DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
operators
Search for:
Mini search box
 

64 results for operators
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

cabotage (transport of passengers and goods by foreign operators in a national territory) Kabotage {f} (Personen- und Güterbeförderung durch ausländische Betreiber innerhalb eines Staatsgebietes) [transp.]

ship operators' association Schifferbetriebsverband {m}

assembling operator; assembler Arbeiter {m} am Montageband; Monteur {m} [techn.] [listen]

assembling operators; assemblers Arbeiter {pl} am Montageband; Monteure {pl}

lift operator [Br.]; elevator operator [Am.] Aufzugsführer {m}; Aufzugführer {m}; Fahrstuhlführer {m} [Dt.]

lift operators; elevator operators Aufzugsführer {pl}; Aufzugführer {pl}; Fahrstuhlführer {pl}

automatic-lathe operator Automatendreher {m} [techn.]

automatic-lathe operators Automatendreher {pl}

operator; excavator's operator [listen] Baggerfahrer {m}

operators; excavator's operators Baggerfahrer {pl}

railway operator [Br.]; railroad operator [Am.] Bahnbetreiber {m}; Schienenverkehrsbetreiber {m}

railway operators; railroad operators Bahnbetreiber {pl}; Schienenverkehrsbetreiber {pl}

operator [listen] Bedienungsperson {f}; Bedienperson {f}; Führer {m} [techn.] [listen]

operators Bedienungspersonen {pl}; Bedienpersonen {pl}; Führer {pl} [listen]

operator [listen] Betreiber {m} (einer Anlage/eines Versorgungsnetzes) [listen]

operators Betreiber {pl} [listen]

cinema operator; movie theater operator Kinobetreiber {m}

website operator Betreiber einer Homepage/Internetseite

bit-string operator Bitketten-Operator {m} [comp.]

bit-string operators Bitketten-Operatoren {pl}

stock exchange operator; stock market operator; bourse operator Börsianer {m}; Börsianerin {f} [fin.]

stock exchange operators; stock market operators; bourse operators Börsianer {pl}; Börsianerinnen {pl}

assistant chemist; chemistry laboratory assistant/operator [Am.] Chemielaborant {m}; Chemielaborantin {f} [chem.]

assistant chemists; chemistry laboratory assistants/operators Chemielaboranten {pl}; Chemielaborantinnen {pl}

data logger; data entry operator Datenerfasser {m} [comp.]

data loggers; data entry operators Datenerfasser {pl}

differential operator Differentialoperator {m} [math.]

differential operators Differentialoperatoren {pl}

lathe operator [listen] Dreher {m}; Dreherin {f} [listen]

lathe operators Dreher {pl}; Dreherinnen {pl} [listen]

swing gate operator; revolving gate drive Drehtorantrieb {m}

swing gate operators; revolving gate drives Drehtorantriebe {pl}

driver; vehicle operator [listen] Fahrzeugführer {m}; Fahrzeugführerin {f}

drivers; vehicle operators Fahrzeugführer {pl}; Fahrzeugführerinnen {pl}

teleprinter exchange operator; telex operator; teletypist Fernschreiber {m} (Bedienperson) [telco.]

teleprinter exchange operators; telex operators; teletypists Fernschreiber {pl}

boom operator; boom man (film, TV, radio) Filmtonassistent {m}; Tonangler {m} (Assistent, der die Mikrofonangel bei Ton-, Film- und Fernsehaufnahmen bedient) (Film, TV, Radio)

boom operators; boom men Filmtonassistenten {pl}; Tonangler {pl}

bulletin board operator; forum operator (Internet) Forumbetreiber {m}; Forenbetreiber {m} (Internet)

bulletin board operators; forum operators Forenbetreiber {pl}

ham (High Frequency Amateur); radio amateur; amateur radio enthusiast; amateur radio operator [listen] Funkamateur {m}; Funkamateurin {f}

hams; radio amateurs; amateur radio enthusiasts; amateur radio operators Funkamateure {pl}; Funkamateurinnen {pl}

radio operator Funker {m}; Funkerin {f}; Funkgerätebediener {m}; Funkgerätebedienerin {f}

radio operators Funker {pl}; Funkerinnen {pl}; Funkgerätebediener {pl}; Funkgerätebedienerinnen {pl}

infrastructure operator Infrastrukturbetreiber {m}

infrastructure operators Infrastrukturbetreiber {pl}

assistant cameraman; assistant camera; camera assistant; camera operator; cam operator (film, TV) Kameraassistent {m} (Film, TV)

assistant cameramen; assistance cameras; camera assistants; camera operators; cam operators Kameraassistenten {pl}

first assistant cameraman; first assistant camera; focus puller erster Kameraassistent

second assistant cameraman; second assistant camera; clapper loader zweiter Kamerassistent

drone camera operator Assistent für Kameradrohnen

cinematographer; camera operator Kameramann {m}; Kamerafrau {f}

cinematographers; camera operators Kameramänner {pl}; Kamerafrauen {pl}

to pass on costs to sb. Kosten auf jdn. umlegen; auf jdn. abwälzen; auf jdn. überwälzen; jdm. weiterverrechnen {vt} [fin.]

