A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
decoration rock
decoration service
decoration supplies
decorations
decorative
decorative article
decorative articles
decorative arts
decorative board fence
Search for:
ä
ö
ü
ß
42 results for
decorative
Tip:
Simple wildcard search:
word*
English
German
decorative
ribbon
;
ribbon
Zierband
{n}
;
Band
{n}
[textil.]
decorative
ribbons
;
ribbons
Zierbänder
{pl}
;
Bänder
{pl}
gift
ribbon
Geschenkband
{n}
wreath
ribbon
Kranzband
{n}
;
Trauerband
{n}
;
Kranzschleife
{f}
;
Trauerschleife
{f}
curling
gift
ribbon
;
curling
ribbon
Kräuselband
{n}
;
Ringelband
{n}
moiré
ribbon
Moiréband
{n}
bias-cut
ribbon
Schrägband
{n}
to
cut
the
opening
ribbon
das
Einweihungsband
/
Eröffnungsband
durchschneiden
decorative
chain
Schmuckkette
{f}
decorative
chains
Schmuckketten
{pl}
arm
chain
Armkette
{f}
;
Armkettchen
{n}
gold
chain
Goldkette
{f}
decorative
chain
with
varied
pendants
Schmuckkette
mit
verschiedenartigen
Anhängern
;
Charivari
{n}
[Bayr.]
decorative
item
;
decorative
article
Dekorationsartikel
{m}
;
Dekoartikel
{m}
decorative
items
;
decorative
articles
Dekorationsartikel
{pl}
;
Dekoartikel
{pl}
decorative
film
Dekorfolie
{f}
[art]
decorative
detailing
;
ornate
detailing
;
detailing
dekorative
Details
{pl}
[art]
[arch.]
[textil.]
decorative
arts
;
minor
arts
;
art
and
craft
; (artistic)
handicraft
(s);
handcraft
(s)
Kunsthandwerk
{n}
[art]
decorative
repair
Schönheitsreparatur
{f}
decorative
repairs
Schönheitsreparaturen
{pl}
decorative
lettering
;
decorative
handwriting
;
calligraphic
script
;
calligraphy
Schönschrift
{f}
;
kalligraphische
Schrift
{f}
[ling.]
decorative
element
;
ornate
element
Zierelement
{n}
decorative
elements
;
ornate
elements
Zierelemente
{pl}
decorative
wall
Ziermauer
{f}
[constr.]
decorative
walls
Ziermauern
{pl}
decorative
stitching
;
fancy
seam
Ziernaht
{f}
decorative
stitchings
;
fancy
seams
Ziernähte
{pl}
decorative
porcelain
Zierporzellan
{n}
decorative
dekorativ
{adj}
decorative
bottle
Dekoflasche
{f}
;
Zierflasche
{f}
decorative
light
Dekoleuchte
{f}
decorative
work
Dekorationsarbeit
{f}
decorative
painting
Dekorationsmalerei
{f}
decorative
plant
Dekorationspflanze
{f}
decorative
glass
Dekorglas
{n}
decorative
plate
Dekorplatte
{f}
decorative
profile
Dekorprofil
{n}
decorative
equipment
for
motor
cars
Autodekore
{pl}
[auto]
fair-faced
concrete
;
exposed
concrete
;
architectural
concrete
;
ornamental/
decorative
concrete
Sichtbeton
{m}
[constr.]
textured
concrete
strukturierter
Sichtbeton
white
exposed
concrete
weißer
Sichtbeton
board-formed
concrete
Sichtbeton
mit
rauer
Brettschalung
drapery
;
decorative
fabrics
Dekorationsstoffe
{pl}
;
Dekorstoffe
{pl}
;
Dekostoffe
{pl}
[textil.]
attractive
stone
;
gemstone
;
decorative
stone
Schmuckstein
{m}
attractive
stones
;
gemstones
;
decorative
stones
Schmucksteine
{pl}
art
of
decorative
handwriting/lettering
;
calligraphy
Schönschreibkunst
{f}
;
Kunst
{f}
des
Schönschreibens
;
Kalligrafie
{f}
;
Kalligraphie
{f}
[ling.]
tympanum
(decorative
relief
above
a
portal
)
Tympanon
{n}
;
Tympanum
{n}
(
Zierrelief
über
einem
Portal
)
[arch.]
overly
decorative
;
fussy
(of a
style
,
pattern
or
ornament
)
überladen
;
überfrachtet
;
zu
verspielt
{adj}
(
Stil
,
Muster
,
Verzierung
)
aluminium
decorative
strips
Aluzierleisten
{pl}
[techn.]
car
decorative
strip
Autozierleiste
{f}
[auto]
car
decorative
strips
Autozierleisten
{pl}
little
flourish
(decorative
or
finishing
detail
)
Ausstattungsdetail
{n}
;
Einrichtungsdetail
{n}
little
flourishes
Ausstattungsdetails
{pl}
;
Einrichtungsdetails
{pl}
clever
little
flourishes
pfiffige
Ausstattungsdetails
concrete
Beton
{m}
[constr.]
site-mixed
concrete
Baustellenbeton
{m}
in-situ
concrete
;
cast-in-situ
concrete
;
job-mixed
concrete
;
poured-in-place
concrete
;
cast-in-place
concrete
[Am.]
Ortbeton
{m}
stamped
concrete
Prägebeton
{m}
;
Stempelbeton
{m}
pozzolanic
concrete
;
trass
concrete
Puzzolanbeton
{m}
;
Trassbeton
{m}
high-density
concrete
;
heavy-aggregate
concrete
;
heavy-weight
concrete
;
heavy
concrete
Schwerbeton
{m}
compressed
concrete
;
tamped
concrete
Stampfbeton
{m}
loaded
concrete
Strahlenschutzbeton
{m}
strongroom
concrete
;
safe
concrete
Tresorbeton
{m}
face
concrete
;
facing
concrete
;
decorative
concrete
Vorsatzbeton
{m}
exposed
aggregate
concrete
Waschbeton
{m}
reinforced
concrete
armierter
Beton
statically
reinforced
concrete
bewehrter
Beton
dry-mix
concrete
;
dry-shake
concrete
[Am.]
;
dry-packed
concrete
[Am.]
;
dry-tamp
concrete
[Am.]
erdfeuchter
Beton
unreinforced
concrete
unbewehrter
Beton
waterproof
concrete
wasserundurchlässiger
Beton
;
WU-Beton
aggressive
to
concrete
Beton
angreifend
fountain
(
gefasster
)
Brunnen
{m}
[arch.]
fountains
Brunnen
{pl}
waterspout
fountain
Springbrunnen
{m}
;
Spritzbrunnen
{m}
[Schw.]
jet
fountain
Hochstrahlbrunnen
{m}
;
Fontäne
{f}
[selten]
decorative
fountain
Zierbrunnen
{m}
indoor
fountain
Zimmerspringbrunnen
{m}
halogen
lamp
;
halogen
bulb
Halogenlampe
{f}
;
Halogenbirne
{f}
[electr.]
halogen
lamps
;
halogen
bulbs
Halogenlampen
{pl}
;
Halogenbirnen
{pl}
halogen
decorative
candle
dekorierte
Halogenkerzenlampe
mantleshelf
[Br.]
;
mantelshelf
[Am.]
,
mantlepiece
[Br.]
;
mantelpiece
[Am.]
;
mantle
[Br.]
;
mantel
[Am.]
Kaminsims
{m}
[arch.]
Thank
you
for
the
beautiful
decorative
bowl
.
It
will
be
a
perfect
addition
to
my
mantle
.
Danke
für
die
schöne
Zierschale
.
Sie
passt
wunderbar
auf
mein
Kaminsims
.
candle
Kerze
{f}
candles
Kerzen
{pl}
altar
candle
Altarkerze
{f}
[relig.]
scented
candle
;
aromatic
candle
Duftkerze
{f}
jar
candle
Glaskerze
{f}
graveyard
candle
Grabkerze
{f}
;
Grablicht
{n}
[relig.]
ball
candle
Kugelkerze
{f}
oil
candle
Ölkerze
{f}
offering
candle
;
prayer
candel
Opferkerze
{f}
;
Opferlicht
{n}
[relig.]
Easter
candle
;
paschal
candle
Osterkerze
{f}
[relig.]
incense
candle
Räucherkerze
{f}
;
Räucherkegel
{m}
food
warmer
candle
Rechaudkerze
{f}
floating
candle
Schwimmkerze
{f}
soya
candle
[Br.]
;
soy
candle
[Am.]
Sojakerze
{f}
taper
candle
;
taper
Spitzkerze
{f}
;
Etoilekerze
{f}
straight
candle
Stabkerze
{f}
baptism
candle
;
baptismal
candle
Taufkerze
{f}
[relig.]
votive
candle
Votivkerze
{f}
[relig.]
wax
candle
Wachskerze
{f}
storm
candle
[Br.]
;
hurricane
candle
[Am.]
Windlichtkerze
{f}
decorative
candle
Zierkerze
{f}
pillar
candle
Zylinderkerze
{f}
to
blow
out
a
candle
eine
Kerze
ausblasen
;
auspusten
[Dt.]
star
light
(decorative
item
)
Leuchtstern
{m}
(
Dekorationsartikel
)
star
lights
Leuchtsterne
{pl}
curb
chain
(decorative
chain
)
Panzerkette
{f}
(
Schmuckkette
)
curb
chains
Panzerketten
{pl}
doll
;
dolly
Puppe
{f}
;
Docke
{f}
[Süddt.];
Püppchen
{n}
dolls
;
dollies
Puppen
{pl}
;
Docken
{pl}
;
Püppchen
{pl}
shoulder
head
doll
Brustkopfpuppe
{f}
sex
doll
Sexpuppe
{f}
decorative
doll
;
ornamental
doll
Zierpuppe
{f}
bow
(tied
decorative
ribbon
)
Schleife
{f}
;
Masche
{f}
(
zu
Schlaufen
gebundenes
Zierband
)
bows
Schleifen
{pl}
;
Maschen
{pl}
gift
bow
Geschenkschleife
{f}
;
Geschenkrosette
{f}
pull
bow
Ziehschleife
{f}
fence
(around
sth
./between
sth
.)
Zaun
{m}
;
Hag
{m}
[Schw.]
(
um
etw
./zwischen
etw
.)
fences
Zäune
{pl}
unfenced
ohne
Zaun
close-boarded
fence
;
close-sheeted
fence
;
solid-board
fence
;
tight-board
fence
Bretterzaun
{m}
;
Bretterwand
{f}
wooden
fence
Holzzaun
{m}
picket
fence
;
lath
fence
;
pale
fence
;
paling
fence
;
wooden
paling
;
vertical-slatted
fence
Lattenzaun
{m}
;
Senkrechtlattenzaun
{m}
;
Staketenzaun
{m}
wire-netting
fence
;
wire-mesh
fence
;
chain-link
fence
Maschendrahtzaun
{m}
;
Maschengeflechtzaun
{m}
palisade
fence
;
palisade
Palisadenzaun
{m}
;
Palisadenwand
{f}
;
Palisade
{f}
;
Pfahlwand
{f}
close-board
panel
fence
;
visual
screen
with
vertical
boards
Plankenzaun
{m}
mit
senkrechter
Lattung
;
Holzsichtschutzwand
{f}
mit
senkrechter
Lattung
decorative
board
fence
Profilbretterzaun
{m}
stockade
fence
Spaltzaun
{m}
;
Sichtschutzspaltzaun
{m}
to
build/erect/put
up
a
fence
einen
Zaun
errichten/aufstellen/aufziehen/hochziehen
to
make
for
sth
. (of a
thing
)
etw
.
darstellen
;
bieten
;
ergeben
;
abgeben
[ugs.]
{vt}
The
untouched
landscape
makes
for
a
wonderful
recreational
area
.
Die
unberührte
Landschaft
stellt
ein
wunderbares
Erholungsgebiet
dar
.
These
glass
jars
make
for
decorative
storage
.
Diese
Glasgefäße
bieten
eine
dekorative
Aufbewahrungsmöglichkeit
.
The
two
robe
hooks
make
for
a
nice
ironing
board
holder
.
Die
zwei
Garderobehaken
ergeben
eine
hübsche
Wandhalterung
für
ein
Bügelbrett
.
Class
songwriters
,
good
vocals
and
superb
musicianship
make
for
an
enjoyable
and
moving
album
.
Erstklassige
Komponisten
,
guter
Gesang
und
musikalisches
Handwerk
erster
Güte
ergeben
ein
unterhaltsames
und
bewegendes
Album
.
Dog
food
bags
don't
make
for
attractive
home
decor
.
Einkaufstaschen
mit
Hundefutter
geben
kein
schönes
Bild
in
der
Wohnung
ab
.
The
book
can
make
for
hard
reading
at
times
.
Das
Buch
ist
zeitweise
eine
schwere
Lektüre
.
Search further for "decorative":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners