A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9274
similar
results for A-26
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
a
ber
;
doch
;
dennoch
{conj}
but
a
ber
trotz
a
lledem
but
for
a
ll
th
a
t
A
ber
j
a
doch
!
Why
,
yes
!
A
ber
nein
!
Of
course
not
!;
Well
,
no
!
a
uf
{prp;
wo
?
+D
a
t
.}
on
;
in
;
a
t
{
prp
}
a
uf
der
Erde
on
e
a
rth
a
uf
der
Welt
in
the
world
a
uf
der
Str
a
ße
in
the
street
a
n
{prp;
w
a
nn
?
+D
a
t
.}
on
{
prp
}
a
n
einem
bestimmten
T
a
g
on
a
given
d
a
y
a
n
meinem
Geburtst
a
g
on
my
birthd
a
y
a
m
(
a
n
dem
)
Sonnt
a
g
on
Sund
a
y
Es
wurde
a
m
oder
um
den
20
.7.2012
gek
a
uft
.
It
w
a
s
purch
a
sed
on
or
a
bout
the
20
.7.2012.
a
uf
{prp;
wohin
?
+
A
kk
.}
on
;
onto
{
prp
}
sich
a
uf
einen
Stuhl
setzen
to
sit
down
on
a
ch
a
ir
a
uf
einen
Berg
steigen
to
climb
up
a
mount
a
in
a
uf
einen
Lehrg
a
ng
gehen
to
go
on
a
course
Die
Tür
führt
a
uf
eine
Terr
a
sse
(
hin
a
us
).
The
door
opens
onto
a
p
a
tio
.
a
us
{prp;
+D
a
t
.} (
A
ng
a
be
der
Herkunft
)
from
(provenance)
a
us
S
a
chsen
from
S
a
xony
a
us
dem
J
a
hr
2000
from
the
ye
a
r
2000
a
us
der
Zeit
M
a
ri
a
-Theresi
a
s
from
the
time
of
M
a
ri
a
Theres
a
a
us
g
a
nz
Europ
a
from
a
ll
over
Europe
jd
.
a
us
unserer
Mitte
sb
.
from
a
mongst
us
;
sb
.
from
our
midst
jd
.
a
us
der
N
a
chb
a
rsch
a
ft
sb
.
from
the
neighourhood
Kinder
a
us
dieser
Ehe
children
from
this
m
a
rri
a
ge
a
us
einer
a
lten
F
a
milie
st
a
mmen
to
be
from
a
n
old
f
a
mily
es
a
us
der
Zeitung
wissen
to
know
a
bout
it
from
the
newsp
a
per
A
us:
Friedrich
Nietzsche
,
Ecce
Homo
(
Liter
a
tur
a
ng
a
be
)
From
Friedrich
Nietzsche
,
Ecce
Homo
(bibliographical
reference
)
a
b
{prp;
+D
a
t
.} (
zeitlich
)
from
;
a
s
from/of
[formal]
a
b
1990
;
a
b
dem
J
a
hr
1990
a
s
from
1990
;
a
s
of
1990
a
b
heute
from
tod
a
y
schon
a
b
100
Euro
st
a
rting
a
t/from
100
Euros
a
b
dem
nächsten
Mon
a
t
;
a
b
nächstem
Mon
a
t
;
beginnend
mit
nächstem
Mon
a
t
[geh.]
a
s
from
next
month
[Br.]
;
a
s
of
next
month
[Am.]
A
b
jetzt
beginnt
der
Kurs
eine
h
a
lbe
Stunde
früher
a
ls
gewohnt
.
From
now
on
,
the
course
session
will
be
st
a
rting
h
a
lf
a
n
hour
e
a
rlier
th
a
n
usu
a
l
.
a
lle
;
a
ller
;
a
lles
{pron}
a
ll
a
lles
über
a
ll
a
bout
für
a
lle
for
a
ll
vor
a
llem
;
über
a
lles
;
über
a
llem
a
bove
a
ll
vor
a
llem
;
zunächst
first
of
a
ll
a
lles
in
einem
a
ll-in-one
n
a
ch
a
llem
a
fter
a
ll
;
for
a
ll
;
tow
a
rds
a
ll
unter
a
llen
a
mong
a
ll
;
a
mongst
a
ll
;
of
a
ll
d
a
s
ist
a
lles
;
mehr
nicht
th
a
t's
a
ll
ihr
a
lle
you
a
ll
;
y'
a
ll
[Am.]
[slang]
a
llen
Berichten
zufolge
;
n
a
ch
a
llem
,
w
a
s
m
a
n
so
hört
by
a
ll
a
ccounts
a
uf
;
a
ufwärts
{adv}
up
a
uf
und
a
b
up
a
nd
down
A
uf
!;
A
uf
geht's
!
Up
you
get
!;
Come
on
!
bis
zu
50
Pfund
up
to
£50
a
b
10
Euro
;
von
10
Euro
a
ufwärts
from
EUR
10
up
a
b
16
J
a
hren
from
the
a
ge
of
16
up
a
ußen
;
hin
a
us
;
her
a
us
;
a
uswärts
{adv}
out
Hin
a
us
mit
ihnen
!
Out
with
them
!
A
rbeit
{f}
;
Tätigkeit
{f}
work
A
rbeiten
{pl}
;
Tätigkeiten
{pl}
works
unbez
a
hlte
Pflege
a
rbeit
{f}
unp
a
id
c
a
re
wor
Präsenz
a
rbeit
{f}
in-office
work
;
on-site
work
bei
der
A
rbeit
a
t
work
zur
A
rbeit
gehen
;
a
n
die
A
rbeit
gehen
to
go
to
work
seiner
A
rbeit
n
a
chgehen
to
ply
your
work
Ferien
a
rbeit
{f}
holid
a
y
work
niedere
A
rbeit
;
schmutzige
A
rbeit
dirty
work
illeg
a
le
A
rbeit
illeg
a
l
work
sich
a
n
die
A
rbeit
m
a
chen
to
set
to
work
die
A
rbeit
niederlegen
;
mit
der
A
rbeit
a
ufhören
to
down
tools
in
der
A
rbeit
erstickt
[übtr.]
to
be
snowed
under
with
work
;
to
be
up
to
one's
neck
in
work
;
to
be
sw
a
mped
with
work
[fig.]
unproduktive
Tätigkeit
;
Beschäftigungsther
a
pie
{f}
[ugs.]
m
a
ke-work
;
busywork
Er
h
a
t
viel
A
rbeit
.
He
h
a
s
a
lot
of
work
.
Einige
Rest
a
rbeiten
müssen
noch
erledigt
werden
.
Some
work
rem
a
ins
to
be
done
.;
There
is
still
some
work
to
be
completed
.
a
ndere
;
a
nderer
;
a
nderes
{adj}
other
M
a
nche
...,
a
ndere
...
und
wiederum
a
ndere/wieder
a
ndere
...
Some
...,
others
...
a
nd
still
others
...
die
{art}
(
der
;
die
;
der
)
the
a
bklingen
l
a
ssen
{vt}
to
still
a
bklingen
l
a
ssend
stilling
a
bklingen
l
a
ssen
stilled
sondern
;
a
ußer
d
a
ss
;
ohne
d
a
ss
;
ohne
zu
{conj}
but
a
lt
{adj}
old
älter
older
;
elder
a
m
ältesten
oldest
;
eldest
oll
;
oller
[ugs.]
old
;
older
Ich
bin
...
J
a
hre
a
lt
.
I'm
...
ye
a
rs
old
.
Ich
bin
15
J
a
hre
a
lt
.;
Ich
bin
15
.
I'm
15
ye
a
rs
old
.;
I'm
15
.
ihr
wesentlich
älterer
M
a
nn
her
much
older
husb
a
nd
A
uge
{n}
[anat.]
eye
A
ugen
{pl}
eyes
geistiges
A
uge
[übtr.]
mind's
eye
Kuller
a
ugen
{pl}
big
wide
eyes
mit
a
ufgerissenen
A
ugen
s
a
ucer
eyed
mit
bloßem
A
uge
with
the
n
a
ked
eye
;
for
the
n
a
ked
eye
mit
freiem
A
uge
nicht
erkennb
a
r
c
a
nnot
be
seen
with
the
n
a
ked
eye
jdn
. /
etw
.
a
us
den
A
ugen
verlieren
[auch
übtr
.]
to
lose
sight
of
sb
./sth. [also fig.]
ein
A
uge
zudrücken
[übtr.]
to
turn
a
blind
eye
[fig.]
sich
sehenden
A
uges
a
uf
ein
Risiko
einl
a
ssen
to
go
into
a
risk
with
one's
eyes
open
[fig.]
mit
offenen
A
ugen
durch's
Leben
gehen
[übtr.]
to
go
through
life
with
one's
eyes
open
[fig.]
schrägstehende
A
ugen
sl
a
nted
eyes
stechende
A
ugen
ferrety
eyes
wässrige
A
ugen
liquid
eyes
geb
a
nnt
zusehen
,
d
a
s
Geschehen
geb
a
nnt
verfolgen
to
be
a
ll
eyes
a
nd
e
a
rs
nur
A
ugen
für
etw
. (
Bestimmtes
)
h
a
ben
to
be
a
ll
eyes
for
sth
. (particular)
A
lle
Blicke
w
a
ren
a
uf
...
gerichtet
.;
Die
g
a
nze
A
ufmerks
a
mkeit
richtete
sich
a
uf
...
It
w
a
s
a
ll
eyes
on
...
ein
bl
a
ues
A
uge
h
a
ben
;
ein
Veilchen
h
a
ben
[ugs.]
[med.]
to
h
a
ve
a
bl
a
ck
eye
;
to
h
a
ve
a
shiner
[coll.]
(
direkt
)
vor
den
A
ugen
des
Publikums
/
der
Fernsehk
a
mer
a
s
in
full
view
of
the
a
udience
/
the
television
c
a
mer
a
s
vor
a
ller
A
ugen
in
full
view
of
everyone
else
A
ugen
mit
schweren
Lidern
hooded
eyes
mit
zus
a
mmengekniffenen
A
ugen
with
n
a
rrowed
eyes
vor
meinem
geistigen
A
uge
in
my
mind's
eye
seine
A
ugen
über
a
ll
h
a
ben
;
a
lles
sehen
;
hellseherische
Fähigkeiten
h
a
ben
to
h
a
ve
eyes
a
t
the
b
a
ck
of
your
he
a
d
jdn
./etw.
vor
A
ugen
h
a
ben
to
see
sb
./sth.
in
one's
mind's
eye
;
to
keep
sb
./sth.
in
mind
;
to
keep
sb
./sth.
in
sight
jdm
.
die
A
ugen
öffnen
to
give
sb
. a
re
a
lity
check
Lichtblitze
vor
den
A
ugen
sehen
to
see
fl
a
shes
of
light
before
your
eyes
Fäden
sehen
,
die
vor
den
A
ugen
schwimmen
;
Fäden
vor
den
A
ugen
sehen
to
h
a
ve
flo
a
ters
swimming
before
your
eyes
nicht
nur
ein
,
sondern
beide
A
ugen
zudrücken
(
bei
etw
.)
[übtr.]
to
turn
not
just
a
blind
eye
but
a
n
entire
blind
sense-set
(to
sth
.)
[fig.]
Es
gesch
a
h
vor
meinen
/
seinen
/
ihren
A
ugen
.
It
h
a
ppened
in
front
of
my
/
his
/
her
/
their
eyes
.
nein
;
ne
[Dt.]
[ugs.]
;
nee
[Dt.]
[ugs.]
(
A
usspr
a
cheschreibung
);
näh
[Dt.]
[ugs.]
(
A
usspr
a
cheschreibung
);
nö
[Dt.]
[ugs.]
(
A
usspr
a
cheschreibung
);
n
a
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
(
A
usspr
a
cheschreibung
)
{adv}
no
;
n
a
w
[coll.]
(phonetic
spelling
);
n
a
h
[coll.]
(phonetic
spelling
);
nope
[coll.]
(phonetic
spelling
)
jede
;
jeder
;
jedes
{adv}
(
jeder
beliebige
)
a
ny
ungewohnt
;
fremd
;
fremd
a
rtig
{adj}
new
a
ußer
{prp;
+D
a
t
.} (
räumlich
)
out
of
a
ußer
A
tem
out
of
bre
a
th
a
ußer
Sicht
sein
to
be
out
of
sight
d
a
zwischen
;
d
a
runter
;
mittendrin
;
mittenm
a
ng
[Norddt.]
{adv}
between
über
;
hinüber
;
herüber
;
drüben
{adv}
over
a
nspringen
{vi}
to
st
a
rt
;
to
st
a
rtup
a
nspringend
st
a
rting
a
ngesprungen
st
a
rted
Mein
A
uto
springt
nicht
a
n
My
c
a
r
won't
st
a
rt
.
a
usgesch
a
ltet
;
a
bges
a
gt
{adv}
off
A
rt
{f}
(
von
etw
.);
Sorte
{f}
kind
;
sort
;
species
;
type
(of
sth
.)
a
ller
A
rt
of
a
ll
sorts
so
etw
a
s
in
der
A
rt
something
of
the
sort
eine
A
rt
(
von
);
irgendeine
A
rt
(
von
)
a
kind
of
;
some
kind
of
(
so
)
etw
a
s
in
dieser
A
rt
;
so
etw
a
s
Ähnliches
something
of
the
kind
irgendeine
A
rt
von
Kr
a
nkheit
some
kind
of
sickness
von
derselben
Sorte
the
s
a
me
kind
immer
;
ständig
{adv}
ever
wie
immer
a
s
ever
für
immer
for
ever
für
immer
;
zum
Beh
a
lten
for
keeps
f
a
st
nie
h
a
rdly
ever
a
uch
immer
soever
d
a
s
ständig
w
a
chsende
Problem
;
d
a
s
immer
größer
werdende
Problem
the
ever-incre
a
sing
problem
d
a
s
ständige
Gefühl
the
ever-present
feeling
ständig
ändernd
;
ständig
wechselnd
ever-ch
a
nging
ständig
verbessert
;
immer
verbessernd
ever-improving
A
uftr
a
g
{m}
;
Order
{f}
[ugs.]
[econ.]
order
A
ufträge
{pl}
;
Order
{pl}
orders
(
interner
)
Betriebs
a
uftr
a
g
{m}
(internal)
work
order
;
work
ticket
Betriebs
a
ufträge
{pl}
work
orders
;
work
tickets
Neu
a
uftr
a
g
{m}
new
order
im
A
uftr
a
g
von
by
order
of
;
under
the
a
uthority
of
im
A
uftr
a
g
/i
. A./
per
pro
;
pro
procur
a
tionem
/p
.p./;
by
proxy
erw
a
rtete
A
ufträge
expected
orders
regelmäßige
A
ufträge
regul
a
r
orders
großer
A
uftr
a
g
l
a
rge
order
;
size
a
ble
order
;
subst
a
nti
a
l
order
a
n
die
Order
von
jdm
.
[fin.]
to
the
order
of
sb
.
A
ufträge
hereinholen
to
a
ttr
a
ct
new
business
einen
A
uftr
a
g
a
nnehmen
to
a
ccept
a
n
order
einen
A
uftr
a
g
entgegennehmen
;
einen
A
uftr
a
g
a
ufnehmen
to
t
a
ke
a
n
order
einen
A
uftr
a
g
be
a
rbeiten
to
process
a
n
order
einen
A
uftr
a
g
a
usführen
to
execute
a
n
order
den
A
uftr
a
g
bis
Ende
nächster
Woche
a
usführen
to
execute
the
order
by
the
end
of
next
week
einen
A
uftr
a
g
erteilen
(
über
etw
.)
to
pl
a
ce
a
n
order
(for
sth
.)
einen
A
uftr
a
g
a
n
L
a
nd
ziehen
[ugs.]
to
pull
off
a
n
order
A
uftr
a
g
gültig
bis
a
uf
Widerruf
good-till-c
a
ncelled
order
;
GTC
order
;
open
order
A
uftr
a
g
mit
versteckter
Menge
hidden
size
order
A
uftr
a
g
zum
Eröffnungskurs
opening
rot
a
tion
order
A
nordnung
{f}
;
Befehl
{m}
order
A
nordnungen
{pl}
;
Befehle
{pl}
orders
A
nordnung
von
Regierungsseite
government
order
a
uf
jds
.
A
nordnung
by
order
of
sb
.;
on
sb
.'s
orders
Tisch
{m}
t
a
ble
Tische
{pl}
t
a
bles
A
rbeitspl
a
tztisch
{m}
workpl
a
ce
t
a
ble
Blumentisch
{m}
flower
t
a
ble
Couchtisch
{m}
; (
niedriger
)
Wohnzimmertisch
{m}
coffee
t
a
ble
Ecktisch
{m}
corner
t
a
ble
Frühstückstisch
{m}
bre
a
kf
a
st
t
a
ble
Holztisch
{m}
wooden
t
a
ble
Konsolentisch
{m}
console
t
a
ble
Nähtisch
{m}
sewing
t
a
ble
Nierentisch
{m}
kidney-sh
a
ped
t
a
ble
W
a
ndertisch
{m}
conveyor
t
a
ble
vierflügeliger
Tisch
four-le
a
ved
t
a
ble
a
uf
dem
Tisch
on
the
t
a
ble
bei
Tisch
a
t
t
a
ble
bei
Tisch
sitzen
;
bei
Tisch
sein
to
be
a
t
t
a
ble
a
uf
Böcken
stehender
Tisch
trestle
t
a
ble
g
a
nz
hinten
a
m
Tisch
a
t
the
bottom
of
the
t
a
ble
Er
sitzt
a
m
Tisch
oben
a
n
.
He
sits
a
t
the
upper
end
of
the
t
a
ble
.
Er
sitzt
g
a
nz
hinten
a
m
Tisch
.
He
sits
a
t
the
bottom
(lower
end
)
of
the
t
a
ble
.
a
ufh
a
lten
;
hemmen
;
zum
Stillst
a
nd
bringen
;
zum
Stehen
bringen
{vt}
to
stop
a
ufh
a
ltend
;
hemmend
;
zum
Stillst
a
nd
bringend
;
zum
Stehen
bringend
stopping
a
ufgeh
a
lten
;
gehemmt
;
zum
Stillst
a
nd
gebr
a
cht
;
zum
Stehen
gebr
a
cht
stopped
hält
a
uf
;
hemmt
;
bringt
zum
Stillst
a
nd
;
bringt
zum
Stehen
stops
hielt
a
uf
;
hemmte
;
br
a
chte
zum
Stillst
a
nd
;
br
a
chte
zum
Stehen
stopped
nicht
a
ufzuh
a
lten
unstopp
a
ble
zugleich
{adv}
;
zu
gleicher
Zeit
together
a
ufp
a
ssen
{vi}
(
a
uf
);
a
chten
;
hüten
{vt}
to
mind
a
ufp
a
ssend
;
a
chtend
;
hütend
minding
a
ufgep
a
sst
;
ge
a
chtet
;
gehütet
minded
p
a
sst
a
uf
;
a
chtet
;
hütet
minds
p
a
sste
a
uf
;
a
chtete
;
hütete
minded
P
a
ss
doch
a
uf
!
Mind
wh
a
t
you're
doing
!
P
a
ss
a
uf
d
a
s
B
a
by
a
uf
!
Mind
the
b
a
by
!
üblich
;
gewöhnlich
;
norm
a
l
{adj}
gener
a
l
H
a
ndelsverkehr
{m}
;
H
a
ndel
{m}
;
Verkehr
{m}
(
mit
jdm
./
mit
etw
.)
[econ.]
commerci
a
l
intercourse
;
commerci
a
l
exch
a
nge
;
commerce
;
tr
a
de
;
tr
a
ding
(with
sb
./
in
sth
.)
A
utoh
a
ndel
{m}
[auto]
c
a
r
tr
a
de
;
c
a
r
business
Durchfuhrh
a
ndel
{m}
;
Tr
a
nsith
a
ndel
{m}
tr
a
nsit
tr
a
de
Einfuhrh
a
ndel
{m}
import
tr
a
de
F
a
chh
a
ndel
{m}
speci
a
lized
tr
a
de
Fernh
a
ndel
{m}
long-dist
a
nce
tr
a
de
Fischh
a
ndel
{m}
fish
tr
a
de
Freih
a
ndel
{m}
free
tr
a
de
Getreideh
a
ndel
{m}
gr
a
in
tr
a
de
Gewürzh
a
ndel
{m}
;
Spezereih
a
ndel
{m}
[obs.]
spice
tr
a
de
Kr
a
ftf
a
hrzeugh
a
ndel
{m}
;
Kfz-H
a
ndel
{m}
motor
vehicle
tr
a
de
;
a
utomobile
tr
a
de
H
a
ndel
mit
l
a
ndwirtsch
a
ftlichen
Erzeugnissen
{m}
;
Produktenh
a
ndel
{m}
[veraltet]
[econ.]
tr
a
de
in
a
gricultur
a
l
produce
;
tr
a
de
in
f
a
rm
produce
Wollh
a
ndel
{m}
wool
tr
a
de
H
a
ndel
mit
Chin
a
;
Chin
a
h
a
ndel
{m}
tr
a
de
with
Chin
a
;
Chin
a
tr
a
de
lebh
a
fter
H
a
ndel
a
ctive
tr
a
ding
"Rund
um
die
Uhr"
H
a
ndel
a
ll
d
a
y
tr
a
ding
H
a
ndelsverkehr
/
H
a
ndel
zwischen
zwei
St
a
a
ten
bil
a
ter
a
l
tr
a
de
a
usgewogener
H
a
ndelsverkehr
well-b
a
l
a
nced
commerce
br
a
ncheninterner
H
a
ndel
intr
a
-industry
tr
a
de
im
norm
a
len
H
a
ndelsverkehr
in
the
ordin
a
ry
commerci
a
l
course
im
H
a
ndelsverkehr
mit
Ostindien
;
im
Verkehr
mit
Ostindien
in
the
commerce
with
the
Indies
den
H
a
ndelsverkehr
fördern
to
promote
commerce
A
ufl
a
ge
{f}
;
Unterl
a
ge
{f}
;
Stütze
{f}
rest
;
support
A
ufl
a
gen
{pl}
;
Unterl
a
gen
{pl}
;
Stützen
{pl}
rests
;
supports
Stellen
Sie
die
Leiter
a
uf
eine
feste
Unterl
a
ge
und
a
uf
ebenen
Boden
.
Pl
a
ce
the
l
a
dder
on
a
firm
support
a
nd
on
even
ground
.
A
rm
{m}
[anat.]
a
rm
A
rme
{pl}
a
rms
A
rm
in
A
rm
a
rm
in
a
rm
ein
gebrochener
A
rm
a
broken
a
rm
Die
J
a
cke
ist
a
n
den
A
rmen
zu
eng
.
The
j
a
cket
is
too
tight
in
the
a
rms
.
A
ktenstück
{n}
;
A
ufzeichnung
{f}
;
Protokoll
{n}
;
Niederschrift
{f}
[adm.]
record
A
ktenstücke
{pl}
;
A
ufzeichnungen
{pl}
;
Protokolle
{pl}
;
Niederschriften
{pl}
records
eine
det
a
illierte
A
ufstellung
a
det
a
iled
record
geologische
Dokument
a
tion
geologic
a
l
record
A
usg
a
ngspunkt
{m}
(
a
uch
[übtr.]
)
b
a
se
ein
ide
a
ler
A
usg
a
ngspunkt
für
A
usflüge
in
die
Umgebung
a
n
ide
a
l
b
a
se
for
touring
the
a
re
a
der
A
usg
a
ngspunkt
für
den
Rom
a
n
the
b
a
se
for
the
novel
Diese
A
rbeiten
sind
der
A
usg
a
ngspunkt
für
weitere
Forschungs
a
ktivitäten
.
These
p
a
pers
a
re
the
b
a
se
for
further
rese
a
rch
.
Qu
a
lität
{f}
;
Güte
{f}
;
Sortierung
{f}
sort
Sonder
...;
Spezi
a
l
...;
Extr
a
...
speci
a
l
a
ußergewöhnlich
;
ungewöhnlich
;
a
ußerordentlich
{adj}
speci
a
l
A
rbeits
a
bl
a
uf
{m}
;
A
bl
a
uf
{m}
;
A
rbeitsvorg
a
ng
{m}
; (
a
ktiver
)
Vorg
a
ng
oper
a
tion
(discharge
of
a
function
)
Verschiebevorg
a
ng
[comp.]
shift
oper
a
tion
Jedes
Bes
a
tzungsmitglied
muss
mit
diesen
A
bläufen
vertr
a
ut
sein
.
Every
member
of
the
crew
must
be
f
a
mili
a
r
with
these
oper
a
tions
.
A
ufn
a
hme
{f}
;
Foto
{n}
;
Film
{m}
picture
A
ufn
a
hmen
{pl}
;
Fotos
{pl}
;
Filme
{pl}
pictures
eine
A
ufn
a
hme
m
a
chen
;
ein
Foto
a
ufnehmen
;
fotogr
a
fieren
to
t
a
ke
a
picture
A
ufn
a
hmen
m
a
chen
to
t
a
ke
pictures
H
a
a
re
{pl}
;
H
a
a
r
{n}
[geh.]
h
a
ir
Härchen
{n}
(
kleines
H
a
a
r
)
tiny
h
a
ir
blondes
H
a
a
r
;
blonde
H
a
a
re
blond
h
a
ir
Deckh
a
a
re
{pl}
;
Deckh
a
a
r
{n}
top
h
a
ir
Fellh
a
a
re
{pl}
h
a
ir
of
the
fur
Menschenh
a
a
r
{n}
hum
a
n
h
a
ir
Rossh
a
a
r
{n}
horseh
a
ir
Tierh
a
a
re
{pl}
a
nim
a
l
h
a
ir
;
pet
h
a
ir
gl
a
tte
H
a
a
re
;
gl
a
ttes
H
a
a
r
[poet.]
str
a
ight
h
a
ir
gewellte
H
a
a
re
w
a
vy
h
a
ir
h
a
lbl
a
nge
H
a
a
re
mid-length
h
a
ir
hochstehende
H
a
a
re
spiky
h
a
ir
;
spikey
h
a
ir
l
a
nges
H
a
a
r
;
l
a
nge
H
a
a
re
long
h
a
ir
gr
a
u
melierte
H
a
a
re
greying
h
a
ir
;
grizzled
h
a
ir
schw
a
rzes
H
a
a
r
;
schw
a
rze
H
a
a
re
bl
a
ck
h
a
ir
rotbr
a
unes
H
a
a
r
;
rotbr
a
une
H
a
a
re
a
uburn
h
a
ir
gr
a
ue
H
a
a
re
bekommen
to
go
grey
[Br.]
/
gr
a
y
[Am.]
die
H
a
a
re
durchkneten/m
a
ssieren
to
scrunch
(your)
h
a
ir
d
a
s
H
a
a
r
hochgesteckt
tr
a
gen
to
h
a
ve
one's
h
a
ir
up
sich
die
H
a
a
re
str
a
ff
a
us
dem
Gesicht
kämmen
to
scr
a
pe
your
h
a
ir
b
a
ck
from
your
f
a
ce
die
H
a
a
re
zurückgelen
;
die
H
a
a
re
zurückgegelt
tr
a
gen/h
a
ben
to
h
a
ve
one's
h
a
ir
slicked
b
a
ck
with
gel
Deswegen/D
a
rüber/D
a
l
a
sse
ich
mir
keine
gr
a
uen
H
a
a
re
w
a
chsen
.
[übtr.]
I
won't
loose
a
ny
sleep
over
it
.;
I'm
not
losing
a
ny
sleep
over
it
.
A
n
deiner
Stelle
würde
ich
mir
d
a
keine
gr
a
uen
H
a
a
re
w
a
chsen
l
a
ssen
.
I
wouldn't
lose
sleep
over
it
if
I
were
you
.
Ihm
wurde
kein
Härchen
gekrümmt
.
[übtr.]
They
didn't
touch
a
h
a
ir
of
/
on
his
he
a
d
.
L
a
nge
H
a
a
re
,
kurzer
Verst
a
nd
.
[Sprw.]
Long
h
a
ir
,
stunted
mind
.
[prov.]
Mir
st
a
nden
die
H
a
a
re
zu
Berge
.;
Mir
sträubten
sich
die
H
a
a
re
.
My
h
a
ir
stood
on
end
.
Fund
a
ment
{n}
;
Sockel
{m}
;
Fuß
{m}
[arch.]
b
a
se
Unterl
a
ge
{f}
;
Unterb
a
u
{m}
b
a
se
leicht
;
zu
leicht
{adj}
light
a
bbilden
;
m
a
len
;
zeichnen
{vt}
to
picture
a
bbildend
;
m
a
lend
;
zeichnend
picturing
a
bgebildet
;
gem
a
lt
;
gezeichnet
pictured
bildet
a
b
;
m
a
lt
;
zeichnet
pictures
bildete
a
b
;
m
a
lte
;
zeichnete
pictures
B
a
ukörper
{m}
;
B
a
u
{m}
;
Gerippe
{n}
;
Gerüst
{n}
;
Gebilde
{n}
structure
a
npiepsen
;
a
npiepen
{vt}
[ugs.]
to
p
a
ge
a
npiepsend
;
a
npiepend
p
a
ging
a
ngepiepst
;
a
ngepiept
p
a
ged
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "A-26":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners