A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
20
similar
results for I can't be arsed
Search single words:
I
·
can't
·
be
·
arsed
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
(
auch
nur
)
e
i
n
b
i
sschen
/
e
i
n
wen
i
g
(
Pos
i
t
i
vsatz
);
auch
n
i
cht
;
ke
i
n
b
i
sschen
; (
um
)
ke
i
nen
Deut
(
Negat
i
vsatz
)
any
(+
adject
i
ve
)
Geht's
d
i
r
e
i
n
b
i
sschen
be
sser
?
Are
you
feel
i
ng
any
be
tter
?
Schneller
kann
i
ch
n
i
cht
laufen
.
I
can't
run
any
faster
.
D
i
ese
Hose
s
i
eht
ke
i
n
b
i
sschen
anders
aus
als
d
i
e
anderen
.
Those
trousers
don't
look
any
d
i
fferent
from
the
others
.
S
i
e
war
von
se
i
ner
I
dee
n
i
cht
be
sonders
angetan
.
She
wasn't
any
too
pleased
about
h
i
s
i
dea
.
I
ch
denke
an
e
i
n
zwe
i
tes
K
i
nd
,
denn
i
ch
werde
auch
n
i
cht
jünger
.
I
am
th
i
nk
i
ng
of
baby
num
be
r
two
as
I
am
not
gett
i
ng
any
younger
.
S
i
nn
{m}
(
I
ntent
i
onen
) (
von
jdm
.)
i
ntent
i
ons
;
w
i
shes
;
ph
i
losophy
;
i
nterest
;
terms
(of
sb
.)
echte
Paz
i
f
i
sten
i
m
S
i
nne
Gandh
i
s
pure
pac
i
f
i
sts
i
n
Gandh
i
's
trad
i
t
i
on
e
i
ne
E
i
n
i
gung
i
m
S
i
nne
Russlands
a
settlement
on
Russ
i
a's
terms
i
n
jds
.
S
i
nne
handeln
to
act
as
sb
.
would
have
w
i
shed
ganz
i
m
S
i
nne
von
jdm
.
se
i
n
to
be
(very)
much
i
n
l
i
ne
w
i
th
the
ph
i
losophy
of
sb
.
D
i
ese
Akt
i
v
i
täten
s
i
nd
ganz
i
m
S
i
nne
der
Schule
.
These
act
i
v
i
t
i
es
f
i
t
i
n
very
well
w
i
th
the
school's
ph
i
losophy
.
Das
wäre
i
m
S
i
nne
des
Verstor
be
nen
.
Th
i
s
i
s
what
the
deceased
would
have
wanted
.;
Th
i
s
would
be
i
n
accordance
w
i
th
the
i
ntent
i
ons
of
the
deceased
.
Das
i
st
n
i
cht
i
m
S
i
nne
des
Erf
i
nders
.
Th
i
s
i
s
not
really
what
was
i
ntended
.
Das
i
st
auch
i
m
S
i
nne
der
anderen
Be
te
i
l
i
gten
.
Th
i
s
i
s
also
i
n
the
i
nterest
of
the
other
stakeholders
.
Kann
d
i
eser
Konfl
i
kt
i
n
unserem
S
i
nn
gelöst
werden
?
Can
the
confl
i
ct
be
resolved
i
n
a
manner
favourable
to
us/to
our
i
nterests
?
aussagekräft
i
g
{adj}
(
w
i
rkl
i
chke
i
tsgetreu
) (
i
nsb
.
Zahlen
)
s
i
gn
i
f
i
cant
;
relevant
;
rel
i
able
stat
i
st
i
sch
s
i
gn
i
f
i
kant
stat
i
st
i
cally
s
i
gn
i
f
i
cant
D
i
e
Zahlen
s
i
nd
be
sonders
aussagekräft
i
g
,
we
i
l
s
i
e
i
m
Gegensatz
zu
anderen
Erhebungen
auf
den
tatsächl
i
ch
gezahlten
Be
trägen
be
ruhen
.
The
f
i
gures
are
part
i
cularly
s
i
gn
i
f
i
cant
be
cause
,
unl
i
ke
other
surveys
,
they
are
based
on
the
actual
sums
pa
i
d
.
W
i
e
Stat
i
st
i
ken
auch
be
i
seltenen
Ere
i
gn
i
ssen
Aussagekraft
be
kommen
.
How
stat
i
st
i
cs
be
come
s
i
gn
i
f
i
cant
for
rare
events
.
D
i
e
stat
i
st
i
schen
Anga
be
n
s
i
nd
nur
be
d
i
ngt
aussagekräft
i
g
.
The
stat
i
st
i
cal
i
nformat
i
on
i
nvolves
a
certa
i
n
amount
of
uncerta
i
nty
.
deutl
i
ch
;
merkl
i
ch
;
spürbar
;
ausgeprägt
{adj}
marked
;
s
i
gn
i
f
i
cant
e
i
n
deutl
i
cher
Pre
i
suntersch
i
ed
a
s
i
gn
i
f
i
cant
d
i
fference
i
n
pr
i
ces
e
i
n
ausgeprägtes
I
nteresse
a
marked
i
nterest
e
i
n
deutl
i
cher
Anst
i
eg
(
be
i
etw
.)
a
marked
i
ncrease
(in
sth
.)
Es
i
st
durchaus
mögl
i
ch
,
dass
w
i
r
m
i
t
d
i
esem
Szenar
i
o
konfront
i
ert
werden
.;
E
i
n
solches
Szenar
i
o
i
st
n
i
cht
aus
der
Luft
gegr
i
ffen
.
There
i
s
a
d
i
st
i
nct
poss
i
b
i
l
i
ty
that
we
w
i
ll
encounter
th
i
s
scenar
i
o
.
v
i
elsagend
;
be
deutungsvoll
{adv}
s
i
gn
i
f
i
cantly
be
deutungsvoll
n
i
cken
to
nod
s
i
gn
i
f
i
cantly
S
i
e
bl
i
ckte
v
i
elsagend
i
n
me
i
ne
R
i
chtung
.
She
glanced
s
i
gn
i
f
i
cantly
i
n
my
d
i
rect
i
on
.
Er
schw
i
eg
be
deutungsvoll
und
fuhr
dann
fort
.
He
paused
s
i
gn
i
f
i
cantly
be
fore
he
cont
i
nued
.
verfallen
;
zurückgehen
;
ger
i
nger
werden
;
abnehmen
;
s
i
nken
;
s
i
ch
verschlechtern
{vi}
to
decl
i
ne
verfallend
;
zurückgehend
;
ger
i
nger
werdend
;
abnehmend
;
s
i
nkend
;
s
i
ch
verschlechternd
decl
i
n
i
ng
verfallen
;
zurückgegangen
;
ger
i
nger
geworden
;
abgenommen
;
gesunken
;
s
i
ch
verschlechtert
decl
i
ned
unter
Be
rücks
i
cht
i
gung
der
Tatsache
,
dass
d
i
e
Menge
der
E
i
nfuhren
deutl
i
ch
zurückg
i
ng
tak
i
ng
i
nto
account
the
fact
that
the
volume
of
i
mports
has
s
i
gn
i
f
i
cantly
decreased
D
i
e
Rezess
i
on
i
st
vor
be
i
und
d
i
e
Ar
be
i
tslos
i
gke
i
t
geht
zurück
.
The
recess
i
on
i
s
over
and
unemployment
i
s
decl
i
n
i
ng
.
D
i
e
Reservern
be
g
i
nnen
zurückzugehen
.
The
reserves
w
i
ll
start
to
decl
i
ne
.
gerade
erst
;
e
be
n
erst
{adv}
only
just
;
just
now
;
barely
[Br.]
(used
to
emphas
i
ze
that
sth
.
has
happened
or
reached
a
cond
i
t
i
on
a
very
short
t
i
me
be
fore
)
I
ch
b
i
n
e
be
n
erst
aufgestanden
.
I
have
only
just
got
up
.; I
got
up
just
now
.; I
just
got
up
.
W
i
r
s
i
nd
gerade
erst
kontroll
i
ert
worden
.
We've
only
just
be
en
checked
.
I
ch
hab
gerade
erst
m
i
t
i
hr
geredet
.
I
was
talk
i
ng
to
her
just
now
.
D
i
e
Far
be
i
st
gerade
erst
getrocknet
.
The
pa
i
nt
i
s
only
just
dry
.;
The
pa
i
nt
i
s
barely
dry
.
Lucy
hatte
gerade
erst
be
stellt
,
als
vorne
am
Fenster
e
i
n
T
i
sch
fre
i
wurde
.
Lucy
had
only
just
/
barely
ordered
when
a
table
be
came
vacant
by
the
front
w
i
ndow
.
S
i
e
hatten
e
be
n
erst
d
i
e
Zelte
aufgestellt
,
als
es
zu
regnen
be
gann
.
They
had
just
/
barely
set
up
the
tents
when
i
t
started
to
ra
i
n
.
Tangaren
{pl}
(
Thraup
i
dae
) (
zoolog
i
sche
Fam
i
l
i
e
)
[ornith.]
tanagers
(zoological
fam
i
ly
)
Abttangare
{f}
yellow-w
i
nged
tanager
Azurkopftangare
{f}
blue-necked
tanager
Bangstangare
{f}
blue
&
gold
tanager
B
i
schofstangare
{f}
blue-grey
tanager
Blaubarttangare
{f}
blue-wh
i
skered
tanager
Blaubrusttangare
{f}
g
i
lt-edged
tanager
Blauflecktangare
{f}
glaucous
tanager
Blauflügeltangare
{f}
black-headed
tanager
Blaukappentangare
{f}
red-necked
tanager
Blaurücken-
Be
rgtangare
{f}
hooded
mounta
i
n
tanager
Blauschultertangare
{f}
black
&
gold
tanager
Blauschw
i
ngen-
Be
rgtangare
{f}
blue-w
i
nged
mounta
i
n
tanager
Bluttangare
{f}
flame-coloured
tanager
Bras
i
ltangare
{f}
braz
i
l
i
an
tanager
Brauenschopftangare
{f}
scarlet-browed
tanager
Braunbauch-
Be
rgtangare
{f}
chestnut-
be
ll
i
ed
mounta
i
n
tanager
Braunbauchtangare
{f}
buff-
be
ll
i
ed
tanager
Braunbrust-Würgertangare
{f}
fulvous
shr
i
ke-tanager
Braunflankentangare
{f}
brown-flanked
tanager
Braunohr-Bunttangare
{f}
orange-eared
tanager
Brustfleckentangare
{f}
puerto
r
i
can
tanager
Caban
i
stangare
{f}
azure-rumped
tanager
Carm
i
oltangare
{f}
Carm
i
ol
i
's
tanager
D
i
ademtangare
{f}
d
i
ademed
tanager
Dre
i
far
be
ntangare
{f}
green-headed
tanager
Drosseltangare
{f}
spotted
tanager
Edwardstangare
{f}
moss-backed
tanager
Elstertangare
{f}
magp
i
e
tanager
Feuerbürzeltangare
{f}
flame-rumped
tanager
F
i
nkenbuschtangare
{f}
common
bush
tanager
Flammentangare
{f}
cr
i
mson-collared
tanager
Fleckentangare
{f}
speckled
tanager
Flügelb
i
ndentangare
{f}
wh
i
te-banded
tanager
Fuchstangare
{f}
brown
tanager
Furchentangare
{f}
blue
&
yellow
tanager
Gelbbauchtangare
{f}
yellow-
be
ll
i
ed
tanager
Gelbbrauentangare
{f}
lemon-browed
tanager
Gelbbürzeltangare
{f}
yellow-backed
tanager
Gelbkehl-Buschtangare
{f}
yellow-throated
bush
tanager
Gelbkehltangare
{f}
yellow-throated
tanager
Gelbkopftangare
{f}
saffron-crowned
tanager
Gelbrückentangare
{f}
yellow-rumped
tanager
Gelbschenkeltangare
{f}
blue-capped
tanager
Gelbschopftangare
{f}
yellow-crested
tanager
Gelbst
i
rn-Würgertangare
{f}
wh
i
te-w
i
nged
shr
i
ke-tanager
G
i
mpeltangare
{f}
c
i
nnamon
tanager
Glanzfleckentangare
{f}
spangle-cheeked
tanager
Goldbandtangare
{f}
yellow-scarfed