It might mean increased costs, which the operators will pass on to their passengers. Das kann Zusatzkosten verursachen, die die Betreiber auf ihre Fahrgäste umlegen werden.

Generators are able to pass on the major part of the cost to their customers. Die Stromanbieter können einen Großteil der Kosten auf ihre Kunden abwälzen.

(motor) vehicle operator [Am.] Kraftfahrer {m} [mil.]

vehicle operators Kraftfahrer {pl}

crane driver; crane operator Kranfahrer {m}; Kranführer {m}

crane drivers; crane operators Kranfahrer {pl}; Kranführer {pl}

hospital operator Krankenhausträger {m}; Spitalsträger {m} [Ös.]

hospital operators Krankenhausträger {pl}; Spitalsträger {pl}

laboratory assistant; lab assistant; laboratory operator [Am.] [listen] Laborassistent {m}; Laborant {m}

laboratory assistants; lab assistants; laboratory operators Laborassistenten {pl}; Laboranten {pl}

medical laboratory technician medizinisch-technischer Laborassistent

train driver; locomotive driver [Br.]; locomotive operator [Br.]; engine driver [Br.] [becoming dated]; train operator [Am.]; railroad engineer [Am.], locomotive engineer [Am.] (railway) [listen] Lokomotivführer {m}; Lokführer {m}; Triebwagenführer {m}; Triebfahrzeugführer {m}; Zugsführer {m} [Ös.]; Triebfahrzeugführender {m} [Schw.] (Bahn)

train drivers; locomotive drivers; locomotive operators; engine drivers; train operators; railroad engineer, locomotive engineers Lokomotivführer {pl}; Lokführer {pl}; Triebwagenführer {pl}; Triebfahrzeugführer {pl}; Zugsführer {pl}; Triebfahrzeugführende {pl}

engine operator/driver/man; stationary engineer [Am.]; engineer [Am.] [listen] [listen] Maschinenführer {m}; Maschinist {m} [mach.]

engine operators/drivers/men; stationary engineers; engineers [listen] Maschinenführer {pl}; Maschinisten {pl}

machine-gunner; machine gun operator Maschinengewehr-Schütze {m}; MG-Schütze {m} [mil.]

machine-gunners; machine gun operators Maschinengewehr-Schützen {pl}; MG-Schützen {pl}

machine attendant; machine tender; machine operator [Am.] Maschinenwärter {m}; Maschinist {m}; Maschinenbediener {m} [mach.]

machine attendants; machine tenders; machine operators Maschinenwärter {pl}; Maschinisten {pl}; Maschinenbediener {pl}

media operator Medienanbieter {m}

media operators Medienanbieter {pl}

averaging operator Mittelungsoperator {m} [statist.]

averaging operators Mittelungsoperatoren {pl}

mobile network operator Mobilfunknetzbetreiber {m}; Mobilfunkbetreiber {m}; Mobilfunkanbieter {m} [telco.]

mobile network operators Mobilfunknetzbetreiber {pl}; Mobilfunkbetreiber {pl}; Mobilfunkanbieter {pl}

assembly operator; assemblyman Monteur {m} [listen]

assembly operators; assemblymen Monteure {pl}

network carrier; common carrier; network operator Netzbetreiber {m}

network carriers; common carriers; network operators Netzbetreiber {pl}

platform operator Plattformbetreiber {m} [comp.]

platform operators Plattformbetreiber {pl}

radar operator Radarbediener {m} [mil.]

radar operators Radarbediener {pl}

radial drilling machine operator Radialbohrer {m} (Arbeiter)

radial drilling machine operators Radialbohrer {pl}

reactor operator Reaktorfahrer {m} [techn.]

reactor operators Reaktorfahrer {pl}

arithmetic operator Rechenzeichen {n}; arithmetischer Operator [math.]

arithmetic operators Rechenzeichen {pl}; arithmetische Operatoren

tour operator; tourist agency [Br.] Reiseveranstalter {m}

tour operators; tourist agencies Reiseveranstalter {pl}

show booth operator Schaubudenbesitzer {m}

show booth operators Schaubudenbesitzer {pl}

school operator Schulträger {m} [Dt.]; Schulerhalter {m} [Ös.] [adm.] [school]

school operators Schulträger {pl}; Schulerhalter {pl}

welding operator; welder Schweißer {m}; Schweißerin {f} (Bedienperson)

welding operators; welders Schweißer {pl}; Schweißerinnen {pl}

gas welder A-Schweißer {m}

voice radio operator Sprechfunker {m}; Sprechfunkerin {f}

voice radio operators Sprechfunker {pl}; Sprechfunkerinnen {pl}

press operator; pressman; stamper Stanzarbeiter {m}; Stanzer {m}

press operators; pressmen; stampers Stanzarbeiter {pl}; Stanzer {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org