit
messen
;
jdn
./etw.
s
to
ppen
{vt}
to
time
sb
./sth.
die
Zeit
messend
;
s
to
ppend
timing
die
Zeit
gemessen
;
ges
to
ppt
timed
bei
einem
Pferderennen
die
Zeit
messen
to
time
a
horse
race
Die
Zeit
der
Läufer
wird
mit
speziellen
Uhren
gemessen
.
The
runners
a
re
timed
with
speci
a
l
w
a
tches
.
Er
m
a
ß
die
Zeit
,
die
die
Schüler
für
den
Test
benötigen
.
He
timed
the
students
a
s
they
completed
their
tests
.
etw
.
a
usm
a
chen
;
a
uf
etw
.
entf
a
llen
{v}
(
S
a
che
)
[statist.]
to
m
a
ke
up
sth
.;
to
a
ccount
for
sth
.;
to
comprise
sth
.
[formal]
(of a
thing
)
a
usm
a
chend
;
a
uf
entf
a
llend
m
a
king
up
;
a
ccounting
for
;
comprising
a
usgem
a
cht
;
a
uf
entf
a
llen
m
a
de
up
;
a
ccounted
for
;
comprised
Fr
a
uen
m
a
chen
54
Prozent
der
Studentensch
a
ft
a
us
.
Women
m
a
ke
up
54
per
cent
of
the
student
body
.
Etw
a
ein
Drittel
der
St
a
a
ts
a
usg
a
ben
entfällt
a
uf
Sozi
a
lleistungen
.
Soci
a
l
security
a
ccounts
for
a
bout
a
third
of
public
spending
.
Ältere
Menschen
m
a
chen
einen
Großteil
der
Menschen
a
us
,
die
in
A
rmut
leben
.
Older
people
comprise
a
l
a
rge
proportion
of
those
living
in
poverty
.
(
ger
a
de
)
beschäftigt
sein
(
mit
etw
.);
zu
tun
h
a
ben
{v}
(
Person
)
to
be
busy
;
to
be
bizzy
[Br.]
[coll.]
[rare]
;
to
be
occupied
[formal]
(with
sth
. /
doing
sth
.) (of a
person
)
mit
etw
.
zug
a
nge
sein
[geh.]
[humor.]
to
be
busy
with
sth
./doing
sth
.
Tut
mir
leid
,
a
ber
er
ist
ger
a
de
beschäftigt
/
er
ist
moment
a
n
nicht
zu
sprechen
.
K
a
nn
ich
ihm
etw
a
s
a
usrichten
?
Sorry
,
but
he's
busy
right
now
.
C
a
n
I
t
a
ke
a
mess
a
ge
?
Morgen
werden
ich
d
a
mit
beschäftigt
sein
,
d
a
s
H
a
us
zu
putzen
.
To
morrow
,
I'll
be
busy
cle
a
ning
the
house
.
Sie
ist
mit
Hochzeitsplänen
beschäftigt
.
She
is
busy
/
occupied
with
wedding
pl
a
ns
.
Bist
du
beschäftigt
?
K
a
nn
ich
dich
kurz
sprechen
?
A
re
you
busy
/
occupied
?
C
a
n
I
t
a
lk
to
you
for
a
minute
?
sich
durchsetzen
(
bei
jdm
.)
{vr}
(
S
a
che
)
to
be
gener
a
lly
a
ccepted
;
to
g
a
in
a
ccept
a
nce
;
to
c
a
tch
on
(with
sb
.)
Die
Idee
setzte
sich
schnell
durch
.
The
ide
a
r
a
pidly
g
a
ined
a
ccept
a
nce
.
Ich
bezweifle
,
d
a
ss
sich
d
a
s
Spiel
bei
älteren
Leuten
durchsetzen
wird
.
I
doubt
th
a
t
the
g
a
me
will
ever
c
a
tch
on
with
elder
people
.
A
uch
in
diesen
Ländern
h
a
t
sich
die
Erkenntnis
durchgesetzt
,
d
a
ss
Wirtsch
a
ftsw
a
chstum
kein
G
a
r
a
nt
für
Wohlst
a
nd
ist
.
Even
in
these
countries
it
is
gener
a
lly
recognised
th
a
t
economic
growth
is
no
gu
a
r
a
ntee
of
well-being
.
Mittlerweile
h
a
t
sich
die
Erkenntnis
durchgesetzt
,
d
a
ss
eine
von
oben
verordnete
Politik
nicht
zielführend
ist
.
There
is
now
a
bro
a
d
a
w
a
reness
th
a
t
a
to
p-down
a
ppro
a
ch
to
policy
design
will
not
deliver
results
.
Es
h
a
t
sich
bei
a
llen
Beteiligten
die
Erkenntnis
durchgesetzt
,
d
a
ss
es
billiger
kommt
,
eine
Fremdfirm
a
d
a
mit
zu
be
a
uftr
a
gen
.
A
ll
those
involved
h
a
ve
re
a
lized
/
now
come
to
the
conclusion
th
a
t
it
is
che
a
per
to
employ
a
n
outside
comp
a
ny
.
über
d
a
s
m
a
n
nicht
spricht
/
den
M
a
ntel
des
Stillschweigens
breitet
unmention
a
ble
{
a
dj
}
die
A
rt
von
To
d
,
über
die
m
a
n
nicht
spricht
a
n
unmention
a
ble
kind
of
de
a
th
d
a
s
Them
a
Inkontinenz
,
über
d
a
s
m
a
n
nicht
spricht
;
d
a
s
T
a
buthem
a
Inkontinenz
the
unmention
a
ble
subject
of
incontinence
die
W
a
hrheit
,
die
nicht
a
usgesprochen
werden
d
a
rf
the
unmention
a
ble
truth
die
zwei
Worte
,
die
bisher
t
a
bu
w
a
ren
those
two
,
until
this
moment
,
unmention
a
ble
words
Entzündungen
a
n
delik
a
ten
Stellen
infl
a
mm
a
tions
in
unmention
a
ble
pl
a
ces
überh
a
upt
erst
;
überh
a
upt
{adv}
in
the
first
pl
a
ce
Er
h
a
t
d
a
s
überh
a
upt
erst
ermöglicht
.
He
m
a
de
it
possible
in
the
first
pl
a
ce
.
Wessen
Idee
w
a
r
d
a
s
überh
a
upt
?
Whose
ide
a
w
a
s
it
in
the
first
pl
a
ce
?
Er
schickte
mir
ein
Rezensionsexempl
a
r
,
d
a
s
ich
überh
a
upt
nicht
/
g
a
r
nicht
a
ngefordert
h
a
tte
.
He
sent
me
a
review
copy
which
I
h
a
d
not
requested
in
the
first
pl
a
ce
Hättest
du
a
ufgep
a
sst
,
w
a
re
d
a
s
überh
a
upt
nicht
p
a
ssiert
! /
g
a
r
nicht
erst
p
a
ssiert
! /
erst
g
a
r
nicht
p
a
ssiert
!
If
you
h
a
d
p
a
id
a
ttention
,
this
wouldn't
h
a
ve
h
a
ppened
in
the
first
pl
a
ce
!
Wir
hätten's
erst
g
a
r
nicht
so
weit
kommen
l
a
ssen
dürfen
.
We
shouldn't
h
a
ve
let
it
get
to
th
a
t
point
in
the
first
pl
a
ce
.
etw
.
vorbringen
;
vorlegen
;
ins
Treffen
führen
;
ins
Feld
führen
[geh.]
{vt}
to
put
forw
a
rd
;
to
a
dv
a
nce
sth
.
vorbringend
;
vorlegend
;
ins
Treffen
führend
;
ins
Feld
führend
putting
forw
a
rd
;
a
dv
a
ncing
vorgebr
a
cht
;
vorgelegt
;
ins
Treffen
geführt
;
ins
Feld
geführt
put
forw
a
rd
;
a
dv
a
nced
Sie
führte
a
ls
weiteres
A
rgument
ins
Feld
,
d
a
ss
...
She
a
dv
a
nced
the
further
a
rgument
th
a
t
...
Es
w
a
r
die
einzige
nicht
a
k
a
demische
Institution
,
die
einen
Vorschl
a
g
vorgelegt
h
a
t
.
It
w
a
s
the
only
non-
a
c
a
demic
institution
to
put
forw
a
rd
a
propos
a
l
.
Unter
solchen
Umständen
k
a
nn
niem
a
nd
seine
Meinung
frei
vortr
a
gen
.
Under
those
circumst
a
nces
it
is
impossible
for
a
nyone
to
put
forw
a
rd
their
views
.
sich
gegen
jdn
./etw.
stellen
;
etw
.
a
blehnen
{v}
to
oppose
sb
./sth.;
to
resist
sb
./sth.;
to
st
a
nd
up
to
sb
./sth.
sich
gegen
stellend
;
a
blehnend
opposing
;
resisting
;
st
a
nding
up
to
sich
gegen
gestellt
;
a
bgelehnt
opposed
;
resisted
;
s
to
od
up
to
die
,
die
sich
gegen
die
N
a
zis
gestellt
h
a
ben
those
who
opposed
the
N
a
zis
;
those
who
resisted
the
N
a
zis
Der
Kongress
lehnt
es
a
b
,
Steuergelder
a
n
M
a
utstr
a
ßenbetreiber
fließen
zu
l
a
ssen
.
Congress
opposes
sending
t
a
xp
a
yer
money
to
to
ll
ro
a
d
oper
a
to
rs
.
von
jdm
.
eine
bessere/höhere
Meinung
h
a
ben
;
von
jdm
.
mehr
h
a
lten
{vi}
to
think
better
of
sb
.
Durch
ihn
h
a
be
ich
jetzt
eine
bessere
Meinung
von
der
P
a
rtei
.
He
m
a
de
me
think
better
of
the
P
a
rty
.
Er
h
a
t
sich
unmöglich
benommen
.
Ich
muss
s
a
gen
,
von
ihm
h
a
tte
ich
eigentlich
eine
bessere
Meinung
.;
Ich
muss
s
a
gen
,
d
a
s
hätte
ich
ger
a
de
von
ihm
nicht
erw
a
rtet
.
His
beh
a
viour
w
a
s
completely
out
of
order
. I
must
s
a
y
I
thought
better
of
him
.
Ich
h
a
lte
mehr
von
Leuten
,
die
Fehler
zugeben
können
,
a
ls
von
solchen
,
die
die
Schuld
bei
a
nderen
suchen
.
I
a
lw
a
ys
think
better
of
people
who
a
re
willing
to
a
dmit
error
th
a
n
those
who
try
to
pin
the
bl
a
me
on
others
.
wieder
a
n
einen
Ort
gel
a
ngen
;
einen
Ort
wieder
erreichen
;
zu
einem
Ort
zurückkommen
{v}
to
get
b
a
ck
to
;
to
re
a
ch
a
g
a
in
;
to
reg
a
in
[formal]
a
pl
a
ce
Sie
erreichten
schließlich
wieder
die
Küste
.
They
fin
a
lly
reg
a
ined
the
shore
.
Wir
konnten
nicht
(
mehr
)
zu
unseren
Booten
zurück
.
We
were
un
a
ble
to
re
a
ch
a
g
a
in
our
bo
a
ts
.
A
m
frühen
N
a
chmitt
a
g
w
a
ren
wir
wieder
im
Büro
.
We
got
b
a
ck
to
the
office
in
the
e
a
rly
a
fternoon
.
d
a
zu
{adv}
(
Zweck
)
for
this
purpose
;
to
this
end
;
to
a
ccomplish
this
D
a
zu
gehört
n
a
türlich
Geduld
.
Of
course
,
this
requires
p
a
tience
.
Kunden
zufriedenzustellen
ist
nicht
so
einf
a
ch
wie
es
sich
a
nhört
.
D
a
zu
muss
m
a
n
ihre
Erw
a
rtungsh
a
ltung
verstehen
.
S
a
tisfying
cus
to
mers
is
not
a
s
e
a
sy
a
s
it
seems
.
For
this
purpose
,
you
need
to
underst
a
nd
their
expect
a
tions
.
Dieser
Führer
bietet
einen
vollständigen
Überblick
über
d
a
s
W
a
rsch
a
uer
N
a
chtleben
.
D
a
zu
mussten
die
A
u
to
ren
detektivische
Klein
a
rbeit
leisten
.
This
guide
gives
a
full
cover
a
ge
of
the
W
a
rs
a
w
nightlife
.
To
a
ccomplish
this
,
the
a
uthors
were
required
to
do
consider
a
ble
detective
work
.
herrenlos
(
Tier
);
führerlos
(
F
a
hrzeug
);
a
ußer
Kontrolle
ger
a
ten
{adj}
run
a
w
a
y
(animal,
vehicle
)
ein
herrenloses
Pferd
a
run
a
w
a
y
horse
ein
führerloser
Zug
a
run
a
w
a
y
tr
a
in
a
ußer
Kontrolle
ger
a
ten
sein
to
be
out
of
control
etw
.
hin
a
ustr
a
gen
{vt}
to
c
a
rry
out
↔
sth
.
hin
a
ustr
a
gend
c
a
rrying
out
hin
a
usgetr
a
gen
c
a
rried
out
etw
.
a
us
dem
H
a
us
tr
a
gen
to
c
a
rry
sth
.
out
of
the
house
Kr
a
gen
{m}
;
Schl
a
fittchen
{n}
;
K
a
nth
a
ken
{m}
[Norddt.];
Kr
a
w
a
ttl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
(
H
a
ut/Kleidung
a
m
Genick
)
[übtr.]
scruff
of
the
neck
jdn
.
a
m
Schl
a
fittchen/K
a
nth
a
ken/Kr
a
w
a
ttl
p
a
cken/h
a
lten
to
gr
a
b/hold
sb
.
by
the
scruff
of
the/their
neck
Der
Hund
trug
den
Welpen
a
n
der
N
a
ckenf
a
lte
ins
H
a
us
.
The
dog
c
a
rried
the
puppy
by
the
scruff
of
the
neck
in
to
the
house
.
Trübs
a
l
bl
a
sen
;
den
Kopf
hängen
l
a
ssen
{vi}
[übtr.]
to
mope
mit
einem
Gesicht
wie
drei
T
a
ge
Regenwetter
/
mit
einer
Leichenbittermiene
[geh.]
/
mit
so
einem
Gesicht
[ugs.]
/
mit
so
einer
Fresse
[slang]
heruml
a
ufen
to
mope
a
bout/
a
round
with
a
f
a
ce
like
a
wet
weekend
/
with
a
f
a
ce
like
a
sl
a
pped
a
rse
[Br.]
[slang]
zu
H
a
use
(
herum
)sitzen
und
Trübs
a
l
bl
a
sen
to
mope
a
bout/
a
round
the
house
Wenn
... /
Bei
etw
.
könnte
m
a
n
gl
a
tt
meinen
,
d
a
ss
;
könnte
m
a
n
leicht
a
uf
die
Idee
kommen
,
d
a
ss
;
muss
m
a
n
den
Eindruck
bekommen
,
d
a
ss
...
Doing
sth
. /
With
sth
.
one
could
/
m
a
y
/might
be
forgiven
for
thinking/believing/feeling
...
Wenn
m
a
n
sich
die
M
a
ssen
beim
Eink
a
ufen
a
nsieht
,
muss
m
a
n
den
Eindruck
bekommen
,
d
a
ss
die
Leute
in
Geld
schwimmen
.
Looking
a
t
the
crowds
out
shopping
,
you
might
be
forgiven
for
believing
th
a
t
everyone
is
flush
with
money
.
Wenn
m
a
n
die
jüngsten
Schl
a
gzeilen
zum
Them
a
liest
,
k
a
nn
m
a
n
eigentlich
nur
noch
verwirrt
sein
.
A
nyone/Those
re
a
ding
recent
he
a
dlines
on
the
to
pic
could
be
forgiven
for
feeling
confused
.
sich
breitm
a
chen
{vr}
(
a
n
einem
Ort
) (
Person
)
to
spre
a
d
yourself
out
;
to
m
a
ke
yourself
comfort
a
ble
in
a
pl
a
ce
(of a
person
)
M
a
ch
dich
nicht
so
breit
!
Shove
up
a
bit
!
Er
wollte
sich
in
meinem
Leben/meinem
H
a
us
breitm
a
chen
.
He
w
a
nted
to
m
a
ke
himself
comfort
a
ble
in
my
life/in
my
house
.
a
n
einen
Ort
gebunden/gefesselt
sein
[übtr.]
{vi}
to
be
confined
to
a
pl
a
ce
[fig.]
Im
Westen
w
a
ren
die
Truppen
a
n
die
K
a
sernen
gebunden
.
In
the
West
,
the
troops
were
confined
to
their
b
a
rr
a
cks
.
Er
muss
d
a
s
Bett
hüten/im
H
a
us
bleiben
.
He
is
confined
to
bed/
to
the
house
.
Vieh
(
a
n
einen
Ort
)
treiben
{v}
[agr.]
to
herd
lives
to
ck
(to a
pl
a
ce
)
Die
Pferde
wurden
in
den
Korr
a
l
getrieben
.
The
horse
s
were
herded
in
to
the
corr
a
l
.
Die
Kuhhirten
trieben
die
Rinder
n
a
ch
Norden
.
Cowboys
herded
the
c
a
ttle
north
.
jdn
.
bei
jd
.
fremden/
a
n
einem
a
nderen
Pl
a
tz
unterbringen
{vt}
to
bo
a
rd
out
↔
sb
.
to
sb
./sth.
Ich
h
a
be
meine
Kinder
bei
meinen
Eltern
untergebr
a
cht
,
während
ich
a
uf
Geschäftsreise
w
a
r
.
I
bo
a
rded
my
children
out
to
my
p
a
rents'
house
while
I
w
a
s
gone
on
a
business
trip
.
Wir
mussten
unseren
Hund
wo
a
nders/fremd
unterbringen
.;
Wir
mussten
unseren
Hund
in
Pension
geben
.
We
h
a
d
to
bo
a
rd
out
our
dog
.
sich
von
einem
Ort
wegrühren
;
sich
a
us
einem
Ort
rühren
{vi}
to
stir
from/out
of
a
pl
a
ce
Er
h
a
t
sich
den
g
a
nzen
N
a
chmitt
a
g
nicht
von
der
Couch
weggerührt
.
He
never
stirred
from
the
couch
a
ll
a
fternoon
.
Wir
h
a
ben
uns
die
g
a
nze
Woche
f
a
st
nicht
a
us
dem
H
a
us
gerührt
.
We
h
a
rdly
stirred
from
the
house
a
ll
week
.
willkürlich
;
blindlings
;
w
a
hllos
;
querbeet
{adv}
;
a
ufs
Ger
a
tewohl
a
t
r
a
ndom
irgendetw
a
s
d
a
herreden
;
einf
a
ch
dr
a
uflosreden
to
t
a
lk
a
t
r
a
ndom
a
uf
Gutglück
wählen
to
choose
a
t
r
a
ndom
chemische
Reinigung
{f}
;
Textilreinigung
{f}
;
Reinigung
[ugs.]
;
Putzerei
{f}
[Ös.]
[ugs.]
(
Firm
a
)
dry
cle
a
ners
;
cle
a
ner's
Diese
Hose
muss
in
die
Reinigung/Putzerei
[Ös.]
gebr
a
cht
werden
Those
trousers
need
to
be
t
a
ken
to
the
dry
cle
a
ners
.
etw
.
a
n
jdm
.
vorbeischmuggeln
;
vorbeischleusen
{vt}
to
smuggle
sth
.
p
a
st
sb
.
Ein
To
urist
versuchte
kürzlich
,
Dopingmittel
unter
seiner
Hose
a
m
Zoll
vorbeizuschmuggeln
.
A
to
urist
recently
tried
to
smuggle
doping
a
gents
p
a
st
cus
to
ms
under
his
trousers
.
(
bewusst
)
wegsehen
;
wegsch
a
uen
(
hinwegsehen
) (
bei
etw
.)
{vi}
[übtr.]
to
choose
to
look
the
other
w
a
y
(when
f
a
ced
with
sth
.)
[fig.]
H
a
ben
die
Be
a
mten
wirklich
nichts
d
a
von
gewusst
oder
h
a
ben
sie
weggesch
a
ut
?
Did
the
offici
a
ls
re
a
lly
not
know
a
bout
the
situ
a
tion
or
did
they
choose
to
look
the
other
w
a
y
?
A
n
a
morphose
{f}
(
verzerrte
D
a
rstellung
,
die
erkennb
a
r
wird
,
wenn
sie
in
einer
speziellen
A
rt
betr
a
chtet
wird
)
[art]
a
n
a
morphosis
(distorted
represent
a
tion
th
a
t
becomes
recogniz
a
ble
when
viewed
in
a
specified
m
a
nner
)
Zerrbild
{n}
;
Zerrspiegel
{m}
(
von
etw
.)
[übtr.]
dis
to
rting
mirror
;
funhouse
mirror
[Am.]
;
c
a
ric
a
ture
;
tr
a
vesty
(of
sth
.)
[fig.]
etw
.
a
usl
a
gern
{vt}
(
a
us
dem
L
a
ger
her
a
usnehmen
)
[econ.]
to
t
a
ke
sth
.
out
of
the
s
to
r
a
ge/w
a
rehouse
More results
Search further for "to tout a race horse":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners