thrown-up : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 similar results for thrown-up

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	question	Frage {f}
	questions	Fragen {pl}
	no-brainer question	einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist
	a fair question	eine berechtigte Frage
	a question of time; a matter of time	eine Frage der Zeit
	a question on sth.	eine Frage zu etw.
	this very question	genau diese Frage
	to have a question for sb.	an jdn. eine Frage haben
	to ask sb. a question	jdm. eine Frage stellen
	to put a question to sb.	eine Frage an jdn. richten
	to pose the question as to whether ...	die Frage aufwerfen, ob ...
	to throw up questions	Fragen aufwerfen
	to sidestep/fend off a question [fig.]; to duck an issue	einer Frage ausweichen
	to investigate the question as to how / as to why ...	der Frage nachgehen, wie / warum ...
	to fire a question at sb.	eine Frage auf jdn. loslassen
	to fire questions at sb.	jdn. mit Fragen bombardieren
	to pelt sb. with questions	jdn. mit Fragen überschütten
	to be possible; to be worth considering	in Frage kommen; infrage kommen
	with fifty questions each	mit jeweils 50 Fragen
	question for oral answer/reply	Frage/Anfrage zur mündlichen Beantwortung
	question for written answer/reply	Frage/Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
	quick-fire questions	Fragen wie aus der Pistole geschossen
	the German question; the German issue	die deutsche Frage; Deutschlandfrage {f} [hist.]
	I have a question.	Ich habe eine Frage.
	That is a separate question.	Das ist eine andere Frage.
	This/That is not what I was asking (about).	Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
	Might I ask a question?	Gestatten Sie mir eine Frage?
	Can I ask a question?	Darf ich eine Frage stellen?
	Are there any further questions?	Gibt es noch weitere Fragen?
	to settle the Cyprus/Kosovo question	die Zypernfrage/Kosovofrage lösen [pol.]
	There's no question that she is talented.	Es steht außer Frage, dass sie Talent hat.
	Without question this is the best solution.	Keine Frage, das ist die beste Lösung.
	The question came up again.	Die Frage wurde wieder aufgeworfen.; Die Sache kam wieder zur Sprache.
	The question doesn't arise.	Die Frage stellt sich nicht.
	The big question is: can he turn things around by Christmas?	Die große Frage ist: kann er bis Weihnachten das Ruder noch herumreißen?
	height /h; ht/	Höhe {f} /H./; Gipfel {m}; Höhepunkt {m}
	heights	Höhen {pl}
	height above ground	Höhe über Boden
	to gain height	an Höhe gewinnen
	to throw up	in die Höhe werfen
	wind	Wind {m} [meteo.]
	winds	Winde {pl}
	anabatic wind	anabatischer Wind
	against the wind	gegen den Wind
	steady winds	gleichmäßige Winde
	strong wind	starker Wind
	valley wind	Talwind {m}
	fair wind; fairwind	günstiger Wind
	to get/catch wind of sth.	von etw. Wind bekommen; von etw. erfahren
	wind will back	Wind wird rückdrehend
	to talk in vain	in den Wind reden [übtr.]
	to set at nought	in den Wind schlagen [übtr.]
	to throw caution to the winds [fig.]	Bedenken in den Wind schlagen [übtr.]
	into the wind	gegen den Wind [aviat.]
	peak wind	Wind mit Spitzengeschwindigkeiten
	The wind began to pick up.; The wind picked up.	Der Wind begann aufzufrischen.; Der Wind frischte auf.
	There is something in the wind.	Es liegt etwas in der Luft.
	to puke; to spew; to throw up; to upchuck; to barf; to hurl [coll.]; to chunder [Austr.] [vulg.] (vomit)	brechen; kotzen; kübeln; reihern [Dt.]; speiben [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; eine Pizza legen [slang] [humor.] {v} (sich erbrechen)
	puking; spewing; throwing up; upchucking; barfing; hurling; chundering	brechend; kotzend; kübelnd; reihernd; speibend; eine Pizza legend
	puked; spewed; thrown up; upchucked; barfed; hurled; chunderred	gebrochen; gekotzt; gekübelt; gereihert; gespeibt; eine Pizza gelegt
	to puke all over sth.	etw. vollkotzen
	puked all over	vollgekotzt
	to upchuck food	Essen erbrechen
	party	Party {f}; Feier {f}; Fete {f} [Dt.] [ugs.] [soc.]
	parties	Partys {pl}; Feiern {pl}; Feten {pl}
	pyjama party [Br.]; pajama party [Am.]; slumber party [Am.]	Pyjamaparty {f}
	stand-up party	Stehparty {f}
	surprise party	Überraschungsparty {f}
	knees-up [Br.] [coll.]	laute Tanzparty {f}; laute Tanzfete {f}
	shindig [coll.]; whoopee [coll.] [dated]	wilde Party {f}
	bottle-party	Party, zu der jeder Gast ein Getränk mitbringt
	at the party	auf der Party
	to arrange / give / have / host / throw a party	eine Feier/ein Fest veranstalten; ein Fest/eine Party geben; eine Fete machen; eine Party schmeißen [ugs.]
	to make the party rock	Stimmung in die Party bringen; die Stimmung anheizen
	to be thrown up	stieben; auseinander wirbeln {vi}
	being thrown up	stiebend
	been thrown up	gestoben
	it is thrown up	es stiebt
	it was thrown up	es stob
	it has/had been thrown up	es hat/hatte gestoben
	it would be thrown up	es stöbe
	to throw up ↔ sth.	etw. zutage fördern; zu Tage fördern; ans Licht bringen {vt}
	throwing up	zutage fördernd; zu Tage fördernd; ans Licht bringend
	thrown up	zutage gefördert; zu Tage gefördert; ans Licht gebracht
	The investigation has thrown up some interesting facts.	Die Untersuchung hat einige interessante Fakten zutage gefördert.
	gauntlet (medieval symbol of challenge)	Fehdehandschuh {m} [hist.] [übtr.]
	to throw down the gauntlet to sb.	jdm. den Fehdehandschuh hinwerfen/vor die Füße werfen (auch [übtr.])
	to take up/pick up the gauntlet	den Fehdehandschuh aufnehmen/aufheben (auch [übtr.])
	to throw up; to poach up	aufwühlen {vt} (Erde)
	throwing up; poaching up	aufwühlend
	thrown up; poached up	aufgewühlt
	agitation; dither; flap [coll.] (over sth.)	(helle) Aufregung {f}; Aufgeregtheit {f}; Erregung {f} [geh.] (Person); Aufruhr {m} (Personenkreis) (wegen etw.)
	in a state of obvious agitation; in an obvious dither	sichtlich erregt
	to be all in a state of high agitation; to be all of a dither; to be in a dither; to have the dithers; to dither	in heller Aufregung sein; ganz aufgeregt sein; ganz aufgelöst sein
	to throw sb. into agitation / into a dither; to send sb. into a flap	jdn. in helle Aufregung versetzen
	to try not to show your agitation	versuchen, seine Aufgeregtheit zu verbergen
	to be wriggling on the seat with agitation	aufgeregt auf dem Sitz hin und her wetzen
	to pace up and down in agitation	aufgeregt auf und ab gehen
	to flap [coll.]	in heller Aufregung sein
	to start to flap [coll.]	in helle Aufregung geraten; in Flattern geraten [ugs.]
	to get in a flap	in Panik geraten; die Panik bekommen [ugs.]
	She knocked his glass over in her agitation.	In ihrer Aufgeregtheit / In der Aufregung stieß sie sein Glas um.
	Don't get yourself in a dither over everything.	Reg dich doch nicht immer gleich so auf.
	She gets in a flap over the slightest thing.	Sie fängt bei der kleinsten Sache an, zu rotieren / zu flippen [Ös.].; Sie kriegt bei der kleinsten Kleinigkeit die Panik.
	Hong Kong is in a dither.	Hongkong ist in Aufruhr.
	to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck [coll.]; to sling {slung; slung} [coll.]; to heave [coll.] (sth. heavy); to bung [coll.]; to peg [Am.] [coll.]; to hoy [Austr.] [coll.]; to bish [NZ] [coll.] sth. (in a place)	etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen [ugs.] {vt}
	throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing	werfend; schleudernd; schmeißend
	thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished	geworfen; geschleudert; geschmissen
	you throw	du wirfst
	he/she throws	er/sie wirft
	I/he/she threw	ich/er/sie warf
	we/they threw	wir/sie warfen
	he/she has/had thrown	er/sie hat/hatte geworfen
	I/he/she would throw	ich/er/sie würfe
	throw!	wirf!
	to throw/toss/cast a stone	einen Stein werfen
	to toss your bag on to the sofa	seine Tasche auf das Sofa werfen
	to hurl a brick through the window glass	einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen
	to fling your hat into the air	seinen Hut in die Luft werfen
	to fling your shoes across the room	seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern
	to chuck sth. at sb. [coll.]	etw. nach jdm. schmeißen
	to fling sb. into prison	jdn. ins Gefängnis werfen
	to cast the first stone [fig.]	den ersten Stein werfen [übtr.]
	to pitch a few balls (baseball)	ein paar Bälle werfen (Baseball)
	She hurled herself into the job with enthusiasm.	Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit.
	Mike threw a stone into the pond.	Mike warf einen Stein in den Teich.
	Ken tossed another log on the fire.	Ken warf noch ein Scheit ins Feuer.
	to throw sth. to sb. {threw; thrown}	jdm. etw. zuwerfen {vt}
	throwing to	zuwerfend
	thrown to	zugeworfen
	Jeb threw me an apple.	Jeb warf mir einen Apfel zu.
	to throw a workpiece (pottery) {threw; thrown}	ein Werkstück drehen; formen {vt} (Töpferei)
	thrown on the pottery wheel	auf dem Töpferrad gedreht
	to throw a bowl off the hump	eine Schüssel vom Stock drehen
	to throw one's hands up in horror	die Hände über dem Kopf zusammenschlagen {v}
	(normal) fault; displacement; upslide jump; throw	Sprung {m} [geol.]
	to bring / call / throw into question sth.; to bring / call / throw into doubt sth. (of a thing)	etw. in Frage stellen; infrage stellen (Sache) {vt}
	bringing / calling / throwing into question / doubt	in Frage stellend; infrage stellend
	brought / called / thrown into question / doubt	in Frage gestellt; infrage gestellt
	This case brings into question the whole purpose of the law.	Dieser Fall stellt die Sinnhaftigkeit des Gesetzes in Frage.
	His integrity is thus called into doubt.	Damit wird seine Integrität in Frage gestellt.
	rock fault; fault; faulting; dip-slip fault; throw; shift; shifting; dislocation (of strata); displacement; upslide	Gesteinsverwerfung {f}; Verwerfung {f}; Verwurf {m} [geol.]
	rock faults; faults; faultings; dip-slip faults; throws; shifts; shiftings; dislocations; displacements; upslides	Gesteinsverwerfungen {pl}; Verwerfungen {pl}; Verwürfe {pl}
	upcast; uptake	Verwerfung aufwärts
	thrust fault; thrust	horizontale Verwerfung
	hitch	kleine Verwerfung
	circumferential fault	periphere Verwerfung
	active fault	tätige Verwerfung; tätiger Bruch
	fault of the vein	Verwerfung des Flözes [min.]
	boundary fault	Randverwerfung {f}
	strike fault	Verwerfung, die mit den Schichten in gleicher Richtung streicht
	kiss	Kuss {m}
	kisses	Küsse {pl}
	air kiss; blown kiss; thrown kiss	angedeuteter Kuss; Luftkuss
	big fat kiss	dicker Kuss
	nose kiss; Eskimo kiss	Nasenkuss {m}; Eskimokuss {m}
	to blow sb. a kiss	jdm. eine Kusshand zuwerfen
	to flutter a kiss	flüchtig einen Kuss geben
	peck	Küsschen {n}; flüchtiger Kuss
	curve ball; curveball [fig.] (unexpected disruption)	Querschuss {m}; Störmanöver {n} [übtr.]
	the curveballs of life; the curveballs that life throws at you / throws your way	die Querschüsse des Lebens
	to throw sb. a curveball; to throw sb. a curve	jds. Pläne durcheinanderbringen / über den Haufen werfen; jdn. mit einem Querschuss aus dem Konzept bringen / aus der Bahn werfen
	flotsam; floatsam [Br.] (remains from a wrecked ship); jetsam (material thrown overboard in an emergency)	Strandgut {n}; Treibgut {n} (von Schiffen, auf dem Meer) [naut.]
	flotsam and jetsam	Ramsch {m}; Krimskrams {m}
	to scotch sth.; to put / throw a spanner in sb.'s works; to put the kibosh on sth. [coll.] [dated] (of a thing)	jdm. einen Strich durch die Rechnung machen {v} (Sache)
	The weather has scotched that.	Das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht.
	The coronavirus pandemic of 2020 put a big spanner in our works.	Die Coronapandemie von 2020 hat uns einen großen Strich durch die Rechnung gemacht.
	That has upset my plans.	Das hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht.
	Our plans have been upset.	Unsere Pläne sind über den Haufen geworfen worden.
	point switch; set of (railway) points [Br.]; pair of points [Br.]; railway points [Br.]; points [Br.]; railroad switch [Am.]; track switch [Am.]; switch [Am.] (the movable parts of a turnout) (railway)	Weiche {f} (die verstellbaren Teile einer Weichenanlage) (Bahn)
	point switches; sets of points; pairs of points; railway pointses; points; railroad switches; track switches; switches	Weichen {pl}
	junction points [Br.]; junction switch [Am.]	Abzweigungsweiche {f}; Einmündungsweiche {f}; Anschlussweiche {f}; Trennungsweiche {f}; Verbindungsweiche {f}
	deflexion points; deflexion switch (maglev guideway)	Biegeweiche {f} (Magnetbahn)
	trailed point (which has been run through in the trailing direction when the switches were set differently)	aufgeschnittene Weiche (die für spitze Befahrung eingestellt war, aber stumpf befahren wurde)
	bivalent points; bivalent switch (designed for both rail and maglev trains)	bivalente Weiche (sowohl für Schienenbahn als auch für Magnetbahn ausgelegt)
	rotating points; rotating switch (maglev guideway)	Drehweiche {f} (Magnetbahn)
	three-way points; three-way switch; double-throw points; double-throw switch (maglev guideway)	Dreiwegeweiche {f} (Magnetbahn)
	entry point switch (first facing point switch in a station, run over by an arriving train)	Einfahrweiche {f} (erste spitz befahrene Weiche beim Einfahren in einen Bahnhof)
	derailing points [Br.]; catch points [Br.]; derailing switch [Am.]; safety switch [Am.]	Entgleisungsweiche {f}; Schutzweiche {f}
	electric-motor operated points [Br.]; electric-motor operated switch [Am.]	elektrische Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb
	coupled points [Br.]; coupled switches [Am.]	gekuppelte Weichen
	vehicle-controlled switch (Maglev guideway)	fahrzeuggesteuerte Weiche (Magnetbahn)
	spring point switch; spring points [Br.]; spring switch [Am.]	Federrückfallweiche {f}; Rückfallweiche {f} mit Feder
	hand-operated point switch; hand-operated points [Br.]; points operated by hand [Br.]; hand-operated switch [Am.]	Handweiche {f}; handbediente Weiche
	powered point switch; powered points [Br.]; powered switch [Am.]	motorgetriebene Weiche
	stub points; stub switch	Schleppweiche {f}
	facing points	spitzbefahrene Weiche {f}
	trailing points	stumpfbefahrene Weiche {f}
	main section; through section; through track of points/switches	gerader Strang einer Weiche
	deflecting section; switching section of points/switches	krummer Strang; ablenkender Strang einer Weiche
	emergency-released point switch	Weiche, die im Notfall manuell entriegelt werden kann
	individual points switches	Weiche mit Einzelbedienung
	hydraulically operated points [Br.]; hydraulically operated switch [Am.]	Weiche mit hydraulischem Weichenantrieb
	dual control switch	Weiche mit Doppelbedienung
	flexible points [Br.]/switch [Am.]	Weiche mit federnder Zunge
	local point operating panel	Bedienpanel für lokale Weichen
	release of a point switch	Entriegelung einer Weiche
	to make the road; to throw the points [Br.]; to throw the switches [Am.]	die Weichen stellen
	to reverse the points	die Weichen umlegen
	to split the points	die Weichen auffahren/aufschneiden
	to pass over the points [Br.] / the switch [Am.] in the facing direction; to negotiate the facing points [Br.]	die Weiche spitz befahren; die Weiche gegen die Spitze befahren
	to trail the points [Br.]; to trail the switch [Am.]; to pass over the points [Br.] / the switch [Am.] in the trailing direction	die Weiche stumpf befahren
	missile (object that is thrown)	Wurfgeschoss {n}; Wurfgeschoß {n} [Ös.]
	missiles	Wurfgeschosse {pl}; Wurfgeschoße {pl}
	to throw missiles on to the pitch	Wurfgeschosse auf das Spielfeld werfen
	to drop/dump/lay/throw sth. in sb.'s lap; to saddle sb. with sth.; to lumber sb. with sth. [Br.]	etw. auf jdn. abwälzen; jdm. etw. aufhalsen [ugs.] {vt}
	dropping/dumping/laying/throwing in sb.'s lap; saddling; lumbering	abwälzend; aufhalsend
	dropped/dumped/laid/thrown in sb.'s lap; saddled; lumbered	abgewälzt; aufgehalst
	to lay the responsibility in sb.'s lap	die Verantwortung auf jdn. abwälzen
	to saddle yourself with sth.	sich etw. aufhalsen
	to be saddled with sth.	etw. am Hals haben
	to lumber one's mind with sth.	sich mit etw. belasten
	to throw dice for sth.	etw. ausknobeln; auswürfeln {vt} (durch Würfeln entscheiden)
	throwing dice	ausknobelnd; auswürfelnd
	thrown dice	ausgeknobelt; ausgewürfelt
	Let's throw dice for it!	Knobeln wir's aus!
	to throw out ↔ sb. (of an activity/organization)	jdn. (von einer Aktivität/aus einer Organisation) ausschließen {vt}
	throwing out	ausschließend
	thrown out	ausgeschlossen
	to throw sb. out of the game	jdn. aus dem Spiel ausschließen
	to throw sb. out of the association	jdn. aus dem Verein ausschließen
	to throw a spanner in the works / gears [Br.]; to put a spanner in the works [Br.]; to throw a (monkey) wrench in the works [Am.] (of sth.) [fig.]	(jdm.) dazwischenfunken; jdm. in die Suppe spucken; Sand ins Getriebe streuen; ein Störfeuer sein [geh.] {v} (bei etw.) [übtr.]
	Someone has thrown a spanner in the works of our project.	Da hat uns jemand bei dem Projekt in die Suppe gespuckt.
	to throw in sth.; to pop in sth. (pills etc.) [coll.]	sich etw. einwerfen {vr}; etw. einwerfen {vt} (Pillen usw.) [ugs.] [pharm.]
	throwing in; popping in	sich einwerfend; einwerfend
	thrown in; popped in	sich eingeworfen; eingeworfen
	to throw out ↔ sb.; to turn out ↔ sb. (of the house)	jdn. hinauswerfen; rauswerfen [ugs.]; rausschmeißen [ugs.]; aus dem Haus werfen/weisen [geh.]; vor die Tür setzen; an die Luft setzen [ugs.] {vt}
	throwing out; turning out	hinauswerfend; rauswerfend; rausschmeißend; aus dem Haus werfend/weisend; vor die Tür setzend; an die Luft setzend
	thrown out; turned out	hinausgeworfen; rausgeworfen; rausgeschmissen; aus dem Haus geworfen/gewiesen; vor die Tür gesetzt; an die Luft gesetzt
	throws out; turns out	wirft hinaus; wirft raus; schmeißt raus
	threw out; turned out	warf hinaus; warf raus; schmiss raus
	to fire sb.; to throw sb. out; to chuck sb. out; to kick sb. out [coll.]	jdn. hinauswerfen; jdn. rauswerfen; jdn. feuern; jdn. schassen; jdn. an die frische Luft setzen [ugs.] {vt} (entlassen)
	firing; throwing out; chucking out; kicking out	hinauswerfend; rauswerfend; feuernd; schassend
	fired; thrown out; chucked out; kicked out	hinausgeworfen; rausgeworfen; gefeuert; geschasst
	fires; throws out; chucks out; kicks out	wirft hinaus; wirft raus; feuert; schasst
	fired; threw out; chucked out; kicked out	warf hinaus; warf raus; feuerte; schasste
	to get the sack [coll.]	gefeuert werden [ugs.]
	to tell sb. sth.; to share sth. with sb.; to reveal sth. to sb. [formal]	jdm. etw. sagen; nennen; verraten; offenbaren [geh.] {vt}
	to share / reveal profoundly personal feelings	zutiefst persönliche Gefühle offenbaren
	If you give me your name, I can check on the computer.	Wenn Sie mir noch Ihren Namen sagen / verraten, kann ich im Computer nachsehen.
	He didn't tell me what the reason was.	Den Grund (dafür) hat er mir nicht genannt / verraten.
	She had never shared this secret with anyone before / revealed this secret to anyone before.	Sie hatte dieses Geheimnis noch nie jemandem verraten.
	A little bird told me you have been wishing for this CD.	Ein Vöglein hat mir verraten, / Es hat mir jemand geflüstert, dass du dir diese CD wünschst.
	Are you going to tell me when your birthday is?	Verrätst du mir deinen Geburtstag?
	Can you tell me how I'm supposed to do this?	Kannst du mir verraten, wie ich das anstellen soll?
	We're throwing a surprise party! But you have to promise not to tell!	Wir machen eine Überraschungsparty. Aber du darfst nichts verraten!
	'What's inside?' 'I'll never tell!'	"Was ist da drinnen?" "Das verrate ich nicht!"
	to grieve sb.; to pain sb.; to be painful for sb.; to cause sb. pain; to distress sb.; to make sb. miserable (of a thing)	jdn. schmerzlich berühren; jdn. schmerzen; jdm. im Innersten/in der Seele wehtun; jdm. zu Herzen gehen; jdn. beelenden [Schw.]; jdn. in die Seele schneiden [veraltet] {v} (Sache)
	grieving; paining; being painful; causing pain; distressing; making miserable	schmerzlich berührend; schmerzend; im Innersten/in der Seele wehtuend; zu Herzen gehend; beelendend; in die Seele schneidend
	grieved; pained; been painful; caused pain; distressed; made miserable	schmerzlich berührt; geschmerzt; im Innersten/in der Seele wehgetan; zu Herzen gegangen; beelendet; in die Seele geschnitten
	It grieves me to see more and more land being sealed and lost as green space.	Es schmerzt mich, wenn immer mehr natürliche Flächen versiegelt werden und als Grünland verloren gehen.
	It sometimes does cause me pain to see people being unappreciative of my work.	Es schmerzt manchmal schon / Es beelendet mich manchmal schon, wenn die Leute meine Arbeit nicht zu schätzen wissen.
	The pictures visibly pain her.; She is visibly pained by the pictures.	Die Bilder gehen ihr sichtlich zu Herzen. Die Bilder beelenden sie sichtlich. [Schw.]
	It distresses me to see perfectly good food just being thrown away.	Es tut mir in der Seele weh, wenn vollkommen genießbares Essen einfach weggeworfen wird.
	to fluster sb.; to ruffle sb.; to throw; to unnerve sb.	jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen [geh.] {vt}
	flustering; ruffling; throwing; unnerving	unruhig machend; nervös machend; aus der Ruhe bringend; aus der Fassung bringend; verunsichernd; in Unruhe versetzend
	flustered; ruffled; thrown; unnerved	unruhig gemacht; nervös gemacht; aus der Ruhe gebracht; aus der Fassung gebracht; verunsichert; in Unruhe versetzt
	to be easily ruffled	leicht aus der Fassung geraten
	Nothing ever ruffles my mother.	Meine Mutter ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen.
	to throw away	vergeben; vertun {vt} (Chancen)
	throwing away	vergebend; vertuend
	thrown away	vergeben; vertan
	supposititious	vorgeblich; untergeschoben; erfunden {adj}
	the supposititious heir to the throne	der vorgebliche Thronerbe
	to dice; to throw dice; to play dice; to play at dice	würfeln {vi}
	dicing; throwing dice; playing dice; playing at dice	würfelnd
	diced; thrown dice; played dice; played at dice	gewürfelt
	he/she dices	er/sie würfelt
	I/he/she diced	ich/er/sie würfelte
	he/she has/had diced	er/sie hat/hatte gewürfelt
	to throw a six	eine Sechs würfeln; sechs würfeln
	when a one is rolled; when the roll of the die yields a one	wenn eine Eins gewürfelt wird; wenn eins gewürfelt wird
	God does not play dice with the universe. (Einstein)	Gott würfelt nicht mit dem Universum. (Einstein)