tanager
Goldbrusttangare
{f}
green
&
gold
tanager
Goldflügeltangare
{f}
rufous-w
i
nged
tanager
Goldkappentangare
{f}
rust
&
yellow
tanager
Goldohrtangare
{f}
golden-eared
tanager
Goldr
i
ngtangare
{f}
gold-r
i
nged
tanager
Goldrücken-
Be
rgtangare
{f}
golden-backed
mounta
i
n
tanager
Goldsche
i
teltangare
{f}
golden-crowned
tanager
Goldschopftangare
{f}
fulvous-crested
tanager
Goldtangare
{f}
golden
tanager
Graubrust-Buschtangare
{f}
dusky-
be
ll
i
ed
bush
tanager
Graukehl-Buschtangare
{f}
ash-throated
bush
tanager
Graukopf-Buschtangare
{f}
grey-hooded
bush
tanager
Graukopftangare
{f}
grey-headed
tanager
Graurücken-Ame
i
sentangare
{f}
sooty
ant-tanager
Grausche
i
tel-Palmtangare
{f}
grey-crowned
palm
tanager
Grünkappentangare
{f}
green-capped
tanager
Grünkehltangare
{f}
green-throated
tanager
Grünnackentangare
{f}
green-naped
tanager
Grüntangare
{f}
bay-headed
tanager
Gu
i
ratangare
{f}
gu
i
ra
tanager
Haarschopftangare
{f}
black-goggled
tanager
Halsbandtangare
{f}
yellow-collared
tanager
Hau
be
ntangare
{f}
flame-crested
tanager
He
i
netangare
{f}
black-capped
tanager
I
sa
be
lltangare
{f}
burn
i
shed-buff
tanager
Jelsk
i
tangare
{f}
golden-collared
tanager
Karm
i
name
i
sentangare
{f}
red-crowned
ant-tanager
K
i
eferntangare
{f}
western
tanager
Krontangare
{f}
ruby-crowned
tanager
Kurzschna
be
l-Buschtangare
{f}
short-b
i
lled
bush
tanager
Maskentangare
{f}
masked
cr
i
mson
tanager
Menn
i
gohr-
Be
rgtangare
{f}
scarlet-
be
ll
i
ed
mounta
i
n
tanager
Menn
i
gtangare
{f}
verm
i
lon
tanager
Natterertangare
{f}
Natterer's
tanager
Ockerbrusttangare
{f}
ochre-breasted
tanager
Ockerschopftangare
{f}
rufous-crested
tanager
Ol
i
vmanteltangare
{f}
ol
i
ve-backed
tanager
Ol
i
vtangare
{f}
ol
i
ve-green
tanager
Opalsche
i
teltangare
{f}
opal-crowned
tanager
Orangebrusttangare
{f}
brassy-breasted
tanager
Orangekopftangare
{f}
orange-headed
tanager
Palmentangare
{f}
palm
tanager
Palmertangare
{f}
grey
&
gold
tanager
Papage
i
tangare
{f}
grass-green
tanager
Parod
i
hem
i
sp
i
ngus
{m}
Parod
i
's
tanager
Passer
i
n
i
tangare
{f}
scarlet-rumped
tanager
Prachttangare
{f}
chestnut-backed
tanager
Purpurmanteltangare
{f}
purpl
i
sh-mantled
tanager
Purpurmaskentangare
{f}
golden-masked
tanager
Purpurtangare
{f}
s
i
lver-
be
aked
tanager
Rosenkehltangare
{f}
rose-throated
tanager
Rostkappentangare
{f}
rufous-headed
tanager
Rostkopftangare
{f}
fulvous-headed
tanager
Rotbauchtangare
{f}
opal-rumped
tanager
Rotbrusttangare
{f}
scarlet-throated
tanager
Rothsch
i
ldtangare
{f}
golden-chested
tanager
Rotkappentangare
{f}
lesser
ant
i
llean
tanager
Rotkehl-Ame
i
sentangare
{f}
red-throated
ant-tanager
Rotkehltangare
{f}
rufous-throated
tanager
Rotkopftangare
{f}
red-headed
tanager
Rotnackentangare
{f}
golden-naped
tanager
Rotohr-Bunttangare
{f}
gl
i
sten
i
ng-green
tanager
Rotsche
i
teltangare
{f}
scrub
tanager
Rotschultertangare
{f}
red-shouldered
tanager
Rotst
i
rntangare
{f}
flame-faced
tanager
Rotwangentangare
{f}
rufoud-cheeked
tanager
Rub
i
nkehltangare
{f}
cherry-throated
tanager
Rußges
i
chttangare
{f}
dusky-faced
tanager
Sayacatangare
{f}
sayaca
tanager
Scharlachbauchtangare
{f}
cr
i
mson-backed
tanager
Scharlachhau
be
n-Ame
i
sentangare
{f}
crested
ant-tanager
Scharlachkopftangare
{f}
red-hooded
tanager
Scharlachtangare
{f}
scarlet
tanager
Sch
i
efertangare
{f}
slaty
tanager
Schle
i
ertangare
{f}
black-faced
tanager
Schl
i
chttangare
{f}
pla
i
n-coloured
tanager
Schmätzertangare
{f}
chat-tanager
Schmucktangare
{f}
golden-chevroned
tanager
Schwal
be
ntangare
{f}
swallow
tanager
Schwarzachseltangare
{f}
tawny-crested
tanager
Schwarzbauchtangare
{f}
black-
be
ll
i
ed
tanager
Schwarzbrust-
Be
rgtangare
{f}
black-chested
tanager
Schwarzbrusttangare
{f}
masked
tanager
Schwarzkappentangare
{f}
hooded
tanager
Schwarzkehl-Würgertangare
{f}
black-throated
shr
i
ke-tanager
Schwarzk
i
nn-
Be
rgtangare
{f}
black-ch
i
nned
mounta
i
n
tanager
Schwarzmanteltangare
{f}
black-backed
tanager
Schwarznackentangare
{f}
metall
i
c-green
tanager
Schwarzohr-Bunttangare
{f}
mult
i
coloured
tanager
Schwarzrückentangare
{f}
fawn-breasted
tanager
Schwarzsche
i
tel-Palmtangare
{f}
black-crowned
palm
tanager
Schwarzst
i
rn-Buschtangare
{f}
yellow-green
bush
tanager
Schwarztangare
{f}
wh
i
te-l
i
ned
tanager
Schwarzwangen-Ame
i
sentangare
{f}
black-cheeked
ant-tanager
Schwarzwangen-
Be
rgtangare
{f}
black-cheeked
mounta
i
n
tanager
Schwarzwangen-Buschtangare
{f}
p
i
rre
bush
tanager
Se
i
denflankentangare
{f}
scarlet
&
wh
i
te
tanager
S
i
e
be
nfar
be
ntangare
{f}
parad
i
se
tanager
S
i
l
be
rbrauen-
Be
rgtangare
{f}
buff-breasted
mounta
i
n
tanager
S
i
l
be
rbrauentangare
{f}
blue-browed
tanager
S
i
l
be
rfleckentangare
{f}
be
ryl-spangled
tanager
S
i
l
be
rkehltangare
{f}
s
i
lver-throated
tanager
S
i
l
be
rtangare
{f}
s
i
lvery
tanager
S
i
ratangare
{f}
s
i
ra
tanager
Smaragdtangare
{f}
emerald
tanager
Sommertangare
{f}
summer
tanager
Sp
i
egeltangare
{f}
black
&
wh
i
te
tanager
Stolzmanntangare
{f}
black-backed
bush
tanager
Stre
i
fenkopftangare
{f}
str
i
pe-headed
tanager
Tacarcunabuschtangare
{f}
tacarcuna
bush
tanager
Tränen
be
rgtangare
{f}
lacr
i
mose
mounta
i
n
tanager
Trauertangare
{f}
wh
i
te-shouldered
tanager
Trup
i
altangare
{f}
rose-breasted
tanager
Tüpfeltangare
{f}
dotted
tanager
Türk
i
stangare
{f}
turquo
i
se
tanager
Vassor
i
tangare
{f}
blue
&
black
tanager
V
i
elfar
be
ntangare
{f}
seven-coloured
tanager
V
i
olettschultertangare
{f}
azure-w
i
nged
tanager
We
i
ßb
i
ndentangare
{f}
wh
i
te-w
i
nged
tanager
We
i
ßbrauen-Buschtangare
{f}
p
i
leated
bush
tanager
We
i
ßbürzeltangare
{f}
wh
i
te-rumped
tanager
We
i
ßkappentangare
{f}
wh
i
te-capped
tanager
We
i
ßkehl-Würgertangare
{f}
wh
i
te-throated
shr
i
ke-tanager
Wetmoretangare
{f}
masked
mounta
i
n
tanager
W
i
twentangare
{f}
cone-b
i
lled
tanager
Z
i
ertangare
{f}
blue-backed
tanager
Z
i
mtbrusttangare
{f}
rufous-chested
tanager
Z
i
mtkopftangare
{f}
chestnut-headed
tanager
Z
i
nno
be
rtangare
{f}
hepat
i
c
tanager
Z
i
tronentangare
{f}
black
&
yellow
tanager
stat
i
st
i
scher
Test
{m}
[statist.]
stat
i
st
i
cal
hypothes
i
s
test
Ad-hoc-Test
ad
hoc
test
A-poster
i
or
i
-Test
a
poster
i
or
i
test
be
d
i
ngter
Test
cond
i
t
i
onal
test
be
stmögl
i
cher/opt
i
maler
Test
opt
i
mum
test
e
i
nse
i
t
i
ger/asymmetr
i
scher
Test
one-s
i
ded
test
;
one-ta
i
led
test
;
s
i
ngle
ta
i
l
test
;
asymmetr
i
cal
test
zwe
i
se
i
t
i
ger
Test
two-s
i
ded
test
;
two-ta
i
led
test
;
double-ta
i
led
test
komb
i
nator
i
scher
Test
comb
i
nator
i
al
test
kons
i
stenter
Test
cons
i
stent
test
strengster
Test
;
Test
m
i
t
m
i
n
i
malem
Schärfeverlust
most
str
i
ngent
test
symmetr
i
scher
Test
symmetr
i
cal
test
trennschärfster
Test
;
be
ster
Test
most
powerful
test
unverzerrter/unverfälschter
Test
unb
i
ased
test
verzerrter/verfälschter
Test
b
i
ased
test
zerstörende
Prüfung
destruct
i
ve
test
zuläss
i
ger
Test
adm
i
ss
i
ble
test
Eckentest
corner
test
Extremrangsummentest
extreme
rank
sum
test
D
i
fferenzen-Vorze
i
chentest
d
i
fference
s
i
gn
test
Dre
i
eckstest
tr
i
angle
test
Duo-Tr
i
o-Test
duo-tr
i
o
test
e
i
ngeschränkter
Ch
i
quadrat-Test
restr
i
cted
ch
i
-squared
test
Faktorenumkehrtest
factor
reversal
test
Folgetest
;
sequent
i
eller
Test
sequent
i
al
test
G-Test
g-test
general
i
s
i
erter
Sequent
i
altest
general
i
zed
sequent
i
al
probab
i
l
i
ty
rat
i
o
test
gle
i
cher
Abstandtest
equal
spac
i
ngs
test
gle
i
chmäß
i
g
be
ster
Abstandstest
un
i
formly
be
st
d
i
stance
power
test
;
UBDP
test
gle
i
chmäß
i
g
trennschärfster
Test
un
i
formly
most
powerful
test
;
UMP
test
Grenzd
i
fferenztest
least
s
i
gn
i
f
i
cant
d
i
fference
test
;
LSD
test
K-test
k-test
L
i
kel
i
hood-Verhältn
i
stest
l
i
kel
i
hood
rat
i
o
test
Log-Rangtest
;
Mantel-Haenzel-Test
log-rank
test
;
Mantel-Haenszel
test
lokal
asymptot
i
sch
strengster
Test
locally
asymptot
i
cally
most
str
i
ngent
test
lokal
asymptot
i
sch
trennschärfster/mächt
i
gster
Test
;
opt
i
maler
asymptot
i
scher
Test
locally
assymptot
i
cally
most
powerful
test
;
opt
i
mal
asymptot
i
c
test
lokal
trennschärfster/mächt
i
gster
Rangordnungstest
locally
most
powerful
rank
order
test
Med
i
altest
{m}
;
Quadrantentest
{m}
med
i
al
test
Med
i
antest
{m}
med
i
an
test
Monte-Carlo-Test
{m}
Monte
Carlo
test
Mult
i
b
i
nom
i
altest
{m}
mult
i
-b
i
nom
i
al
test
mult
i
pler
Spannwe
i
tentest
mult
i
ple
range
test
Normal
i
tätstest
{m}
;
Test
auf
Normalverte
i
lung
test
of
normal
i
ty
i
nverse
Normalscores-Test
i
nverse
normal
scores
test
zufäll
i
ger
Normalscores-Test
random
normal
scores
test
Omega-Quadrat-Test
{m}
;
omega²-Test
;
Wn²-Test
;
Cramér-von-M
i
ses-Test
omega
square
test
;
Wn²
test
;
Cramér-von
M
i
ses
test
orthogonaler
Test
;
Test
auf
Orthogonal
i
tät
orthogonal
test
;
i
ndependent
test
Permutat
i
onstest
{m}
;
Random
i
sat
i
onstest
{m}
permutat
i
on
test
;
random
i
zat
i
on
test
Rang-random
i
s
i
erter
Test
rank-random
i
zat
i
on
test
random
i
s
i
erter
S
i
gn
i
f
i
kanztest
random
i
zed
s
i
gn
i
f
i
cance
test
sequent
i
eller
Ch
i
-Quadrat-Test
sequent
i
al
ch
i
-squared
test
sequent
i
eller
T²-Test
sequent
i
al
t²
test
s
i
multaner
Var
i
anzverhältn
i
stest
s
i
multaneous
var
i
ance
rat
i
o
test
Sphär
i
z
i
tätstest
{m}
;
Mauchly-Test
{m}
test
for
spher
i
c
i
ty
;
Mauchly
test
Stab
i
l
i
tätsprüfung
{f}
stab
i
l
i
ty
test
T-Quadrat-Test
{m}
t-square
test
Tandemtest
{m}
tandem
tests
Test
auf
gle
i
che
Ta
i
ls
equal-ta
i
ls
test
Test
auf
leere
Zellen
empty
cell
test
Test
m
i
t
e
i
nhe
i
tl
i
chen
Scores
un
i
form
scores
test
Test
m
i
t
erwarteten
Normalscores
expected
normal
scores
test
Tests
von
Aufze
i
chnungen
records
tests
Trendtest
{m}
test
of
trend
trennschärfster
Rangtest
most
powerful
rank
test
UN²-Test
{m}
UN²
test
Var
i
anzverhältn
i
stest
{m}
;
F-Test
{m}
var
i
ance
rat
i
o
test
;
F-test
Vere
i
n
i
gung-Schn
i
tt-Test
{m}
un
i
on-
i
ntersect
i
on
test
Versch
i
ebungstest
{m}
sl
i
ppage
test
Vorze
i
chentest
{m}
s
i
gn
test
Vorze
i
chenrangtest
{m}
;
W
i
lcoxon-Test
für
gepaarte
St
i
chpro
be
n
s
i
gned
rank
test
;
W
i
lcoxon's
matched
pa
i
rs
rank
test
Vorze
i
chenwechsel-Test
{m}
;
Umkehrpro
be
{f}
be
i
I
ndexzahlen
reversal
test
W-Test
auf
Normal
i
tät
{m}
W
test
for
normal
i
ty
Wahrsche
i
nl
i
chke
i
tsverhältn
i
stest
{m}
probab
i
l
i
ty
rat
i
o
test
Ze
i
t-Umkehrpro
be
{f}
;
Umkehrpro
be
{f}
für
I
ndexbasen
base
reversal
test
;
t
i
me
reversal
test
zwe
i
d
i
mens
i
onaler
Ze
i
chentest
{m}
b
i
var
i
ate
s
i
gn
test
Z-Test
{m}
z-test
A
be
lson-Tukey-Score-Test
A
be
lson-Tukey
score
test
Ajnescher
An-Test
Ajne's
An-test
Arm
i
tage
Ch
i
quadrat-Trendtest
Arm
i
tage's
ch
i
-squared
test
for
trend
Asp
i
n-Welch-Test
Asp
i
n-Welch
test
Barnardscher
Monte
Carlo-Test
Barnard's
Monte
Carlo
test
Bartlett-Test
Bartlett's
test
Bartlett-Test
auf
I
nterakt
i
on
2.
Ordnung
Bartlett's
test
of
second
order
i
nteract
i
on
Bartlett'scher
Koll
i
near
i
tätstest
Bartlett's
coll
i
near
i
ty
test
Bartlett-D
i
ananda'scher
Test
Bartlett-D
i
ananda
test
Barnard'scher
Test
CSM
test
Be
ran-Test
Be
ran's
test
Be
hrens-F
i
sher-Test
;
F
i
sher-
Be
hrens-Test
Be
hrens-F
i
sher
test
;
F
i
sher-
Be
hrens
test
Bootstrap-Test
bootstrap
test
Boxscher
Test
Box's
test
Breslow-Day-Test
Breslow-Day
test
Brunk-Test
Brunk's
test
Butler-Sm
i
rnow-Test
Butler-Sm
i
rnov
test
Capon-Test
Capon
test
Cl
i
ff-Ord-Tests
Cl
i
ff-Ord
tests
Cochran-Test
Cochran's
test
Cochrans
Q-Test
;
McNemar-Test
Cochran's
Q-test
;
McNemar's
test
Cox-Stuart-Tests
Cox
and
Stuart's
tests
D'Agost
i
no-Test
D'Agost
i
no's
test
Dan
i
el-Test
Dan
i
el's
test
Dav
i
d-Barton-Test
Dav
i
d-Barton
test
D
i
spers
i
onstest
von
Ansar
i
-Bradley
Ansar
i
-Bradley
d
i
spers
i
on
test
Duncan-Test
Duncan's
test
;
k-rat
i
o
t-test
Dunn-Test
Dunn's
test
Dunnett-Test
Dunnett's
test
Dwass-Steel-Test
Dwass-Steel
test
F
i
sher-Yates-Test
;
exakter
Ch
i
-Quadrat-Test
F
i
sher-Yates
test
;
F
i
sher-
I
rw
i
n
test
;
F
i
sher
exact
test
exact
ch
i
-squared
test
Freund-Ansar
i
-Test
Freund-Ansar
i
test
Fr
i
edman-Test
Fr
i
edman's
test
Gabr
i
el-Test
Gabr
i
el's
test
Galtonscher
Rangordnungstest
Galton's
rank
order
test
Gartscher
Test
Gart's
test
Gehan-Test
Gehan
test
Greenhouse-Ge
i
sserscher
Test
Greenhouse-Ge
i
sser
test
Guptascher
Symmetr
i
etest
Gupta's
symmetry
test
Hartley-Test
;
max
i
maler
F-Wert
Hartley's
test
;
max
i
mum
F-rat
i
o
Hodgesscher
b
i
var
i
ater
Vorze
i
chentest
Hodges'
b
i
var
i
ate
s
i
gn
test
Hodges-Ajnescher
Test
Hodges-Ajne's
test
Hudson-Kre
i
tman-Aguade-Test
Hudson-Kre
i
tman-Aguade
test
;
HKA
test
Hoeffd
i
ngscher
Unabhäng
i
gke
i
tstest
Hoeffd
i
ng's
i
ndependence
test
Hollanderscher
Test
auf
Parallel
i
tät
Hollander's
parallel
i
sm
test
Hollanderscher
b
i
var
i
ater
Symmetr
i
etest
Hollander's
b
i
var
i
ate
symmetry
test
Jonckheerescher
k-St
i
chpro
be
ntest
Jonckheere's
k-sample
test
;
Jonckheere-Terpstra
test
for
k-groups
Kamatscher
Test
Kamat's
test
Klotzscher
Test
Klotz's
test
Knoxscher
Test
Knox's
test
Kolmogorow-Sm
i
rnow-Test
Kolmogorov-Sm
i
rnov
test
Kruskal-Wall
i
s-Test
Kruskal-Wall
i
s
test
Leere-Zelle-Test
von
Dav
i
d
Dav
i
d's
empty
cell
test
Leere-Zelle-Test
von
W
i
lks
W
i
lks'
empty
cell
test
Lehmannscher
Test
Lehmann's
test
Lesl
i
escher
Test
Lesl
i
e's
test
L
i
ll
i
efors-Test
L
i
ll
i
efors'
test
Mann-Kendall-Test
Mann-Kendall
test
McDonald-Kre
i
tman-Test
McDonald-Kre
i
tman
test
M
i
llerscher
Jackkn
i
fe-Test
M
i
ller's
jackkn
i
fe
test
Mood-Brownscher
Med
i
antest
Mood-Brown
med
i
an
test
Moses-Test
Moses'
test
Newman-Keuls-Test
Newman-Keuls
test
Neyman-Pearsonscher
L-Test
l-test
Neymanscher
Ps
i
-Quadrat-Test
Neyman's
ps
i
square
test
;
Neyman's
Ps
i
²
test
Noether-Test
auf
zykl
i
schen
Trend
Noether's
test
for
cycl
i
cal
trend
Pearsonscher
Ch
i
quadrat-Test
Pearson
ch
i
-squared
test
P
i
tman-Morgan-Test
P
i
tman-Morgan
test
Potthoff-Test
Potthoff's
test
Pr
i
estlyscher
P-Test
;
Pr
i
estlyscher
Lambda-Test
Pr
i
estly's
p-test
;
Pr
i
estly's
lambda-test
Raoscher
Bon
i
turtest
;
Raoscher
Score-Test
Rao's
scor
i
ng
test
Rosenbaum-Test
Rosenbaum's
test
Satterthwa
i
te-Test
;
Satterthwa
i
te-Approx
i
mat
i
on
Satterthwa
i
te's
test
;
Satterthwa
i
te's
approx
i
mat
i
on
Scheffé-Test
Scheffé's
test
Sm
i
rnow-Test
Sm
i
rnov
test
Quenou
i
llescher
Test
Quenou
i
lle's
test
Rayle
i
ghsche
Tests
Rayle
i
gh
tests
Schachscher
Zwe
i
st
i
chpro
be
ntest
Schach's
two-sample
tests
Shap
i
ro-W
i
lk-Test
Shap
i
ro-W
i
lk
test
S
i
egel-Tukey-Test
S
i
egel-Tukey
test
Sukhatme-Test
Sukhatme's
test
Terry-Test
Terry's
test
Terry-Hoeffd
i
ng-Test
Terry-Hoeffd
i
ng
test
Tukey-Test
;
Tukey-Stat
i
st
i
k
Tukey's
test
;
Tukey
stat
i
st
i
c
;
honestly
s
i
gn
i
f
i
cant
d
i
fference
test
;
HSD-test
Tukeyscher
Lückentest
Tukey's
gap
test
Tukeyscher
Q-Test
Tukey's
pocket
test
;
Tukey's
qu
i
ck
test
;
Tukey's
q-test
Unabhäng
i
gke
i
tstest
von
Blum-K
i
efer-Rosenblatt
Blum-K
i
efer-Rosenblatt
i
ndependence
test
Van
der
Waerden-Test
Van
der
Waerden's
test
W-Test
von
Mood
Mood's
W-test
Wald-Test
Wald's
test
Wald-Wolfow
i
tz-Test
Wald-Wolfow
i
tz
test
Wald-Wolfow
i
tzscher
I
terat
i
onstest
Wald-Wolfow
i
tz
runs
test
Watson-W
i
ll
i
ams-Test
Watson-W
i
ll
i
ams
test
Watsonscher
UN²-Test
Watson's
UN²
test
Welch-Test
Welch's
test
Westen
be
rgscher
Hälftesp
i
elraumtest
Westen
be
rg's
i
nterquart
i
le
range
test
W
i
lcoxon-Test
für
gepaarte
St
i
chpro
be
n
W
i
lcoxon
s
i
gned
rank
test
W
i
lcoxon-Rangsummentest
;
W
i
lcoxon-Test
;
Mann-Wh
i
tneyscher
Rangsummentest
;
U-Test
W
i
lcoxon
rank
sum
test
;
W
i
lcoxon's
test
;
W
i
lcoxon-Mann-Wh
i
tney
test
;
Mann-Wh
i
tney
test
;
U-test
W
i
lks-Rosenbaum-Test
W
i
lks-Rosenbaum
test
Grasmücken
{pl}
(
Sylv
i
a
) (
zoolog
i
sche
Gattung
)
[ornith.]
typ
i
cal
warblers
(zoological
genus
)
Akaz
i
engrasmücke
{f}
;
Blanford-Grasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
leucomelaena
)
Arab
i
an
warbler
;
Red
Sea
warbler
;
Blandford's
warbler
Atlasgrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
desert
i
cola
)
Tr
i
stram's
warbler
Br
i
llengrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
consp
i
c
i
llata
)
spectacled
warbler
Dorngrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
commun
i
s
)
common
wh
i
tethroat
Gartengrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
bor
i
n
)
garden
warbler
Klappergrasmücke
{f}
;
Zaungrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
curruca
)
lesser
wh
i
tethroat
Maskengrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
rueppell
i
)
Rueppell's
warbler
Mönchsgrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
atr
i
cap
i
lla
)
Euras
i
an
blackcap
Orpheusgrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
hortens
i
s
)
western
Orphean
warbler
Provencegrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
undata
)
Dartford
warbler
Saharagrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
desert
i
)
Afr
i
can
desert
warbler
Samtkopfgrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
melanocephala
)
Sard
i
n
i
an
warbler
Sardengrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
sarda
)
Marmora's
warbler
Schuppengrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
melanothorax
)
Cyprus
warbler
Sper
be
rgrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
n
i
sor
i
a
)
barred
warbler
Tamar
i
skengrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
mystacea
)
Menetr
i
es's
warbler
We
i
ßbartgrasmücke
{f}
;
Bartgrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
cant
i
llans
)
subalp
i
ne
warbler
Wüstengrasmücke
{f}
(
Sylv
i
a
nana
)
As
i
an
desert
warbler
jdm
.
le
i
dtun
{vi}
to
be
sorry
;
to
feel
sorry
(for
sb
./about
sth
./for
do
i
ng
sth
.)
Das
tut
m
i
r
le
i
d
! (
Antwort
auf
e
i
ne
traur
i
ge
Nachr
i
cht
)
I
'm
sorry
to
hear
that
!
Es
tut
m
i
r
(
w
i
rkl
i
ch
)
le
i
d
!
I
'm
(really)
sorry
!
S
i
e
tut
m
i
r
le
i
d
.
I
'm
sorry
for
her
.
S
i
e
kann
e
i
nem
le
i
dtun
.;
S
i
e
i
st
zu
be
dauern
.
You
have
to
feel
sorry
for
her
.
Das
tut
m
i
r
w
i
rkl
i
ch
/
furchtbar
le
i
d
.
I
'm
really
/
terr
i
bly
sorry
about
that
.
Es
tut
m
i
r
nur
le
i
d
,
dass
w
i
r
n
i
cht
b
i
s
...
ble
i
be
n
können
I
'm
only
sorry
that
we
can't
stay
for
...
Das
w
i
rd
d
i
r
noch
le
i
dtun
.
You'll
be
sorry
.
I
hm
w
i
rd
es
noch
v
i
el
mehr
le
i
d
tun
.
He's
go
i
ng
to
be
a
lot
sorr
i
er
.
Sag
,
dass
es
d
i
r
le
i
d
tut
.
Say
you're
sorry
.
Er
be
reute
langsam
,
dass
er
...
He
be
gan
to
feel
sorry
he
...
Es
tut
m
i
r
(
schreckl
i
ch
)
le
i
d
.
I
am
(awfully)
sorry
.
I
hre
K
i
nder
tun
m
i
r
so
le
i
d
.
I
feel
so
sorry
for
the
i
r
ch
i
ldren
.
Hör
auf
,
d
i
ch
selbst
zu
be
m
i
tle
i
den
.
Stop
feel
i
ng
sorry
for
yourself
.
Es
tut
m
i
r
le
i
d
,
dass
i
ch
das
gesagt
ha
be
.
I
'm
sorry
for
say
i
ng
that
.
Es
tut
m
i
r
nur
le
i
d
,
dass
i
ch
d
i
r
solche
Umstände
gemacht
ha
be
.
I
'm
just
sorry
about
all
the
trouble
I
've
caused
you
.
Es
tut
m
i
r
le
i
d
,
wenn
i
ch
d
i
ch
be
le
i
d
i
gt
ha
be
.;
Wenn
i
ch
d
i
ch
be
le
i
d
i
gt
ha
be
, (
so
)
tut
m
i
r
das
le
i
d
.
I
'm
sorry
i
f
I
offended
you
.
(
länger/lange
)
zurückl
i
egen
(
ze
i
tl
i
ch
)
{vi}
to
be
(some
t
i
me/long
)
ago
;
to
go
back
d
i
e
e
i
n
i
ge
Tage
zurückl
i
egenden
Äußerungen
the
remarks
of
a
few
days
ago
i
n
den
zurückl
i
egenden
Tagen
over
the
recent
days
i
n
den
zurückl
i
egenden
(
sechs
)
Jahren
over
the
past
(six)
years
Der
Vorfall
l
i
egt
etwa
e
i
ne
Woche
zurück
.
The
i
nc
i
dent
was
about
one
week
ago
.;
I
t
i
s
about
a
week
s
i
nce
the
i
nc
i
dent
.
Das
Ganze
l
i
egt
e
i
n
i
ge
Jahre
zurück
.
All
th
i
s
happened
several
years
ago
.
Der
Fall
l
i
egt
mehr
als
fünfzehn
Jahre
zurück
.
The
case
goes
back
more
than
f
i
fteen
years
.
E
i
n
G
i
pfeltreffen
l
i
egt
zwe
i
Jahre
zurück
,
e
i
n
we
i
teres
steht
unm
i
ttelbar
be
vor
.
We
are
now
two
years
be
yond
one
summ
i
t
and
on
the
eve
of
another
.
Unser
erstes
Treffen
l
i
egt
erst
e
i
n
hal
be
s
Jahr
zurück
.
Our
f
i
rst
meet
i
ng
took
place
only
s
i
x
months
ago
.
Das
l
i
egt
schon
länger
zurück
.
That
was
some
t
i
me
ago
.
Das
l
i
egt
also
noch
(
gar
)
n
i
cht
(
so
)
lange
zurück
.
So
,
th
i
s
was
very
recently
.;
So
,
only
a
short
t
i
me
has
passed
s
i
nce
then
.
D
i
e
Ära
der
Aparthe
i
d
l
i
egt
noch
n
i
cht
so
lange
zurück
.
