red-shouldered : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for red-shouldered

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	English	German
	red-shouldered macaw	Blaustirn-Zwergara {m} (Diopsittaca nobilis) [ornith.]
	red-shouldered cuckoo shrike	Rotschulter-Raupenfresser {m} [ornith.]
	red-shouldered glossy starling	Rotschulter-Glanzstar {m} [ornith.]
	buzzards [Br.]; hawks [Am.] (zoological genus)	Echte Bussarde {pl} (Buteo) (zoologische Gattung) [ornith.]
	long-legged buzzard	Adlerbussard {m} (Buteo rufinus)
	African mountain buzzard; mountain buzzard	Bergbussard {m} (Buteo oreophilus)
	augur buzzard	Felsenbussard {m}; Augurbussard {m} (Buteo augur)
	galapagos hawk	Galapagosbussard {m} (Buteo galapagoensis)
	Ridgway's hawk	Haitibussard {m} (Buteo ridgwayi)
	upland buzzard; Mongolian buzzard	Hochlandbussard {m}; Mongolenbussard {m} (Buteo hemilasius)
	Madagascar buzzard	Madagaskarbussard {m} (Buteo brachypterus)
	common buzzard; Eurasian buzzard	Mäusebussard {m} (Buteo buteo)
	Swainson's hawk; grasshopper hawk [coll.]; locust hawk [coll.]	Präriebussard {m} (Buteo swainsoni)
	rough-legged buzzard [Br.]; rough-legged hawk [Am.]; rough-legged falcon [Am.]	Raufußbussard {m}; Rauhfußbussard {m} (Buteo lagopus)
	red-shouldered hawk	Rotschulterbussard {m} (Buteo lineatus)
	jackal buzzard	Schakalbussard {m} (Buteo rufofuscus)
	tanagers (zoological family)	Tangaren {pl} (Thraupidae) (zoologische Familie) [ornith.]
	yellow-winged tanager	Abttangare {f}
	blue-necked tanager	Azurkopftangare {f}
	blue & gold tanager	Bangstangare {f}
	blue-grey tanager	Bischofstangare {f}
	blue-whiskered tanager	Blaubarttangare {f}
	gilt-edged tanager	Blaubrusttangare {f}
	glaucous tanager	Blauflecktangare {f}
	black-headed tanager	Blauflügeltangare {f}
	red-necked tanager	Blaukappentangare {f}
	hooded mountain tanager	Blaurücken-Bergtangare {f}
	black & gold tanager	Blauschultertangare {f}
	blue-winged mountain tanager	Blauschwingen-Bergtangare {f}
	flame-coloured tanager	Bluttangare {f}
	brazilian tanager	Brasiltangare {f}
	scarlet-browed tanager	Brauenschopftangare {f}
	chestnut-bellied mountain tanager	Braunbauch-Bergtangare {f}
	buff-bellied tanager	Braunbauchtangare {f}
	fulvous shrike-tanager	Braunbrust-Würgertangare {f}
	brown-flanked tanager	Braunflankentangare {f}
	orange-eared tanager	Braunohr-Bunttangare {f}
	puerto rican tanager	Brustfleckentangare {f}
	azure-rumped tanager	Cabanistangare {f}
	Carmioli's tanager	Carmioltangare {f}
	diademed tanager	Diademtangare {f}
	green-headed tanager	Dreifarbentangare {f}
	spotted tanager	Drosseltangare {f}
	moss-backed tanager	Edwardstangare {f}
	magpie tanager	Elstertangare {f}
	flame-rumped tanager	Feuerbürzeltangare {f}
	common bush tanager	Finkenbuschtangare {f}
	crimson-collared tanager	Flammentangare {f}
	speckled tanager	Fleckentangare {f}
	white-banded tanager	Flügelbindentangare {f}
	brown tanager	Fuchstangare {f}
	blue & yellow tanager	Furchentangare {f}
	yellow-bellied tanager	Gelbbauchtangare {f}
	lemon-browed tanager	Gelbbrauentangare {f}
	yellow-backed tanager	Gelbbürzeltangare {f}
	yellow-throated bush tanager	Gelbkehl-Buschtangare {f}
	yellow-throated tanager	Gelbkehltangare {f}
	saffron-crowned tanager	Gelbkopftangare {f}
	yellow-rumped tanager	Gel}
	blue-capped tanager	Ziertangare {f}
	yellow-crested tanager	Zimtbrusttangare {f}
	white-winged shrike-tanager	Zimtkopftangare {f}
	cinnamon tanager	Zinnobertangare {f}
	spangle-cheeked tanager	Zitronentangare {f}