A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
metre
metre signature
metre signatures
metrectomy
metres
metres of
metreurynter
metreurysis
metric
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for
metres
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
metres
high
[Br.]
;
meters
high
[Am.]
meterhoch
{adv}
The
cut-down
trunks
are
piled
up
meters
high
.
Die
abgeholzten
Stämme
sind
meterhoch
aufgeschichtet
.
metres
(and
metres
)
of
[Br.]
;
meters
(and
meters
)
of
[Am.]
meterweise
{adv}
[ugs.]
(
viel
)
solid
measure
(of
timber
)
in
cubic
metres
[Br.]
/meters
[Am.]
;
solid
cubic
metre
[Br.]
/meter
[Am.]
(of
timber
)
Festmeter
{m}
(
Holz
)
[agr.]
three
cubic
metres
solid
measure
of
timber
drei
Festmeter
Holz
metrically
;
in
metres
metrisch
{adv}
distance
(between)
Abstand
{m}
;
Zwischenraum
{m}
(
zwischen
)
distances
Abstände
{pl}
;
Zwischenräume
{pl}
at
a
distance
of
25
metres
in
25
Meter
Abstand
5
metres
apart
im
Abstand
von
5
Metern
clear
distance
lichter
Abstand
to
keep
the
proper
distance
den
gebührenden
Abstand
halten
to
maintain
a
distance
of
at
least
one
metre
from
sb
./sth.
einen
Abstand
von
mindestens
einen
Meter
zu
jdm
./etw.
einhalten
Keep
a
distance
!
Abstand
halten
!
I
followed
him
at
a
distance
.
Ich
folgte
ihm
mit
einigem
Abstand
.;
Ich
folgte
ihm
in
einiger
Entfernung
.
breaststroke
Brust
{f}
;
Brustschwimmen
{n}
;
Bruststil
{m}
(
Schwimmstil
)
[sport]
to
swim/do
the
breaststroke
im
Bruststil
schwimmen
;
brustschwimmen
100
metres
breaststroke
100
Meter
Brust
walking
distance
;
distance
on
foot
;
walking
range
;
walk
Fußweg
{m}
;
Gehstrecke
{f}
;
Gehweite
{f}
a
long
walk
ein
weiter
Weg
a
15
minute
walk
15
Minuten
zu
Fuß
a
walking
distance
of
100
metres
; a
100
metres
walk
ein
Fußweg
von
100
Metern
within
walking
distance
(of
the
town
etc
.)
in
Gehweite
(
der
Stadt
usw
.)
people
whose
walking
range
is
limited
Leute
,
die
nicht
weit
gehen
können
to
be
within
walking
distance
zu
Fuß
erreichbar
sein
,
in
fußläufiger
Nähe
sein
to
be
(located)
under/less
than
ten
minutes
walking
distance
from
the
city
centre
weniger
als
zehn
Gehminuten
vom
Stadtzentrum
entfernt
sein
cubic
metre
[Br.]
;
cubic
meter
[Am.]
Kubikmeter
{m}
cubic
metres
;
cubic
meters
Kubikmeter
{pl}
shot
(athletics)
Kugel
{f}
(
Leichtathletik
)
[sport]
to
put
the
shot
8
metres
die
Kugel
8
Meter
stoßen
metre
[Br.]
;
meter
[Am.]
Meter
{m,n}
metres
;
meters
Meter
{pl}
kilometre
;
kilometer
/km/
Kilometer
{m,n}
/km/
hectometre
;
hectometer
[rare]
Hektometer
{m,n} (
unüblich
)
decameter
Dekameter
{m,n}
decimetre
;
decimeter
/dm/
Dezimeter
{m,n}
/dm/
centimetre
;
centimeter
/cm/
Zentimeter
{m,n}
/cm/
millimetre
;
millimeter
/mm/
Millimeter
{m,n}
/mm/
micrometre
;
micrometer
;
micron
Mikrometer
{m,n}
/µm/
;
Mikron
{n}
nanometre
;
nanometer
;
milli-micron
Nanometer
{m,n}
/nm/
picometre
;
picometer
Pikometer
{m,n}
/pm/
femtometre
[Br.]
;
femtometer
[Am.]
;
fermi
[phys.]
Femtometer
{m,n}
/fm/
;
Fermi
{n}
[phys.]
serial
meter
laufender
Meter
square
metre
[Br.]
;
square
meter
/sq
.m/
Quadratmeter
{m,n}
/qm/
square
metres
;
square
meters
Quadratmeter
{pl}
(musical)
time
;
metre
[Br.]
;
meter
[Am.]
Taktart
{m}
;
Takt
{m}
(
als
Spielrhythmus
)
[mus.]
times
;
metres
;
meters
Taktarten
{pl}
;
Takte
{pl}
tree-four
time
;
3/4
time
;
three-four
metre/meter
;
3/4
metre/meter
Dreivierteltakt
;
3/4-Takt
four-four
time
;
4/4
time
;
four-four
metre/meter
;
4/4
metre/meter
Viervierteltakt
;
4/4-Takt
duple
metre/meter
Zweiertakt
triple
metre/meter
Dreiertakt
quadruple
metre/meter
Vierertakt
in
minim
time
[Br.]
;
in
minim
metre
[Br.]
;
in
half-note
time
[Am.]
;
in
half-note
meter
[Am.]
im
Halbetakt
in
crotchet
time
[Br.]
;
in
crotchet
metre
[Br.]
;
in
quarter
time
[Am.]
;
in
quarter
meter
[Am.]
im
Vierteltakt
in
quaver
time
[Br.]
;
in
quaver
metre
[Br.]
;
in
eighth-note
time
[Am.]
;
in
eighth-note
meter
[Am.]
im
Achteltakt
compound
metres
/meters
zusammengesetzte
Taktarten
compound
duple
metre/meter
zusammengesetzter
Zweiertakt
compound
triple
metre/meter
zusammengesetzter
Dreiertakt
compound
quadruple
metre/meter
zusammengesetzter
Vierertakt
tunes
in
waltz
time
Lieder
im
Walzertakt
to
play
in
strict
metre/meter
genau
im
Takt
spielen
to
clap
in
time
to
the
music
im
Takt
zur
Musik
klatschen
to
march
in
time
im
Takt
marschieren
to
beat
time
den
Takt
schlagen
to
keep
time
den
Takt
halten
to
be
out
of
time/beat
;
to
be
off
time
;
to
be
off
beat
nicht
im
Takt
sein
to
get
out
of
time
;
to
get
out
of
beat
;
to
lose
the
beat
aus
dem
Takt
kommen
to
put
sb
.
out
of
time/beat
;
to
put
sb
.
off
time/beat
jdn
.
aus
dem
Takt
bringen
to
indicate
the
time
;
to
indicate
the
beat
den
Takt
angeben
The
four-four
time
has
four
beats
,
the
first
and
third
of
which
are
strong
.
Der
Viervierteltakt
hat/umfasst
vier
Schläge
,
davon
eins
und
drei
betont
.
In
compound
time
,
the
beat
unit
is
always
a
dotted
note
value
.
Bei
zusammengesetzten
Taktarten
ist
die
Zählzeit
immer
ein
punktierter
Notenwert
.
displacement
(amount
by
which
a
thing
is
moved
) (kinematics)
Verschiebung
{f}
(
Weg
,
um
den
etw
.
verschoben
wird
) (
Bewegungslehre
)
[phys.]
a
vertical
displacement
of
3
metres
eine
senkrechte
Verschiebung
um
3
Meter
to
encompass
sth
. (area)
etw
.
bedecken
;
einnehmen
;
umschließen
{vt}
(
als
Fläche
)
encompassing
bedeckend
;
einnehmend
;
umschließend
encompassed
bedeckt
;
eingenommen
;
umgeschlossen
The
buildings
encompass
about
100
square
metres
.
Die
Gebäude
nehmen
eine
Fläche
von
ca
.
100m²
ein
.
to
boast
sth
. (to
possess
something
impressive
)
etw
. (
Eindrucksvolles
)
zu
bieten
haben
;
auf
etw
.
verweisen
können
;
etw
.
vorzuweisen
haben
{v}
The
building
boasts
a
huge
foyer
,
12
rehearsal
rooms
,
and
two
rehearsal
stages
.
Das
Gebäude
hat
ein
riesiges
Foyer
,
12
Probenräume
und
zwei
Probebühnen
zu
bieten
.
Cyprus
boasts
326
days
of
sunshine
a
year
.
Zypern
kann
auf
326
Sonnentage
pro
Jahr
verweisen
.
The
company
boasts
an
impressive
international
client
base
.
Die
Firma
hat
einen
eindrucksvollen
internationalen
Kundenstock
vorzuweisen
.
The
park
boasts
an
area
of
3,000
square
metres
.
Der
Park
hat
eine
Fläche
von
3.000
Quadratmetern
vorzuweisen
.
by
the
metre
[Br.]
;
by
the
meter
[Am.]
meterweise
;
pro
Meter
;
nach
Metern
{adv}
to
measure
sth
.
by
the
metre
/
meter
;
to
measure
sth
.
in
metres
/
meters
etw
.
nach
Metern
messen
to
crash
stürzen
;
abstürzen
{vi}
crashing
stürzend
;
abstürzend
crashed
gestürzt
;
abgestürzt
crashes
stürzt
(
ab
)
crashed
stürzte
(
ab
)
to
crash
to
the
ground
in
die
Tiefe
stürzen
The
aircraft
crashed
into
the
Mediterranean
shortly
after
take-off
.
Das
Flugzeug
stürzte
kurz
nach
dem
Start
ins
Mittelmeer
.
The
balloon
caught
fire
and
crashed
to
the
ground
from
a
height
of
150
metres
.
Der
Ballon
fing
Feuer
und
stürzte
aus
einer
Höhe
von
150
Metern
in
die
Tiefe
.
to
clear
an
obstacle
;
to
pass
clear
of
;
to
get
clear
through
/
over
;
to
get
clear
away
from
an
obstacle
an
einem
Hindernis
(
ohne
Berührung
)
vorbeikommen
{v}
to
fly
high
enough
to
clear
the
trees
hoch
genug
fliegen
,
um
die
Bäume
nicht
zu
berühren
to
clear
1.50
metres
in
the
high
jump
beim
Hochsprung
1m
50
überspringen
The
car
only
just
cleared
the
car
park
pillar
.
Das
Auto
ist
nur
knapp
an
dem
Parkhauspfeiler
vorbeigeschrammt
.
The
horse
cleared
the
picket
gate
easily
.
Das
Pferd
nahm
das
Gatter
ohne
Schwierigkeiten
.
difference
in
altitude
;
altitude
difference
Höhenmeter
{m}
an
altitude
of
3000
metres
; a
difference
in
altitude
of
3000
metres
3000
Höhenmeter
Search further for "metres":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners