DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
heaving
Search for:
Mini search box
 

9 results for heaving
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

heaving; oscillation (clock) Pendelschlag {m}; Pendelschwingung {f}; Pendelbewegung {f} (Uhr)

heaving (with sb./sth.) rappelvoll (mit jdm./etw) [ugs.]

heaving rammelvoll [ugs.]; überfüllt {adj}; brechend voll

heaving Tauchen {n} (Schiffsbewegung auf- und abwärts parallel zur Hochachse) [naut.]

frost heaving; frost lifting; frost heave; frost boil; earth hummock; thufur Frosthebung {f}

upheaval (of the bottom); heaving (by frost) [listen] Hebung {f}

to heave to {hove; hove} (nautical manoeuvre) beidrehen {vi} (Schiffsmanöver) [naut.]

heaving to beidrehend

hove to beigedreht

to heave sth. etw. heben; hochheben; wuchten; hieven {vt}

heaving hebend; hochhebend; wuchtend; hievend

heaved gehoben; hochgehoben; gewuchtet; gehievt

heaves hebt; hebt hoch

heaved hob; hob hoch

to heave (auf und ab) schwanken; stampfen {vi} [listen]

heaving schwankend; stampfend

heaved geschwankt; gestampft

to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck [coll.]; to sling {slung; slung} [coll.]; to heave [coll.] (sth. heavy); to bung [coll.]; to peg [Am.] [coll.]; to hoy [Austr.] [coll.]; to bish [NZ] [coll.] sth. (in a place) [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen [ugs.] {vt} [listen]

throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing [listen] [listen] werfend; schleudernd; schmeißend

thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished [listen] [listen] [listen] geworfen; geschleudert; geschmissen

you throw du wirfst

he/she throws er/sie wirft

I/he/she threw [listen] ich/er/sie warf

we/they threw [listen] wir/sie warfen

he/she has/had thrown er/sie hat/hatte geworfen

I/he/she would throw ich/er/sie würfe

throw! wirf!

to throw/toss/cast a stone einen Stein werfen

to toss your bag on to the sofa seine Tasche auf das Sofa werfen

to hurl a brick through the window glass einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen

to fling your hat into the air seinen Hut in die Luft werfen

to fling your shoes across the room seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern

to chuck sth. at sb. [coll.] etw. nach jdm. schmeißen

to fling sb. into prison jdn. ins Gefängnis werfen

to pitch a few balls (baseball) ein paar Bälle werfen (Baseball)

She hurled herself into the job with enthusiasm. Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit.

Mike threw a stone into the pond. Mike warf einen Stein in den Teich.

Ken tossed another log on the fire. Ken warf noch ein Scheit ins Feuer.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org