DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

15 results for telex | telex
Word division: Te·lex
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

telex subscriber line; telex line Fernschreibanschluss {m}; Telexanschluss {m} [telco.]

telex subscriber lines; telex lines Fernschreibanschlüsse {pl}; Telexanschlüsse {pl}

telex subscriber Fernschreibanschlussinhaber {m}; Fernschreibteilnehmer {m}; Telexanschlussinhaber {m}; Telexteilnehmer {m} [telco.]

telex subscribers Fernschreibanschlussinhaber {pl}; Fernschreibteilnehmer {pl}; Telexanschlussinhaber {pl}; Telexteilnehmer {pl}

telex machine; telex Fernschreibgerät {n}; Fernschreiber {m}; Telexgerät {n}; Telex {n} [telco.]

telex channel; telegraph channel; telegraph line Fernschreibkanal {m}; Telegrafiekanal {m}; Telegrafenkanal {m} [veraltet] [telco.]

telex channels; telegraph channels; telegraph lines Fernschreibkanäle {pl}; Telegrafiekanäle {pl}; Telegrafenkanäle {pl}

telex message; telex Fernschreibnachricht {f}; Fernschreibmeldung {f}; Fernschreiben {n}; Telex {n} [telco.]

telex messages; telexes Fernschreibnachrichten {pl}; Fernschreibmeldungen {pl}; Fernschreiben {pl}; Telexe {pl}

teleprinter exchange address; telex address Fernschreibadresse {f}; Fernschreibanschrift {f} [adm.]; Telexadresse {f}; Telexanschrift {f} [adm.] [telco.]

teleprinter exchange addresses; telex addresses Fernschreibadressen {pl}; Fernschreibanschriften {pl}; Telexadressen {pl}; Telexanschriften {pl}

teleprinter exchange service; telex service Fernschreibdienst {m}; Telexdienst {m} [telco.]

teleprinter exchange operator; telex operator; teletypist Fernschreiber {m} (Bedienperson) [telco.]

teleprinter exchange operators; telex operators; teletypists Fernschreiber {pl}

teleprinter charge; telex charge Fernschreibgebühr {f}; Telexgebühr {f} [telco.] [adm.]

teleprinter number; telex number Fernschreibnummer {f}; Telexnummer {f} [telco.] [hist.]

teleprinter numbers; telex numbers Fernschreibnummern {pl}; Telexnummern {pl}

teleprinter keyboard; teletypewriter keyboard; telex keyboard Fernschreibtastatur {f}; Telextastatur {f} [telco.] [hist.]

teleprinter keyboards; teletypewriter keyboards; telex keyboards Fernschreibtastaturen {pl}; Telextastaturen {pl}

teleprinter communication; teleprinted communication; telex communication; teleprinter traffic; telex traffic; telegraphic traffic Fernschreibverkehr {m}; Telexverkehr {m} [telco.]

teleprinter exchange network; telex network; telex system; telex Fernschreibwählnetz {n}; Fernschreibnetz {n}; Telexnetz {n} [telco.]

by telex über Fernschreiber; fernschriftlich; per Telex

telegraph office; telegraph switching exchange; telegraph exchange; teleprinter exchange; telex exchange Telegrafenamt {n}; Telegraphenamt {n}; Fernschreib-Wählvermittlungsamt {n} [adm.]; Wählvermittlungsamt {f}; Fernschreibvermittlungsamt {n}; Fernschreibvermittlung {f}; Telexvermittlung {f} [telco.] [hist.]

telegraph offices; telegraph switching exchanges; telegraph exchanges; teleprinter exchanges; telex exchanges Telegrafenämter {pl}; Telegraphenämter {pl}; Fernschreib-Wählvermittlungsämter {pl}; Wählvermittlungsämter {pl}; Fernschreibvermittlungsämter {pl}; Fernschreibvermittlungen {pl}; Telexvermittlungen {pl}

to teleprint; to teletype; to telex fernschreiben; telexen [ugs.] {vi} [telco.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners

Sprachreise mit Sprachdirekt