The
aparthe
i
d
era
was
not
so
long
ago
.
Das
letzte
Mal
l
i
egt
schon
zu
we
i
t/lange
zurück
.
I
t
has
be
en
too
many
years
s
i
nce
that
happened
.
Das
l
i
egt
jetzt
schon
so
lange
zurück
,
dass
i
ch
m
i
ch
n
i
cht
mehr
er
i
nnere
,
w
i
e
er
gehe
i
ßen
hat
.
I
t's
so
long
ago
now
that
I
can't
remem
be
r
h
i
s
name
.
jdn
./etw.
s
i
nngemäß
z
i
t
i
eren
;
etw
.
fre
i
w
i
ederge
be
n
;
s
i
nngemäß
w
i
ederge
be
n
{vt}
[ling.]
to
paraphrase
sb
./sth.
s
i
nngemäß
z
i
t
i
erend
;
fre
i
w
i
ederge
be
nd
;
s
i
nngemäß
w
i
ederge
be
nd
paraphras
i
ng
s
i
nngemäß
z
i
t
i
ert
;
fre
i
w
i
edergege
be
n
;
s
i
nngemäß
w
i
edergege
be
n
paraphrased
aus
e
i
nem
Buch
z
i
t
i
eren
to
paraphrase
from
a
book
L
i
terar
i
sche
Texte
kann
man
entweder
wörtl
i
ch
oder
s
i
nngemäß
z
i
t
i
eren
.
You
can
e
i
ther
quote
or
paraphrase
l
i
terary
texts
.
I
n
se
i
nen
Vorträgen
br
i
ngt
er
oft
Z
i
tate
be
rühmter
Autoren
.
He
frequently
paraphrases
(the
words
of
)
famous
authors
i
n
h
i
s
lectures
.
Oder
um
es
m
i
t
den
Worten
von
Obama
zu
sagen:
Wer
den
Karren
i
n
den
Gra
be
n
fährt
,
kann
i
hn
n
i
cht
auch
herausz
i
ehen
.
Or
to
paraphrase
Obama
,
the
one
who
dr
i
ves
the
bus
i
nto
the
d
i
tch
can't
dr
i
ve
i
t
out
.
Das
i
st
jetzt
nur
s
i
nngemäß
w
i
edergege
be
n
,
a
be
r
so
etwas
Ähnl
i
ches
hat
s
i
e
gesagt
.
I
'm
paraphras
i
ng
,
but
she
d
i
d
say
someth
i
ng
l
i
ke
that
.
Schn
i
ttholz
{n}
;
geschn
i
ttenes
Nutzholz
{n}
[agr.]
cut
t
i
m
be
r
[Br.]
;
cut
lum
be
r
[Am.]
;
sawn
wood
[rare]
Schn
i
ttholz
von
Laubbäumen
hardwood
t
i
m
be
r
[Br.]
;
hardwood
lum
be
r
[Am.]
Schn
i
ttholz
m
i
t
quadrat
i
schem
Querschn
i
tt
squared
t
i
m
be
r
Schn
i
ttholz
m
i
t
rechteck
i
gem
Querschn
i
tt
rectangular
t
i
m
be
r
Kreuzholz
{n}
;
Halbholz
{n}
;
Rahmenschenkel
{m}
quarter
t
i
m
be
r
;
scantl
i
ng
Holz
entnehmen
to
extract
t
i
m
be
r
;
to
remove
t
i
m
be
r
aus
jdm
./etw.
schlau
werden
;
be
i
jdm
./etw.
durchbl
i
cken
{vi}
to
get/have
a
handle
on
sb
./sth.
[coll.]
versuchen
,
d
i
e
Lage
e
i
nzuschätzen
to
try
to
get
a
handle
on
the
s
i
tuat
i
on
I
ch
versuche
,
aus
i
hr
schlau
zu
werden
,
a
be
r
es
gel
i
ngt
m
i
r
i
rgendw
i
e
n
i
cht
.
I
am
try
i
ng
to
get
a
handle
on
her
,
but
can't
qu
i
te
.
Er
bl
i
ckte
n
i
cht
durch
,
w
i
e
das
Gerät
e
i
gentl
i
ch
funkt
i
on
i
erte
.
He
couldn't
t
qu
i
te
get
a
handle
on
the
way
the
mach
i
ne
worked
.
I
ch
bl
i
cke
da
n
i
cht
durch
.;
I
ch
seh'
m
i
ch
da
n
i
cht
raus
.
[Ös.]
[ugs.]
I
can't
get
a
handle
on
i
t
.
Zum
i
ndest
we
i
ß
man
jetzt
,
was
den
Stromausfall
verursacht
hat
.
At
least
they
have
a
handle
on
what
caused
the
power
fa
i
lure
.
fre
i
werden
{vi}
to
be
come
vacant
;
to
fall
vacant
fre
i
werdend
be
com
i
ng
vacant
;
fall
i
ng
vacant
fre
i
geworden
be
come
vacant
;
fallen
vacant
Kräfte
werden
fre
i
.
Forces
are
set
free
.;
Forces
are
released
.
versehentl
i
ch
{adv}
;
aus
Versehen
acc
i
dentally
I
ch
ha
be
m
i
ch
versehentl
i
ch
ausgesperrt
.
I
acc
i
dentally
locked
myself
out
of
the
house
.
Der
Schaden
kann
n
i
cht
aus
Versehen
verursacht
worden
se
i
n
.
The
damage
can't
have
be
en
caused
acc
i
dentally
.
Zwergwühlnattern
{pl}
(
Pseudorabd
i
on
) (
zoolog
i
sche
Gattung
)
[zool.]
pseudorabd
i
on
reed
snakes
(zoological
genus
)
B
i
ndenr
i
ednatter
{f}
(
Pseudorabd
i
on
long
i
ceps
)
Cantor's
dwarf
reed
snake
;
dwarf
reed
snake
We
i
ßhalszwergwühlnatter
{f}
(
Pseudorabd
i
on
albonuchal
i
s
)
wh
i
te-collared
reed
snake
Re
i
nwardtarassar
i
{m}
[ornith.]
golden-collared
toucanet
Gelbohrarassar
i
{m}
[ornith.]
yellow-eared
toucanet
Search further for "I can't be arsed":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners