DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
indoor
Search for:
Mini search box
 

30 results for indoor
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

indoor work Innendienst {m}

inside staff Personal vom Innendienst

to work indoors im Innendienst (tätig) sein

I'm going to take a desk job. Ich gehe in den Innendienst.

indoor cycling; spinning ® [listen] Ergometer-Radeln {n} [sport]

indoor field hockey Hallenhockey {n} [sport]

indoor climbing Hallenklettern {n}

indoor sport Hallensport {m}; Hallensportart {f}

indoor plantation (for growing drugs) Indoor-Plantage {f} (für den Drogenanbau)

indoor use Einsatz {m} im Innenbereich; Benutzung {f} in geschlossenen Räumen

For indoor use only! (safety note) Nur für den Einsatz im Innenbereich!; Nur für den Innenbereich!; Nur in geschlossenen Räumen verwenden! (Sicherheitshinweis)

indoor cable Innenkabel {n}

indoor cables Innenkabel {pl}

indoor Innenraum... [electr.]

indoor cable; inside cable; house cable Innenraumleitung {f}; Innenkabel {f}

indoor switchgear Innenraumschaltanlagen {pl} [electr.]

indoor riding arena Reithalle {f}

indoor riding arenas Reithallen {pl}

indoor swimming pool; indoor pool Schwimmhalle {f}; Hallenbad {n}; Hallenschwimmbad {n}; Innenschwimmbad {n}; überdachtes Schwimmbad

indoor swimming pools; indoor pools Schwimmhallen {pl}; Hallenbäder {pl}; Hallenschwimmbäder {pl}; Innenschwimmbäder {pl}; überdachte Schwimmbäder

indoor stock keeping Stallhaltung {f} [agr.]

indoor aerial Zimmerantenne {f}

indoor aerials Zimmerantennen {pl}

indoor plant; houseplant Zimmerpflanze {f} [bot.] [listen]

indoor plants; houseplants Zimmerpflanzen {pl}

indoor climate Raumklima {n}

floor work (indoor sculpture) Bodenarbeit {f} (Skulptur) [art]

(indoor) handball rules Handballregeln {pl} [sport]

internal letter box; indoor letter box [Br.] Hausbrieffach {n}; Hausbriefkasten {m}

internal letter boxes; indoor letter boxes Hausbrieffächer {pl}; Hausbriefkästen {pl}

remote daylight distribution system (for indoor daylight illumination) Lichtlenksystem {n} (für Tageslichtbeleuchtung in Gebäuden)

room temperature; indoor temperature Raumtemperatur {f}; Innentemperatur {f}

stable feeding; indoor feeding; barn feeding [Am.] Stallfütterung {f} [agr.]

interior area; indoor area; interior Innenbereich {m}

billbergia bromeliads (botanical genus) Billbergia-Bromelien {pl} (Billbergia) (botanische Gattung) [bot.]

flaming torch; foolproof plant Ananasblume {f} (Billbergia pyramidalis)

indoor oats; queen's tears; friendship plant Zimmerhafer {m}; Nickender Hafer {m} (Billbergia nutans)

furnishing Einrichtung {f}; Einrichtungsgegenstände {pl} [arch.] [listen]

interior furnishing(s) Inneneinrichtung {f}

indoor furnishing(s) Zimmereinrichtung {f}

a large room filled with luxurious furnishings ein großer Raum mit luxuriösen Einrichtungsgegenständen

The furnishing comprised two cupboards, one oval table and three chairs. Die Einrichtung umfasste zwei Schränke, einen ovalen Tisch und drei Stühle.

themed venue; themed location; themed area (touristische) Erlebniswelt {f}

themed venues; themed locations; themed areas Erlebniswelten {pl}

themed indoor area Indoor-Erlebniswelt

themed outdoor area Freiluft-Erlebniswelt

water-themed area Erlebniswelt Wasser

urban entertainment center [Br.]/center [Am.] /UEC/ Einkaufs- und Erlebniswelt

shooting range; firing range Schießplatz {m}; Schießstand {m} [mil.] [sport]

shooting ranges; firing ranges Schießplätze {pl}; Schießstände {pl}

indoor schooting range; indoor firing range Schießanlage {f}

rifle range Gewehrschießstand {m}

pistol range Pistolenschießstand {m}

police firing range Polizeischießstand {m}

gallery range Zimmerschießstand {m}

shoe [listen] Schuh {m} [listen]

shoes [listen] Schuhe {pl} [listen]

bowling shoe Bowlingschuh {m}

braided shoe Flechtschuh {m}

indoor shoes Hausschuhe {pl}

plimsoll shoe [Br.]; plimsoll [Br.]; ked [Am.] ® Leinensportschuh; Leinenschuh; Segelschuh; Bootsschuh

outdoor shoes Straßenschuhe {pl}

to put on one's shoes seine Schuhe anziehen

flat shoes flache Schuhe

elevator shoe Schuh mit Plateausohle

pointed-toe shoes spitze Schuhe

a whole new ballgame [fig.] ein anderes Paar Schuhe [übtr.]; etwas ganz anderes

The cap [Br.] / shoe [Am.] doesn't fit and I'm not willing to wear it. [fig.] Diesen Schuh lasse ich mir nicht anziehen. / Dieses Mascherl lasse ich mir nicht umhängen. [Ös.] [übtr.]

public swimming pool; public swimming baths [Br.] (old-fashioned); public baths [Br.] (old-fashioned) öffentliches Schwimmbad {n}; Schwimmbad {n}; Bad {n} [ugs.] [listen] [listen]

public swimming pools öffentliche Schwimmbäder {pl}; Schwimmbäder {pl}; Bäder {pl}

indoor swimming pool" Hallenbad {n}

game (competitive activity played according to rules) [listen] Spiel {n} (Wettbewerb nach Regeln) [listen]

games [listen] Spiele {pl}

physical game Bewegungsspiel {n}

board game Brettspiel {n}

party game Gesellschaftsspiel {n}

card game Kartenspiel {n}

lively party game Partyspiel {n}

parlour game [Br.]; parlor game [Am.] Salonspiel {n} [hist.]

tabletop game; table game Tischspiel {n}

outdoor game Spiel im Freien; Freiluftspiel {n}

indoor game Spiel für drinnen

child's game; children's game Spiel für Kinder; Kinderspiel

to play a game ein Spiel spielen

My favourite board game is chess. Mein Lieblingsbrettspiel ist Schach.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2018
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org