DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
travesty
Search for:
Mini search box
 

6 results for travesty
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

travesty Travestie {f}

travesties Travestien {pl}

travesty Verspottung {f}; Hohn {m}; Karikatur {f}

a travesty of justice ein Hohn auf die Gerechtigkeit

to travesty sb./sth.; to travest sb./sth. [rare] jdn./etw. verzerrt darstellen; ins Lächerliche ziehen; travestieren {vt} [art] [lit.]

travestying; travesting verzerrt darstellend; ins Lächerliche ziehend; travestierend

travestied; travested verzerrt dargestellt; ins Lächerliche gezogen; travestiert

travesty of justice; judicial farce Justizposse {f}; Gerichtsposse {f}

travesties of justice; judicial farces Justizpossen {pl}; Gerichtspossen {pl}

a farce; a travesty (of sth.); a mockery (of sth.); a sad/sorry/dismal excuse of sth.; sad/sorry/dismal apology for sth.; a poor specimen of sth.; a pitiful example of sth. eine Farce {f}; ein Zerrbild {n}; eine erbärmliche Ausgabe {f} (einer Sache)

a pitiful example of a pizza shop eine erbärmliche Ausgabe einer Pizzeria

This trial is a farce / mockery. Dieser Prozess ist eine Farce.

It's a travesty of a hotel.; It's a poor specimen of a hotel. So etwas schimpft sich Hotel.

He's a poor excuse / apology for a father. So etwas nennt sich Vater.

That pile of junk is a dismal excuse for a car. So ein Schrotthaufen nennt sich Auto.

This decision makes a mockery of the award. Mit dieser Entscheidung wird der Preis zu einer Farce.

distorting mirror; funhouse mirror [Am.]; caricature; travesty (of sth.) [fig.] [listen] Zerrbild {n}; Zerrspiegel {m} (von etw.) [übtr.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe