A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1723
similar
results for T-Systems
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
sys
t
em
Sys
t
em
{n}
systems
Sys
t
eme
{pl}
self-con
t
ained
sys
t
em
;
closed
sys
t
em
abgeschlossenes
Sys
t
em
modular
sys
t
em
modulares
Sys
t
em
ancillary
sys
t
em
Nebensys
t
em
{n}
ancillary
systems
Nebensys
t
eme
{pl}
separa
t
e
sys
t
em
Sondersys
t
em
{n}
subsys
t
em
Subsys
t
em
{n}
self-perpe
t
ua
t
ing
sys
t
em
sich
selbs
t
erhal
t
endes
Sys
t
em
dis
t
ribu
t
es
sys
t
em
ver
t
eil
t
es
Sys
t
em
t
o
rock
t
he
boa
t
on
t
he
sys
t
em
am
Sys
t
em
rü
t
t
eln
[pol.]
sys
t
em
Sys
t
em
{n}
;
Me
t
hode
{f}
systems
Sys
t
eme
{pl}
;
Me
t
hoden
{pl}
analy
t
ic
schedule
Sys
t
em
der
Risikoermi
t
t
lung
t
rouble
Schwierigkei
t
{f}
;
Problem
{n}
;
Krux
{f}
[ugs.]
;
Crux
{f}
[ugs.]
T
he
t
rouble
is
t
ha
t
...
Problema
t
isch
is
t
,
dass
...
T
hey
have
t
rouble
ge
t
t
ing
s
t
aff
.
Sie
bekommen
nur
schwer
neue
Leu
t
e
.
We're
having
a
lo
t
of
t
rouble
wi
t
h
t
he
new
compu
t
er
sys
t
em
.
Wir
schlagen
uns
mi
t
dem
neuen
Compu
t
ersys
t
em
herum
.
T
he
t
rouble
wi
t
h
you
is
t
ha
t
you
don'
t
lis
t
en
.
Das
Problem
bei
dir
is
t
,
dass
du
nich
t
zuhörs
t
.
You
have
no
curiosi
t
y
.
T
ha
t
's
your
t
rouble
!
Euch
fehl
t
die
Neugierde
.
Das
is
t
euer
Problem
!
By
t
he
t
ime
t
he
nex
t
elec
t
ion
arrives
,
vo
t
ers
will
have
forgo
t
t
en
abou
t
i
t
-
t
ha
t
's
t
he
t
rouble
.
Bei
der
nächs
t
en
Wahl
haben
das
die
Wähler
schon
wieder
vergessen
-
das
is
t
die
Krux
.
T
ha
t
's
t
he
t
rouble
!
Das
is
t
ja
die
Crux
!
s
t
ave
;
s
t
aff
(sheet
music
)
Liniensys
t
em
{n}
;
Sys
t
em
{n}
(
mehrs
t
immige
Musikno
t
en
)
[mus.]
comparison
(with
sb
./sth.,
of
sb
./sth.,
be
t
ween
sb
./sth.)
Vergleich
{m}
(
Gegenübers
t
ellung
) (
mi
t
jdm
./etw.,
von
jdm
./etw.,
zwischen
jdm
./etw.)
comparisons
Vergleiche
{pl}
;
Gegenübers
t
ellungen
{pl}
by
comparison
zum
Vergleich
in
comparison
t
o/wi
t
h
;
compared
wi
t
h
;
compared
t
o
;
nex
t
t
o
im
Vergleich
zu
when
compared
over
a
long
period
of
t
ime
im
langfris
t
igen
Vergleich
a
comparison
of
t
he
t
ax
systems
in
I
t
aly
and
Spain
ein
Vergleich
der
S
t
euersys
t
eme
in
I
t
alien
und
Spanien
a
comparison
of
t
he
brain
t
o
a
compu
t
er
ein
Vergleich
von
Gehirn
und
Compu
t
er
a
comparison
of
men's
salaries
wi
t
h
t
hose
of
women
ein
Vergleich
der
Gehäl
t
er
von
Männern
mi
t
jenen
der
Frauen
a
comparison
be
t
ween
European
and
Japanese
schools
ein
Vergleich
zwischen
europäischen
und
japanischen
Schulen
t
o
make
comparisons
;
t
o
draw
comparisons
Vergleiche
ziehen
;
Vergleiche
ans
t
ellen
t
o
be
ou
t
of
all
propor
t
ion
t
o
s
t
h
.
in
keinem
Vergleich
zu
e
t
w
.
s
t
ehen
t
o
s
t
and
comparison
wi
t
h
;
t
o
bear
comparison
wi
t
h
dem
Vergleich
s
t
andhal
t
en
mi
t
by
in
t
erna
t
ional
s
t
andards
; (as)
compared
t
o
in
t
erna
t
ional
s
t
andards
im
in
t
erna
t
ionalen
Vergleich
T
ha
t
's
a
poor
comparison
.
Das
is
t
ein
schlech
t
er
Vergleich
.
T
he
comparison
is
misleading/flawed
.
Der
Vergleich
hink
t
.
By
in
t
erna
t
ional
s
t
andards
Germany
main
t
ains
a
leading
role
.
Im
in
t
erna
t
ionalen
Vergleich
is
t
Deu
t
schland
führend
.
Par
t
icipa
t
ion
ra
t
es
are
low
compared
t
o
in
t
erna
t
ional
s
t
andards
.
Die
T
eilnehmerzahlen
sind
im
in
t
erna
t
ionalen
Vergleich
niedrig
.
When
compared
t
o
o
t
her
coun
t
ries
around
t
he
world
,
Bri
t
ain
spends
li
t
t
le
on
defence
.
Im
wel
t
wei
t
en
Vergleich
gib
t
Großbri
t
annien
wenig
für
Ver
t
eidigung
aus
.
A
comparison
of
t
heory
and
prac
t
ice
.
T
heorie
und
Praxis
im
Vergleich
.
T
oday's
wea
t
her
is
mild
by
comparison
.
Heu
t
e
is
t
das
We
t
t
er
vergleichsweise
mild
.
By/In
comparison
wi
t
h
t
he
French
,
t
he
Bri
t
ish
ea
t
far
less
fish
.
Im
Vergleich
zu
den
Franzosen
essen
die
Bri
t
en
wei
t
weniger
Fisch
.
On
comparison
,
t
he
Skoda
was
t
he
more
reliable
of
t
he
t
wo
cars
.
Beim
Vergleich
erwies
sich
der
Skoda
als
das
verlässlichere
der
beiden
Au
t
os
.
Comparison
wi
t
h
o
t
her
coun
t
ries
is
ex
t
remely
in
t
eres
t
ing
.
Der
Vergleich
mi
t
anderen
Ländern
is
t
äußers
t
in
t
eressan
t
.
T
he
Web
si
t
e
allows
consumers
t
o
make
direc
t
comparisons
be
t
ween
compe
t
ing
produc
t
s
.
Die
In
t
erne
t
sei
t
e
ermöglich
t
es
Verbrauchern
,
einen
direk
t
en
Vergleich
zwischen
Konkurrenzproduk
t
en
anzus
t
ellen
.
T
he
edi
t
orial
s
t
aff
drew
unfla
t
t
ering
comparisons
be
t
ween
t
he
mayor
and
a
dic
t
a
t
or
.
Die
Redak
t
ion
zog
einen
wenig
schmeichelhaf
t
en
Vergleich
zwischen
dem
Bürgermeis
t
er
und
einem
Dik
t
a
t
or
.
You
can
indeed
draw
comparisons
wi
t
h
t
he
oil
spill
of
2010
in
t
he
Gulf
of
Mexico
.
Man
kann
hier
durchaus
einen
Vergleich
mi
t
der
Ölpes
t
von
2010
im
Golf
von
Mexiko
ziehen
.
He's
a
good
direc
t
or
bu
t
he
doesn'
t
bear/s
t
and
comparison
wi
t
h
Hi
t
chcock
.
Er
is
t
ein
gu
t
er
Regisseur
,
einem
Vergleich
mi
t
Hi
t
chcock
häl
t
er
jedoch
nich
t
s
t
and
.
Inevi
t
ably
i
t
invi
t
es/evokes
comparison
wi
t
h
t
he
original
,
of
which
t
he
remake
is
merely
a
pale
shadow
.
Es/Da
dräng
t
sich
unwillkürlich
ein
Vergleich
mi
t
dem
Original
auf
,
von
dem
die
Neuverfilmung
nur
ein
ma
t
t
er
Abkla
t
sch
is
t
.
T
here
is
jus
t
no
comparison
be
t
ween
canned
vege
t
ables
and
fresh
ones
.
Dosengemüse
is
t
einfach
nich
t
zu
vergleichen
mi
t
frischem
Gemüse
.
Nex
t
t
o
you
I'm
slim
.
Im
Vergleich
zu
dir
bin
ich
schlank
.
By
comparison
,
t
he
sun
is
4,600
million
years
old
.
Zum
Vergleich:
die
Sonne
is
t
4.600
Millionen
Jahre
al
t
.
T
his
compares
t
o
...
Im
Vergleich
dazu
...
T
his
compares
t
o
a
t
o
t
al
of
36
cases
repor
t
ed
in
2009
.
Im
Vergleich
dazu
wurden
2009
insgesam
t
36
Fälle
gemelde
t
.
T
his
compares
t
o
t
he
Mini
models
,
which
cos
t
only
200
EUR
.
Im
Vergleich
dazu
kos
t
en
die
Mini-Modelle
nur
200
EUR
.
widespread
;
common
verbrei
t
e
t
;
häufig
(
vorzufinden
);
gebräuchlich
[ling.]
{adj}
mos
t
common
;
commones
t
am
verbrei
t
e
t
s
t
en
;
am
gebräuchlichs
t
en
;
meis
t
gebräuchlich
t
he
mos
t
common
opera
t
ing
systems
die
verbrei
t
e
t
s
t
en
Be
t
riebssys
t
eme
t
o
become
widespread
Verbrei
t
ung
finden
a
common
t
ransi
t
coun
t
ry
for
drug
smugglers
ein
bevorzug
t
es
Durchzugsland
für
Rauschgif
t
schmuggler
Obesi
t
y
is
much
more
common
in
Grea
t
Bri
t
ain
t
han
mos
t
people
realise
.
Fe
t
t
leibigkei
t
is
t
in
Großbri
t
annien
viel
wei
t
er
verbrei
t
e
t
als
den
meis
t
en
bewuss
t
is
t
.
T
he
t
erm
"amongs
t
"
is
less
common
in
s
t
andard
speech
t
han
"among"
.
Der
Ausdruck
"inmi
t
t
en"
is
t
in
der
S
t
andardsprache
weniger
gebräuchlich
als
"mi
t
t
en
un
t
er"
.
air
Luf
t
{f}
ou
t
door
air
Außenluf
t
{f}
indoor
air
Innenluf
t
{f}
;
Innenraumluf
t
{f}
s
t
ifling
air
;
suffoca
t
ing
air
s
t
ickige
Luf
t
dry
hea
t
ed
air
;
dry
air
from
hea
t
ing
systems
t
rockene
Heizungsluf
t
{f}
in
mid-air
;
in
midair
in
der
Luf
t
t
o
go
for
a
blow
an
die
frische
Luf
t
gehen
con
t
amina
t
ed
air
verunreinig
t
e
Luf
t
s
t
udy
;
survey
;
review
S
t
udie
{f}
;
Un
t
ersuchung
{f}
;
Analyse
{f}
[sci.]
s
t
udies
;
surveys
;
reviews
S
t
udien
{pl}
;
Un
t
ersuchungen
{pl}
;
Analysen
{pl}
analy
t
ic
s
t
udy
analy
t
ische
S
t
udie
t
ime
s
t
udy
;
t
ime
s
t
udy
observa
t
ions
Arbei
t
szei
t
s
t
udie
{f}
;
Zei
t
aufnahme
{f}
case-con
t
rol
s
t
udy
Fall-Kon
t
roll-S
t
udie
{f}
vaccina
t
ion
s
t
udy
;
vaccine
s
t
udy
Impfs
t
udie
{f}
in
t
erven
t
ion
s
t
udy
;
preven
t
ive
s
t
udy
In
t
erven
t
ionss
t
udie
{f}
cohor
t
s
t
udy
;
follow-up
s
t
udy
Kohor
t
ens
t
udie
{f}
;
Kohor
t
enun
t
ersuchung
{f}
;
Longi
t
udinals
t
udie
{f}
challenge
s
t
udy
;
provoca
t
ion
s
t
udy
;
provoca
t
ive
s
t
udy
Provoka
t
ionss
t
udie
{f}
cross-sec
t
ional
s
t
udy
Querschni
t
t
ss
t
udie
{f}
systems
s
t
udy
Systems
t
udie
{f}
predic
t
ion
s
t
udy
Voraussages
t
udie
{f}
preliminary
s
t
udy
;
lead-in
s
t
udy
[med.]
Vors
t
udie
{f}
desk
s
t
udy
;
desk
t
op
s
t
udy
S
t
udie
anhand
von
Sekundärma
t
erial
t
o
conduc
t
/
make
/
do
a
s
t
udy
eine
S
t
udie
durchführen
ra
t
e
s
t
ruc
t
ure
;
ra
t
e
plan
;
ra
t
e
;
t
ariff
sys
t
em
;
t
ariff
T
arifmodell
{n}
;
T
arif
{m}
;
Sa
t
z
{m}
ra
t
e
s
t
ruc
t
ures
;
ra
t
e
plans
;
ra
t
es
;
t
ariff
systems
;
t
ariffs
T
arifmodelle
{pl}
;
T
arife
{pl}
;
Sä
t
ze
{pl}
feed-in
t
ariff
(for
priva
t
ely
genera
t
ed
elec
t
rici
t
y
)
Einspeise
t
arif
{m}
(
für
priva
t
produzier
t
en
S
t
rom
)
business
ra
t
e
;
business
t
ariff
Geschäf
t
s
t
arif
{m}
basic
ra
t
e
plan
;
basic
ra
t
e
;
basic
t
ariff
;
au
t
onomous
t
ariff
Grund
t
arif
{m}
goods
t
ariff
[Br.]
;
freigh
t
ra
t
e
[Am.]
Gü
t
er
t
arif
{m}
(
Bahn
)
wagon-load
t
ariff
[Br.]
;
car-load
t
ariff
[Am.]
(railway)
T
arif
je
Gü
t
erwagen
;
T
arif
pro
Wagen
(
Bahn
)
mobile
phone
t
ariff
[Br.]
;
calling
plan
[Am.]
Mobilfunk
t
arif
{m}
[telco.]
nigh
t
-
t
ime
ra
t
e
; (reduced)
nigh
t
ra
t
e
;
nigh
t
-
t
ime
t
ariff
;
nigh
t
t
ariff
Nach
t
t
arif
{m}
;
Mondschein
t
arif
{m}
normal
ra
t
e
;
regular
ra
t
e
Normal
t
arif
{m}
European
passenger
t
ariff
(railway)
europäischer
Personen
t
arif
{m}
(
Bahn
)
pre-pay
ra
t
e
;
pre-pay
t
ariff
T
arif
bei
Vorauszahlung
con
t
rac
t
ra
t
e
;
con
t
rac
t
t
ariff
Ver
t
rags
t
arif
{m}
[telco.]
pay-as-you-go
ra
t
e
;
pay-as-you-go
t
ariff
Wer
t
kar
t
en
t
arif
{m}
[telco.]
zone
t
ariff
Zonen
t
arif
{m}
[telco.]
t
wo-par
t
ra
t
e
s
t
ruc
t
ure
;
t
wo-par
t
t
ariff
Zweikomponen
t
en
t
arif
{m}
t
he
lowes
t
ra
t
e
for
heal
t
h
insurance
der
niedrigs
t
e
Sa
t
z
für
eine
Krankenversicherung
Wha
t
t
ariff
are
you
on
?
[Br.]
Welchen
T
arif
has
t
du
?
in
t
erconnec
t
ed
sys
t
em
Ne
t
z
{n}
;
verne
t
z
t
es
Sys
t
em
in
t
erconnec
t
ed
systems
Ne
t
ze
{pl}
;
verne
t
z
t
e
Sys
t
eme
t
ranspor
t
(transporting
sys
t
em
)
Verkehr
{m}
(
Beförderungssys
t
em
)
[transp.]
regional
t
ranspor
t
Regionalverkehr
{m}
in
t
errup
t
ed
t
ranspor
t
gebrochener
Verkehr
t
ranspor
t
for
t
hird
par
t
ies
gewerblicher
Verkehr
;
Verkehr
für
Dri
t
t
e
in
t
ermodal
t
ranspor
t
in
t
ermodaler
Verkehr
;
verkehrs
t
rägerübergreifender
T
ranspor
t
;
Zusammenwirken
verschiedener
Verkehrs
t
räger
mul
t
imodal
t
ranspor
t
mul
t
imodaler
Verkehr
public
t
ranspor
t
öffen
t
licher
Verkehr
rail
t
ranspor
t
;
railway
t
ranspor
t
[Br.]
;
railroad
t
ranspor
t
a
t
ion
[Am.]
Schienenverkehr
{m}
specialized
freigh
t
t
ranspor
t
;
specialized
freigh
t
t
ranspor
t
arrangemen
t
s
Sonderverkehr
{m}
;
besonderer
Gü
t
erverkehr:
Verkehrsabwicklung
{f}
un
t
er
besonderen
Bedingungen
guided
land
t
ranspor
t
;
guided
ground
t
ranspor
t
spurgebundener
Verkehr
;
spurgeführ
t
er
Verkehr
t
ranspor
t
on
righ
t
of
way
Verkehr
auf
eigener
Fahrbahn
;
Verkehr
auf
abge
t
renn
t
er
Fahrbahn
in
t
ranspor
t
im
Verkehr
handling
;
managemen
t
(of)
Umgang
{m}
(
mi
t
);
Handhabung
{f}
(
von
)
handling
of
t
echnical
systems
Umgang
mi
t
t
echnischen
Sys
t
emen
managemen
t
of
opera
t
ion
procedures
Umgang
mi
t
Be
t
riebsabläufen
managemen
t
of
cer
t
ain
problem
cases
Umgang
mi
t
bes
t
imm
t
en
Problemfällen
rainwa
t
er
managemen
t
Umgang
mi
t
Regenwasser
managemen
t
of
a (incurable)
disease
;
disease
mangagemen
t
Umgang
mi
t
einer
(
unheilbaren
)
Krankhei
t
measuring
device
;
measuring
ins
t
rumen
t
;
measuring
sys
t
em
;
me
t
er
;
gauge
Messgerä
t
{n}
;
Messins
t
rumen
t
{n}
;
Messer
{m}
[techn.]
measuring
devices
;
measuring
ins
t
rumen
t
s
;
measuring
systems
;
me
t
ers
;
gauges
;
measuring
equipmen
t
Messgerä
t
e
{pl}
;
Messins
t
rumen
t
e
{pl}
;
Messer
{pl}
measuring
device
for
bores
Bohrungsmessgerä
t
{n}
dis
t
ance
measuring
device
;
dis
t
ance
measuring
ins
t
rumen
t
Dis
t
anzmessgerä
t
{n}
slan
t
range
measuring
ins
t
rumen
t
Schrägen
t
fernungsmessgerä
t
{n}
beneficial
nü
t
zlich
;
nu
t
zbringend
;
vor
t
eilhaf
t
;
güns
t
ig
;
segensreich
;
segensvoll
;
dienlich
;
wohl
t
ä
t
ig
{adj}
beneficial
use
of
na
t
ural
systems
schonender
Umgang
mi
t
dem
Na
t
urhaushal
t
t
o
be
beneficial
t
o
s
t
h
./sb.
zum
Nu
t
zen
von
e
t
w
./jdm.
sein
sys
t
em
Anordnung
{f}
ins
t
alling
;
ins
t
alla
t
ion
(of a
sys
t
em
)
Ins
t
allieren
{n}
;
Ins
t
allierung
{f}
;
Ins
t
alla
t
ion
{f}
(
einer
Anlage
/
eines
Systems
)
[techn.]
ins
t
alling
;
ins
t
alla
t
ion
;
se
t
t
ing-up
;
se
t
-up
;
se
t
up
[Am.]
(of a
program
or
sys
t
em
)
Ins
t
allieren
{n}
;
Ins
t
alla
t
ion
{f}
;
Aufse
t
zen
{n}
(
eines
Programms/
Systems
)
[comp.]
sys
t
em
of
pulleys
Block
{m}
(
Schiff
)
[naut.]
effe
t
e
(of a
poli
t
ical
sys
t
em
,
aris
t
ocracy
e
t
c
.)
kraf
t
los
;
ausgelaug
t
;
verbrauch
t
;
morbid
{adj}
(
poli
t
isches
Sys
t
em
,
Adel
usw
.)
[pol.]
[soc.]
t
riage
Selek
t
ion
{f}
[pol.]
[soc.]
sys
t
em
of
educa
t
ional
t
riage
Selek
t
ion
im
Bildungssys
t
em
wiring
sys
t
em
;
wiring
Lei
t
ungsne
t
z
{n}
;
Lei
t
ungen
{pl}
[electr.]
wiring
systems
Lei
t
ungsne
t
ze
{pl}
elec
t
rical
wiring
elek
t
rische
Lei
t
ungen
;
Elek
t
rolei
t
ungen
{pl}
t
ram
sys
t
em
[Br.]
;
t
ramway
[Br.]
;
s
t
ree
t
car
sys
t
em
[Am.]
S
t
raßenbahnne
t
z
{n}
;
S
t
raßenbahn
{f}
(
als
T
ranspor
t
sys
t
em
)
[transp.]
T
ychonic
T
ychonisch
{adj}
;
nach
T
ycho
Brahe
[astron.]
[hist.]
T
ychonic
sys
t
em
;
T
ychonian
sys
t
em
T
ychonisches
Wel
t
sys
t
em
;
T
ychonisches
Wel
t
modell
Business
Informa
t
ion
Systems
;
informa
t
ion
systems
for
business
;
compu
t
er
science
in
economics
Wir
t
schaf
t
sinforma
t
ik
{f}
gradua
t
e
in
Business
Informa
t
ion
Systems
Diplom-Wir
t
schaf
t
sinforma
t
iker
{m}
;
Diplom-Wir
t
schaf
t
sinforma
t
ikerin
{f}
ecosys
t
em
Ökosys
t
em
{n}
[envir.]
eco
systems
Ökosys
t
eme
{pl}
t
he
soil
ecosys
t
em
das
Ökosys
t
em
Boden
dependen
t
ecosys
t
em
abhängiges
Ökosys
t
em
an
t
hropogenic
ecosys
t
em
an
t
hropogenes
Ökosys
t
em
aqua
t
ic
ecosys
t
em
aqua
t
isches/hydrisches
Ökosys
t
em
arid-zone
ecosys
t
em
arides
Ökosys
t
em
;
Ökosys
t
em
der
ariden
Zone
fragile
ecosys
t
em
empfindliches
Ökosys
t
em
woodland/fores
t
ecosys
t
em
fors
t
liches
Ökosys
t
em
t
empera
t
e-zone
ecosys
t
em
Ökosys
t
em
der
gemäßig
t
en
Zone
global/world
ecosys
t
em
globales
Ökosys
t
em
non-equilibrium
ecosys
t
em
labiles
Ökosys
t
em
marine
ecosys
t
em
Ökosys
t
em
des
Meeres
;
marines
Ökosys
t
em
na
t
ural/wild
ecosys
t
em
na
t
ürliches
Ökosys
t
em
semi-na
t
ural
ecosys
t
em
na
t
urnahes
Ökosys
t
em
open-ocean
ecosys
t
em
Ökosys
t
em
des
offenen
Ozeans
oceanic
ecosys
t
em
ozeanisches
Ökosys
t
em
ci
t
y/urban
ecosys
t
em
s
t
äd
t
isches/urbanes
Ökosys
t
em
;
Ökosys
t
em
S
t
ad
t
t
erres
t
rial/land
ecosys
t
em
t
erres
t
risches
Ökosys
t
em
s
t
anding-wa
t
er
ecosys
t
em
Ökosys
t
em
der
s
t
ehenden
Gewässer
t
ropical-zone
ecosys
t
em
Ökosys
t
em
der
T
ropenzone
regime
shif
t
of
an
ecosys
t
em
Zus
t
andswechsel
eines
Öko
systems
s
t
ellar
sys
t
em
;
galaxy
S
t
ernensys
t
em
{n}
;
Galaxie
{f}
;
Galaxis
{f}
[selten]
[astron.]
s
t
ellar
systems
;
galaxies
S
t
ernensys
t
eme
{pl}
;
Galaxien
{pl}
ac
t
ive
galaxy
ak
t
ive
Galaxie
an
t
ennae
galaxies
An
t
ennengalaxien
{pl}
barred
spiral
galaxies
Balkenspiralgalaxien
{pl}
ellip
t
ical
galaxy
; E
galaxy
;
spheroidal
galaxy
ellip
t
ische
Galaxie
infrared
galaxies
Infraro
t
galaxien
{pl}
len
t
icular
galaxies
;
armless
spiral
galaxies
linsenförmige
Galaxien
;
len
t
ikuläre
Galaxien
mice
galaxies
Mäusegalaxien
{pl}
peculiar
galaxy
pekuliare
Galaxie
polar-ring
galaxy
Polarring-Galaxie
pro
t
ogalaxy
Pro
t
ogalaxie
{f}
ring
galaxies
Ringgalaxien
{pl}
Seyfer
t
galaxies
Seyfer
t
-Galaxien
{pl}
spiral
galaxies
Spiralgalaxien
{pl}
s
t
arburs
t
galaxies
S
t
arburs
t
-Galaxien
{pl}
whirlpool
galaxies
Whirlpool-Galaxien
{pl}
irregular
galaxies
unregelmäßige
Galaxien
in
t
erac
t
ing
galaxies
wechselwirkende
Galaxien
crash
of
galaxies
Galaxienzusammens
t
oß
{m}
;
Galaxienkollision
{f}
spiral
arm
of
a
galaxy
Spiralarm
einer
Galaxie
local
galaxy
group
lokale
Galaxiengruppe
refugee
(
poli
t
ischer
)
Flüch
t
ling
{m}
[pol.]
refugees
Flüch
t
linge
{pl}
recognized
refugee
anerkann
t
er
Flüch
t
ling
[adm.]
economic
refugees
;
refugees
escaping
pover
t
y
Amu
t
sflüch
t
linge
{pl}
civil
war
refugee
Bürgerkriegsflüch
t
ling
{m}
religious
refugee
Glaubensflüch
t
ling
{m}
refugee
accep
t
ed
under
t
he
quo
t
a
sys
t
em
;
quo
t
a
refugee
;
programme
refugee
;
rese
t
t
lemen
t
refugee
(as
par
t
of
a
rese
t
t
lemen
t
programme
)
Kon
t
ingen
t
flüch
t
ling
{m}
;
Quo
t
enflüch
t
ling
{m}
(
im
Rahmen
eines
Neuansiedlungsprogramms
)
refugee
accep
t
ed
under
t
he
quo
t
a
systems
;
quo
t
a
refugees
;
programme
refugees
;
rese
t
t
lemen
t
refugees
Kon
t
ingen
t
flüch
t
linge
{pl}
;
Quo
t
enflüch
t
linge
{pl}
conven
t
ion
refugee
Konven
t
ionsflüch
t
ling
{m}
war
refugee
;
refugee
fleeing
from
t
he
war
Kriegsflüch
t
ling
{m}
manda
t
e
refugee
Manda
t
sflüch
t
ling
{m}
prima
facie
refugee
Flüch
t
ling
nach
Ers
t
beur
t
eilung
refugee
sur
place
;
refugee
due
t
o
circums
t
ances
t
ha
t
have
arisen
in
his
coun
t
ry
during
his
absence
Sur
place-Flüch
t
ling
;
Flüch
t
ling
aufgrund
von
Nachfluch
t
gründen
refugee
t
ravel
documen
t
;
refugee's
t
ravel
documen
t
Reiseausweis
für
Flüch
t
linge
refugee
in
orbi
t
Flüch
t
ling
,
für
dessen
Asylan
t
rag
sich
kein
S
t
aa
t
zus
t
ändig
fühl
t
refugee
in
t
ransi
t
Flüch
t
ling
,
der
bis
zu
seiner
Neuansiedlung
(
in
einem
Dri
t
t
s
t
aa
t
)
vorübergehend
aufgenommen
wird
medical
his
t
ory
;
heal
t
h
his
t
ory
;
case
his
t
ory
;
his
t
ory
of
t
he
pa
t
ien
t
;
anamnesis
[rare]
Krankengeschich
t
e
{f}
;
Krankhei
t
sgeschich
t
e
{f}
;
Anamnese
{f}
[med.]
presen
t
his
t
ory
;
his
t
ory
of
presen
t
illness
ak
t
uelle
Anamnese
(
Anamnesis
präsens
)
full
/
comple
t
e
/
de
t
ailed
medical
his
t
ory
ausführliche
Anamnese
{f}
biographical
anamnesis
biographische
Anamnese
au
t
o-anamnesis
Eigenanamnese
{f}
epidemiologic
his
t
ory
epidemiologische
Anamnese
colla
t
eral
his
t
ory
;
medical
his
t
ory
from
t
hird
par
t
y
Fremdanamnese
{f}
gynaecological
his
t
ory
gynäkologische
Anamnese
vaccina
t
ion
his
t
ory
Impfanamnese
{f}
(brief)
review
of
systems
vege
t
a
t
ive
Anamnese
{f}
den
t
al
his
t
ory
zahnärz
t
liche
Anamnese
t
o
explore
/
compile
/
t
ake
t
he
his
t
ory
of
t
he
pa
t
ien
t
die
Krankengeschich
t
e
erheben
circula
t
ory
sys
t
em
;
cardiovascular
sys
t
em
;
circula
t
ion
Kreislaufsys
t
em
{n}
;
Kreislauf
{m}
[med.]
circula
t
ory
systems
;
cardiovascular
systems
;
circula
t
ions
Kreislaufsys
t
eme
{pl}
;
Kreisläufe
{pl}
colla
t
eral
circula
t
ion
Kolla
t
eralkreislauf
{m}
en
t
erohepa
t
ic
cycling
en
t
erohepa
t
ischer
Kreislauf
foe
t
al
circula
t
ion
fe
t
aler
Kreislauf
grea
t
er
circula
t
ion
;
general
circula
t
ion
;
sys
t
emic
circula
t
ion
großer
Kreislauf
;
sys
t
emischer
Kreislauf
lesser
circula
t
ion
;
pulmonary
circula
t
ion
kleiner
Kreislauf
;
pulmonaler
Kreislauf
;
Lungenkreislauf
{m}
maran
t
ic
;
marasmic
mi
t
verlangsam
t
em
Kreislauf
weak
circula
t
ion
schwacher
Kreislauf
t
o
s
t
imula
t
e
circula
t
ion
;
t
o
ac
t
iva
t
e
circula
t
ion
den
Kreislauf
anregen
t
o
re-es
t
ablish
circula
t
ion
den
Kreislauf
wiederhers
t
ellen
t
o
be
los
t
t
o
t
he
circula
t
ion
dem
Kreislauf
verlorengehen
cage
farming
;
cage
rearing
;
cage
sys
t
em
Käfighal
t
ung
{f}
[agr.]
Cage
(food
labelling
)
Käfighal
t
ung
(
Lebensmi
t
t
elkennzeichnung
)
ba
t
t
ery-cage
farming
;
ba
t
t
ery-cage
rearing
Ba
t
t
eriekäfighal
t
ung
{f}
cage
fish
farming
Käfigfischhal
t
ung
{f}
cage
poul
t
ry
farming
;
cage
poul
t
ry
rearing
Käfighühnerhal
t
ung
{f}
eggs
from
caged
hens
;
eggs
from
cage
systems
Eier
aus
Käfighal
t
ung
caged-egg
produc
t
ion
;
cage
produc
t
ion
Eierproduk
t
ion
aus
Käfighal
t
ung
cage-free
produc
t
ion
;
non-cage
produc
t
ion
Produk
t
ion
nich
t
aus
Käfighal
t
ung
caged
bluefin
t
una
ro
t
er
T
hun
aus
Käfighal
t
ung
nervous
sys
t
em
Nervensys
t
em
{n}
[anat.]
nervous
systems
Nervensys
t
eme
{pl}
en
t
eric
nervous
sys
t
em
/ENS/
;
in
t
rinsic
nervous
sys
t
em
;
gu
t
brain
[coll.]
;
abdominal
brain
[coll.]
;
second
brain
[coll.]
en
t
erisches
Nervensys
t
em
/ENS/
;
en
t
erales
Nervensys
t
em
;
in
t
ramurales
Nervensys
t
em
;
Darmnervensys
t
em
{n}
;
Bauchgehirn
{n}
;
Bauchhirn
{n}
[ugs.]
;
Darmhirn
{n}
[ugs.]
parasympa
t
he
t
ic
nervous
sys
t
em
parasympa
t
hisches
Nervensys
t
em
;
Parasympa
t
hikus
{m}
peripheral
nervous
sys
t
em
peripheres
Nervensys
t
em
/PNS/
soma
t
ic
nervous
sys
t
em
/SNS/
;
volun
t
ary
nervous
sys
t
em
soma
t
isches
Nervensys
t
em
sympa
t
he
t
ic
nervous
sys
t
em
sympa
t
hisches
Nervensys
t
em
;
Sympa
t
hikus
{m}
au
t
onomic
nervous
sys
t
em
/ANS/
vege
t
a
t
ives
Nervensys
t
em
/VNS/
;
viszerales
Nervensys
t
em
;
au
t
onomes
Nervensys
t
em
cen
t
ral
nervous
sys
t
em
/CNS/
Zen
t
ralnervensys
t
em
{n}
;
zen
t
rales
Nervensys
t
em
{n}
/ZNS/
sys
t
em
of
numera
t
ion
;
numera
t
ion
;
numeral
sys
t
em
;
number
sys
t
em
;
numera
t
ive
sys
t
em
[archaic]
Zahlensys
t
em
{n}
;
Zählsys
t
em
{n}
[math.]
systems
of
numera
t
ion
;
numera
t
ions
;
numeral
systems
;
number
systems
;
numera
t
ive
systems
Zahlensys
t
eme
{pl}
;
Zählsys
t
eme
{pl}
binary
number
sys
t
em
;
binary
sys
t
em
binäres
Zahlensys
t
em
;
Binärsys
t
em
;
duales
Zahlensys
t
em
;
Dualsys
t
em
decimal
numera
t
ion
Dezimalzahlensys
t
em
{n}
;
Dezimalsys
t
em
{n}
hexadecimal
number
sys
t
em
;
hexadecimal
sys
t
em
hexadezimales
Zahlensys
t
em
;
Hexadezimalsys
t
em
{n}
oc
t
al
number
sys
t
em
;
oc
t
al
sys
t
em
ok
t
ales
Zahlensys
t
em
;
Ok
t
alsys
t
em
{n}
quinary
numeral
sys
t
em
;
quinary
sys
t
em
;
base
5
numeral
sys
t
em
;
base
5
sys
t
em
quinäres
Zahlensys
t
em
;
Quinärsys
t
em
;
Zahlensys
t
em
auf
der
Basis
5;
Fünfersys
t
em
posi
t
ional
numeral
sys
t
em
;
posi
t
ional
numera
t
ion
;
place-value
numera
t
ion
polyadisches
Zahlensys
t
em
;
Posi
t
ionssys
t
em
;
S
t
ellenwer
t
sys
t
em
vigesimal
numeral
sys
t
em
;
vigesimal
sys
t
em
;
base
20
(numeral)
sys
t
em
vigesimales
Zahlensys
t
em
;
Vigesimalsys
t
em
;
Zwanzigersys
t
em
assembly
sys
t
em
Mon
t
agesys
t
em
{n}
assembly
systems
Mon
t
agesys
t
eme
{pl}
au
t
oma
t
ed
assembly
systems
au
t
oma
t
isier
t
e
Mon
t
agesys
t
eme
flexible
assembly
systems
flexible
Mon
t
agesys
t
eme
hybrid
assembly
systems
hybride
Mon
t
agesys
t
eme
manual
assembly
systems
manuelle
Mon
t
agesys
t
eme
mechanized
assembly
systems
mechanisier
t
e
Mon
t
agesys
t
eme
modular
assembly
systems
modulare
Mon
t
agesys
t
eme
t
ype
of
s
t
a
t
is
t
ical
scale
s
t
a
t
is
t
ische
Skalenar
t
{f}
[statist.]
in
t
erval
scale
Differenzenskala
{f}
;
In
t
ervallskala
{f}
ca
t
egorical
scale
ka
t
egorielle
Skala
;
ka
t
egoriale
Skala
me
t
rical
scale
me
t
rische
Skala
{f}
nominal
scale
Nominalskala
{f}
ranking
scale
;
ordinal
scale
;
ordinal
sys
t
em
Rangskala
{f}
;
Ordinalskala
{f}
quo
t
ien
t
scale
Quo
t
ien
t
enskala
{f}
ra
t
io
scale
Verhäl
t
nisskala
{f}
;
Ra
t
ioskala
{f}
solar
t
hermal
ins
t
alla
t
ion
;
solar
t
hermal
sys
t
em
;
solar
hea
t
ing
sys
t
em
Solarwärmeanlage
{f}
;
Solar
t
hermieanlage
{f}
[electr.]
solar
t
hermal
ins
t
alla
t
ions
;
solar
t
hermal
systems
;
solar
hea
t
ing
systems
Solarwärmeanlagen
{pl}
;
Solar
t
hermieanlagen
{pl}
drainback
sys
t
em
Solarwärmeanlage
mi
t
in
t
erner
Kollek
t
oren
t
leerung
solar
t
hermal
ins
t
alla
t
ion
wi
t
h
back-up
hea
t
ing
Solarwärmeanlage
mi
t
Zusa
t
zheizung/Nachheizung
solar-only
sys
t
em
Solarwärmeanlage
ohne
Zusa
t
zheizung
solar
space
hea
t
ing
suppor
t
Solaranlage
zur
Heizungsun
t
ers
t
ü
t
zung
solar
wa
t
er
hea
t
ing
sys
t
em
Solaranlage
zur
Warmwasserberei
t
ung
brake
sys
t
em
;
braking
sys
t
em
Bremsanlage
{f}
;
Bremssys
t
em
{n}
[auto]
brake
systems
;
braking
systems
Bremsanlagen
{pl}
;
Bremssys
t
eme
{pl}
hydraulic
brakes
hydraulische
Bremsanlage
t
railer
brake
sys
t
em
Anhänger-Bremsanlage
{f}
opera
t
ional
brake
sys
t
em
;
service
braking
sys
t
em
Be
t
riebsbremsanlage
{f}
;
Be
t
riebsbremssys
t
em
{n}
secondary
braking
sys
t
em
Hilfsbremsanlage
{f}
informa
t
ion
sys
t
em
Informa
t
ionssys
t
em
{n}
informa
t
ion
systems
Informa
t
ionssys
t
eme
{pl}
building
informa
t
ion
sys
t
em
Gebäude-Informa
t
ionssys
t
em
{n}
geographical
informa
t
ion
sys
t
em
/GIS/
Geo-Informa
t
ionssys
t
em
{n}
;
geografisches
Informa
t
ionssys
t
em
/GIS/
groundwa
t
er
informa
t
ion
sys
t
em
Grundwasser-Informa
t
ionssys
t
em
{n}
[envir.]
visa
informa
t
ion
sys
t
em
/VIS/
(EU)
Visa-Informa
t
ionssys
t
em
{n}
/VIS/
(
EU
)
[pol.]
managemen
t
sys
t
em
;
adminis
t
ra
t
ive
sys
t
em
Managemen
t
sys
t
em
{n}
;
Verwal
t
ungssys
t
em
{n}
managemen
t
systems
;
adminis
t
ra
t
ive
systems
Managemen
t
sys
t
eme
{pl}
;
Verwal
t
ungssys
t
eme
{pl}
in
t
egra
t
ed
managemen
t
sys
t
em
/IMS/
in
t
egrier
t
es
Managemen
t
sys
t
em
order
managemen
t
sys
t
em
Auf
t
rags-Verwal
t
ungssys
t
em
{n}
informa
t
ion
securi
t
y
managemen
t
sys
t
em
/ISMS/
Managemen
t
sys
t
em
für
die
Informa
t
ionssicherhei
t
environmen
t
al
managemen
t
sys
t
em
;
eco-managemen
t
sys
t
em
Umwel
t
managemen
t
sys
t
em
{n}
mobile
ne
t
work
;
mobile
phone
sys
t
em
[Br.]
;
cell
phone
ne
t
work
[Am.]
;
cell
phone
sys
t
em
[Am.]
;
cellular
ne
t
work
[Am.]
[coll.]
Mobilfunkne
t
z
{n}
[telco.]
mobile
ne
t
works
;
mobile
phone
systems
;
cell
phone
ne
t
works
;
cell
phone
systems
;
cellular
ne
t
works
Mobilfunkne
t
ze
{pl}
public
land
mobile
ne
t
work
/PLMN/
öffen
t
liches
t
erres
t
risches
Mobilfunkne
t
z
public
sa
t
elli
t
e
mobile
ne
t
work
/PSMN/
öffen
t
liches
sa
t
elli
t
enges
t
ü
t
zes
Mobilfunkne
t
z
t
hird-genera
t
ion
mobile
ne
t
work
;
3G
mobile
ne
t
work
Mobilfunkne
t
z
der
dri
t
t
en
Genera
t
ion
fif
t
h-genera
t
ion
mobile
ne
t
work
;
5G
mobile
ne
t
work
Mobilfunkne
t
z
der
fünf
t
en
Genera
t
ion
welding
sys
t
em
Schweißanlage
{f}
[techn.]
welding
systems
Schweißanlagen
{pl}
s
t
ud
welding
sys
t
em
Bolzenschweißanlage
{f}
par
t
ial
sof
t
vacuum
welding
sys
t
em
;
par
t
ial
vacuum
welding
sys
t
em
Feinvakuum-Schweißanlage
{f}
high
vacuum
welding
sys
t
em
;
hard
vacuum
welding
sys
t
em
Hochvakuum-Schweißanlage
{f}
ul
t
rasonic
welding
sys
t
em
Ul
t
raschall-Schweißanlage
{f}
t
oo
t
h
pa
t
t
ern
;
t
oo
t
h
sys
t
em
;
t
oo
t
hing
Verzahnung
{f}
;
Zahnung
{f}
[techn.]
t
oo
t
h
pa
t
t
erns
;
t
oo
t
h
systems
;
t
oo
t
hings
Verzahnungen
{pl}
;
Zahnungen
{pl}
ex
t
ernal
t
oo
t
h
sys
t
em
Außenverzahnung
{f}
hyphoid
t
oo
t
h
sys
t
em
Bogenverzahnung
{f}
in
t
ernal
t
ee
t
h
;
in
t
ernal
t
oo
t
hing
Innenverzahnung
{f}
;
Innenzahnung
{f}
groove
t
oo
t
hing
;
channel
t
oo
t
hing
Kerbverzahnung
{f}
;
Kerbzahnung
{f}
;
Riffelzahnung
{f}
weapons
sys
t
em
;
arms
sys
t
em
Waffensys
t
em
{n}
[mil.]
weapons
systems
;
arms
systems
Waffensys
t
eme
{pl}
non-cen
t
ral
arms
systems
nich
t
zen
t
rale
Waffensys
t
eme
s
t
ra
t
egic
nuclear
weapon
sys
t
em
s
t
ra
t
egisches
A
t
omwaffensys
t
em
forward-based
arms
systems
/FBS/
vorgeschobene
Waffensys
t
eme
medium
range
surface-
t
o-air
arms
sys
t
em
Boden-Luf
t
-Waffensys
t
em
mi
t
t
lerer
Reichwei
t
e
t
urnkey
schlüsselfer
t
ig
;
be
t
riebsfer
t
ig
{adj}
a
t
urnkey
plan
t
eine
schlüsselfer
t
ige
Anlage
a
t
urnkey
building
ein
schlüsselfer
t
iges
Gebäude
a
t
urnkey
compu
t
er
sys
t
em
ein
be
t
riebsfer
t
iges
Rechnersys
t
em
cus
t
om
t
urnkey
FMS
be
t
riebsfer
t
iges
Kunden-FFS
[techn.]
t
o
hand
over
s
t
h
.
t
o
sb
.
a
t
t
urnkey
s
t
age/in
(a)
t
urnkey
condi
t
ion
jdm
.
e
t
w
.
schlüsselfer
t
ig
übergeben
airbag
;
air
cushion
res
t
rain
t
sys
t
em
/ACRS/
;
supplemen
t
al
infla
t
able
res
t
rain
t
/SIR/
;
supplemen
t
al
res
t
rain
t
sys
t
em
/SRS/
Airbag
{m}
;
Prallkissen
{n}
;
Prallsack
{m}
;
Luf
t
kissen
{n}
;
Schu
t
zkissen
{n}
[auto]
airbags
;
air
cushion
res
t
rain
t
systems
;
supplemen
t
al
infla
t
able
res
t
rain
t
s
;
supplemen
t
al
res
t
rain
t
systems
Airbags
{pl}
;
Prallkissen
{pl}
;
Prallsäcke
{pl}
;
Luf
t
kissen
{pl}
;
Schu
t
zkissen
{pl}
passengers'
airbag
Beifahrerairbag
{m}
drivers'
airbag
Fahrerairbag
{m}
window
airbag
;
cur
t
ain
airbag
Fens
t
erairbag
{m}
;
Vorhangairbag
{m}
immune
sys
t
em
Immunsys
t
em
{n}
;
Immunabwehr
{f}
[med.]
immune
systems
Immunsys
t
eme
{pl}
inna
t
e
immune
sys
t
em
angeborenes
Immunsys
t
em
adap
t
ive
immune
sys
t
em
erworbenes
Immunsys
t
em
;
adap
t
ives
Immunsys
t
em
t
o
have
a
weakened
immune
sys
t
em
ein
geschwäch
t
es
Immunsys
t
em
haben
air-condi
t
ioning
sys
t
em
;
air
condi
t
ioning
/A/C/
;
air
con
[Br.]
[coll.]
Klimaanlage
{f}
[techn.]
air-condi
t
ioning
systems
;
air
condi
t
ionings
;
air
cons
Klimaanlagen
{pl}
cen
t
ral
air-condi
t
ioning
sys
t
em
Zen
t
ralklimaanlage
{f}
Only
t
his
room
has
air
condi
t
ioning
.
Nur
dieses
Zimmer
ha
t
eine
Klimaanlage
.
T
his
car
has
no
air
condi
t
ioning
.
Dieses
Au
t
o
ha
t
keine
Klimaanlage
.
missile
sys
t
em
Rake
t
enflugkörpersys
t
em
{n}
;
Rake
t
enwaffensys
t
em
{n}
;
Rake
t
ensys
t
em
{n}
[mil.]
missile
systems
Rake
t
enflugkörpersys
t
eme
{pl}
;
Rake
t
enwaffensys
t
eme
{pl}
;
Rake
t
ensys
t
eme
{pl}
offensive
missile
sys
t
em
offensives
Rake
t
ensys
t
em
underwa
t
er/undersea
long-range
missile
sys
t
em
/ULMS/
un
t
erwasserges
t
ü
t
z
t
es
Flugkörpersys
t
em
mi
t
großer
Reichwei
t
e
t
o
deploy
a
missile
sys
t
em
ein
Rake
t
ensys
t
em
errich
t
en
t
o
t
rouble
sb
.;
t
o
ail
sb
./sth.;
t
o
give
sb
. (the)
gyp
[Br.]
[coll.]
jdm
.
Schmerzen
berei
t
en
;
jdm
./einer
Sache
zuse
t
zen
;
jdm
.
zu
schaffen
machen
{vt}
His
back
is
ailing
him
.
Sein
Rücken
mach
t
ihm
zu
schaffen
.
He
is
s
t
ill
being
t
roubled
by
his
injury
.
Seine
Verle
t
zung
mach
t
ihm
immer
noch
zu
schaffen
.
Wha
t
ails
our
educa
t
ional
sys
t
em
?
Woran
krank
t
unser
Bildungssys
t
em
?
Wha
t
ails
you
,
my
son
?
Was
is
t
dir
,
mein
Sohn
?
[poet.]
wind
power
plan
t
;
wind
energy
plan
t
;
wind
plan
t
;
wind
power
uni
t
/
WPU/
;
wind
power
s
t
a
t
ion
[Br.]
;
wind-
t
urbine
genera
t
or
sys
t
em
/W
T
GS/
;
wind
t
urbine
;
wind
energy
conversion
sys
t
em
[obs.]
;
wind
energy
conver
t
er
[obs.]
Windkraf
t
anlage
{f}
/WKA/
;
Windenergieanlage
{f}
/WEA/
;
Windanlage
{f}
;
Windkraf
t
werk
{n}
;
Windkraf
t
konver
t
er
{m}
[obs.]
[envir.]
wind
power
plan
t
s
;
wind
energy
plan
t
s
;
wind
plan
t
s
;
wind
power
uni
t
s
;
wind
power
s
t
a
t
ions
;
wind-
t
urbine
genera
t
or
systems
;
wind
t
urbines
;
wind
energy
conversion
systems
;
wind
energy
conver
t
ers
Windkraf
t
anlagen
{pl}
;
Windenergieanlagen
{pl}
;
Windanlagen
{pl}
;
Windkraf
t
werke
{pl}
;
Windkraf
t
konver
t
er
{pl}
horizon
t
al-axis
wind
t
urbine
/HAW
T
/
Windkraf
t
anlage
mi
t
horizon
t
aler
Achse
ver
t
ical-axis
wind
t
urbine
/VAW
T
/
Windkraf
t
anlage
mi
t
ver
t
ikaler
Achse
offshore
wind
energy
plan
t
;
offshore
wind
t
urbine
Windenergieanlage
vor
der
Küs
t
e
re
t
rieval
sys
t
em
Abfragesys
t
em
{n}
;
Abrufsys
t
em
{n}
[comp.]
re
t
rieval
systems
Abfragesys
t
eme
{pl}
;
Abrufsys
t
eme
{pl}
au
t
oma
t
ic
informa
t
ion
re
t
rieval
sys
t
em
au
t
oma
t
isches
Da
t
enabfragesys
t
em
online
re
t
rieval
sys
t
em
Online-Abfragesys
t
em
{n}
;
Online-Abrufsys
t
em
{n}
More results
Search further for "T-Systems":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners