end-product : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

83 similar results for end-product

Tip:

	English	German
	mainstream	groß; breit; etabliert; vorherrschend; massentauglich; Massen...; Mehrheits...; regulär; Regel... {adj} [soc.]
	the mainstream parties	die großen Parteien
	the mainstream airlines	die großen Fluggesellschaften
	mainstream culture	die etablierte Kultur; die Massenkultur; die Populärkultur
	mainstream consumers	der durchschnittliche Verbraucher; der typische Konsument; Otto Normalverbraucher [Dt.]
	mainstream thinking	die Mehrheitsmeinung
	mainstream society	die Mehrheitsgesellschaft
	a mainstream audience	ein breites Publikum [art]
	a mainstream product	ein massentaugliches Produkt; ein Produkt für einen breiten Abnehmerkreis
	mainstream schools; public schools	Regelschulen {pl}
	mainstream classes	Regelklassen {pl}
	mainstream entertainment	Unterhaltung für ein breites Publikum; Massenunterhaltung
	details (of sb./sth.)	Angaben {pl} (zu jdm./etw.) [adm.]
	personal details	Angaben zur Person
	pricing and availability details of the product	Angaben zum Preis und zur Verfügbarkeit des Produkts
	We need fuller details / more background information.	Wir brauchen nähere Angaben.
	consequence; product; outgrowth [fig.] (of a previous event)	Folge {f}; Ergebnis {n} (eines früheren Ereignisses)
	consequences; products; outgrowths	Folgen {pl}; Ergebnisse {pl}
	Traffic jams are often a consequence / an outgrowth of poor urban planning.	Verkehrsstaus sind oft die Folge schlechter Stadtplanung.
	The investigative article is the product / an outgrowth of a collaboration between three newspapers.	Der Enthüllungsartikel ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen drei Zeitungen.
	You've only got yourself to blame for the consequences.	Die Folgen hast du dir selbst zuzurechnen.
	The consequences were such that...	Die Folgen waren derart, dass...
	The consequences cannot yet be clearly seen.	Die Folgen sind noch nicht überschaubar.
	market	Markt {m} [econ.]
	markets	Märkte {pl}; Absatzgebiete {pl}
	foreign market	Auslandsmarkt {m}
	natural gas market	Erdgasmarkt {m}
	export market	Exportmarkt {m}; Ausfuhrmarkt {m}
	television market; TV market	Fernsehmarkt {m}
	second-hand market; used market; pre-owned market [Am.]	Gebrauchtwarenmarkt {m}; Occasionsmarkt {m} [Schw.]
	cereal market; grain market	Getreidemarkt {m}
	wholesale market	Großhandelsmarkt {m}
	product market	Produktmarkt {m}
	music market	Musikmarkt {m}
	steel market	Stahlmarkt {m}
	sub-market	Teilmarkt {m}
	textile market; clothing market	Textilmarkt {m}
	growth market; growing market	Wachstumsmarkt {m}
	wine market	Weinmarkt {m}
	competitive market	Wettbewerbsmarkt {m}; umkämpfter Markt
	sugar market	Zuckermarkt {m}
	winner-take-all market	Markt, auf dem ein kleiner Vorsprung zum Markterfolg führt
	to put on the market	auf den Markt bringen
	to come onto the market; to be rolled out	auf den Markt kommen
	captive market	regulierter Markt; abgeschotteter Markt
	organized market	organisierter Markt
	organization of the market	Ordnung des Marktes
	downscale market	Markt für untere Einkommensschichten [econ.]
	upscale market	Markt für obere Einkommensschichten [econ.]
	product	Produkt {n}; Erzeugnis {n}
	products	Produkte {pl}; Erzeugnisse {pl}
	organic product; bio product	Bioprodukt {n}
	bookbinding products	Buchbindereierzeugnisse {pl}
	electrical product	Elektroerzeugnis {n}
	export product	Exportprodukt {n}; Ausfuhrware {f}
	wood products; timber products; wooden products; wood-based products	Holzprodukte {pl}
	domestic product	inländisches Erzeugnis
	potato product	Kartoffelerzeugnis {n} [agr.]
	cheese products	Käseprodukte {pl}
	artificial product	künstliches Produkt; Kunstprodukt {n}
	art product	Kunstprodukt {n} [art]
	plastic products	Kunststoffprodukte {pl}; Kunststofferzeugnisse {pl}
	medical product	medizinisches Produkt
	milk product	Milcherzeugnis {n} [agr.]
	minimum viable product /MVP/	minimal brauchbares Produkt
	steel products	Stahlerzeugnisse {pl}
	standard product	Standardprodukt {n}
	publishing products	Verlagserzeugnisse {pl}
	white-label products (marketing)	Weißprodukte {pl} (Marketing)
	target product; final product	Zielprodukt {f}
	sugar products	Zuckerprodukte {pl}; Zuckererzeugnisse {pl}
	poor dogs	Produkte mit geringem Marktanteil und geringem Marktwachstum [econ.]
	product	Produkt {n} [math.]
	products	Produkte {pl}
	direct product	direktes Produkt
	The product of 8 and 5 is 40.	Das Produkt aus 8 und 5 ist 40.
	improvement; enhancement (state of being better)	Verbesserung {f} (als Ergebnis); Fortschritt {m}
	flavour [Br.]/flavor [Am.] improvement; flavour [Br.]/flavor [Am.] enhancement	Geschmacksverbesserung {f}
	product improvements; product enhancements	Produktverbesserungen {pl}
	colour [Br.]/color [Am.] improvement; colour [Br.]/color [Am.] enhancement	Verbesserung bei der Farbdarstellung; verbesserte Farbdarstellung
	ecological improvements; ecological enhancements	umweltrelevante Verbesserungen; ökologische Verbesserungen
	without any improvement	ohne dass sich etwas verbessert hätte
	The new edition is an improvement on/over [Am.] the previous one.	Die Neuausgabe ist eine Verbesserung gegenüber der bisherigen.
	I've seen/noticed a marked improvement in your work since the return to school.	Ich habe seit Schulbeginn eine deutliche Verbesserung bei deinen Leistungen festgestellt/bemerkt.
	The new computer system is a vast improvement.	Die neue Rechenanlage ist ein riesiger Fortschritt.
	The food isn't fancy, but it's certainly an improvement over what we've been served at the old university cafeteria. [Am.]	Das Essen ist nicht allererste Sahne, aber es ist eindeutig ein Fortschritt gegenüber dem, was man uns in der alten Mensa vorgesetzt hat.
	submittal (of sth.)	Einreichen {n}; Vorlage {f} {+Gen.} [adm.]
	proposal submittal	Angebotsabgabe {f}
	product submittals	einzureichende Produktmuster (und deren Spezifikation)
	(medicinal) drug; medication; medicine; medicinal product; medicament [formal]; leechdom [archaic]	Arzneimittel {n} [adm.]; Arznei {f} [geh.]; Medikament {n}; Medizin {f} [ugs.] [pharm.] [med.]
	drugs; medications; medicines; medicinal products; medicaments	Arzneimittel {pl}; Arzneien {pl}; Medikamente {pl}
	cold medication	Erkältungsmedikament {n}
	human medicines	Humanarzneimittel {pl}
	cold-chain drug; fridge-line medication	kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikament
	investigational medicinal product /IMP/; investigational new drug /IND/ [Am.] (for clinical trials)	Prüfmedikament {n}; Prüfpräparat {n} (für klinische Studien)
	drug for external use	Medikament zur äußeren / äußerlichen Anwendung
	drug for internal use	Medikament zur inneren / innerlichen Anwendung
	drug for topical use	Medikament zur topischen Anwendung
	drug of choice	Arzneimittel/Medikament der Wahl
	orphan drugs	Arzneimittel {pl} für seltene Leiden
	veterinary drug	tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittel {n}
	unmedicated	ohne Medikamente
	to stabilize sb. on a medicine / on a drug	jdn. auf ein Medikament einstellen
	to be on medication for high blood pressure	Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommen
	to take a medication	ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken [ugs.]
	to taper a drug (gradually reduce the dosage)	ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [med.]
	to stop taking the medicine/medication	das Medikament absetzen
	to discontinue medication	(die) Medikamente absetzen
	to initiate medication	mit der Einnahme von Medikamenten / der Medikamente beginnen
	to deal in drugs	mit Medikamenten handeln
	to dispense medication	Arnzeimittel ausgeben/abgeben
	to keep medicine at hand for emergencies	Medikamente für den Notfall bereitlegen
	drug dispensing	Abgabe {f} von Arzneimitteln
	to stabilize a patient on a drug/dosage	einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellen
	Are you taking any medicine?	Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?
	Are you taking any other medications?	Nehmen Sie noch andere Medikamente?
	product warranty; commercial warranty; warranty	Produktgarantie {f}; Garantie {f} [econ.] [jur.]
	statutory warranty	gesetzliche Mängelgarantie; gesetzliche Gewährleistung; Gewährleistung
	seller's warranty; dealer's warranty	Händlergewährleistung bzw. Händlergarantie
	manufacturer's warranty	Herstellergarantie {f}
	warranty against defects	Mängelgarantie {f}
	warranty on spare parts; spare parts warranty; parts warranty	Garantie auf Ersatzteile; Ersatzteilgarantie {f}; Teilegarantie {f}
	warranty against defective material and workmanship	Garantie auf Material und Verarbeitung; Garantie gegen Material- und Verarbeitungsmängel
	warranty covering parts and labour	Garantie, die sich auf Material und Arbeitszeit erstreckt
	to give/provide a warranty on all mechanical parts	eine Garantie auf alle mechanischen Teile geben/gewähren
	If your device is still under warranty, ...	Wenn Ihr Gerät noch in Garantie ist, ...
	We offer a 10-year warranty against rusting-through.	Wir bieten 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung.
	The warranty covers all components except wear and tear for a period of 24 months from purchase.	Die Garantie umfasst alle Bauteile, ausgenommen normaler Verschleiß, für den Zeitraum von 24 Monaten ab Kaufdatum.
	to create sth. (a situation)	etw. schaffen {vt} (eine Situation herbeiführen)
	creating	schaffend
	created	geschaffen
	he/she creates	er/sie schafft
	I/he/she created	ich/er/sie schuf
	he/she has/had created	er/sie hat/hatte geschaffen
	I/he/she would create	ich/er/sie schüfe
	to create a friendly atmosphere	eine freundliche Atmosphäre schaffen
	to create a good impression with sb.	bei jdm. einen guten Eindruck hinterlassen; auf jdn. einen guten Eindruck machen
	to create wealth	Wohlstand schaffen
	to create demand for a product	für ein Produkt Nachfrage schaffen
	to create an opportunity to gather together in a relaxed atmosphere	die Möglichkeit schaffen, in lockerer Atmosphäre zusammenzukommen
	This just creates confusion.	Das schafft nur Verwirrung.
	Her behaviour is creating a lot of problems.	Ihr Verhalten schafft eine Menge Probleme.
	to kill off; to zap sb./sth. [coll.]	jdn./etw. ausschalten; auslöschen; ausradieren; eliminieren {vt}
	killing off; zaping	ausschaltend; auslöschend; ausradierend; eliminierend
	killed off; zapped	ausgeschaltet; ausgelöscht; ausradiert; eliminiert
	to kill off / to zap the enemy's artillery	die Artillerie des Feindes ausschalten/vernichten
	to kill off / to zap the competition with a new product	die Konkurrenz mit einem neuen Produkt ausschalten/ausstechen
	to kill off / to zap a tumor with high-voltage radiation	einen Tumor mit Hochvoltbestrahlung eliminieren
	to zap a killer disease	eine tödliche Krankheit auslöschen
	to kill off all river life for generations	alles Leben im Fluss für Generationen ausradieren
	to zap sb./sth. from all official websites	jdn./etw. auf allen offiziellen Internetseiten entfernen/eliminieren/löschen
	proprietary	gesetzlich/patentrechtlich/urheberrechtlich geschützt; proprietär {adj} [jur.]
	proprietary name	gesetzlich geschützter Name
	proprietary product	markenrechtlich geschütztes Produkt
	proprietary data	rechtlich geschützte Daten
	proprietary software	proprietäre Software
	industrial property of a proprietary nature	rechtlich geschütztes gewerbliches Eigentum
	to conform to/with sth. (of a thing)	mit etw. im Einklang stehen {v}; mit etw. übereinstimmen; einer Sache entsprechen {vi} (Sache)
	conforming	im Einklang stehend; übereinstimmend; einer Sache entsprechend
	conformed	im Einklang gestanden; übereingestimmt; einer Sache entsprochen
	The description does not conform to the product.	Die Beschreibung stimmt mit dem Produkt nicht überein.
	He conforms to the image of a Brit.	Er entspricht dem Bild eines Briten.; Er entspricht dem Bild, das man von einem Briten hat.
	to reassure sb. that ... (of a thing)	keinen Zweifel aufkommen lassen; jeden Zweifel beseitigen; jds. Bedenken zerstreuen; jdm. Zuversicht geben, dass ... {v} (Sache)
	reassuring that ...	keinen Zweifel aufkommen lassend; jeden Zweifel beseitigend; jds. Bedenken zerstreuend; Zuversicht gebend, dass ...
	reassured that ...	keinen Zweifel aufkommen lassen; jeden Zweifel beseitigt; jds. Bedenken zerstreut; Zuversicht gegeben, dass ...
	The exhibition reassures us that this tradition is alive and well.	Die Ausstellung lässt keinen Zweifel daran, dass diese Tradition höchst lebendig ist.
	The packaging quickly reassures you that it is a quality product.	Die Aufmachung beseitigt schnell jeden Zweifel, dass es sich um ein Qualitätsprodukt handelt.
	end product; final product	Endprodukt {n}; Enderzeugnis {n}
	end products; final products	Endprodukte {pl}; Enderzeugnisse {pl}
	The share of the raw material in the value of the final product is small.	Der Rohstoff hat nur einen geringen Anteil am Wert des Enderzeugnisses.
	nuclear fission product; radioactive fission product; fission product (nuclear engineering)	Kernspaltungsprodukt {n}; radioaktives Spaltungsprodukt {n}; Spaltungsprodukt {n}; Kernspaltprodukt {n}; Spaltprodukt {n} (Kerntechnik) [phys.]
	nuclear fission products; radioactive fission products; fission products	Kernspaltungsprodukte {pl}; radioaktive Spaltungsprodukte {pl}; Spaltungsprodukte {pl}; Kernspaltprodukte {pl}; Spaltprodukte {pl}
	noble-gas fission product	Edelgas-Spaltprodukt {n}
	activation product (nuclear engineering)	Aktivierungsprodukt {n} (Kerntechnik) [techn.]
	activation products	Aktivierungsprodukte {pl}
	biopharmaceutical; biological medical product; biologic	Biopharmakum {n}; biopharmazeutisches Produkt {n} [pharm.]
	biosimilar; follow-on biologic; subsequent entry biologic	Biogenerikum {n}; biopharmazeutisches Folgeprodukt {n}
	energy product	Energieerzeugnis {n}
	energy products	Energieerzeugnisse {pl}
	industrial commodity; industrial product	Industriegut {n}; Industrieprodukt {n}
	industrial goods; industrial commodities; industrial products	Industriegüter {pl}; Industrieprodukte {pl}
	petroleum product	Mineralölerzeugnis {n}; Erdölerzeugnis {n}; Erdölprodukt {n}
	petroleum products	Mineralölerzeugnisse {pl}; Erdölerzeugnisse {pl}; Erdölprodukte {pl}
	by-product; spin-off product (from a different process or development)	Nebenprodukt {n}; Ableger {m} (eines anderen Verfahrens / einer anderen Entwicklung) [econ.] [übtr.]
	by-products; spin-off products	Nebenprodukte {pl}; Ableger {pl}
	product endorsement; endorsement of a product	Produktempfehlung {f}; Produktwerbung {f} (durch eine Einzelperson)
	product endorsements; endorsements of products	Produktempfehlungen {pl}; Produktwerbungen {pl}
	photography	Fotografie {f}; Photographie {f} (Sachgebiet) [photo.]
	nude photography	Aktfotografie {f}
	architectural photography	Architekturfotografie {f}
	flash photography	Blitzfotografie {f}; Blitzlichtfotografie {f}
	false colour photography [Br.]; false color photography [Am.]	Falschfarbenfotografie {f}; Falschfarbenphotographie {f}
	colour photography [Br.]; color photography [Am.]	Farbfotografie {f}; Farbphotographie {f}
	microscope photography; microphotography; photomicrography [rare]; micrography	Mikroskopfotografie {f}; Mikrofotografie {f}
	fashion photography	Modefotografie {f}
	portrait photography; portraiture	Porträtfotografie {f}; Porträtphotographie {f}
	product photography	Produktfotografie {f}
	object photography; still-life photography	Sachfotografie {f}
	black-and-white photography	Schwarzweißfotografie {f}
	street photography	Straßenfotografie {f}
	dance photography	Tanzfotografie {f}; Tanzphotographie {f}
	triangulation photography	Triangulierungsfotografie {f}
	to convince; to persuade sb. of a state of things/of a necessity	jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen {vt}
	convincing; persuading	überzeugend
	convinced; persuaded	überzeugt
	convinces; persuades	überzeugt
	convinced; persuaded	überzeugte
	unconvinced; unpersuaded	nicht überzeugt
	I'm convinced that ...	Ich bin überzeugt, dass ...
	to be unconvinced of sth.	von etw. nicht überzeugt sein
	She convinced me that this was the right thing to do.	Sie überzeugte mich (davon), dass es das Richtige war.
	I'm firmly/absolutely convinced of it.	Ich bin felsenfest davon überzeugt.
	This argument is convincing.	Dieses Argument überzeugt.
	You need to be convinced of a product if you want to convince others of its merits.	Du musst hinter einem Produkt stehen, wenn du andere davon überzeugen willst.
	We need to persuade the management of the urgency of this matter.	Wir müssen die Geschäftsleitung von der Dringlichkeit der Angelegenheit überzeugen.
	I'm not persuaded by these arguments.	Diese Argumente überzeugen mich nicht.
	How can I persuade her that I've changed?	Wie kann ich sie davon überzeugen, dass ich mich geändert habe?
	to claim sth. (from sb. / for sth.)	etw. beanspruchen; Anspruch auf etw. erheben (bei jdm. / wegen. etw.); etw. fordern {vt} (von jdm. / wegen etw.) [jur.]
	claiming	beanspruchend; Anspruch erhebend; fordernd
	claimed	beansprucht; Anspruch erhoben; gefordert
	claims	beansprucht; erhebt Anspruch; fordert
	claimed	beanspruchte; erhob Anspruch; forderte
	to lay claim to sth.	etw. beanspruchen
	to claim victory	den Sieg für sich in Anspruch nehmen
	unclaimed	nicht beansprucht; unbeansprucht {adj}
	to claim sth. under a contract	etw. aufgrund eines Vertrags beanspruchen
	to claim a share in the profits	einen Anteil am Gewinn beanspruchen
	to claim priority (patent law)	Vorrang beanspruchen; Priorität beanspruchen (Patentrecht)
	to claim compensation in case of dismissal	für den Fall der Entlassung eine Abfindung fordern
	Multiple countries claim sovereignty over the territory.	Mehrere Länder beanspruchen die Souveränität über das Gebiet.
	The product claims to make you thin without dieting.	Das Produkt erhebt den Anspruch, ohne Diät schlank zu machen.
	evaluation	(inhaltliche / fachliche) Beurteilung {f}; Evaluierung {f}; Evaluation {f} [geh.] [selten]
	evaluations	Beurteilungen {pl}; Evaluierungen {pl}; Evaluationen {pl}
	ex-ante evaluation	Ex-ante-Beurteilung {f}
	ex-post evaluation	Ex-post-Beurteilung {f}
	course evaluation	Lehrveranstaltungsevaluierung {f} [stud.]
	interim evaluation; intermediate evaluation	Zwischenbeurteilung {f}
	evaluation of surfactant biodegradability	Bewertung der biologischen Abbaubarkeit von Tensiden
	evaluation of the benefits and risks of the veterinary medicinal product concerned	Beurteilung des Nutzens und der Risiken des betreffenden Tierarzneimittels
	portfolio	Portefeuille {n}; Portfolio {n} [econ.]
	offering portfolio; portfolio of goods and services	Angebotsportfolio {n}
	bond portfolio	Anleihenportfolio {n}; Obligationen-Portfolio {n} fin
	total portfolio; entire portfolio	Gesamtportfolio {n}
	credit portfolio; loan portfolio	Kreditportfolio {n}
	service portfolio	Leistungsportfolio {n}
	market portfolio	Marktportfolio {n}
	product portfolio	Produktportfolio {n}
	offering; offerings	(kommerzielles) Angebot {n} [econ.]
	offerings	Angebote {pl}
	duty-free offerings	das Angebot an zollfreien Waren
	the company's commercial customer product offerings	das Produktangebot der Firma für gewerbliche Kunden
	the entertainment offerings in the city	das Unterhaltungsangebot in der Stadt
	to make sb. an offering he cannot refuse	jdm. ein Angebot machen, dass er nicht ablehnen kann
	Product offerings range from everyday items to niche tech accessories.	Das Produktangebot reicht von Alltagsgegenständen bis zu technischem Nischenzubehör.
	differentiation (of sth.)	Differenzierung {f}; Aufgliederung {f} (in speziellere Erscheinungsformen) (von etw.) (im Rahmen einer Entwicklung)
	internal differentiation	Binnendifferenzierung {f}
	salary differentiation	Gehaltsdifferenzierung {f}
	price differentiation	Preisdifferenzierung {f} [econ.]
	product differentiation	Produktdifferenzierung {f} [econ.]
	external differentiation	äußere Differenzierung
	internal differentiation; interior differentiation	innere Differenzierung
	to prevent sb.; to restrain sb.; to stop sb. [coll.] (from) doing sth. (of a person)	jdn. an etw. hindern; jdn. daran hindern, etw. zu tun {vt} (Person)
	preventing; restraining; stoping doing	hindernd
	prevented; restrained; stopped doing	gehindert
	We were prevented from entering the site.	Wir wurden daran gehindert, das Gelände zu betreten.
	to prevent / restrain the company from marketing the product online	die Firma daran hindern, das Produkt online zu vermarkten
	I had to restrain him from running out into the street.	Ich musste ihn daran hindern, auf die Straße hinauszulaufen / hinaus auf die Straße zu rennen. [ugs.]
	Wrap it in bubble pack to prevent it being damaged.	Wickle es in Noppenfolie, damit es nicht beschädigt wird.
	comprised	darin enthalten, daran beteiligt; dazugehörig {adj}
	tree bark and the comprised tannins	Baumrinde und die darin enthaltenen Tannine
	the euro area as a whole and the comprised countries	der Euro-Währungsraum als Ganzes und die daran beteiligten Länder
	the underlying mode of action and the comprised active compounds	die zugrundeliegende Wirkungsweise und die daran beteiligten Wirkstoffe
	the product or the comprised materials	das Produkt oder die verwendeten Materialien
	the clinical trial and the comprised biopsy reports	die klinische Studie und die dazugehörigen Biopsiebefunde
	visibility; public perception	Außenwirkung {f}; Außenwahrnehmung {f}
	(high) visibility activities	Aktivitäten mit (großer) Außenwirkung
	to enhance the visibility of an institution/a product (make it more visible)	die Außenwirkung/Außenwirksamkeit einer Institution/eines Produkts steigern (sie/es bekannter machen)
	to gain high visibility	eine hohe Außenwirkung entfalten; einen hohen Bekanntheitsgrad erreichen
	to increase police visibility	die Polizeipräsenz verstärken
	communications; communicational	kommunikationstechnisch {adj}
	basis for communication	kommunikationstechnische Basis
	technical communication services	kommunikationstechnische Dienstleistungen
	information and communication technology support of the product planning process	informations- und kommunikationstechnischen Unterstützung des Produktplanungsprozesses
	total account; overall account	Gesamtrechnung {f} [fin.]
	total accounts; overall accounts	Gesamtrechnungen {pl}
	national income and product account	volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
	readiness for the market; market maturity	Marktreife {f}
	to develop a product into a marketable commodity	ein Produkt zur Marktreife entwickeln
	organic food and natural product shop [Br.]/store [Am.]	Ökoladen {m} [econ.]
	organic food and natural product shops/stores	Ökoläden {pl}
	product design; industrial design	Produktgestaltung {f}; Produktdesign {n}
	sustainable product design	nachhaltige Produktgestaltung
	meaningful	aussagekräftig; aussagefähig {adj} (informativ) (insb. Text)
	Product claims should be simple and meaningful.	Produktangaben sollten einfach und aussagekräftig sein.
	environmentally optimized	umweltoptimiert {adj} [envir.]
	environmentally optimized product design; ecological design; ecodesign	umweltoptimierte Produktgestaltung
	product development manager	Entwicklungsleiter {m}
	engineering data	Fertigungsunterlagen {pl} [techn.]
	product specification	Fertigungsunterlagen {pl}
	educational products	Bildungsprodukte {pl}; Lernprodukte {pl}
	energy efficiency label; energy label [coll.] (for products)	Energieeffizienzkennzeichnung {f}; Energiekennzeichnung {f} [ugs.] (von Produkten) [envir.]
	original equipment manufacturer /OEM/ (manufacturer of components that are used in products sold by another company)	Erstausrüster {m}; Hersteller {m} von Bauteilen (die eine andere Firma in ihren Produkten verbaut) [techn.] [comp.]
	net domestic product /NDP/	Nettoinlandsprodukt {n} /NIP/ [econ.]
	mortality product; lethal index	Tödlichkeitsprodukt {n} [chem.] [mil.]
	entertainment articles; entertainment goods; entertainment products	Unterhaltungsartikel {pl}; Unterhaltungprodukte {pl} [econ.]
	to endorse a product (as a single person)	(als Einzelperson) für ein Produkt Werbung machen; ein Produkt öffentlich empfehlen {vt} [soc.]
More results