DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
excavator
Search for:
Mini search box
 

36 results for excavator
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

excavator [listen] Ausgräber {m}; Ausgräberin {f}

excavators Ausgräber {pl}

excavator operator; digger operator Baggerfahrer {m}; Baggerführer {m} (am Trockenbagger)

excavator operators; digger operators Baggerfahrer {pl}; Baggerführer {pl}

excavating shovel operator, power shovel operator; shovelman Baggerfahrer am Löffelbagger

excavator hole; excavation pit Baggerloch {n}

excavator holes; excavation pits Baggerlöcher {pl}

excavator shovel; dredging shovel; drag; bucket [listen] Baggerschaufel {f}; Kratzer {m} [constr.] [listen]

excavator shovels; dredging shovels; drags; buckets Baggerschaufeln {pl}; Kratzer {pl} [listen]

excavator bucket knife Baggerzahn {m}; Baggermesser {n}; Baggereimermesser {n} [selten] (beim Trockenbagger) [constr.]

excavator bucket knives Baggerzähne {pl}; Baggermesser {pl}; Baggereimermesser {pl}

excavator support terrace Baggerstützenberme {f} [min.]

excavator loader Ladebagger {m}

excavator loaders Ladebagger {pl}

excavator mounting system Bagger-Anbau-System {n} [constr.]

excavator mounting systems Bagger-Anbau-Systeme {pl}

excavator construction Baggerbau {m} [constr.] [techn.]

excavator replacement Baggerersatz {m} [constr.]

excavator tool Baggerwerkzeug {n} [mach.]

excavator tools Baggerwerkzeuge {pl}

digger; excavator [listen] Trockenbagger {m}; Bagger {m} [constr.]

diggers; excavators Trockenbagger {pl}; Bagger {pl}

grab excavator Greifbagger {m}; Greiferbagger {m}

backhoe loader; loader backhoe; backhoe; tractor loader backhoe /TLB/ [Am.] Heckbagger {m}; Baggerlader {m}

face shovel digger; face shovel excavator Hochlöffelbagger {m}; Löffelhochbagger {m} (mit schiebendem Löffel)

backhoe digger; backhoe excavator; backhoe; backacter; backdigger; pullshovel; pullscoop (road building); dragshovel; clipper shovel; trench hoe; ditcher Tieflöffelbagger {m}; Löffeltiefbagger {m} (mit ziehendem Löffel)

bucket; scoop; shovel [Am.] (of an excavator or dredger); digger bucket; excavator bucket; dredger bucket; dredging bucket; dipper shovel [Am.] [listen] [listen] [listen] Baggerschaufel {f}; Schaufel {f}; Baggerlöffel {m}; Löffel {m}; Baggerkübel {m}; Baggereimer {m} [constr.] [listen]

buckets; scoops; shovels; digger buckets; excavator buckets; dredger buckets; dredging buckets; dipper shovels Baggerschaufeln {pl}; Schaufeln {pl}; Baggerlöffel {pl}; Löffel {pl}; Baggerkübel {pl}; Baggereimer {pl} [listen]

clamshell bucket; grab bucket Greifkübel {m}; Greifer {m}

continuous-bucket dredger; continuous-bucket excavator; bucket(-ladder) excavator; ladder-bucket dredger; bucket-chain dredger; chain-bucket dredger Eimerkettenbagger {m}

continuous-bucket dredgers; continuous-bucket excavators; bucket(-ladder) excavators; ladder-bucket dredgers; bucket-chain dredgers; chain-bucket dredgers Eimerkettenbagger {pl}

bucket of the multi-bucket excavator Eimer des Eimerkettenbaggers

dragline excavator; small-type cable excavator; cable crane scraper Schürfkübelbagger {m}

dragline excavators; small-type cable excavators; cable crane scrapers Schürfkübelbagger {pl}

dragline with two travelling towers or hitches Kratzbagger {m}; Schrapper {m}

demolition excavator Abbruchbagger {m} [constr.]

demolition excavators Abbruchbagger {pl}

slewing-bucket ladder excavator Eimerketten-Schwenkbagger {m}

slewing-bucket ladder excavators Eimerketten-Schwenkbagger {pl}

grab operation; grab service (excavator) Greiferbetrieb {m} (Bagger)

hydraulic excavator /HEX/ Hydraulikbagger {m}

hydraulic excavators Hydraulikbagger {pl}

mini-excavator; mini-digger Minibagger {m}; Kleinbagger {m}

mini-excavators; mini-diggers Minibagger {pl}; Kleinbagger {pl}

tracked excavator Raupenbagger {m}

tracked excavators Raupenbagger {pl}

mechanical shovel excavator Schaufelbagger {m} [constr.]

mechanical shovel excavators Schaufelbagger {pl}

bucket excavator; bucket wheel excavator; rotary bucket excavator Schaufelradbagger {m}

bucket excavators; bucket wheel excavators; rotary bucket excavators Schaufelradbagger {pl}

walking excavator (construction machine) Schreitbagger {m}; Spinnenbagger {m} (Baumaschine) [techn.]

walking excavators Schreitbagger {pl}; Spinnenbagger {pl}

radial working (excavator) Schwenkbetrieb {m} (Bagger)

terracing cut (excavator) Terrassenschnitt {m} (Bagger) [constr.]

dental burr; dental drill, dental excavator Zahnbohrer {m} [med.]

dental burrs; dental drill, dental excavators Zahnbohrer {pl}

to dig its way through sth. (of an excavator etc.) sich durch etw. durchgraben {vt} (Bagger usw.)

rail-mounted excavator; rail-mounted dredger Schienenbagger {m}

bucket chain; bucket line (of the bucket excavator) Eimerkette {f} (des Kettenbaggers)

bucket chains; bucket lines Eimerketten {pl}

cable [listen] Kabeltau {n}; Trosse {f} [naut.]

hawser stärkste Trosse zum Vertäuen

drag cable (excavator) Schlepptrosse {f} (Bagger)

apron (of an excavator) [listen] Klappausleger {m} (eines Baggers) [techn.]

aprons Klappausleger {pl}

digger arm (of an excavator or dredger) Schaufelarm {m}; Löffelarm {m} (eines Baggers) [constr.]

digger arms Schaufelarme {pl}; Löffelarme {pl}

bucket-wheel (of a bucket excavator) Schaufelrad {n} (des Schaufelradbaggers) [constr.]

bucket wheels Schaufelräder {pl}

to dig sth. {dug; dug} (with an excavator); to excavate sth. etw. (trocken) ausbaggern {vt} [constr.]

digging; excavating [listen] ausbaggernd

dug; excavated [listen] ausgebaggert

digs; excavates baggert

dug; excavated [listen] baggerte

excavated soil ausgebaggerte Erde

to eat its way through sth. (of an excavator, fire etc.) sich durch etw. fressen; sich durch etw. durchfressen {vt} (Bagger, Feuer usw.)

eating its way through sich fressend durch; sich durchfressend

eaten its way through sich gefressen durch; sich durch durchgefressen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners