DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
meters
Search for:
Mini search box
 

63 results for meters
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

solid measure (of timber) in cubic metres [Br.]/meters [Am.]; solid cubic metre [Br.]/meter [Am.] (of timber) Festmeter {m} (Holz) [agr.]

three cubic metres solid measure of timber drei Festmeter Holz

metres (and metres) of [Br.]; meters (and meters) of [Am.] meterweise {adv} (im Sinne von: viel) [ugs.]

distance meter Abstandsmessmessgerät {n}; Abstandsmesser {m} [constr.]

distance meters Abstandsmessmessgeräte {pl}; Abstandsmesser {pl}

laser distance meter Laserabstandsmesser {m}

drift indicator; drift meter; drift sight Abdriftmesser {m} [aviat.]

drift indicators; drift meters; drift sights Abdriftmesser {pl}

alcohol meter Alkoholmesser {m}; Alkoholmeter {n}

alcohol meters Alkoholmesser {pl}; Alkoholmeter {pl}

exposure meter; light meter Belichtungsmesser {m} [photo.]

exposure meters; light meters Belichtungsmesser {pl}

elapsed time indicator/clock/meter; operating hour meter; time meter Betriebsstundenzähler {m} [techn.]

elapsed time indicators/clocks/meters; operating hour meters; time meters Betriebsstundenzähler {pl}

reactive power meter; reactive volt-ampere-hour meter; idle-current wattmeter; wattless component meter Blindverbrauchszähler {m}; Blindleistungszähler {m} [electr.]

reactive power meters; reactive volt-ampere-hour meters; idle-current wattmeters; wattless component meters Blindverbrauchszähler {pl}; Blindleistungszähler {pl}

(radiation) dosimeter; dosemeter; dose rate meter (radioactivity) Dosimeter {n}; Dosismessgerät {n}; Dosisleistungsmesser {m}; Strahlendosismesser {m}; Strahlenspürer {m} (Radioaktivität) [techn.]

dosimeters; dosemeters; dose rate meters Dosimeter {pl}; Dosismessgeräte {pl}; Dosisleistungsmesser {pl}; Strahlendosismesser {pl}; Strahlenspürer {pl}

torque sensor; torque meter; torque transducer; torque pick-up Drehmomentaufnehmer {m}; Drehmomentmesser {m} [techn.]

torque sensors; torque meters; torque transducers; torque pick-ups Drehmomentaufnehmer {pl}; Drehmomentmesser {pl}

moving-coil current meter Drehspulstrommesser {m} [electr.]

moving-coil current meters Drehspulstrommesser {pl}

feed-in meter (solar installation) Einspeisezähler {m} (Solaranlage) [electr.]

feed-in meters Einspeisezähler {pl}

penalty kick; penalty (from eleven meters) [listen] [listen] Elfmeter {m} [sport] [listen]

penalty kicks; penalties Elfmeter {pl} [listen]

penalty for handball Handelfmeter {m}

penalty for a foul Foulelfmeter {m}

to concede a penalty einen Elfmeter verursachen

to give a penalty; to award a penalty einen Elfmeter geben / verhängen; auf Elfmeter erkennen

to refuse to give a penalty einen Elfmeter nicht geben

to appeal for a penalty einen Elfmeter/auf Elfmeter reklamieren

to convert a penalty einen Elfmeter verwandeln

to miss a penalty einen Elfmeter verschießen

to save a penalty einen Elfmeter halten

The team was denied a penalty in the dying minutes. Der Mannschaft wurde in den letzten Minuten ein Elfmeter vorenthalten.

rangefinder; distance meter Entfernungsmessgerät {n}; Entfernungsmesser {m} [mil.] [photo.] [techn.]

rangefinders; distance meters Entfernungsmessgeräte {pl}; Entfernungsmesser {pl}

laser rangefinder Laserentfernungsmesser {m}

leakage meter Erdschlussmessgerät {n}; Ableitungsmesser {m} [electr.]

leakage meters Erdschlussmessgeräte {pl}; Ableitungsmesser {pl}

moisture meter; moisture tester; moisture teller Feuchtemesser {m} [techn.]

moisture meters; moisture testers; moisture tellers Feuchtemesser {pl}

moisture meter Feuchtemessgerät {n}; Feuchtigkeitsmesser {m}; Wassergehaltsmesser {m}

moisture meters Feuchtemessgeräte {pl}; Feuchtigkeitsmesser {pl}; Wassergehaltsmesser {pl}

gas meter Gasuhr {f}

gas meters Gasuhren {pl}

yaw meter Gierungsmesser {m} [aviat.]

yaw meters Gierungsmesser {pl}

gravimeter; graviometer; gravity meter Gravimeter {n} [geogr.] [phys.]

gravimeters; graviometers; gravity meters Gravimeter {pl}

hurdle race; hurdlerace; hurdles Hürdenlauf {m} [sport]

hurdle races; hurdleraces Hürdenläufe {pl}

hundred meters hurdles 100-m-Hürden; 100-m-Hürdenlauf

(electrical) impendance meter Impedanzmessgerät {n}; Scheinwiderstandsmesser {m} [electr.]

impendance meters Impedanzmessgeräte {pl}; Scheinwiderstandsmesser {pl}

capacitance meter Kapazitätsmesser {m} [electr.]

capacitance meters Kapazitätsmesser {pl}

consistency meter Konsistometer {n} [techn.]

consistency meters Konsistometer {pl}

cubic metre [Br.]; cubic meter [Am.] Kubikmeter {m}

cubic metres; cubic meters Kubikmeter {pl}

length meter Längenmessvorrichtung {f} [techn.]

length meters Längenmessvorrichtungen {pl}

humidity gauge; humidity meter; hygrometer Luftfeuchtigkeitsmesser {m}; Hygrometer {m} [phys.]

humidity gauges; humidity meters; hygrometers Luftfeuchtigkeitsmesser {pl}; Hygrometer {pl}

wet-and-dry bulb hygrometer; psychrometer Aspirationshygrometer {n}; Psychrometer {n}

hair tension hygrometer Haarhygrometer {n}

condensation hygrometer Konsensationshygrometer {n}

air entrainment meter Luftgehaltsprüfer {m}; Luftporengehaltsprüfer {m} [constr.]

air entrainment meters Luftgehaltsprüfer {pl}; Luftporengehaltsprüfer {pl}

airflow meter; air-flow sensor; volume air-flow sensor Luftmengenmesser {m}

airflow meters; air-flow sensors; volume air-flow sensors Luftmengenmesser {pl}

magnetic field meter; magnetometer Magnetfeldstärkenmessgerät {n}; Magnetometer {n}

magnetic field meters; magnetometers Magnetfeldstärkenmessgeräte {pl}; Magnetometer {pl}

flux-gate magnetometer; saturable-core magnetometer Fluxgate-Magnetometer {n}

current meter; hydrometric current meter Messflügel {m}; Meßflügel {m} [techn.]

current meters; hydrometric current meters Messflügel {pl}; Meßflügel {pl}

measuring device; measuring instrument; measuring system; meter; gauge [listen] [listen] Messgerät {n}; Messinstrument {n}; Messer {m} [techn.] [listen]

measuring devices; measuring instruments; measuring systems; meters; gauges; measuring equipment Messgeräte {pl}; Messinstrumente {pl}; Messer {pl} [listen]

measuring device for bores Bohrungsmessgerät {n}

distance measuring device; distance measuring instrument Distanzmessgerät {n}

slant range measuring instrument Schrägentfernungsmessgerät {n}

measuring instrument; meter; measuring device [listen] Messinstrument {n}; Meßinstrument {n} [alt]

measuring instruments; meters; measuring devices Messinstrumente {pl}; Meßinstrumente {pl}

metre [Br.]; meter [Am.] [listen] Meter {m,n}

metres; meters Meter {pl}

kilometre; kilometer /km/ Kilometer {m,n} /km/

hectometre; hectometer [rare] Hektometer {m,n} (unüblich)

decameter Dekameter {m,n}

decimetre; decimeter /dm/ Dezimeter {m,n} /dm/

centimetre; centimeter /cm/ Zentimeter {m,n} /cm/

millimetre; millimeter /mm/ Millimeter {m,n} /mm/

micrometre; micrometer; micron Mikrometer {m,n} /µm/; Mikron {n}

nanometre; nanometer; milli-micron Nanometer {m,n} /nm/

picometre; picometer Pikometer {m,n} /pm/

femtometre [Br.]; femtometer [Am.]; fermi [phys.] Femtometer {m,n} /fm/; Fermi {n} [phys.]

serial meter laufender Meter

milk meter Milchzähler {m}; Milchmengenmesser {m} [agr.]

milk meters Milchzähler {pl}; Milchmengenmesser {pl}

shunt meter Nebenstromzähler {m} (Durchflussmessung) [electr.]

shunt meters Nebenstromzähler {pl}

recess [listen] Nische {f} [constr.]

recesses Nischen {pl}

niche (to display a statue etc.) [listen] kleine Mauernische / Wandnische (für eine Statue usw.)

recess in a/the tunnel Tunnelnische {f}

wall recess Wandnische {f}; Mauernische {f}

recess for meters Zählernische

surface-measuring instrument; surface meter Oberflächenmessgerät {n}

surface-measuring instruments; surface meters Oberflächenmessgeräte {pl}

parking meter Parkuhr {f}; Parkometer {n}

parking meters Parkuhren {pl}; Parkometer {pl}

shunt gas meter Partialgaszähler {m}; Partialgasmesser {m}

shunt gas meters Partialgaszähler {pl}; Partialgasmesser {pl}

level indicator; level meter Pegelmesser {m}

level indicators; level meters Pegelmesser {pl}

power factor meter Phasenmesser {m} [electr.]

power factor meters Phasenmesser {pl}

pressure-meter Pressiometer {n}

pressure-meters Pressiometer {pl}

test meter Prüfinstrument {n} [techn.]

test meters Prüfinstrumente {pl}

square metre [Br.]; square meter /sq.m/ Quadratmeter {m,n} /qm/

square metres; square meters Quadratmeter {pl}

salinity meter; salinometer; salimeter; salometer Salzgehaltmesser {m}; Salzwaage {f}; Gradierwaage {f}; Halometer {n}; Salinometer {n}; Salzsolearäometer {n}

salinity meters; salinometers; salimeters; salometers Salzgehaltmesser {pl}; Salzwaagen {pl}; Gradierwaagen {pl}; Halometer {pl}; Salinometer {pl}; Salzsolearäometer {pl}

sound level meter Schallpegelmessgerät {n}; Schallpegelmesser {m} [techn.]

sound level meters Schallpegelmessgeräte {pl}; Schallpegelmesser {pl}

precision sound level meter Präzisionsschallpegelmesser {m}

vibration meter Schwingungsmessgerät {n}; Vibrationsmessgerät {n} [techn.]

vibration meters Schwingungsmessgeräte {pl}; Vibrationsmessgeräte {pl}

dust meter Staubmessgerät {n}

dust meters Staubmessgeräte {pl}

film badge; badge meter Strahlenschutzplakette {f}; Filmplakette {f}; Filmdosimeter {n} [med.]

film badges; badge meters Strahlenschutzplaketten {pl}; Filmplaketten {pl}; Filmdosimeter {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners