DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
barrier
Search for:
Mini search box
 

94 results for barrier
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

barrier [listen] Absperrung {f}; Barriere {f}; Grenzschicht {f}; Sperre {f} [listen]

barriers Absperrungen {pl}; Barrieren {pl}; Grenzschichten {pl}; Sperren {pl}

barrier [fig.] [listen] Barriere {f}; Schranke {f}; Hindernis {n}; Hemmnis {n} [geh.] [übtr.] [listen]

barrier to deportation Abschiebungshindernis {n} [jur.]

barrier of language; language barrier; linguistic barrier Sprachbarriere {f}; Sprachenschranke {f} [selten] [ling.]

legal barrier gesetzliches Hindernis

physical barriers materielle Schranken

physical barrier physikalisches Hindernis

Due to the language barrier, it was difficult to communicate with the children. Aufgrund der Sprachbarriere war es schwierig, mit den Kindern zu kommunizieren.

barrier; seal [listen] [listen] Barriere {f} [geol.]

barriers; seals [listen] Barrieren {pl}

geochemical barrier geochemische Barriere

subsurface barrier unterirdische Barriere

barrier; shutoff device; cutoff [listen] Absperrvorrichtung {f}

barriers; shutoff devices; cutoffs Absperrvorrichtungen {pl}

barrier; entanglement [listen] Verhau {m} (Sperre)

barrier; protective cover [listen] Schutzabdeckung {f}; Schutzhaube {f}

barriers; protective covers Schutzabdeckungen {pl}; Schutzhauben {pl}

barrier [listen] Barriere {f} [biol.]

postzygotic barrier postzygotische Barriere

prezygotic barrier präzygotische Barriere

barrier [listen] Abdeckung {f} [listen]

barrier bench Abgrenzungsbank {f}

barrier benches Abgrenzungsbänke {pl}

barrier tape; barricade tape Absperrband {n}

barrier measures (for infection control) Barrieremaßnahmen {pl} (zur Infektionsbekämpfung) [med.]

barrier technique Barrierentechnik {f}

barrier to entry; entry barrier (for sb.) Einstiegshürde {f} (für jdn.) [econ.] [psych.]

barrier to entries; entry barriers Einstiegshürden {pl}

barrier extraction wells; groundwater extraction wells (water engineering) Grundwasserbrunnenriegel {m} (Wasserbau)

barrier lagoon; bay; gulf [listen] [listen] Haff {n}

barrier construction; separation barrier; barrier [listen] Sperranlage {f}

barrier constructions; separation barriers; barriers Sperranlagen {pl}

barrier pressure; counter-pressure Sperrdruck {m} [techn.]

barrier line Sperrlinie {f} [mil.]

barrier lines Sperrlinien {pl}

barrier reef; encircling reef Wallriff {n}

barrier film; barrier foil Barrierefolie {f}

barrier system Barrierensystem {n}

barrier systems Barrierensysteme {pl}

barrier reef Barriereriff {n} [geol.]

barrier installation Absperranlage {f} [mach.]

barrier installations Absperranlagen {pl}

barrier net Absperrnetz {n} [techn.]

barrier nets Absperrnetze {pl}

barrier post Absperrpfosten {m} [techn.]

barrier posts Absperrpfosten {pl}

railway gate [Br.]; railway barrier [Br.]; railroad gate [Am.]; gate; barrier (railway) [listen] [listen] Bahnschranke {f}; Bahnschranken {m} [Ös.]; Schranke {f}; Schranken {m} [Ös.] (Bahn)

railway gates; railway barriers; railroad gates; gates; barriers Bahnschranken {pl}; Bahnschranken {pl}; Schranken {pl}

on-call gate; on-call barrier Anrufschranke {f} (Bahnschranke mit Gegensprechanlage)

halfway gate Halbschranke {f}; Halbschranken {m} [Ös.]

sympathetic gates (miteinander) gekoppelte Schranken

automatic closing of a level crossing automatisches Schließen der Bahnschranken

toll barrier (car park, tollway, etc.) Zufahrtsschranke {f}; Zufahrtsschranken {m} [Ös.]; Zufahrtsbarriere {f} [Schw.]; Einfahrtsschranke {f}; Einfahrtsschranken {m} [Ös.]; Einfahrtsbarriere {f} [Schw.]; Schlagbaum {m} [veraltend] (Parkplatz, Mautstraße usw.) [auto]

toll barriers Zufahrtsschranken {pl}; Zufahrtsbarrieren {pl}; Einfahrtsschranken {pl}; Einfahrtsbarrieren {pl}; Schlagbäume {pl}

car park barrier [Br.]; parking lot barrier [Am.]; parking barrier Parkschranke {f}

gate barrier Torschranke {f}

moisture barrier; vapour barrier; vapor barrier; baffle [listen] Dampfsperre {f} [constr.]

moisture barriers; vapour barriers; vapor barriers; baffles Dampfsperren {pl}

chevron baffle Rasterdampfsperre {f}

photoelectric sensor; photoelectric barrier; optical barrier Lichtschranke {f} [techn.]

photoelectric sensors; photoelectric barriers; optical barriers Lichtschranken {pl}

photoelectric fork sensor; fork light barrier Gabellichtschranke {f}

protective barrier [fig.] Schutzwall {m} [übtr.]

protective barriers Schutzwälle {pl}

the Berlin Wall der antifaschistische Schutzwall; die Mauer [hist.]

crowd control barrier; crowd barrier; crush barrier Absperrgitter {n}; Sperrgitter {n}; Sicherheitsabsperrung {f}; Wellenbrecher {m}

crowd control barriers; crowd barriers; crush barriers Absperrgitter {pl}; Sperrgitter {pl}; Sicherheitsabsperrungen {pl}; Wellenbrecher {pl}

etching barrier Ätzbarriere {f}

etch barrier Ätzsperrschicht {f}

etch barriers Ätzsperrschichten {pl}

species barrier Artenschranke {f}; Artenbarriere {f}; Speziesschranke {f}; Speziesbarriere {f} [biol.]

crash barrier; bopper [Am.] Aufprall-Testanlage {f} [auto]

crash barriers; boppers Aufprall-Testanlagen {pl}

efflorescence barrier Ausblühsperre {f} [constr.]

containment barrier; confinement barrier (nuclear engineering) Behälterbarriere {f}; Einschlussbarriere {f} (Kerntechnik) [techn.]

containment barriers; confinement barriers Behälterbarrieren {pl}; Einschlussbarrieren {pl}

concrete step barrier; concrete motorway [Br.]/highway [Am.] barrier; concrete median Betonleitwand {f}; Betonschutzwand {f} [auto]

concrete step barriers; concrete motorway/highway barriers; concrete medians Betonleitwände {pl}; Betonschutzwände {pl}

blood-brain barrier; blood-cerebral barrier Blut-Hirn-Schranke {f}; Blut-Gehirn-Schranke {f}

vapour barrier [Br.]; vapor barrier [Am.] Brüdensperre {f}

diffusion barrier Diffusionsbarriere {f}

diffusion barriers Diffusionsbarrieren {pl}

dragon's teeth (anti-tank barrier) Drachenzähne {pl}; Höckerlinie {f} (Panzersperre) [mil.]

end barrier; end plate Endplatte {f}

end barriers; end plates Endplatten {pl}

energy barrier; energy threshold Energieschwelle {f}

moisture barrier; damp-proof course /DCP/; waterseal Feuchtigkeitssperre {f}

moisture barriers Feuchtigkeitssperren {pl}

reproductive barrier (evolutionary biology) Fortpflanzungshindernis {n}; Reproduktionsbarriere {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]

reproductive barriers Fortpflanzungshindernisse {pl}; Reproduktionsbarrieren {pl}

tidal barrier Gezeitensperrwerk {n} [techn.]

border-post barrier Grenzbalken {m}; Schlagbaum {m} [veraltend]

border-post barriers Grenzbalken {pl}; Schlagbäume {pl}

depletion layer; blocking layer; barrier layer; space-charge layer; depletion region; depletion zone; junction region Halbleitersperrschicht {f}; Sperrschicht {f} [electr.]

depletion layers; blocking layers; barrier layers; space-charge layers; depletion regons; depletion zones; junction regions Halbleitersperrschichten {pl}; Sperrschichten {pl}

trade barrier Handelsschranke {f}; Handelsbeschränkung {f}; Handelsbarriere {f} [econ.] [pol.]

trade barriers Handelsschranken {pl}; Handelsbeschränkungen {pl}; Handelsbarrieren {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe