DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
baths
Search for:
Mini search box
 

19 results for baths
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

baths; public baths Bad {n}; Stadtbad {n}; öffentliches Bad {n}; Badeanstalt {f} [listen]

public swimming pool; public swimming baths [Br.] [dated]; public baths [Br.] [dated] öffentliches Schwimmbad {n}; Schwimmbad {n}; Bad {n} [ugs.] [listen] [listen]

public swimming pools öffentliche Schwimmbäder {pl}; Schwimmbäder {pl}; Bäder {pl}

indoor swimming pool Hallenbad {n}

balneology (medical application of baths) Bäderkunde {f}; Balneologie {f} (medizinische Wasseranwendungen) [med.]

coe; coop; locker-room; hovel; pithead baths Grubenkaue {f}; Waschkaue {f}; Badekaue {f}; Kaue {f}; Schwarz-Weiß-Bad {n} [min.]

bathhouse; bath [hist.] Badeanstalt {f}; Bad {n} [listen]

bathhouses; baths Badeanstalten {pl}; Bäder {pl}

the ancient Roman baths die antiken römischen Bäder

steam bath Dampfbad {n}

steam baths Dampfbäder {pl}

fixing bath Fixierbad {n}

fixing baths Fixierbäder {pl}

therapeutic bath Heilbad {n}

therapeutic baths Heilbäder {pl}

foam bath; bubble bath Schaumbad {n}

foam baths; bubble baths Schaumbäder {pl}

sulphur bath Schwefelbad {n}

sulphur baths Schwefelbäder {pl}

sweat bath; sudatorium Schwitzbad {n}

sweat baths Schwitzbäder {pl}

thermal bath; thermal spa; hot springs Thermalbad {n}

thermal baths; thermal spas Thermalbäder {pl}

toning bath Tonbad {n}

toning baths Tonbäder {pl}

ultrasonic bath Ultraschallbad {n}

ultrasonic baths Ultraschallbäder {pl}

toilet (private and public); bathroom (private); lavatory (public) [formal]; WC (only on signs and in advertisements); cloakroom (public) [Br.]; restroom (public) [Am.]; the ladies'/the gents' (toilet) (public) [Br.]; the ladies' room/the mens' room (public) [Am.]; washroom (public) [Am.] [Can.]; half bathroom (private) [Am.] (in advertisements); half bath (private) [Am.] (in advertisements) [listen] [listen] [listen] WC {n} (Ort, privat und öffentlich); Toilette {f} (Ort, selten privat); Abort {m} (Ort, öffentlich, Amtssprache) [veraltet] [listen]

toilets; bathrooms; lavatories; WCs; cloakrooms; restrooms; the ladies'/the mens' rooms; washrooms; half bathrooms; half baths WCs {pl}; Toiletten {pl}; Aborte {pl}

guest toilet; guest bathroom; guest WC [formal]; half bath(room) for guests [Am.] [arch.] Gäste-WC {n}; Gästetoilette {f} [geh.]; Gästeklo {n} [ugs.] (im Privathaus)

blocked toilet; clogged toilet [Am.] verstopfte Toilette

Where's the bathroom?; Where is the toilet? Wo ist die Toilette?

Can I use your bathroom, please? Darf ich Ihr WC benutzen/benützen?

Excuse me, could I please use your facilities? [formal] Dürfte ich bitte bei Ihnen die Toilette benutzen/benützen? (formell)

Could you point me in the direction of the toilets [Br.] / restrooms [Am.] please? Könnten Sie mir sagen, wo ich die Toiletten finde?

Excuse me, where will I find the toilets [Br.] / restrooms [Am.]? Wo finde ich denn bitte die Toiletten?

Where is the Ladies'/the Gents' [Br.] / the ladies' room/the men's room [Am.], please? Wo ist (denn) hier bitte die Damentoilette/Herrentoilette?

to go to/use the toilet [Br.] / restroom [Am.]; to answer the call of nature [coll.] auf (die) Toilette gehen; die Toilette aufsuchen; mal kurz verschwinden [ugs.]

bath; tub [coll.] [Am.] [listen] Wannenbad {n}; Bad {n} [listen]

baths Wannenbäder {pl}; Bäder {pl}

to have [Br.] / take [Am.] a bath ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden [listen]

astringent bath adstringierendes Bad

a graduated bath ansteigendes Bad

(long) soak [listen] ausgiebiges Bad

fever-reducing bath fiebersenkendes Bad

hot tub heißes Bad

hydroelectric bath hydroelektrisches Bad

tepid bath lauwarmes Bad

medicinal bath medizinisches Bad

Turkish bath türkisches Bad

Do you prefer baths or showers? Badest oder duschst du lieber?

He was having/taking a bath when the phone rang. / He was in the bath when the phone rang. Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete.

You can take a bath a week after the surgery. Sie können eine Woche nach der Operation baden.

I had a long soak in a hot bath. Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen.

I'll give the children their bath. Ich werde jetzt die Kinder baden.

Would you like me to run/draw a bath for you? Soll ich dir ein Bad einlassen?

The movie studio took a bath on its last picture. [Am.] [coll.] Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen.

contrast bath; hot-cold immersion Wechselbad {n} [med.]

contrast baths; hot-cold immersions Wechselbäder {pl}

wave basin; wave pool (at public baths) Wellenbecken {n} (in einem öffentlichen Bad)

wave basins; wave pools Wellenbecken {pl}

to snare an animal (hunting) ein Tier (in einer Schlinge) fangen (Jagd)

They caught fish and snared seabirds. Sie fingen Fische und Seevögel.

Police snared the thief outside the public baths. Die Polizei fing den Dieb vor der Badeanstalt ein.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org