A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
807
similar
results for de-inking
Tip:
Simple wildcard search:
word*
English
German
to
be
right
(of a
person
)
recht
haben
;
Recht
haben
;
richtig
liegen
[ugs.]
{vi}
(
Person
)
being
right
recht
habend
;
Recht
habend
;
richtig
liegend
been
right
recht
gehabt
;
Recht
gehabt
;
richtig
gelegen
to
be
right
on
two
counts
in
zwei
Punkten
Recht
haben
to
be
proved
right
;
to
be
proved
correct
Recht
behalten
;
recht
behalten
I'm
right
,
am
I
not
?
Habe
ich
recht
,
ja
?
You're
right
.
Sie
haben
recht
.;
Du
hast
recht
.
You're
quite
right
,
but
...
Sie
haben
schon
Recht
,
aber
...
You're
right
to
be
cautious
.
Du
hast
recht
,
wenn
du
vorsichtig
bist
.
'It's
not
easy
.'
'Yeah
,
you're
right
.'
"Es
ist
nicht
leicht
."
"Ja
,
da
hast
du
Recht
."
Am
I
right
in
th
inking
/assuming
that
...?
Gehe
ich
recht
in
de
r
Annahme
,
dass
...?
to
follow
the
issue/problem/argument
mit
de
nken
{vi}
(
etw
.
gedanklich
mitverfolgen
)
following
the
issue/problem/argument
mit
de
nkend
followed
the
issue/problem/argument
mitgedacht
an
intelligent
system
ein
mit
de
nken
de
s
System
[techn.]
to
follow
sb
.'s
th
inking
mit
jdm
.
mit
de
nken
to
do
all
the
th
inking
for
sb
.
für
jdn
.
mit
de
nken
to
take
didactical
consi
de
rations
into
account
(when)
(
bei
etw
.)
didaktisch
mit
de
nken
Good
th
inking
!
Da
hat
jemand
mitgedacht
!;
Da
hat
sich
jemand
etwas
überlegt
!
I
have
to
do
all
the
th
inking
.
Ich
muss
immer
für
dich/ihn/an
de
re
mit
de
nken
.
She
lets
others
do
all
the
th
inking
.;
She
leaves
the
th
inking
to
others
.
Sie
de
nkt
nie
mit
.
to
tattoo
sb
.;
to
tat
sb
.
[coll.]
;
to
ink
sb
.
[coll.]
jdn
.
tätowieren
{vt}
tattooing
;
tatting
;
inking
tätowierend
tattooed
;
tatted
;
inked
tätowiert
tattoos
;
tats
;
inks
tätowiert
tattooed
;
tatted
;
inked
tätowierte
to
get
tattoos
;
to
get
tattooed
;
to
get
inked
[coll.]
sich
tätowieren
lassen
a
tatted
firefighter
ein
tätowierter
Feuerwehrmann
She
had
her
shoul
de
r
tatted
with
a
heart
.
Sie
hat
sich
ein
Herz
in
die
Schulter
tätowieren
lassen
.
His
whole
leg
is
tatted
up
with
insects
.
Sein
Bein
ist
komplett
mit
Insekten
tätowiert
.
He
has
a
lizard
inked
on
his
left
arm
.
Er
hat
am
linken
Arm
eine
Ei
de
chse
eintätowiert
.
cannot
help
doing
sth
.;
cannot
help
but
do
sth
.
etw
. (
einfach
)
tun
müssen
;
unwillkürlich
etw
.
tun
{vt}
I
can't
help
feeling
that
...
Es
beschleicht
mich
das
Gefühl
,
dass
...
I
can't
help
th
inking
that
he
is
hiding
something
.
Ich
kann
mir
nicht
helfen
,
er
verbirgt
etwas
.
I
couldn't
help
th
inking
of
her
.
Ich
musste
unwillkürlich
an
sie
de
nken
.
She
couldn't
help
won
de
ring
/
She
couldn't
help
but
won
de
r
what
he
was
th
inking
.
Sie
fragte
sich
unwillkürlich
,
was
er
wohl
gera
de
dachte
.
You
can't
help
liking
her
.;
You
can't
help
but
like
her
.
Man
muss
sie
einfach
gern
haben
.
I
can't
help
having
some
chocolate
now
.
Ich
brauche
jetzt
eine
Schokola
de
.
I
can't
help
the
way
I
feel
about
you
.
Gegen
meine
Gefühle
dir
gegenüber
kann
ich
nichts
tun
.
Olivia
could
not
help
but
agree
with
him
.
Olivia
musste
ihm
Recht
geben
.
You
cannot
help
feeling
sorry
for
the
children
.
Die
Kin
de
r
können
einem
leidtun
.
to
mislead
sb
. {
misled
;
misled
};
to
misgui
de
sb
.
[rare]
jdn
.
irreführen
;
in
die
Irre
führen
;
täuschen
{vt}
misleading
;
misguiding
irreführend
;
in
die
Irre
führen
;
täuschend
misled
;
misgui
de
d
irregeführt
;
in
die
Irre
geführt
;
getäuscht
misleads
;
misgui
de
s
führt
irre
;
führt
in
die
Irre
;
täuscht
misled
;
misgui
de
d
führte
irre
;
führtr
in
die
Irre
;
täuschte
to
be
misled
sich
täuschen
lassen
to
mislead
sb
.
into
doing
sth
.
jdn
.
täuschen
,
um
ihn
zu
veranlassen
,
etw
.
zu
tun
Consumers
are
misled
into
believing/th
inking
/assuming
that
...
Bei
de
n
Verbrauchern
wird
de
r
falsche
Eindruck
erweckt
,
dass
...
to
link
sth
.
to
sth
. (make
it
de
pend
on
sth
.)
etw
.
an
etw
.
knüpfen
{vt}
(
zur
Voraussetzung
machen
)
l
inking
knüpfend
linked
geknüpft
an
offer
whereby
the
discount
is
linked
to
the
purchase
of
a
travel
insurance
ein
Angebot
,
bei
de
m
de
r
Rabatt
an
de
n
Kauf
einer
Reiseversicherung
geknüpft
wird
The
use
of
other
languages
is
linked
to
the
condition
that
it
entail
no
additional
expense
.
Die
Verwendung
weiterer
Sprachen
ist
an
die
Bedingung
geknüpft
,
dass
damit
keine
Zusatzkosten
verbun
de
n
sind
.
The
tax
relief
is
linked
to
employment
status
.
Die
Steuererleichterung
ist
an
ein
bestehen
de
s
/
aufrechtes
[Ös.]
Beschäftigungsverhältnis
gebun
de
n
.
The
visa
is
linked
to
proof
of
a
de
quate
funds
to
cover
the
stay
.
Das
Visum
ist
an
de
n
Nachweis
ausreichen
de
r
Geldmittel
für
de
n
Aufenthalt
gebun
de
n
.
Some
savings
schemes
are
in
de
x-linked
.
Einige
Sparformen
sind
in
de
xgebun
de
n
.
to
slink
{
slunk
;
slunk
} (to a
place
)
schleichen
;
sich
schleichen
{v}
(
an
einen
Ort
)
sl
inking
(
sich
)
schleichend
slunk
(
sich
)
geschlichen
slinks
schleicht
(
sich
)
slunk
schlich
(
sich
)
to
slink
into
the
house
sich
ins
Haus
schleichen
to
slink
out
of
the
room
aus
de
m
Zimmer
schleichen
The
dog
slunk
away
.
De
r
Hund
schlich
davon
.
to
de
cline
sth
.
etw
.
ablehnen
{vt}
de
clining
ablehnend
de
clined
abgelehnet
de
clines
lehnt
ab
de
clined
lehnte
ab
to
de
cline
the
responsibility
die
Verantwortung
ablehnen
to
de
cline
the
offer
politely
;
to
de
cline
with
thanks
(
das
Angebot
)
dankend
ablehnen
to
de
bunk
sth
.;
to
dispel
sth
. (habit
or
belief
)
mit
einer
Sache
aufräumen
;
Schluss
machen
{vi}
(
Gewohnheit
,
Überzeugung
)
de
bunking
;
dispelling
mit
einer
Sache
aufräumend
;
Schluss
machend
de
bunked
;
dispelled
mit
einer
Sache
aufgeräumt
;
Schluss
gemacht
to
dispel
/
de
bunk
a
myth
mit
einem
Mythos
aufräumen
to
de
bunk
unhelpful
sleep
habit
s
mit
ungünstigen
Schlafgewohnheiten
Schluss
machen
to
dispel
a
rumour
einem
Gerücht
entgegentreten
We
must
dispel
the
notion
that
...
Wir
müssen
mit
de
r
Vorstellung
aufräumen
,
dass
...
to
de
termine
sth
.
etw
.
bestimmen
;
vorgeben
;
festsetzen
;
de
terminieren
[geh.]
;
für
etw
.
maßgebend
sein
{vt}
de
termining
bestimmend
;
vorgebend
;
festsetzend
;
de
terminierend
;
maßgebend
seiend
de
termined
bestimmt
;
vorgegeben
;
festgesetzt
;
de
terminiert
;
maßgebend
gewesen
to
de
termine
the
framework
(for
sth
.)
de
n
Rahmen
(
für
etw
.)
vorgeben
to
steer
the
direction
(of
sth
.)
(
bei
etw
.)
die
Richtung
vorgeben
to
set
the
agenda
(for
sth
.)
[fig.]
die
Themen
(
für
etw
.)
vorgeben
De
mand
de
termines
the
price
.
Die
Nachfrage
bestimmt
de
n
Preis
.
to
think
;
to
believe
;
to
imagine
;
to
ween
[archaic]
;
to
misbelieve
[obs.]
(
irrtümlich
)
glauben
;
wähnen
[geh.]
;
vermeinen
[poet.]
{v}
th
inking
;
believing
;
imagining
;
weening
;
misbelieving
glaubend
;
wähnend
;
vermeinend
thought
;
believed
;
imagined
;
weened
;
misbelieved
geglaubt
;
gewähnt
;
vermeint
to
think
yourself
safe
sich
in
Sicherheit
wiegen
/
wähnen
to
believe
yourself
to
be
lost
sich
verloren
glauben
;
sich
verloren
wähnen
I
imagined
you
to
be
in
Freiberg
.
Ich
wähnte
dich
in
Freiberg
.
She
weened
she
heard
a
voice
.
Sie
vermeinte
,
eine
Stimme
zu
hören
.
thought
;
th
inking
De
nken
{n}
abstract
thought
;
abstract
th
inking
abstraktes
De
nken
thought
form
;
thought
process
formales
De
nken
[psych.]
thought
content
inhaltliches
De
nken
[psych.]
logical
th
inking
logisches
De
nken
Western
thought
westliches
De
nken
[soc.]
to
convert
sb
.
to
sth
.
jdn
.
zu
etw
.
bekehren
{vt}
converting
to
bekehrend
converted
to
bekehrt
unconverted
unbekehrt
The
missionaries
converted
the
native
people
to
Christianity
.
Die
Missionare
bekehrten
die
Eingeborenen
zum
Christentum
.
She
is
trying
to
convert
me
to
her
way
of
th
inking
.
Sie
versucht
,
mich
zu
ihrer
De
nkungsart
zu
bekehren
.
to
de
termine
sth
.
etw
. (
genau
)
bestimmen
{vt}
(
zahlenmäßig
ermitteln
)
[sci.]
de
termining
bestimmend
de
termined
bestimmt
de
termines
bestimmt
de
termined
bestimmte
to
de
termine
the
de
gree
of
long-sightedness
de
n
Grad
de
r
Weitsichtigkeit
bestimmen
to
de
termine
the
dosage
(of
an
agent
)
etw
.
dosieren
{vt}
(
Wirkstoff
)
[pharm.]
de
termining
the
dosage
dosierend
de
termined
the
dosage
dosiert
low-dose
preparations
niedrig
dosierte
Präparate
high-dose
preparations
hoch
dosierte
Präparate
to
de
termine
doses
with
sufficient
accuracy
etw
.
genau
dosieren
to
de
nt
sth
.;
to
dint
sth
.
etw
.
einbeulen
;
verbeulen
;
ein
de
llen
;
eindrücken
{vt}
de
nting
;
dinting
einbeulend
;
verbeulend
;
ein
de
llend
;
eindrückend
de
nted
;
dinted
eingebeult
;
verbeult
;
einge
de
llt
;
eingedrückt
de
nts
;
dints
beult
ein
;
verbeult
de
nted
;
dinted
beulte
ein
;
verbeulte
un
de
nted
unverbeult
{adj}
to
de
termine
sth
.
etw
.
festlegen
;
festsetzen
;
festmachen
{vt}
de
termining
festlegend
;
festsetzend
;
festmachend
de
termined
festgelegt
;
festgesetzt
;
festgemacht
de
termines
legt
fest
;
setzt
fest
;
macht
fest
de
termined
legte
fest
;
setzte
fest
;
machte
fest
to
be
de
termined
/TBD/
;
to
be
de
fined
noch
nicht
festgelegt
;
noch
nicht
de
finiert
to
sink
sth
. {
sank
,
sunk
;
sunk
} (in a
body
of
water
);
to
send
sth
.
to
the
bottom
(of a
body
of
water
)
etw
. (
in
einem
Gewässer
)
versenken
{vt}
s
inking
;
sending
to
the
bottom
versenkend
sunk
;
sent
to
the
bottom
versenkt
he/she
sinks
er/sie
versenkt
I/he/she
sank
;
I/he/she
sunk
ich/er/sie
versenkte
he/she
has/had
sunk
er/sie
hat/hatte
versenkt
tattoo
;
tatt
[coll.]
;
tat
[Am.]
[coll.]
;
inking
[coll.]
;
ink
[coll.]
Tätowierung
{f}
;
Tattoo
{n}
[ugs.]
tattoos
;
tatts
;
tats
;
inking
s
;
inks
Tätowierungen
{pl}
;
Tattoos
{pl}
to
get
a
tattoo
(done)
sich
eine
Tätowierung
/
ein
Tattoo
stechen
lassen
He
lifted
up
his
shirt
so
that
we
could
see
his
new
inks
.
Er
hob
sein
Hemd
hoch
,
sodass
wir
die
neuen
Tätowierungen
sehen
konnten
.
Mila
Misfit
shows
off
some
of
her
ink
in
this
photo
.
Auf
diesem
Foto
zeigt
Mila
Misfit
stolz
einige
ihrer
Tatoos
.
to
dig
;
to
sink
;
to
excavate
a
hole/pit/trench
ein
Loch/eine
Grube/einen
Graben
ausheben
;
ausschachten
;
graben
{vt}
[constr.]
digging
;
s
inking
;
excavating
a
hole/pit/trench
ein
Loch/eine
Grube/einen
Graben
aushebend
;
ausschachtend
;
grabend
dug
;
sunk
;
excavated
a
hole/pit/trench
ein
Loch/eine
Grube/einen
Graben
ausgehoben
;
ausgeschachtet
;
gegraben
digs
;
sinks
;
excavates
hebt
aus
;
schachtet
aus
;
gräbt
dug
;
sank/sunk
;
excavated
hob
aus
;
schachtete
aus
;
grub
to
intermit
immer
wie
de
r
aussetzen
;
seine
Tätigkeit
unterbrechen
{vi}
intermitting
immer
wie
de
r
aussetzend
;
seine
Tätigkeit
unterbrechend
intermitted
immer
wie
de
r
ausgesetzt
;
seine
Tätigkeit
unterbrochen
intermittent
th
inking
fragmenthaftes
De
nken
The
pulse
intermits
at
intervals
.
De
r
Puls
setzt
periodisch
aus
.
to
de
cline
sth
.
etw
.
de
klinieren
;
beugen
{vt}
[ling.]
de
clining
de
klinierend
;
beugend
de
clined
de
kliniert
;
gebeugt
de
clines
de
kliniert
;
beugt
de
clined
de
klinierte
;
beugte
to
ink
einfärben
{vt}
inking
einfärbend
inked
eingefärbt
inks
färbt
ein
inked
färbte
ein
to
shrink
{
shrank
,
shrunk
;
shrunk
}
einschrumpfen
;
zusammenschrumpfen
{vi}
shr
inking
einschrumpfend
;
zusammenschrumpfend
shrunk
eingeschrumpft
;
geschrumpft
;
zusammengeschrumpft
shrinks
schrumpft
ein
;
schrumpft
zusammen
shrank
;
shrunk
schrumpfte
ein
;
schrumpfte
zusammen
to
de
termine
sth
.
in
advance
;
to
pre
de
termine
sth
.;
to
predispose
sth
.
[obs.]
etw
.
im
Voraus
festlegen
;
etw
.
vordisponieren
;
etw
.
prädisponieren
[geh.]
{vt}
[adm.]
de
termining
in
advance
;
pre
de
termining
;
predisposing
im
Voraus
festlegend
;
vordisponierend
;
prädisponierend
de
termined
in
advance
;
pre
de
termined
;
predisposed
im
Voraus
festgelegt
;
vordisponiert
;
prädisponiert
de
termines
in
advance
;
predisposes
legt
im
Voraus
fest
;
disponiert
vor
;
prädisponiert
de
termined
in
advance
;
predisposed
legte
im
Voraus
fest
;
disponierte
vor
;
prädisponierte
to
clink
klirren
;
tönen
{vi}
cl
inking
klirrend
;
tönend
clinked
geklirrt
;
getönt
chinks
klirrt
chinked
klirrte
to
chip
away
at
sth
.
[fig.]
an
etw
.
knabbern
;
an
etw
.
kratzen
;
an
etw
.
rütteln
;
etw
.
langsam
untergraben
{v}
chipping
away
knabbernd
;
kratzend
;
rüttelnd
;
langsam
untergrabend
chipped
away
geknabbert
;
gekratzt
;
gerüttelt
;
langsam
untergraben
chip
away
at
sb
.'s
image
an
jds
.
Image
kratzen
chip
away
at
conventions
/
conventional
th
inking
an
Konventionen
rütteln
to
unlink
sb
./sth.
jdn
./etw.
losketten
{vt}
unl
inking
loskettend
unlinked
losgekettet
unlinks
kettet
los
unlinked
kettete
los
to
buy
sb
.
sth
.
to
buy
sth
.
for
sb
.;
to
shout
sb
.
[Austr.]
;
to
stand
sb
.
sth
.
[Br.]
[dated]
;
to
stand
sth
.
for
sb
.
[Br.]
[dated]
(food,
drink
)
jdm
.
etw
.
spendieren
(
Essen
,
Getränk
)
{vt}
to
shout
sb
. a
drink
[Austr.]
;
to
stand
sb
. a
drink
[Br.]
[dated]
jdm
.
einen
ausgeben
to
buy
a
round
of
drinks
;
to
shout
[Austr.]
;
to
stand
drinks
for
the
table
[Br.]
[dated]
eine
Run
de
ausgeben
I'll
shout
-
what
are
you
dr
inking
?
Ich
la
de
dich
ein
-
was
trinkst
du
?
It's
my
shout
.
[Br.]
[Aus.]
[coll.]
Ich
gebe
einen
aus
.
to
rethink
sth
.
etw
.
über
de
nken
;
neu
durch
de
nken
{vt}
reth
inking
über
de
nkend
;
neu
durch
de
nkend
rethinked
überdacht
;
neu
durchdacht
rethinks
über
de
nkt
;
de
nkt
neu
durch
rethought
überdachte
;
dachte
neu
durch
to
de
cline
(fame)
verblassen
{vt}
(
Ruhm
)
de
clining
verblassend
de
clined
verblasst
de
clines
verblasst
de
clined
verblasste
to
wink
(
mit
einem
Auge
)
zwinkern
{vi}
w
inking
zwinkernd
winked
gezwinkert
to
wink
one's
right
eye
mit
de
m
rechten
Auge
zwinkern
to
give
sb
. a
friendly
wink
freundlich
zwinkern
de
tachment
;
jointing
;
parting
Abson
de
rung
{f}
columnar
jointing
;
basaltic
jointing
säulige
Abson
de
rung
ball
structure
(parting);
spheroidal
jointing
[parting]
kugelige
Abson
de
rung
prismatic
jointing
prismatische
Abson
de
rung
to
set
sb
.
off
(doing
sth
.)
bei
jdm
.
eine
Gefühlsreaktion
auslösen
{v}
to
set
sb
.
off
laughing/crying/th
inking
jdn
.
zum
Lachen/Weinen/Nach
de
nken
bringen
Don't
mention
what
happened
,
you'll
only
set
her
off
again
.
Sag
nichts
davon
,
was
passiert
ist
,
sonst
fängt
sie
wie
de
r
an/geht
das
bei
ihr
wie
de
r
los
.
to
hit
you
right
in
the
feels
;
to
have
you
feeling
all
the
feels
einen
mitten
ins
Herz
treffen
th
inking
;
thought
;
reflection
;
cogitation
[formal]
Nach
de
nken
{n}
;
Betrachtungen
{pl}
;
Überlegungen
{pl}
de
ep
th
inking
tiefgründige
Betrachtungen
on
further
reflection
weitergedacht
;
wenn
man
es
(
sich
)
genau
überlegt
time
to
think
;
th
inking
time
;
time
for
reflection
Zeit
zum
Nach
de
nken
to
de
fine
sth
. (determine
the
essence
of
sth
.)
etw
.
bestimmen
;
entschei
de
nd
prägen
{vt}
de
fining
bestimmend
;
entschei
de
nd
prägend
de
fined
bestimmt
;
entschei
de
nd
geprägt
Work
still
de
fines
a
male's
sense
of
i
de
ntity
.
Die
Arbeit
bestimmt
immer
noch
das
Selbstverständnis
von
Männern
.
fucking
;
banging
;
humping
;
screwing
;
poking
;
mashing
;
tumbling
;
boffing
;
shafting
;
knobing
;
shaging
;
rogering
;
bonking
;
bo
inking
;
boning
;
shtuping
;
schtuping
;
rooting
fickend
;
vögelnd
;
bumsend
;
poppend
;
pimpernd
;
rammelnd
;
pu
de
rnd
fucked
;
banged
;
humped
;
screwed
;
poked
;
mashed
;
tumbled
;
boffed
;
shafted
;
knobbed
;
shagged
;
rogered
;
bonked
;
boinked
;
boned
;
shtupped
;
schtupped
;
rooted
gefickt
;
gevögelt
;
gebumst
;
gepoppt
;
gepimpert
;
gerammelt
;
gepu
de
rt
She
let
him
fuck
her
.
Sie
ließ
sich
von
ihm
ficken
.
to
dupe
sb
.;
to
hoodwink
sb
.;
to
gull
sb
.;
to
con
sb
.;
to
take
in
↔
sb
.;
to
put
one
over
on
sb
.
jdn
.
hereinlegen
;
reinlegen
[ugs.]
;
hinters
Licht
führen
;
übertölpeln
;
düpieren
[geh.]
;
anschmieren
[ugs.]
;
betakeln
[Ös.]
;
belackmeiern
[selten]
{vt}
duping
;
hoodw
inking
;
gulling
;
conning
;
taking
in
;
putting
one
over
hereinlegend
;
reinlegend
;
hinters
Licht
führend
;
übertölpelnd
;
düpierend
;
anschmierend
;
betakelnd
;
belackmeiernd
duped
;
hoodwinked
;
gulled
;
conned
;
taken
in
;
put
one
over
hereingelegt
;
reingelegt
;
hinters
Licht
geführt
;
übertölpelt
;
düpiert
;
angeschmiert
;
betakelt
;
belackmeiert
to
let
oneself
be
duped
by
sb
.
sich
von
jdm
.
übertölpeln
lassen
to
link
verlinken
;
per
Verweis
miteinan
de
r
verknüpfen
{vt}
[comp.]
l
inking
verlinkend
linked
verlinkt
linked
to
each
other
miteinan
de
r
verlinkt
dr
inking
;
drink
Alkoholgenuss
{m}
;
Alkoholkonsum
{m}
;
Trinken
{n}
[ugs.]
excessive
dr
inking
;
heavy
dr
inking
übermäßiger
Alkoholgenuss
binge-dr
inking
Rauschtrinken
{n}
;
Komatrinken
{n}
;
Komasaufen
{n}
;
Druckbetankung
{f}
[ugs.]
cause
for
thought
;
food
for
thought
De
nkanstoß
{m}
to
set
sb
.
th
inking
jdm
.
einen
De
nkanstoß
geben
to
give
food
for
thoughts
;
to
provoke
thoughts
;
to
give
thought-provoking
impulses
De
nkanstöße
liefern
thought
pattern
;
thought
structure
De
nkmuster
{n}
;
De
nkstruktur
{f}
;
De
nkschema
{n}
;
De
nkschablone
{f}
thought
patterns
;
thought
structures
De
nkmuster
{pl}
;
De
nkstrukturen
{pl}
;
De
nkschablonen
{pl}
entrenched
thought
processes
;
entrenched
ways
of
th
inking
;
established
ways
of
th
inking
eingefahrene
De
nkstrukturen
;
eingefahrene
De
nkschablonen
to
de
tain
sb
.;
to
take
sb
.
in
custody
jdn
.
in
Gewahrsam
nehmen
;
in
Haft
nehmen
;
inhaftieren
;
festsetzen
{vt}
de
taining
;
taking
in
custody
in
Gewahrsam
nehmend
;
in
Haft
nehmend
;
inhaftierend
;
festsetzend
de
tained
;
taken
in
custody
in
Gewahrsam
genommen
;
in
Haft
genommen
;
inhaftiert
;
festgesetzt
de
tention
;
de
tainment
;
incarceration
(of a
person
)
Inhaftierung
{f}
;
Arretierung
{f}
[veraltet]
(
einer
Person
)
brief
de
tentions/
de
tainments
kurze
Inhaftierungen
The
examining
magistrate
or
de
red
the
de
tainments
of
the
suspects
.
De
r
Untersuchungsrichter
ordnete
die
Inhaftierung
de
r
Tatverdächtigen
an
.
s
inking
(of a
well/shaft
)
Teufen
{n}
;
Abteufen
{n}
;
Nie
de
rbringen
{n}
(
eines
Bohrlochs/Schachts
)
[min.]
s
inking
of
a
shaft
;
shaft-s
inking
Nie
de
rbringen
eines
Schachts
s
inking
of
a
well
;
well-s
inking
Abteufen
eines
Bohrlochs
cross-l
inking
;
cross-linkage
Vernetzung
{f}
[chem.]
moist
cross-l
inking
feuchte
Vernetzung
beginning
of
cross-l
inking
Anspringen
de
r
Vernetzung
Doing
sth
. /
With
sth
.
one
could
/
may
/might
be
forgiven
for
th
inking
/believing/feeling
...
Wenn
... /
Bei
etw
.
könnte
man
glatt
meinen
,
dass
;
könnte
man
leicht
auf
die
I
de
e
kommen
,
dass
;
muss
man
de
n
Eindruck
bekommen
,
dass
...
Looking
at
the
crowds
out
shopping
,
you
might
be
forgiven
for
believing
that
everyone
is
flush
with
money
.
Wenn
man
sich
die
Massen
beim
Einkaufen
ansieht
,
muss
man
de
n
Eindruck
bekommen
,
dass
die
Leute
in
Geld
schwimmen
.
Anyone/Those
reading
recent
headlines
on
the
topic
could
be
forgiven
for
feeling
confused
.
Wenn
man
die
jüngsten
Schlagzeilen
zum
Thema
liest
,
kann
man
eigentlich
nur
noch
verwirrt
sein
.
to
sink
{
sank
,
sunk
;
sunk
}
absenken
;
sich
senken
;
absacken
;
einsacken
;
versacken
{v}
s
inking
absenkend
;
sich
senkend
;
absackend
;
einsackend
;
versackend
sunk
abgesenkt
;
gesenkt
;
abgesackt
;
eingesackt
;
versackt
to
de
select
;
to
unselect
;
to
unclick
the
option
die
Option
abwählen
;
die
Auswahl
wegklicken
;
die
Auswahl
aufheben
{vt}
[comp.]
de
selecting
;
unselecting
;
unclicking
the
option
die
Option
abwählend
;
die
Auswahl
wegklickend
;
die
Auswahl
aufhebend
de
selected
;
unselected
;
unclicked
the
option
die
Option
abgewählt
;
die
Auswahl
weggeklickt
;
die
Auswahl
aufgehoben
to
clink
glasses
;
to
drink
(to);
to
say
cheers
anstoßen
{vi}
(
auf
)
cl
inking
glasses
;
dr
inking
;
saying
cheers
anstoßend
clinked
glasses
;
drunk
;
said
cheers
angestoßen
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "de-inking":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "täuschen"){kind=small}
