A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
yielding fracture mechanics
yielding parry
yieldingly
yieldingness
yields
yields on capital
yikes
yin and yang
yip
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
yields
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
bond
yields
Anleiherendite
{f}
[fin.]
gains
tax
;
capital
yields
tax
;
capital
gains
tax
Kapitalertragssteuer
{f}
;
Kapitalertragsteuer
{f}
[fin.]
gains
taxes
;
capital
yields
taxes
;
capital
gains
taxes
Kapitalertragssteuern
{pl}
;
Kapitalertragsteuern
{pl}
average
yield
Durchschnittsertrag
{m}
;
Durchschnittsrendite
{f}
average
yields
Durchschnittserträge
{pl}
;
Durchschnittsrenditen
{pl}
crop
yield
;
harvest
yield
Ernteertrag
{pl}
[agr.]
crop
yields
;
harvest
yields
Ernteerträge
{pl}
(Internet)
search
result
;
hit
Internet-Fundstelle
{f}
;
Fundstelle
{f}
;
Treffer
{m}
;
Suchergebnis
{n}
[comp.]
search
results
;
hits
Internet-Fundstellen
{pl}
;
Fundstellen
{pl}
;
Treffer
{pl}
;
Suchergebnisse
{pl}
There
are
1,500
search
results
for
"Tower
Bridge"
.
Es
gibt
1.500
Fundstellen
zu/für
"Tower
Bridge"
.
All
the
Internet
search
results
were
obtained
from
scientific
web
sites
.
Alle
diese
Internet-Fundstellen
stammen
von
wissenschaftlichen
Webseiten
.
An
internet
search
returns/
yields
only
few
hits
for
this
name
.
Bei
einer
Internetsuche
erhält
man
nur
wenige
Treffer
zu
diesem
Namen
.
Better
search
results
are
obtained
if
the
full
search
term
is
entered
.
Bessere
Suchergebnisse
erhält
man
,
wenn
man
den
vollständigen
Suchbegriff
eingibt
.
capital
yield
;
yield
on
capital
;
yield
;
return
;
returns
(on
sth
.)
Kapitalertrag
{m}
;
Ertrag
{m}
;
Rendite
{f}
;
Kapitalrentabilität
{f}
(
aus
etw
.)
[econ.]
[fin.]
capital
yields
;
yields
on
capital
;
yields
;
returns
Kapitalerträge
{pl}
;
Erträge
{pl}
;
Renditen
{pl}
;
Kapitalrentabilitäten
{pl}
current
yield
;
running
yield
Umlaufrendite
{f}
;
laufender
Ertrag
yield/return
on
shares
[Br.]
;
yield/return
on
stock
[Am.]
Ertrag
aus
Aktien
yield
on
securities
;
return
on
securities
Ertrag
aus
Wertpapieren
;
Wertpapierrendite
returns
on
assets
Gesamtkapitalrentabilität
;
Verhältnis
von
Aktiva
zu
Ertrag
return
on
equity
Ertrag
aus
dem
Eigenkapital
;
Rendite
des
Eigenkapitals
yield
on
invested
funds
;
return
on
capital
employed
;
return
of
investment
/ROI/
Ertrag
aus
Kapitalanlage
;
Kapitalrendite
{f}
;
Anlagenrendite
{f}
;
Rendite
overall
return
Gesamtkapitalrendite
{f}
convenience
yield
(on
securities
)
Verfügbarkeitsrendite
{f}
(
bei
Wertpapieren
)
to
bring
a
return
;
to
yield
a
return
sich
rentieren
;
Gewinn
bringen
to
get
a
good
return
on
an
investment
für
eine
Kapitalanlage
eine
gute
Rendite
bekommen
net
yield
Nettoerlös
{m}
net
yields
Nettoerlöse
{pl}
net
yield
Reinertrag
{m}
net
yields
Reinerträge
{pl}
savings
of
time
;
time
savings
(in
sth
.)
Zeitersparnis
{f}
(
bei
etw
.)
savings
of
time
in
analysis
of
data
Zeitersparnis
bei
der
Datenauswertung
Yields
savings
of
30
minutes
.
Zeitersparnis
(
von
)
30
Minuten
.
to
yield
einbringen
;
erbringen
;
hervorbringen
;
bringen
;
abwerfen
{vt}
yielding
einbringend
;
erbringend
;
hervorbringend
;
bringend
;
abwerfend
yielded
eingebracht
;
erbracht
;
hervorbracht
;
gebracht
;
abgeworfen
yields
bringt
ein
;
erbringt
;
bringt
hervor
;
bringt
;
wirft
ab
yielded
brachte
ein
;
erbrachte
;
brachte
hervor
;
brachte
;
warf
ab
to
yield
a
result
ein
Ergebnis
bringen
to
yield
(under
pressure/force
) (of a
material
)
(
unter
Druck/Krafteinwirkung
)
nachgeben
{vi}
(
Material
)
yielding
nachgebend
yielded
nachgegeben
yields
gibt
nach
yielded
gab
nach
to
yield
to
a
slight
pressure
;
to
yield
slightly
to
pressure
bei
leichtem
Druck
nachgeben
The
rope
yielded
.
Das
Seil
gab
nach
to
dice
;
to
throw
dice
;
to
play
dice
;
to
play
at
dice
würfeln
{vi}
dicing
;
throwing
dice
;
playing
dice
;
playing
at
dice
würfelnd
diced
;
thrown
dice
;
played
dice
;
played
at
dice
gewürfelt
he/she
dices
er/sie
würfelt
I/he/she
diced
ich/er/sie
würfelte
he/she
has/had
diced
er/sie
hat/hatte
gewürfelt
to
throw
a
six
eine
Sechs
würfeln
;
sechs
würfeln
when
a
one
is
rolled
;
when
the
roll
of
the
die
yields
a
one
wenn
eine
Eins
gewürfelt
wird
;
wenn
eins
gewürfelt
wird
God
does
not
play
dice
with
the
universe
. (Einstein)
Gott
würfelt
nicht
mit
dem
Universum
. (
Einstein
)
Search further for "yields":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners