DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
advert
Search for:
Mini search box
 

7 results for advert
Tip: Conversion of units

 English  German

advertisement /advt./; ad [coll.]; advert [Br.] [coll.] [listen] Anzeige {f}; Annonce {f}; Inserat {n} [listen] [listen]

advertisements; ads; adverts [listen] Anzeigen {pl}; Annoncen {pl}; Inserate {pl}

wanted ad [Br.]; want ads [Am.] Suchanzeige {f}; Suchannonce {f}

text ad; text advertisement; text advert Textanzeige {f}

newspaper advertisement; newspaper ad Zeitungsanzeige {f}; Zeitungsannonce {f}; Zeitungsinserat {n}

newspaper advertisements; newspaper ads Zeitungsanzeigen {pl}; Zeitungsannoncen {pl}; Zeitungsinserate {pl}

teaser advertisement Anzeige, die neugierig macht

broadsheet großformatige Anzeige

colored advertisement mehrfarbige Anzeige

to place an ad eine Anzeige schalten; eine Anzeige aufgeben

to advertise for sb./sth. jdn./etw. per/durch Inserat suchen

to answer an advertisement sich auf eine Anzeige (hin) melden

to refer to sb./sth.; to advert to sb./sth. [formal] [listen] sich auf jdn./etw. beziehen; auf jdn./etw. Bezug nehmen; jdn./etw. meinen {vt} [listen]

referring to; adverting to sich beziehend auf; Bezug nehmend auf; meinend

referred to; adverted to sich bezogen auf; Bezug genommen auf; gemeint [listen]

Reference is made to your letter of 4 May 2008. Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom 4. Mai 2008.

You know who I'm referring to. Du weißt, wen ich meine.

Although he didn't mention any names, everyone knew who he was referring to. Er nannte zwar keine Namen, aber jeder wusste, wer gemeint war.

In this table, the figures refer to those responding to the survey. Die Zahlen in dieser Tabelle beziehen sich auf jene Personen, die an der Umfrage teilgenommen haben.

advertisement; advert [Br.]; ad [coll.] [listen] (einzelne) Werbung {f} [listen]

advertisements; adverts; ads [listen] Werbungen {pl}

radio ad Radiowerbung {f}

ad creep allmähliche Nutzung aller möglichen Flächen für Werbung

employment advertisement; employment advert [Br.] [coll.]; employment ad [coll.]; recruitment advertisement; recruitment advert [Br.] [coll.]; recruitment ad [coll.]; hiring advertisement; hiring advert [Br.] [coll.]; hiring ad [coll.]; job announcement [Am.]; job advertisement; job advert [Br.] [coll.]; job ad [coll.]; job posting; employment announcement; recruiting announcement; job announcement; hiring announcement (in a newspaper etc.) Stellenanzeige {f}; Stellenannonce {f} (in einer Zeitung usw.)

employment advertisements; employment adverts; employment ads; recruitment advertisements; recruitment adverts; recruitment ads; hiring advertisements; hiring adverts; hiring ads; job announcements; job advertisements; job adverts; job ads; job postings; employment announcements; recruiting announcements; job announcements; hiring announcements Stellenanzeigen {pl}; Stellenannoncen {pl}

cigarette ad; cigarette advert Zigarettenwerbung {f}

ad for a flat; advert for a flat; flat advert; flat ad Wohnungsanzeige {f}

to put over ↔ sth. etw. deutlich machen; vermitteln; rüberbringen [ugs.] {vt} [listen]

putting over deutlich machend; vermittelnd; rüberbringend

put over deutlich gemacht; vermittelt; rübergebracht

to put over your point of view deinen Standpunkt deutlich machen

to put over complex issues in a way that you can understand komplexe Sachverhalte so vermitteln, dass sie verständlich sind

The advert has succeeded in putting over this message. Die Werbung hat es geschafft, diese Botschaft rüberzubringen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners