DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bulletin
Search for:
Mini search box
 

11 results for bulletin | bulletin
Word division: Bul·le·tin
Tip: Conversion of units

 English  German

bulletin [listen] Bulletin {n}; Bericht {m} [listen]

bulletins Bulletins {pl}; Berichte {pl}

bulletin board operator; forum operator (Internet) Forumbetreiber {m}; Forenbetreiber {m} (Internet)

bulletin board operators; forum operators Forenbetreiber {pl}

bulletin [listen] Tagesbericht {m}; Bekanntmachungsblatt {n}

bulletins Tagesberichte {pl}; Bekanntmachungsblätter {pl}

bulletin [listen] Bekanntmachung {f}

Bulletin Board System /BBS/ Schwarzes-Brett-System; Mailbox-System {n}

alert; all-points bulletin /APB/ [Am.] [listen] Fahndungsmeldung {f}; Fahndungsausschreibung {f}; Fahndungsnotierung {f}

alerts; all-points bulletins Fahndungsmeldungen {pl}; Fahndungsausschreibungen {pl}; Fahndungsnotierungen {pl}

to put out an alert for sb./sth.; to put out an all-points bulletin on sb./sth. [Am.] eine Fahndung nach jdm./etw. herausgeben

AMBER alert [Am.] Fahndung nach einem entzogenen Kind

lookout alert; 'be on the look-out' alert [Am.]; BOLO alert [Am.]; 'keep a look-out for' alert [Austr.]; KALOF alert [Austr.] Fahndung zwecks Wahrnehmung des Auftretens

'attempt to locate' alert; ATL alert Fahndung zur Aufenthaltsermittlung/Aufenthaltsfeststellung

notice board; noticeboard [Br.]; bulletin board Anschlagbrett {n}; schwarzes Brett {n}

notice boards; noticeboards; bulletin boards Anschlagbretter {pl}; schwarze Bretter {pl}

to be up on the noticeboard [Br.]; to be up on the bulletin board am schwarzen Brett aushängen

message board; bulletin board; discussion forum (Internet) Diskussionsforum {n} (Internet) [comp.]

to share one's views on/in a message board seine Meinung in einem Diskussionforum kundtun/einbringen

newscast; news bulletin; news broadcast Nachrichtensendung {f}; Nachrichten {pl} [listen]

newscasts; news bulletins Nachrichtensendungen {pl}

to spam a bulletin etc. ein Diskussionsforum usw. mit unerwünschten E-Mails bombardieren/zuschütten [ugs.] [comp.]

to flame sb. (on a bulletin board) jdn. anpflaumen [ugs.]; jdn. persönlich angreifen (in einem Diskussionforum) {vt}

flaming anpflaumend

flamed angepflaumt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org